Canadian Intellectual Property Office
An Agency of Industry Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada
Un organisme d’Industrie Canada
The Patent Office Record
La Gazette du Bureau des brevets
Vol. 128, No. 52
December 26, 2000
Vol. 128, No 52
le 26 décembre 2000
THE PATENT OFFICE RECORD LA GAZETTE DU BUREAU DES BREVETS
David Tobin Commissioner of Patents David Tobin Commissaire aux brevets
The Patent Office Record is published on Tuesday of each week under the authority of the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada, to whom all communications other than those concerning subscriptions or requests for single copies should be addressed. The Patent Office does not guarantee the accuracy of this publication, nor undertake any responsibility for errors or omissions or their consequences.
La Gazette du Bureau des brevets paraît le mardi de chaque semaine sous l’autorité du Commissaire aux brevets, OttawaHull, Canada, à qui doit être adressée toute correspondance autre que les abonnements ou les commandes d’exemplaires séparés. Le Bureau des brevets ne garantit pas l’exactitude de la présente publication et ne se rend responsable d’aucune erreur ou omission ou de leurs conséquences.
Important Notice to Subscribers
Since the issue of November 2, 1999, Public Works & Government Services Canada (PWGSC) is no longer managing subscriptions to the Patent Office Record (POR). PWGSC will provide subscribers with a credit and/or refund for the unused portion of their subscription. The POR has been made available, free of charge, on CIPO’s website at cipo.gc.ca or strategis.ic.gc.ca/patents/record since April 1999. Statistics show that many of our clients are making use of this electronic version. Improvements to the electronic format to facilitate speed of download have been implemented. Users now have the choice of downloading the complete document or each section individually. Current editions are posted weekly on Tuesdays and an archive of past editions dating from April 1999 is available as well. In order to prevent disruption of service to those clients who still require printed copies, CIPO will, on request, print copies for distribution to current subscribers, free of charge until further notice, after which copies will be available for a fee.
Avis important aux abonnés
Veuillez noter qu’à compter du numéro daté du 2 novembre 1999, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a cessé de gérer les abonnements à la Gazette du Bureau des brevets (GBB). TPSGC remboursera les abonnés ou leur offrira un crédit pour les numéros non reçus. Depuis avril 1999, on peut consulter ou télécharger la Gazette, sans frais, à partir du site Web de l’OPIC : opic.gc.ca ou strategis.ic.gc.ca/brevets/gazette.. D’après nos statistiques de nombreux clients utilisent la version électronique. Nous avons récemment modifié le format électronique de la Gazette afin d’améliorer la vitesse de téléchargement. Les utilisateurs ont désormais le choix entre télécharger le document en entier ou des sections individuelles. Les éditions courantes sont publiées tous les mardis et les numéros antérieurs (d’avril 1999 jusqu’à maintenant) sont aussi disponibles. Dans le but d’éviter toute interruption de service aux clients qui désirent obtenir des exemplaires sur support papier, l’OPIC imprimera, sur demande, un certain nombre de copies. Ce service sera disponible gratuitement jusqu’à nouvel ordre, après quoi des frais s’appliqueront. Pour communiquer avec nous : Site Web : http://opic.gc.ca sous la rubrique Communiquer avec nous, Demandes de renseignements reliés à la propriété intellectuelle Courriel : cipo.contact@ic.gc.ca Téléphone : (819) 997-2985 (de 8h à 16h45 HNE) Télécopieur : (819) 997-7771 (fonctionne 24 heures sur 24)
Contact us: Website: http://cipo.gc.ca under Contact Us, Request Information related to Intellectual Property E-mail: cipo.contact@ic.gc.ca Telephone: (819) 997-2985 (from 8:00 a.m. to 4:45 p.m. EST.) Fax: (819) 997-7771 (operational 24 hours a day)
Table of Contents Table des matières
Notices Avis ......................................................................................................................... 1 Canadian Patents Issued Brevets canadiens délivrés ...................................................................................... 9 Canadian Laid-Open Applications Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public ................................... 29 PCT Applications Entering the National Phase Demandes PCT entrant en phase nationale........................................................... 63 Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ................................................................. 113 Index of Canadian Patents Issued Index des brevets canadiens délivrés .................................................................. 115 Index of Canadian Laid-Open Applications Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public .................. 119 Index of PCT Applications Entering the National Phase Index des demandes PCT entrant en phase nationale ......................................... 125 Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications Index des Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ............................................ 135
Notices
1. Dates and Code Numerals Appearing in Patent Headings 1.
Avis
Dates et chiffres de code figurant à l’entête des brevets
Dates
All dates appearing in the patent headings of this publication follow the form recommended by the International Standards Organization. The four digits on the left represent the years followed by two digits each for the months and the days. For example, January 02, 2000 will be shown as 2000-01-02.
Dates
Toutes dates figurant aux en-têtes des brevets de cette publication suivent la forme recommandée par l’Organisation des normes internationales. Les quatre chiffres de gauche représentent les années et sont suivis, vers la droite, de deux autres chiffres chacun, pour les mois et les jours. Le 2 janvier 2000, par exemple, sera représenté par 2000-01-02.
Code Numerals
The numerals within the brackets in the patent headings are INID codes. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. These codes are utilized to identify patent bibliography as recommended by the Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) under the administration of the World Intellectual Property Organization (WIPO) based in Geneva, Switzerland.
Chiffres de code
Les chiffres à l’intérieur des parenthèses aux en-têtes des brevets sont des codes INID. Le sigle “INID” signifie “Identification numérique internationale des données bibliographiques”. Ces codes sont utilisés pour l’indentification de la bibliographie de brevets, tel que recommandé par le Comité permanent chargé de l’information en matière de propriété industrielle (PCIPI), sous l’administration de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), sise à Genève, Suisse. Les codes INID accompagnés des définitions des données bibliographiques correspondantes sont comme suit: [11] - Numéro du brevet [13] - Désignation du type de document [21] - Numéro attribué à la demande [22] - Date du dépôt de la demande ou [22] - Date du dépôt de la demande divisionnaire apparentée [25] - Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement déposée [30] - Données relatives à la priorité selon la convention de Paris [43] - Date de publication, par impression ou par un procédé similaire, d’un document non examiné, n’ayant encore donné lieu à la délivrance d’aucun titre à la date en question ou avant [45] - Date de délivrance [48] - Date de redélivrance [51] - Classification internationale [52] - Classification nationale [54] - Titre de l’invention [60] - Apparenté par divulgation supplémentaire [62] - Apparenté par division [64] - Apparenté par redélivrance [71] - Noms(s) du (des) demandeur(s) [72] - Nom(s) de(s) l’inventeur(s) [73] - Nom(s) du (des) titulaire(s) [85] - Date d’entrée en phase nationale [86] - Données du dépôt international selon le PCT [87] - Données de publication internationale selon le PCT
The INID Codes and their corresponding definitions of bibliographic data elements are as follows: [11] - Number of Patent document [13] - Kind-of-document code [21] - Number assigned to the Application [22] - Date of Filing Application or [22] - Date of filing of related divisional application [25] - Language in which the published application was originally filed [30] - Data relating to priority under the Paris Convention [43] - Date of publication by printing or similar process of an unexamined document on which no grant has taken place on or before the said date [45] - Date of Issue [48] - Reissue Grant Date [51] - International Classification [52] - Domestic Classification [54] - Title of Invention [60] - Related by Supplementary Disclosure [62] - Related by Division [64] - Related by Reissue [71] - Name(s) of Applicant(s) [72] - Name(s) of Inventor(s) [73] - Name(s) of Grantee(s) [85] - National Entry Date [86] - PCT International Filing Data [87] - PCT International Publication data
1
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Avis
2.
Country Codes
2.
Codes des pays
A complete list of country codes has been published in the October 24, 2000 issue of the Canadian Patent Office Record and will be published twice a year in the last issues of April and October.
Une liste complète des codes de pays a été publiée dans le numéro du 24 octobre 2000 et sera republiée deux fois par année dans le dernier numéro des mois de avril et d’octobre.
3.
Canadian Class Titles
3.
Liste des classes canadiennes
A numerical index of the Canadian classification titles will be published in the first issue of January each year. Anyone desirous of ascertaining what classes are directed to subject matter in which he/she has a particular interest may write to the Patent Office for such information. Related subject matter sometimes appears in different classes and could be missed by those not fully familiar with the classification system. It is also possible to obtain an alphabetical listing of subject matter titles for the various classes by writing a request to the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9.
Un index numérique des titres de la classification canadienne sera publié dans le premier numéro de janvier, à chaque année. Toute personne désirant savoir dans quelles classes sont classifiés les sujets auxquels il/elle porte un intérêt particulier peut se renseigner en écrivant au Bureau des brevets. Des sujets connexes peuvent parfois figurer dans des classes différentes et une personne qui ne serait pas complètement familière avec le système de classification pourrait omettre les classes. On peut également obtenir une liste alphabétique des titres des objets classifiés dans les différentes classes en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9.
4.
Class Schedules and Definitions
4.
Listes et définitions des classes
A schedule (list of subclasses in a class) for any class listed on these pages may be purchased by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9. Definitions of the type of subject matter found in any class or subclass may be purchased for most of the classes. The cost of these individual schedules and definitions is 50¢ per page reproduced by the Patent Office. Those wishing to purchase a complete set of schedules covering all classes, including the Subject Matter Index and separate listings of all class titles, may do so from Micromedia Limited at a cost of $25 (98 frame microfiche), or $200 (paper).
Il est possible d’acheter les listes des sous-classes pour chacune des classes énumérées dans ces pages en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9. Des définitions selon les sujets se trouvant dans chaque classe ou sousclasse peuvent aussi être achetées pour la plupart des classes. Les prix de ces listes et définitions individuelles est de 0,50 $ par page reproduite par le Bureau des brevets. Les personnes qui désirent acheter une série complète des listes couvrant toutes les classes, y compris l’index des sujets et listes distinctes de tous les titres de classes, doivent s’adresser à Micromedia Limited. Le prix est de 25 $ pour des microfiches à 98 cadres d’image ou de 200 $ pour des copies sur papier.
5.
How to Purchase Paper or Microformcopies of Canadian Patents and Canadian Laid-Open Applications
5.
Comment acheter des copies sur papier ou en microforme de brevets canadiens et de demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
A) Paper Copies
Paper copies of Canadian Patents numbers 1 to 445,930 can be purchased at a cost of four dollars ($4) per copy by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, K1A 0C9.
A) Copies sur papier
Les copies sur papier des brevets canadiens, numéros 1 à 445,930, sont disponibles au coût de quatre dollars (4 $) par copie, en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, K1A OC9.
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
2
Notices
Paper copies of all Canadian Patents and Canadian Laid-Open Applications can be purchased at a cost of ten dollars ($10) per copy plus estimated postage and taxes. Copies of these patents are available by writing or calling: Micromedia Limited, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa, Ontario, Canada, K2P 2G8, Telephone (613) 237-4250, Facsimile (613) 237-4251. Les copies sur papier de tous les brevets canadiens et des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public sont disponibles au coût de dix dollars (10 $) par copie, plus l’affranchissement et les taxes. Il suffit d’écrire à Micromedia Limited, 240 rue Catherine, pièce 305, Ottawa (Ontario), Canada, K2P 2G8, ou de composer le numéro (613) 237-4250, Télécopieur (613) 237-4251. Numéro sans frais Amérique du Nord: 1-800-567-1914 Courriel: tic@micromedia.on.ca
Toll Free for North America: 1-800-567-1914 E-mail: tic@micromedia.on.ca
B) Microform Copies
Copies of Canadian Patents from number 445,931 to date and Canadian Laid-Open Applications from number 2,000,001 to date can be purchased from Micromedia Limited at a cost of $4 each (98 frame microfiche).
B) Copies en microforme
Les copies des brevets canadiens à partir du numéro 445,931 et des demandes canadiennes mises à la disponibilité‚ du public à partir du numéro 2,000,001 sont disponibles chez Micromedia Limited au coût de 4 $ chacune (microfiche à 98 cadres d’image). On peut également se procurer auprès de Micromedia Limited, à partir du numéro de brevet 986,651, des séries annuelles dans les catégories suivantes: • Précis de brevets canadiens délivrés chaque semaine par ordre numérique (microfiche à 98 cadres d’image). Pages couvertures, revendications et dessins de brevets canadiens délivrés chaque semaine par ordre numérique (microfiche à 98 cadres d’image). Exemplaires complets de brevets canadiens délivrés‚ chaque semaine, par ordre numérique (microfilm 16 mm).
Beginning with Canadian Patent number 986,651, annual collections may be purchased from Micromedia Limited in the following categories: • Abstracts of Canadian Patents issued weekly in numerical order (98 frame microfiche). Cover pages, claims and drawings of Canadian Patents issued weekly in numerical order (98 frame microfiche).
•
•
•
Full test of Canadian Patents issued weekly in numerical order (16 mm microfilm).
•
6.
Orders for Patents By Class or SubClass
6.
Commandes de brevets par classe ou sous-classe
Micromedia Limited will fill standing orders for all Canadian patents issuing in any class or subclass. Patents issuing after the date of the order will be supplied. Annual fee for this service is $150 per class. A charge of ten dollars ($10) per paper copy, or four dollars ($4) per microfiche copy, plus postage and taxes, will apply to copies of all patents supplied.
Micromedia Limited exécutera les commandes permanentes pour tous les brevets délivrés dans toute classe ou sous-classe. Les brevets délivrés après la date de la commande seront fournis. Le tarif annuel de ce service est de 150 $ par classe. La somme de dix dollars (10$) pour chaque copie reproduite sur papier ou la somme de quatre (4 $) pour chaque copie reproduite sur microfiche, plus les frais de poste et les taxes sont exigibles pour chaque exemplaire de brevet fourni. Les personnes intéressées à prendre avantage de ce service sont invitées à ouvrir un compte de dépôt avec Micromedia Limited, 240 rue Catherine, pièce 305, Ottawa (Ontario), Canada, K2P 2G8, ou de composer le numéro (613) 237-4250, Télécopieur (613) 237-4251.
Those wishing to use the service should open a deposit account with Micromedia Limited, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa, Ontario, Canada, K2P 2G8, Telephone (613) 237-4250, Facsimile (613) 237-4251.
3
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Avis
Toll Free for North America: 1-800-567-1914 E-mail: tic@micromedia.on.ca A listing of all patents that have issued in each class or subclass, including patents both in force and expired, may be ordered at a price of 50¢ per page from the Patent Office. Numéro sans frais Amérique du Nord: 1-800-567-1914 Courriel: tic@micromedia.on.ca Les listes de brevets délivrés dans chaque classe ou sous-classe, incluant les brevets en vigueur et ceux ayant expirés, peuvent être commandées auprès du Bureau des brevets au prix de 0,50 $ la page.
7.
Advice on Making a Patent Application
7.
Conseils relatifs à la préparation de demandes de brevets
Any person intending to file a patent application may obtain an information kit on request from the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9. It is recommended that applicants make use of the services of a registered Patent Agent. A list of Patent Agents in any area of Canada will also be supplied on request.
Toute personne qui a l’intention de déposer une demande de brevet peut obtenir une trousse d’information sur demande faite au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, Canada K1A 0C9. On recommande aux demandeurs d’avoir recours aux services d’un agent de brevets inscrit au registre. Une liste des agents de brevets dans n’importe quelle région du Canada sera également fournie sur demande.
8.
Licensing of Patents
8.
Octroi de licences en vertu des brevets
Voluntary Licences
Persons desiring to use, make or sell an invention patented in Canada should negotiate terms with the patent owner. The address of the patentee may be obtained by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Hull, Canada, K1A 0C9. If a voluntary licence cannot be arranged, a compulsory licence may be possible.
Licences librement accordées
Les personnes désirant utiliser, fabriquer ou vendre une invention brevetée au Canada doivent en négocier les conditions avec le titulaire du brevet. L’adresse du titulaire peut être obtenue en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Hull, Canada, K1A 0C9. S’il est impossible d’obtenir une licence résultant d’un libre accord, il est peut être possible d’obtenir une licence obligatoire.
Compulsory Licences
Three years after a patent has been granted one may request a compulsory licence to use the patent if there has been an abuse of the exclusive right. See Sections 65 to 71 of the Patent Act. Applications for a compulsory licence are made to the Commissioner of Patents.
Licences obligatoires
Il est possible de faire la demande d’une licence obligatoire trois ans après l’octroi d’un brevet si les droits exclusifs qui en dérivent ont donné lieu à un abus. Voir les articles 65 à 71 de la Loi sur les brevets. Les demandes de licence obligatoire doivent être présentées au Commissaire aux brevets.
9.
Patents Available for Licence or Sale
9.
Brevets disponibles pour licence ou vente
An asterisk (*) placed beside any patent listed in this issue of the Patent Office Record indicates that as of the date of grant the said patent is available for licence or sale. These and other patents now made available for licensing are included in the listing in part 10 of these notices.
Un astérisque (*) marqué à côté de tout brevet inscrit dans le présent numéro de la Gazette du Bureau des brevets, signale qu’à compter de la date de la présente publication, ledit brevet est disponible pour octroi de licence ou vente. Une liste de ces brevets et d’autres mis en disponibilité pour octroi de licence, est publiée au no. 10 des présents avis.
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
4
Notices
10. List of Patents Available for Licence or Sale
The following Canadian patents have been made available for sale or licensing this week : 2,167,093 2,195,155 2,216,901
10. Liste des brevets disponibles pour octroi de licence ou vente
Les brevets canadiens suivants ont été mis en disponibilité cette semaine pour vente ou octroi de licence 2,167,093 2,195,155 2,216,901
11. Expired Patents
For patent applications filed before October 1, 1989, the life of a Canadian patent is 17 years. Consequently all Canadian patents up to and including No. 1,159,600 which issued on December 26, 1983 have now expired. The inventions covered by these and all earlier patents may now be used by the public in Canada provided other unexpired patents are not infringed.
11. Brevets expirés
Pour toutes les demandes de brevet déposées avant le 1er octobre 1989, la durée d’un brevet canadien est de 17 ans. Par conquent, tous les brevets canadiens qui ont été délivrés le 26 décembre 1983 sont maintenant expirés, jusque et y compris le no. 1,159,600. Les inventions faisant l’objet de ces brevets et de tout brevet antérieur peuvent maintenant être utilisées par le public au Canada, pourvu qu’il n’y ait pas contre façon d’autres brevets non expirés.
12. Laid-Open Applications
All patent applications filed since October 1, 1989 and documents filed in connection therewith are open to public inspection at the Patent Office after the expiration of a confidentiality period of eighteen months beginning on the filing date of the application, or where a request for priority has been made in respect to the application, beginning on the priority date claimed. An application may become open to public inspection sooner at the request or with the approval of the applicant (Section 10(2) of the Patent Act). However, an application shall not be open for public inspection if it is withdrawn within the time set out in Section 92 of the Patent Rules. This time limit is two months before the expiry of the confidentiality period or where the Commissioner is able to stop technical preparations to open the application to the public at a subsequent date.
12. Demandes mises à la disponibilité du public
Toutes les demandes de brevet et documents relatifs à ceux-ci, déposées au Bureau des brevets depuis le 1er octobre 1989, peuvent y être consultées après l’expiration de la période de confidentialité de dix-huit mois à compter de la date de dépôt de la demande de brevet ou, si une demande de priorité a été présentée à l’égard de celle-ci, de la date de dépôt sur laquelle la demande de priorité est fondée. Une demande de brevet peut être consultée avant l’expiration de la période, à la requête ou sur autorisation du demandeur (article 10(2) de la Loi sur les brevets). Toutefois, une demande de brevet ne pourra être consultée si celle-ci est retirée à l’intérieur du délai prévu à l’article 92 des Règles sur les brevets. Le délai prévu est de deux mois précédant la date d’expiration de la période de confidentialité ou, lorsque le commissaire est en mesure, à une date ultérieure, d’arrêter les préparatifs techniques en vue de la consultation de cette demande.
13. Language of Published Documents
When ordering a published patent, please note that the language of the document can be identified by the language code (INID [25]) EN (English) or FR (French).
13. Langue du document publié
Toute personne intéressée d’obtenir une copie d’un brevet publié doit prendre note que les codes suivants EN (Anglais) ou FR (Français) représentent (INID [25]) la langue de la copie du brevet publié.
5
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Avis
14. Patent Cooperation Treaty (PCT)
14. Traité de coopération en matière de brevets (PCT) BARÈME DE TAXES À PARTIR DU 15 NOVEMBRE 2000
TAXES
1. Taxe de transmission: (Règle 14) 2*. Taxe de base: (Règle 15.2(a)) Montant pour chaque feuille au delà de 30
SCHEDULE OF FEES APPLICABLE AS OF NOVEMBER 15, 2000
FEES
1. Transmittal Fee: (Rule 14) 2*. Basic Fee: (Rule 15.2(a)) Amount for each additional sheet over 30
AMOUNTS
$ 200.00 562.00 13.00
MONTANTS
$ 200,00 562,00 13,00
3. Designation Fee: (Rule 15.2(a)) 121.00 The maximum that can be charged for the Designation Fee is $1,088.00; therefore, if more than 8 countries are designated the fee remains $1,088.00 4. International Search Fee 1,249.00 The above mentioned fees are due at time of filing of the International Application, or within one month from the International Filing Date (date of receipt of the International Application by the Receiving Officer). If the International Application does not contain a priority claim, the Designation Fee is due within one year from the International Filing Date. These fees are to be paid in Canadian dollars and made payable to the Receiver General of Canada. If the fees are not paid within one month from the International Filing Date, the Receiving Office shall invite the Applicant to pay the amount required, together with a late payment fee under Rule 16bis.2, within one month from the date of the invitation. Failure to pay the fees will result in the withdrawal of the application by the Receiving Office. 5. Late Payment Fee 50% of the fees that are due, or, Minimum: Transmittal Fee Maximum: Basic Fee
3. Taxe de désignation (par pays) (Règle 15.2(a)) 121,00 Le maximum payable pour la taxe de désignation est de 1 088,00 $; donc, si plus que 8 pays sont désignés, la taxe demeure 1 088,00 $. 4. Taxe de recherche internationale 1 249,00 Les taxes mentionnées ci-haut sont payables au moment du dépôt de la demande internationale, ou dans un délai d’un mois à compter de la date du dépôt de la demande (soit la date de réception de la demande internationale). Si la demande ne contient pas de revendication de priorité, la taxe de désignation est due dans un délai d’un an à compter de la date du dépôt de la demande internationale. Les taxes doivent être payées en dollars canadien et sont payables au Receveur Générale du Canada. Si l’office récepteur constate que le déposant ne lui a payé aucune taxe, il invite le déposant à lui payer, dans un délai d’un mois à compter de la date de l’invitation, le montant nécessaire pour couvrir ces taxes, majoré, le cas échéant, de la taxe pour paiement tardif visée à la règle 16bis.2.
5. Taxe pour paiement tardif
50% du montant impayé, ou, Minimum: taxe de transmission Maximum: taxe de base
Preliminary Examination 6. Handling Fee: (Rule 57.2(a)) 7. Preliminary Examination Fee: (Rule 58) 287.51 Deutche Marks 147.00 Euro Dollars 2,998.29 Deutche Marks 1,533.00 Euro Dollars
Examen préliminaire 6. Taxe de traitement: (Règle 57.2(a)) 7. Taxe d’examen préliminaire: (Règle 58) 287,51 marks allemands 147,00 dollars euro 2 998,29 marks allemands 1 533,00 dollars euro
The Preliminary Examination Fees are paid in Deutsche Marks or Euro Dollars. They should be paid directly to the European Patent Office in Munich but may now be filed in the Canadian Receiving Office. * International fees will be reduced by $194.00 for all applications filed using PCT-Easy. Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000 6
Les taxes d’examen préliminaire sont payables en Deutsche Marks ou en Euro Dollars. Elles doivent être payées à l’Office européen des brevets mais peuvent être payées au Office Receveur de Canada. *Les frais seront réduits par 197,00 $ pour toutes les demandes déposées en utilisant PCT-Easy.
Notices
15. PCT Notices
PCT Signature Requirements
Please note that in conformity with the PCT requirements, the European Patent Office (EPO) requires that the signature identifies a physical person (whose name should be typewritten below the signature); where the person signs on behalf of a legal entity, the capacity should also be indicated (typewritten). (See PCT -Applicant’s Guide, http://www.wipo.int).
15. Avis PCT
Exigences des signatures du PCT
Veuillez noter que conformément aux exigences du PCT, l’Office européen des brevets (OEB) réclame que la signature identifie une personne physique dont le nom dactylographié devrait apparaître au-dessous de la signature. Lorsque telle personne signe au nom d’une personne morale, il convient d’indiquer, également en caractères dactylographiques, la qualité du signataire. (Voir le Guide du déposant - PCT, http:// www.wipo.int).
Patent Cooperation Treaty (PCT)
Copies of the Patent Cooperation Treaty Applicants Guide and the Patent Cooperation Treaty & Regulations are available from WIPO at a cost of 200 Swiss Francs and 18 Swiss Francs, respectively. Those wishing for further information including prices for both previous and current subscriptions should contact WIPO -World Intellectual Property Organization at Information Products Section, Post Office Box 18, 1211 Geneva 20, Switzerland, Telephone (011 41 22) 338-9618, Facsimile (011 41 22) 740-1812 or by E-Mail at publications.mail@wipo.int or visit their website at http//www.wipo.int.
Traité de Coopération en matière de brevets (PCT)
Des copies du Guide du déposant - PCT ainsi que du Traité et des Règlements sont disponibles auprès de l’OMPI au coût de 200 francs suisses et 18 francs suisses, respectivement. Les personnes qui désirent obtenir de plus amples renseignements, notamment sur le prix des abonnements antérieurs et courants, sont priées de s’adresser directement à l’OMPI Organisation mondiale de la propriété intellectuelle à la Section des produits d’information, Boîte postale 18, 1211 Genève 20, Suisse, Téléphone (011 41 22) 338-9618, Télécopieur (011 41 22) 740-1812 ou par courriel à publications.mail@wipo.int ou visiter leur site web à http//www.wipo.int.
7
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Avis
16. Notice from the patentee
DEDICATION TO THE PUBLIC In re Patent of: G.D. SEARLE & CO. FOR: NOVEL 3,4,-DIARYL THIOPHENES AND ANALOGS THEREOF HAVING USE AS ANTIFLAMMATORY AGENTS 2,152,792 January 14, 1994
16. Avis du titulaire
DÉSISTEMENT EN FAVEUR DU PUBLIC Dans l’affaire du brevet de: G.D. SEARLE & CO. Pour: 3,4-DIARYL THIOPHENES NOUVEAUX ET PRODUITS ANANOGUES UTILISÉS COMME AGENTS ANTI-INFLAMMATOIRES 2,152,792 le 14 janvier 1994
Patent No.: Filed:
Numéro du brevet: Déposé:
Subject to the terms of this document, the patentee hereby dedicates to the public all rights that the patentee may hold in and to the invention defined in the following claims of this patent: 1, 5-11, 13-16, 18-36, 38-41, 52, 54, 58-64, 66-69, 71-95, 105113, 117-123, 125-128, 130-153, 163-168, 172-174, 178, 182, 191, 193-197, 199 and 200.
Sous réserve des conditions du présent document, le titulaire du brevet susmentionné se désiste, par la présente, en faveur du public de tous les droits qu’il pourrait détenir relativement à l’invention définie dans les revendications suivantes concernant ce brevet: 1, 5-11, 13-16, 18-36, 38-41, 52, 54, 58-64, 66-69, 71-95, 105-113, 117-123, 125-128, 130-153, 163-168, 172-174, 178, 182, 191, 193-197, 199 et 200. Le présent désistement est fait sans aucun préjudice à l’égard des droits du titulaire de brevet ou de ses droits relativement à toutes les autres revendications du brevet qui n’ont pas fait l’objet de désistement en faveur du public, ou à tout autre brevet ou demande de brevet, autre que le présent brevet. Le présent désistement s’applique aussi à tous les titulaires suivants dudit brevet, de même qu’à toutes les peronnes qui, à présent ou à l’avenir, pourraient détenir des droits quelconques aux termes de ce brevet. Daté le 18 septembre 2000 à Skokie (Illinois) G.D. SEARLE AND CO. Par : Roger A. Williams Titre : Avocat général adjoint
The present dedication is made without any prejudice to the rights of the patent owner in or to its rights under all other claims of the patent which have not been dedicated to the public, or in any other patent or pending patent application other than the present patent. The present dedication shall apply to all subsequent owners of the patent and to all persons who now or in the future may hold any rights under this patent.
Dated this 18th day of September, 2000 at Skokie, Illinois. G.D. SEARLE AND CO. By: Roger A. Williams Title: Assistant General Counsel
17. Laid-Open Applications
The Patent Office Record of December 26, 2000 contains laidopen applications from December 3, 2000 - December 9, 2000 .
17. Demandes Canadiennes mises à la disponibilité du public
Ce numéro de la Gazette des brevets du Canada contient les demandes disponibles au public pour consultation pour la période du 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000.
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
8
Canadian Patents Issued
December 26, 2000
Brevets canadiens délivrés
26 décembre 2000
[11] 2,000,503 [13] C [51] Int.Cl. 6H04M 1/24 6H04L 12/26 6H04L 12/52 [25] EN [54] ISDN TESTING DEVICE AND METHOD [54] DISPOSITIF ET METHODE DE VERIFICATION POUR RNIS [72] Soto, Roy L., US [72] Ehrke, Wiley J., US [72] Homkes, Robert J., US [73] HARRIS CORPORATION, US [22] 1989-10-11 [30] US (257,686) 1988-10-14
[11] 2,010,168 [13] C [51] Int.Cl. 5H02H 3/08 5H02H 3/26 [25] EN [54] OVERCURRENT PROTECTION DEVICE [54] DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES SURINTENSITES [72] Zulaski, John A., US [72] Mugalian, Brian P., US [73] S & C Electric Company, US [22] 1990-02-15 [30] US (07/457,632) 1989-12-27
[11] 2,014,255 [13] C [51] Int.Cl. 5H01L 23/02 [25] EN [54] CHIP PACKAGE CAPACITOR COVER [54] BOITIER DE PUCE POUVANT RECEVOIR UN CONDENSATEUR [72] Spielberger, Richard K., US [73] SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., KR [22] 1990-04-10 [30] US (07/348,999) 1989-05-08
[11] 2,002,152 [13] C [51] Int.Cl. 5C08G 18/06 5C08G 18/08 [25] EN [54] FOAM IN PLACE CONDUCTIVE POLYURETHANE FOAM [54] POLYURETHANE CONDUCTIF MOUSSE EN PLACE [72] Morgan, Noredin H., US [73] PARKER-HANNIFIN CORPORATION, US [22] 1989-11-03 [30] US (267,599) 1988-11-07
[11] 2,011,901 [13] C [51] Int.Cl. 5C08G 69/32 [25] EN [54] PROCESS FOR PREPARING MELT-PROCESSIBLE AROMATIC POLYAMIDES [54] PROCEDE D’ELABORATION DE POLYAMIDES AROMATIQUES [72] Sweeny, Wilfred, US [73] DU PONT (E. I.) DE NEMOURS AND COMPANY, US [22] 1990-03-09 [30] US (324,547) 1989-03-16
[11] 2,006,735 [13] C [51] Int.Cl. 5C25D 13/04 5C25D 13/12 5C25D 17/16 [25] EN [54] PROCESS AND APPARATUS FOR THE ELECTROPHORETIC IMMERSION LACQUER COATING OF SMALL PARTS AND BULK GOODS [54] METHODE ET APPAREIL D’INDUCTION DE LAQUE PAR IMMERSION ELECTROPHORETIQUE DE PETITES PIECES ET D’ELEMENTS EN VRAC [72] Opitz, Christian, DE [73] Opitz, Christian, DE [22] 1989-12-27 [30] DE (P 38 43 544.6) 1988-12-23
[11] 2,012,544 [13] C [51] Int.Cl. 5C11B 3/10 [25] EN [54] PROCESS FOR REFINING GLYCERIDE OIL USING SILICA HYDROGEL [54] PROCEDE DE RAFFINAGE DES HUILES GLYCERIDIQUES A L’AIDE D’UN HYDROGEL DE SILICE [72] Van Dalen, Josef P., NL [72] Brunia, Leo, NL [73] CROSFIELD LIMITED, GB [22] 1990-03-19 [30] GB (89.06443.0) 1989-03-21
[11] 2,014,885 [13] C [51] Int.Cl. 5C07D 471/04 5A61K 31/55 [25] EN [54] 6,11-DIHYDRO-5H-PYRIDO¬2,3B|¬1,5|BENZODIAZEPIN-5-ONES AND THIONES AND THEIR USE IN THE PREVENTION OR TREATMENT OF AIDS [54] 6,11-DIHYDRO-5H-PYRIDO¬2,3-B| ¬1,5| BENZODIAZEPIN-5-ONES ET THIONES ET LEUR UTILISATION DANS LA PREVENTION ET LE TRAITEMENT DU SIDA [72] Schmidt, Gunther (Deceased), DE [72] Engel, Wolfhard, DE [72] Trummlitz, Gunter, DE [72] Eberlein, Wolfgang, DE [72] Hargrave, Karl D., US [73] Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc., US [73] Dr. Karl Thomae Gesellschaft mit beschränkter Haftung, DE [22] 1990-04-19 [30] US (07/340,973) 1989-04-20 [30] US (07/372,732) 1989-06-28 [30] US (07/438,570) 1989-11-17
9
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,015,934 [13] C [51] Int.Cl. 5H04L 7/00 [25] EN [54] SEQUENCE SYNCHRONISATION [54] SYNCHRONISATION SEQUENTIELLE [72] Fisher, David Anthony, GB [72] Brueckheimer, Simon Daniel, GB [73] NORTEL NETWORKS LIMITED, CA [22] 1990-05-02 [30] GB (8910254.5) 1989-05-04 [30] GB (9000604.0) 1990-01-11 [30] GB (9005073.3) 1990-03-07 [11] 2,021,128 [13] C [51] Int.Cl. 5D06M 13/184 5D06M 13/325 [25] EN [54] FABRIC SOFTENING COMPOSITION [54] ASSOUPLISSEUR [72] Tandela, Sabine D., DE [73] UNILEVER PLC, GB [22] 1990-07-13 [30] GB (8916308.3) 1989-07-17 [11] 2,026,575 [13] C [51] Int.Cl. 5C09K 3/00 [25] EN [54] STABLE SODIUM TETRAPHENYLBORATE SOLUTIONS [54] SOLUTIONS STABLES DE TETRAPHENYLBORATE DE SODIUM [72] Birmingham, John M., US [72] Sullivan, Jeffrey M., US [73] Boulder Scientific Company, US [85] 1990-10-01 [86] 1990-02-15 (PCT/US90/00826) [87] (WO90/09668) [30] US (310,955) 1989-02-15
[11] 2,016,527 [13] C [51] Int.Cl. 5G03B 19/18 [25] EN [54] CAMERA AND METHOD OF PRODUCING AND DISPLAYING A 3-D MOTION PICTURE [54] CAMERA ET METHODE DE PRODUCTION ET D’AFFICHAGE DE FILMS EN TROIS DIMENSIONS [72] Harris, Gordon W., CA [72] Shaw, William C., CA [73] Imax Corporation, CA [22] 1990-05-10 [30] US (07/350,199) 1989-05-11
[11] 2,021,618 [13] C [51] Int.Cl. 5G10L 9/00 5G10L 9/14 [25] EN [54] METHOD FOR PROTECTING MULTI-PULSE CODERS FROM FADING AND RANDOM PATTERN BIT ERRORS [54] METHODE POUR PROTEGER LES CODEURS MULTI-IMPULSION CONTRE LES PERTES DE BITS ET LES ERREURS ALEATOIRES SUR LES BITS [72] Zinser, Richard Louis, US [72] Toy, Raymond Leo, US [72] Koch, Steven Robert, US [73] GENERAL ELECTRIC COMPANY, US [22] 1990-07-19 [30] US (441,022) 1989-11-24
[11] 2,027,994 [13] C [51] Int.Cl. 5B60G 23/00 [25] EN [54] VEHICLE SUSPENSION SYSTEM [54] SYSTEME DE SUSPENSION DE VEHICULE [72] Stecklein, Gary L., US [72] Wendel, Glenn R., US [73] SOUTHWEST RESEARCH INSTITUTE, US [22] 1990-10-18 [30] US (432,683) 1989-11-06
[11] 2,018,709 [13] C [51] Int.Cl. 6C08B 37/00 6A61K 35/74 [25] EN [54] PROCESS FOR REMOVING BACTERIAL ENDOTOXIN FROM GRAM-NEGATIVE POLYSACCHARIDES [54] METHODE POUR SEPARER UNE ENDOTOXINE BACTERIENNE DE POLYSACCHARIDES GRAM NEGATIFS [72] Rienstra, Mark S., US [72] Sitrin, Robert D., US [72] Scattergood, Edgar M., US [73] MERCK & CO., INC., US [22] 1990-06-11 [30] US (364,929) 1989-06-12 [30] US (364,911) 1989-06-12 [30] US (443,024) 1989-11-30 [30] US (364,927) 1989-06-12
[11] 2,025,971 [13] C [51] Int.Cl. 5G01S 13/94 [25] EN [54] INERTIAL NAVIGATION SENSOR INTEGRATED OBSTACLE DETECTION SYSTEM [54] SYSTEME DE DETECTION D’OBSTACLES A SENSEUR DE NAVIGATION INTERTIEL [72] Bhanu, Bir, US [72] Roberts, Barry A., US [73] HONEYWELL INC., US [22] 1990-09-21 [30] US (07/459,930) 1989-12-30
[11] 2,029,481 [13] C [51] Int.Cl. 5B29C 47/00 [25] EN [54] BIODISINTEGRABLE THERMOPLASTIC RESIN MOLDINGS AND A PROCESS FOR PRODUCING SAME [54] MOULES EN RESINE THERMOPLASTIQUE BIODEGRADABLE ET METHODE DE FABRICATION CONNEXE [72] Tokiwa, Yutaka, JP [72] Iwamoto, Akira, JP [72] Takeda, Kiyoshi, JP [73] Director-General of Agency of Industrial Science and Technology, JP [73] JSP Corporation, JP [22] 1990-11-07 [30] JP (1-292,040) 1989-11-08 [30] JP (2-49,798) 1990-02-28 [30] JP (2-281317) 1990-10-19
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
10
Brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
[11] 2,034,886 [13] C [51] Int.Cl. 5H04B 1/04 [25] EN [54] RF SIGNAL SYNTHESIS [54] SYNTHESE DE SIGNAUX RF [72] Read, Arnold George, GB [73] NORTEL NETWORKS LIMITED, CA [22] 1991-01-24 [30] GB (9003582.5) 1990-02-16 [11] 2,042,099 [13] C [51] Int.Cl. 5D01F 6/26 5D01D 5/06 5C08F 116/36 [25] EN [54] POLYKETONE FIBERS AND A PROCESS FOR MAKING SAME [54] FIBRES DE POLYCETONE ET PROCEDE DE FABRICATION [72] Lommerts, Bert J., NL [72] Smook, Jan, NL [72] Krins, Bastiaan, NL [72] Piotrowski, Andrzej M., US [72] Band, Elliot I., US [73] Akzo N.V., NL [22] 1991-05-08 [30] EP (90201177.4) 1990-05-09 [30] EP (90201827.4) 1990-07-09 [11] 2,046,646 [13] C [51] Int.Cl. 5C12N 15/32 5A01H 5/00 5A01N 63/00 5C12N 5/10 5C12N 1/21 6C07K 14/325 [25] EN [54] PLANTS TRANSFORMED TO PRODUCE BACILLUS THURINGIENSIS INSECTICIDAL TOXINS [54] PLANTES TRANSFORMEES POUR PRODUIRE DES TOXINES INSECTICIDES DE BACILLUS THURINGIENSIS [72] Peferoen, Marnix, BE [72] Lambert, Bart, BE [72] Joos, Henk, BE [73] AVENTIS CROPSCIENCE N.V., BE [85] 1991-08-01 [86] 1990-02-14 (PCT/EP90/00244) [87] (WO90/09445) [30] GB (89 400 428.2) 1989-02-15
[11] 2,036,288 [13] C [51] Int.Cl. 5F26B 25/00 [25] EN [54] CHILL ROLL NIP [54] ZONE DE CONTACT POUR ROULEAU REFROIDISSEUR [72] Bessinger, Daniel J., US [72] Netzer, Philip E., US [73] MEGTEC SYSTEMS, INC., US [22] 1991-02-13 [30] US (07/482,465) 1990-02-21
[11] 2,040,440 [13] C [51] Int.Cl. 5B05D 5/00 5E02D 31/02 5E02D 19/16 5C09K 3/18 5E01C 11/24 5B05D 7/24 [25] EN [54] MEMBRANE-FORMING FOAM COMPOSITION AND METHOD [54] COMPOSITION DE MOUSSE FORMANT MEMBRANE ET METHODE CONNEXE [72] Kittle, Paul A., US [73] Rusmar Incorporated, US [85] 1991-05-01 [86] 1990-09-12 (PCT/US90/05160) [87] (WO91/04796) [30] US (07/414,687) 1989-09-29
[11] 2,044,622 [13] C [51] Int.Cl. 5H01T 13/32 [25] EN [54] SPARK PLUG WITH RING SHAPED GROUND ELECTRODE [54] BOUGIE D’ALLUMAGE AVEC ELECTRODE DE MASSE ANNULAIRE [72] Johnson, James E., US [73] HALO, INC., US [85] 1991-06-10 [86] 1990-10-13 (PCT/EP90/01738) [87] (WO91/06142) [30] US (421,172) 1989-10-13
[11] 2,044,878 [13] C [51] Int.Cl. 5A61L 27/00 [25] EN [54] THERMALLY REVERSIBLE AND IRREVERSIBLE GELS [54] GELS THERMOREVERSIBLES ET THERMO-IRREVERSIBLES [72] Viegas, Tacey X., US [72] Reeve, Lorraine E., US [72] Henry, Raymond L., US [73] MDV Technologies, Inc., US [22] 1991-06-18 [30] US (563,638) 1990-08-07 [30] US (563,639) 1990-08-07 [30] US (563,640) 1990-08-07 [30] US (563,764) 1990-08-07 [30] US (604,701) 1990-10-26 [30] US (604,705) 1990-10-26
[11] 2,052,177 [13] C [51] Int.Cl. 5C10B 27/02 [25] EN [54] NONRECOVERY COKE OVEN BATTERY AND METHOD OF OPERATION [54] BATTERIE DE FOURS A COKE DE NON-RECUPERATION ET METHODE DE FONCTIONNEMENT [72] Childress, James H., US [72] Newberry, Steve E., US [72] Pruitt, Charles W., US [73] Sun Coal Company, US [22] 1991-09-24 [30] US (587,742) 1990-09-25
[11] 2,059,659 [13] C [51] Int.Cl. 5G01N 21/07 [25] EN [54] BIOLOGICAL ASSAY CASSETTE AND METHOD FOR MAKING SAME [54] CASSETTE POUR EPREUVES BIOLOGIQUES ET METHODE DE FABRICATION [72] Klein, Gerald L., US [72] Kingsley, John T., US [72] Fine, Richard A., US [73] ROCHE DIAGNOSTICS CORPORATION, US [85] 1992-01-29 [86] 1990-07-30 (PCT/US90/04251) [87] (WO91/02238) [30] US (387,917) 1989-07-31
11
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,060,286 [13] C [51] Int.Cl. 5H01H 85/30 5H05K 5/00 5H05K 7/00 5H01H 85/20 [25] EN [54] FUSED DISCONNECT [54] SECTIONNEUR A FUSIBLES [72] Marach, David R., US [72] Alfaro, Conrad, US [72] Happ, Lawrence, US [73] COOPER INDUSTRIES, INC., US [22] 1992-01-29 [30] US (07/788,199) 1991-11-05 [11] 2,072,378 [13] C [51] Int.Cl. 5A61M 1/34 [25] EN [54] SYSTEM FOR PROCESSING SEPARATE CONTAINERS OF BIOLOGICAL FLUID [54] METHODE D’ASSEMBLAGE DE PLUSIEURS RECEPTABLES CONTENANT UN FLUIDE BIOLOGIQUE [72] Matkovich, Vlado Ivan, US [72] Pascale, Frank Richard, US [72] Bormann, Thomas Jeffrey, US [72] Gsell, Thomas Charles, US [73] Pall Corporation, US [22] 1992-06-25 [30] US (07/795,480) 1991-11-21 [11] 2,084,883 [13] C [51] Int.Cl. 5C12Q 1/02 5G01N 33/53 5G01N 33/68 [25] EN [54] METHOD FOR DETECTING IMMUNE DYSFUNCTION IN ASYMPTOMATIC AIDS PATIENTS AND FOR PREDICTING ORGAN TRANSPLANT REJECTION [54] MODE DE DETECTION DES DYSFONCTIONS IMMUNITAIRES CHEZ LES PATIENTS ATTEINTS DU SIDA ASYMPTOMATIQUE ET DE PREVISION DU REJET DES GREFFONS D’ORGANES [72] Shearer, Gene M., US [72] Gress, Ronald E., US [72] Clerici, Mario, US [72] Lucas, Philip J., US [72] Via, Charles S., US [73] UNITED STATES OF AMERICA, AS REPRESENTED BY THE SECRETARY, UNITED STATES, US [85] 1992-12-08 [86] 1991-06-10 (PCT/US91/04010) [87] (WO91/18626) [30] US (535,407) 1990-06-08
[11] 2,063,567 [13] C [51] Int.Cl. 5D21H 17/70 [25] EN [54] CELL WALL LOADING OF NEVER-DRIED PULP FIBERS [54] PROCEDE DE CHARGEMENT PARENTENAL DE FIBRES DE PATE EN SUSPENSION AQUEUSE [72] Allan, G. Graham, US [73] THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY OF WASHINGTON, US [85] 1992-01-17 [86] 1990-07-24 (PCT/US90/04138) [87] (WO91/01409) [30] US (384,992) 1989-07-24
[11] 2,081,643 [13] C [51] Int.Cl. 5G09G 5/02 5G09G 3/36 5G06F 15/66 [25] EN [54] IMAGE PROCESSING APPARATUS [54] DISPOSITIF DE TRAITEMENT D’IMAGES [72] Tanioka, Hiroshi, JP [73] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1992-10-28 [30] JP (291453/1991 (Pat.)) 1991-11-07
[11] 2,063,690 [13] C [51] Int.Cl. 5H02M 7/515 [25] EN [54] METHOD OF CONTROLLING ELECTRIC VALVES OF A CONVERTER [54] METHODE DE COMMANDE DE VANNES ELECTRIQUES D’UN CONVERTISSEUR [72] Skarpetowski, Grzegorz, CH [73] DAIMLERCHRYSLER AG, DE [22] 1992-03-20 [30] DE (P4111226.1) 1991-04-08
[11] 2,083,262 [13] C [51] Int.Cl. 5B60R 9/048 [25] EN [54] UTILITY RACK FOR A VEHICLE [54] SUPPORT UTILITAIRE POUR VEHICULE [72] Walter, Richard J., US [73] SPORTRACK INTERNATIONAL INC., CA [85] 1992-11-16 [86] 1992-03-13 (PCT/US92/02193) [87] (WO92/16393) [30] US (670,033) 1991-03-15
[11] 2,087,156 [13] C [51] Int.Cl. 5B21B 13/14 [25] EN [54] SIX HIGH ROLLING MILL [54] LAMINOIR SEXTO [72] Hiruta, Toshiki, JP [72] Kitamura, Kunio, JP [72] Yarita, Ikuo, JP [73] KAWASAKI STEEL CORPORATION, JP [85] 1993-01-12 [86] 1992-05-18 (PCT/JP92/00639) [87] (WO92/20471) [30] JP (3-139,428) 1991-05-16 [30] JP (3-139,431) 1991-05-16 [30] JP (3-144,152) 1991-05-21 [30] JP (3-189,467) 1991-07-04 [30] JP (3-189,468) 1991-07-04 [30] JP (3-189,469) 1991-07-04 [30] JP (3-189,470) 1991-07-04 [30] JP (4-000,942) 1992-01-07
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
12
Brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
[11] 2,088,482 [13] C [51] Int.Cl. 5C25C 3/08 [25] EN [54] LEDGE-FREE ALUMINIUM SMELTING CELL [54] CELLULE DE FUSION SANS REBORD POUR LA FUSION DE L’ALUMINIUM [72] Juric, Drago D., AU [72] Shaw, Raymond W., AU [72] Houston, Geoffrey J., AU [72] Coad, Ian A., AU [73] Comalco Aluminium Limited, AU [85] 1993-01-29 [86] 1991-08-19 (PCT/AU91/00373) [87] (WO92/03598) [30] AU (PK1843) 1990-08-20 [11] 2,096,589 [13] C [51] Int.Cl. 5B08B 3/12 [25] EN [54] METHOD OF ULTRASONICALLY CLEANING WORKPIECE [54] METHODE DE NETTOYAGE PAR ULTRASONS D’UNE PIECE A USINER [72] Shibano, Yoshihide, JP [73] S & C CO., LTD., JP [22] 1993-05-19 [30] JP (41510/4) 1992-05-25 [30] JP (239384/4) 1992-09-08 [11] 2,103,334 [13] C [51] Int.Cl. 5C07C 9/16 5C07C 2/62 [25] EN [54] ISOPARAFFIN-OLEFIN ALKYLATION [54] ALKYLATION D’ISOPARAFFINEOLEFINE [72] Randolph, Bruce B., US [72] Anderson, Richard L., US [72] Hensley, Harvey D., US [73] PHILLIPS PETROLEUM COMPANY, US [22] 1993-11-17 [30] US (07/990,335) 1992-12-11
[11] 2,089,119 [13] C [51] Int.Cl. 5C12N 15/10 5B01D 15/00 5C07H 21/04 5C07H 1/08 [25] EN [54] HYDRATED SILICA AND PURIFICATION OF DNA [54] SILICE HYDRATEE ET PURIFICATION DE L’ADN [72] Woodard, Daniel L., US [72] Howard, Adriann J., US [72] Down, James A., US [73] BECTON, DICKINSON AND COMPANY, US [22] 1993-02-09 [30] US (835,179) 1992-02-13
[11] 2,098,540 [13] C [51] Int.Cl. 5B65B 11/02 5B65D 85/50 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR FORMING A DECORATIVE COVER [54] PROCEDE ET MACHINE POUR FORMER UN REVETEMENT DECORATIF [72] Weder, Donald E., US [73] Southpac Trust International, Inc., NZ [22] 1993-06-16 [30] US (07/926,098) 1992-08-05
[11] 2,090,123 [13] C [51] Int.Cl. 5A43C 15/16 [25] EN [54] STUDS AND SOCKETS FOR STUDDED FOOTWEAR [54] CRAMPONS ET ALVEOLES CORRESPONDANTES POUR SEMELLES A CRAMPONS [72] Kelly, Paul Andrew, GB [73] Trisport Limited, GB [85] 1992-10-01 [86] 1991-03-27 (PCT/GB91/00475) [87] (WO91/15131) [30] GB (9007519.3) 1990-04-03
[11] 2,102,591 [13] C [51] Int.Cl. 5C07H 15/203 5C07H 23/00 5A61K 31/70 [25] EN [54] HYPOGLYCEMIC AGENT [54] AGENT HYPOGLYCEMIANT [72] Tsujihara, Kenji, JP [72] Hongu, Mitsuya, JP [72] Funami, Nobuyuki, JP [72] Inamasu, Masanori, JP [72] Arakawa, Kenji, JP [73] Tanabe Seiyaku Co., Ltd., JP [22] 1993-11-05 [30] JP (301485/1992) 1992-11-12 [30] JP (028770/1993) 1993-02-18 [30] JP (035988/1993) 1993-02-25
[11] 2,107,833 [13] C [51] Int.Cl. 5G06F 15/46 [25] EN [54] REGENERATION OF PROCESS CONTROL FLOW DIAGRAMS FOR PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLERS [54] REGENERATION DES ORGANIGRAMMES DE CONTROLE DE PROCESSUS POUR CONTROLEURS LOGIQUES PROGRAMMABLES [72] Leggett, Andrew G., CA [72] Leggett, Andrew G., CA [73] Leggett, Andrew G., [73] Leggett, Andrew G., CA [22] 1993-10-06 [30] US (956,979) 1992-10-06
[11] 2,108,252 [13] C [51] Int.Cl. 5H03H 7/24 [25] EN [54] AMPLITUDE LIMITER [54] LIMITEUR D’AMPLITUDE [72] Feldle, Heinz-Peter, DE [72] Schweizer, Bernhard, DE [73] DEUTSCHE AEROSPACE AG, DE [85] 1993-10-12 [86] 1992-07-08 (PCT/EP92/01535) [87] (WO93/16526) [30] DE (P 42 04 199.6) 1992-02-13
13
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,109,119 [13] C [51] Int.Cl. 5A63H 3/33 5A63H 3/48 [25] EN [54] DOLL [54] POUPEE [72] Pracas, Victor Manuel, AU [73] CONCEPTS DEVELOPMENT AUSTRALIA PTY. LTD., AU [85] 1993-10-22 [86] 1992-04-24 (PCT/AU92/00181) [87] (WO92/19343) [30] AU (PK 5781) 1991-04-24 [30] AU (PK 6400) 1991-05-30 [11] 2,120,123 [13] C [51] Int.Cl. 5F16C 29/06 [25] EN [54] ROLLER BEARING AND CAGE ASSEMBLY [54] ROULEMENT A ROULEAUX ET ENSEMBLE CAGE DE ROULEMENT [72] Schneider, Dean J., US [73] GKN Automotive, Inc., US [85] 1994-03-28 [86] 1992-10-13 (PCT/US92/08648) [87] (WO93/08408) [30] US (07/777,690) 1991-10-15 [11] 2,127,067 [13] C [51] Int.Cl. 6C07K 5/06 6A61K 38/05 6A61K 38/55 [25] FR [54] DERIVES D’ACIDE PHOSPHONIQUE, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT [54] PHOSPHONIC ACID DERIVATIVES, THEIR PREPARATION PROCESS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM [72] de Nanteuil, Guillaume, FR [72] Remond, Georges, FR [72] Verbeuren, Tony, FR [73] ADIR ET COMPAGNIE, FR [22] 1994-06-29 [30] FR (93.07927) 1993-06-30
[11] 2,114,806 [13] C [51] Int.Cl. 5G01J 5/08 5G01J 5/46 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING TEMPERATURE USING INFRARED TECHNIQUES [54] METHODE ET APPAREIL SERVANT A MESURER LA TEMPERATURE A L’AIDE DE TECHNIQUES INFRAROUGES [72] Hollander, Milton B., US [72] McKinley, W. Earl, US [73] Omega Engineering, Inc., US [22] 1994-02-02 [30] US (08/121,916) 1993-09-17
[11] 2,120,359 [13] C [51] Int.Cl. 5A61K 9/50 5B01J 13/00 5B01J 13/02 [25] EN [54] PARTICLES, METHOD OF PREPARING SAID PARTICLES AND USES THEREOF [54] PARTICULES, METHODE DE PREPARATION ET UTILISATION [72] Landh, Tomas, SE [72] Larsson, Kåre, SE [73] GS DEVELOPMENT AB, SE [85] 1994-03-30 [86] 1992-10-02 (PCT/SE92/00692) [87] (WO93/06921) [30] SE (771,014) 1991-10-04
[11] 2,118,752 [13] C [51] Int.Cl. 5C12Q 1/54 5C12Q 1/26 5C12M 1/40 5C12Q 1/42 5G01N 33/546 5G01N 33/72 [25] EN [54] METHOD FOR THE DETERMINATION OF HEMOGLOBIN ADDUCTS [54] METHODE DE DOSAGE DE COMPOSES D’ADDITION DE L’HEMOGLOBINE [72] Yip, Kin-Fai, US [73] BAYER CORPORATION, US [22] 1994-03-10 [30] US (08/041,471) 1993-04-02 [30] US (08/077,546) 1993-06-18 [30] US (08/041,471) 1993-04-02
[11] 2,122,577 [13] C [51] Int.Cl. 5H04S 1/00 5H04S 3/00 5H04J 3/16 [25] EN [54] PROCESS FOR SIMULTANEOUS TRANSMISSION OF SIGNALS FROM N SIGNAL SOURCES [54] METHODE DE TRANSMISSION SIMULTANEE DE SIGNAUX PROVENANT DE N SOURCES [72] Brandenburg, Karl-Heinz, DE [72] Gerhauser, Heinz, DE [72] Seitzer, Dieter, DE [72] Sporer, Thomas, DE [73] FRAUNHOFER GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE [85] 1994-04-29 [86] 1992-10-28 (PCT/DE92/00905) [87] (WO93/09645) [30] DE (P 41 35 977.1) 1991-10-31
[11] 2,130,144 [13] C [51] Int.Cl. 5C08F 36/02 5C08F 212/06 5C08F 8/30 5C08F 2/38 5C08C 19/44 [25] EN [54] DIENE POLYMERS AND COPOLYMERS TERMINATED WITH COMPOUNDS HAVING MULTIPLEBONDED NITROGEN ATOMS AND PARTIALLY CROSSLINKED WITH POLYFUNCTIONAL REAGENTS [54] POLYMERES ET COPOLYMERES DIENIQUES, TERMINES PAR DES COMPOSES RENFERMANT DES ATOMES D’AZOTE A LIAISON MULTIPLE ET PARTIELLEMENT RETICULES A L’AIDE DE REACTIFS POLYFONCTIONNELS [72] Lawson, David F., US [72] Stayer, Mark L., Jr., US [72] Antkowiak, Thomas A., US [73] BRIDGESTONE/FIRESTONE, INC., US [22] 1994-08-15 [30] US (106,729) 1993-08-16
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
14
Brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
[11] 2,133,240 [13] C [51] Int.Cl. 5E21B 33/14 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR SEALING THE JUNCTURE BETWEEN A VERTICAL WELL AND ONE OR MORE HORIZONTAL WELLS USING DEFORMABLE SEALING MEANS [54] METHODE ET DISPOSITIF POUR ETANCHER LE POINT DE JONCTION ENTRE UN PUITS VERTICAL ET UN OU PLUSIEURS PUITS HORIZONTAUX A L’AIDE D’UN JOINT DEFORMABLE [72] Jordan, Henry Joe, Jr., US [73] BAKER HUGHES INCORPORATED, US [22] 1994-09-29 [30] US (08/134,088) 1993-10-08 [11] 2,146,969 [13] C [51] Int.Cl. 6H04R 11/00 6H04R 11/02 [25] EN [54] ELECTROACOUSTIC TRANSDUCER [54] TRANSDUCTEUR ELECTROACOUSTIQUE [72] Salvage, Richard James, GB [72] Harrington, Steven John, GB [73] Knowles Electronics Co., GB [85] 1995-04-12 [86] 1993-10-15 (PCT/GB93/02140) [87] (WO94/10817) [30] GB (9222677.8) 1992-10-29 [11] 2,154,341 [13] C [51] Int.Cl. 6E04H 12/10 [25] EN [54] PULTRUDED COMPOSITE JOINT SYSTEM FOR ELECTRICAL TRANSMISSION TOWERS AND OTHER LARGE STRUCTURES [54] SYSTEME DE JOINT COMPOSITE PULTRUDE POUR TOURS DE TRANSMISSION ET AUTRES STRUCTURES IMPORTANTES [72] Johnson, David W., US [72] Goldsworthy, W. Brandt, US [72] Korzeniowski, George, US [73] EBERT COMPOSITES CORPORATION, US [85] 1995-07-20 [86] 1993-02-01 (PCT/US93/00888) [87] (WO93/15292) [30] US (828,499) 1992-01-31 [30] US (08/007,079) 1993-01-21
[11] 2,136,414 [13] C [51] Int.Cl. 5C12Q 1/02 5G01N 33/02 5C12M 1/107 5C12M 1/34 5G01N 33/497 [25] EN [54] MEASUREMENT OF MOLD GROWTH ON AMORPHOUS SUBSTRATES [54] MESURE DE LA CROISSANCE DES MOISISSURES SUR DES SUBSTRATS AMORPHES [72] King, Bruce D., US [73] DuCoa L.P., US [85] 1994-11-22 [86] 1993-05-27 (PCT/US93/05241) [87] (WO93/24835) [30] US (07/891,337) 1992-05-29
[11] 2,150,671 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 31/70 [25] EN [54] COMPOSITIONS CONTAINING ACYCLOVIR-LIKE COMPOUNDS AND 2’-VINYL SUBSTITUTED NUCLEOSIDE ANALOGS FOR THE TREATMENT OF VIRAL INFECTIONS [54] COMPOSITIONS CONTENANT DES COMPOSES ANALOGUES A L’ACYCLOVIR ET DES ANALOGUES DU 2’-VINYL-NUCLEOSIDE SUBSTITUE POUR LE TRAITEMENT D’INFECTIONS VIRALES [72] Sunkara, Sai P., US [72] McCarthy, James R., US [73] MERRELL PHARMACEUTICALS INC., US [85] 1995-05-31 [86] 1993-11-03 (PCT/US93/10649) [87] (WO94/12188) [30] US (07/984,757) 1992-12-03
[11] 2,160,046 [13] C [51] Int.Cl. 6B01D 53/04 [25] EN [54] IMPROVED PRESSURE SWING ADSORPTION PROCESS [54] PROCEDE D’ADSORPTION MODULEE EN PRESSION [72] Baksh, Mohammed Safdar Allie, US [72] Kibler, Vincent John, US [72] Schaub, Herbert Raymond, US [73] PRAXAIR TECHNOLOGY, INC., US [22] 1995-10-06 [30] US (08/319,692) 1994-10-07
[11] 2,144,014 [13] C [51] Int.Cl. 6E21B 43/08 [25] EN [54] COILED WELL SCREEN [54] FILTRE DE PUITS SPIRALE [72] Nagaoka, Tadayoshi, JP [72] Sparlin, Derry D., US [73] Nagoaka International Corporation, JP [22] 1995-03-06 [30] JP (67945/1994) 1994-03-11
[11] 2,153,186 [13] C [51] Int.Cl. 6G10K 11/162 [25] EN [54] PLAIN SURFACE ACOUSTICAL PRODUCT [54] MATERIAUX INSONORISANT A SURFACE LISSE [72] Sensenig, Darryl L., US [73] ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES, INC., US [22] 1995-07-04 [30] US (295,096) 1994-08-24
[11] 2,161,401 [13] C [51] Int.Cl. 6B41C 1/12 6B41N 10/00 [25] EN [54] RECORDING PAPER, AND IMAGE FORMING METHOD EMPLOYING THE SAME [54] PAPIER ENREGISTREUR ET METHODE D’IMPRESSION CONNEXE [72] Sakaki, Mamoru, JP [72] Katayama, Masato, JP [72] Hirose, Mifune, JP [73] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1995-10-25 [30] JP (6-263720) 1994-10-27 [30] JP (7-267030) 1995-10-16
15
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,161,559 [13] C [51] Int.Cl. 6B41M 5/26 [25] EN [54] THERMAL PRINTER [54] IMPRIMANTE THERMIQUE [72] Keung, Wing-Kwong, US [72] Kulpa, Walter J., US [73] PITNEY BOWES INC., US [22] 1995-10-27 [30] US (08/331,304) 1994-10-28 [11] 2,165,703 [13] C [51] Int.Cl. 6B32B 35/00 [25] EN [54] SEPARATION METHOD FOR ADHESIVE SHEET AND ITS DEVICE [54] METHODE DE SEPARATION DE FEUILLE ADHESIVE ET DISPOSITIF POUR METTRE LA METHODE EN APPLICATION [72] Kamijo, Noriyuki, JP [72] Watanabe, Kenji, JP [72] Kameda, Takanobu, JP [72] Aida, Chieko, JP [72] Shimmura, Tomoyuki, JP [73] SEIKO EPSON CORPORATION, JP [73] King Jim Co., Ltd., JP [22] 1995-12-20 [30] JP (6-318921) 1994-12-21 [30] JP (7-310302) 1995-11-29 [11] 2,167,160 [13] C [51] Int.Cl. 6C11D 3/39 6C11D 3/10 6C11D 3/12 [25] EN [54] STABILISED BLEACHING COMPOSITIONS [54] COMPOSITIONS DE BLANCHIMENT STABILISEES [72] Baillely, Gerard Marcel, GB [72] Sorrie, Graham Alexander, GB [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1996-01-12 [86] 1994-07-13 (PCT/US94/07823) [87] (WO95/02676) [30] EP (93870143.0) 1993-07-14
[11] 2,161,855 [13] C [51] Int.Cl. 6G08B 21/00 6G08B 29/00 6G05B 9/02 [25] EN [54] PHOTODETECTOR SYSTEM FOR DETECTING OBSTACLES IN AISLES BETWEEN MOBILE SHELVING CARRIAGES [54] SYSTEME DE PHOTODETECTION D’OBSTACLES DANS LES ALLEES ENTRE LES CHARIOTS DE RANGEMENT [72] Griesemer, Patrick J., US [73] Spacesaver Corporation, US [22] 1995-10-31 [30] US (08/338,006) 1994-11-10
[11] 2,163,819 [13] C [51] Int.Cl. 6H01M 4/80 [25] EN [54] POROUS METALLIC SHEET USED AS AN ELECTRODE SUBSTRATE OF A BATTERY AND METHOD OF MANUFACTURING THE POROUS METALLIC SHEET [54] METHODE DE FABRICATION D’UNE FEUILLE METALLIQUE POREUSE POUR UTILISATION EN TANT QUE SUPPORT D’ELECTRODE DE BATTERIE [72] Sugikawa, Hirofumi, JP [73] Katayama Special Industries, Ltd., JP [22] 1995-11-27 [30] JP (6-293286) 1994-11-28
[11] 2,166,943 [13] C [51] Int.Cl. 6F24B 1/189 [25] EN [54] FIREPLACE WITH OUTER HOUSING COOLING SYSTEM [54] FOYER EQUIPE D’UN SYSTEME INTEGRE DE REFROIDISSEMENT DU CAISSON [72] Champion, Mark R., US [73] MAJESTIC PRODUCTS COMPANY (THE), US [22] 1996-01-10 [30] US (08/377,399) 1995-01-24
[11] 2,169,049 [13] C [51] Int.Cl. 6B27K 3/50 6B27K 5/00 [25] EN [54] COMPOSITION AND METHOD FOR CONTROLLING BROWN STAIN IN WOOD [54] COMPOSITION SERVANT A EMPECHER LA FORMATION DE TACHES BRUNES SUR LE BOIS, ET METHODE CONNEXE [72] Freeman, Michael H., US [72] Highley, Terry L., US [72] Schmidt, Elmer, US [72] Woods, Thomas L., US [73] ISK AMERICAS INCORPORATED, US [22] 1996-02-07 [30] US (08/403,427) 1995-03-14
[11] * 2,167,093 [13] C [51] Int.Cl. 6A47G 21/10 [25] EN [54] APPARATUS FOR MANIPULATING CHOPSTICKS [54] APPAREIL DE MANUTENTION DE BAGUETTES [72] Kobayashi, David Kyoji, CA [73] Kobayashi, David Kyoji, CA [22] 1996-01-12 [30] US (08/375,671) 1995-01-20
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
16
Brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
[11] 2,170,322 [13] C [51] Int.Cl. 6C12P 13/00 6C07C 231/12 6C07C 233/18 6A61K 7/48 [25] EN [54] PROCESS FOR PREPARING SPHINGOMYELIN AND CERAMIDE FROM ERYTHROCYTE AS A STARTING MATERIAL AND A CURING AGENT OR COSMETIC FORMULATED WITH CERAMIDE [54] METHODE DE PREPARATION DE SPHINGOMYELINE ET DE CERAMIDE A PARTIR D’ERYTHROCYTES COMME PRODUITS DE DEPART; AGENT DE RETICULATION OU COSMETIQUE A BASE DE CE CERAMIDE [72] Hara, Susumu, JP [72] Takahashi, Hidehiko, JP [72] Tomiya, Yumiko, JP [73] Yakurigaku Chuo Kenkyusho, JP [22] 1996-02-26 [30] JP (07-039840) 1995-02-28 [30] JP (07-134332) 1995-05-31 [11] 2,175,286 [13] C [51] Int.Cl. 6B65D 33/24 [25] EN [54] WEDGE ZIPPER [54] FERMETURE PAR PRESSION ET GLISSIERE [72] Tilman, Paul A., US [73] Minigrip Inc., US [22] 1996-04-29 [30] US (08/488,692) 1995-06-08 [11] 2,182,476 [13] C [51] Int.Cl. 6C07K 5/027 6A61K 38/06 [25] EN [54] MACROCYCLIC DIFLUOROSTATONE DERIVATIVES USEFUL AS ANTIVIRAL AGENTS [54] DERIVES DE DIFLUOROSTATONE MACROCYCLIQUE UTILES EN TANT QU’AGENTS ANTIVIRAUX [72] Farr, Robert A., US [72] Podlogar, Brent L., US [73] MERRELL PHARMACEUTICALS INC., US [85] 1996-07-31 [86] 1994-11-28 (PCT/US94/13711) [87] (WO95/21186) [30] US (08/192,080) 1994-02-04
[11] 2,172,696 [13] C [51] Int.Cl. 6B65D 33/24 [25] EN [54] FOAMED ZIPPER [54] FERMETURE A GLISSIERE MOUSSE [72] Tilman, Paul A., US [73] Minigrip Inc., US [22] 1996-03-26 [30] US (08/453,142) 1995-05-30
[11] 2,177,133 [13] C [51] Int.Cl. 6C25B 1/24 6C25B 9/00 6C25B 1/26 [25] EN [54] ELECTROCHEMICAL CONVERSION OF ANHDROUS HYDROGEN HALIDE TO HALOGEN GAS USING A CATIONTRANSPORTING MEMBRANE [54] CONVERSION ELECTROCHIMIQUE D’UN HALOGENURE D’HYDROGENE ANHYDRE EN HALOGENE GAZEUX FAISANT APPEL A UNE MEMBRANE TRANSPORTEUSE DE CATIONS [72] Law, Clarence Garlan, Jr., US [72] Newman, John Scott, US [72] Trainham, James A., III, US [73] DU PONT (E. I.) DE NEMOURS AND COMPANY, US [85] 1996-05-22 [86] 1994-08-30 (PCT/US94/09526) [87] (WO95/14796) [30] US (08/156,196) 1993-11-22
[11] 2,183,453 [13] C [51] Int.Cl. 6C07H 19/01 6C07H 23/00 6A01N 55/10 6A61K 31/70 6A01N 43/90 [25] EN [54] ANTIPARASITIC AGENTS [54] AGENTS ANTIPARASITAIRES [72] Walshe, Nigel Derek Arthur, GB [73] PFIZER INC., US [85] 1996-08-15 [86] 1995-02-01 (PCT/EP95/00383) [87] (WO95/22552) [30] GB (9402916.2) 1994-02-16
[11] 2,175,024 [13] C [51] Int.Cl. 6B65G 23/44 [25] EN [54] COUNTERWEIGHT TRAVELLING PULLEY [54] POULIE MOBILE A CONTREPOIDS [72] Haché, Martin, CA [72] Leblanc, Glenn, CA [73] Noranda Inc., CA [22] 1996-04-25
[11] 2,179,121 [13] C [51] Int.Cl. 6A01F 29/02 [25] EN [54] BALE SHREDDER [54] DECOMPACTEUSE DE BALLES [72] KUELKER, Clemens, CA [72] NADEAU, Paul, CA [73] Westward Products Ltd., CA [22] 1996-06-13
[11] 2,187,238 [13] C [51] Int.Cl. 6A63B 67/14 6A45B 3/00 6A46B 5/00 6A63B 59/00 6B25G 1/00 6B25G 3/26 [25] EN [54] CURLING STABILIZER DEVICE [54] DISPOSITIF DE STABILISATION POUR LE JEU DE CURLING [72] Morris, Earle, CA [73] Morris, Earle, CA [22] 1996-10-07
17
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,187,435 [13] C [51] Int.Cl. 6B65H 35/07 6C09J 7/02 [25] EN [54] PERFORATED PACKAGING TAPE AND DISPENSER AND PERFORATION MECHANISM THEREFOR [54] BANDE ADHESIVE PERFOREE POUR EMBALLAGES, MECANISME POUR LA DEVIDER ET POUR PRODUIRE LES PERFORATIONS [72] Jabalee, David J.E., CA [72] Jabalee, David J.E., CA [73] Weston, Colin K., CA [73] Jabalee, David J.E., CA [85] 1996-10-08 [86] 1996-02-08 (PCT/CA96/00079) [87] (WO96/24549) [30] US (08/386,540) 1995-02-10 [11] 2,189,086 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 17/30 [25] EN [54] METHOD OF AUTOMATIC DATABASE FIELD IDENTIFICATION FOR POSTAL CODING [54] METHODE DE RECONNAISSANCE AUTOMATIQUE DES CHAMPS DE BASES DE DONNEES POUR LE CODAGE POSTAL [72] Gardner, David P., US [72] Kaye, Steven M., US [72] Pierce, Jeffery D., US [73] PITNEY BOWES INC., US [22] 1996-10-29 [30] US (08/551,257) 1995-10-31 [11] 2,196,883 [13] C [51] Int.Cl. 6F16F 15/02 6G10K 11/178 6B64C 27/51 [25] EN [54] ACTIVE SYSTEMS AND DEVICES INCLUDING ACTIVE VIBRATION ABSORBERS (AVAS) [54] SYSTEMES ET DISPOSITIFS ACTIFS, NOTAMMENT AMORTISSEURS DE VIBRATIONS [72] SCHMIDT, Warren E., US [72] IVERS, Douglas E., US [72] JOLLY, Mark R., US [72] NORRIS, Mark A., US [73] LORD CORPORATION, US [85] 1997-02-05 [86] 1995-10-11 (PCT/US95/13610) [87] (WO96/12121) [30] US (08/322,123) 1994-10-12
[11] 2,188,116 [13] C [51] Int.Cl. 6B60H 1/22 [25] EN [54] MOTOR VEHICLE HEATING DEVICE [54] DISPOSITIF POUR LE CHAUFFAGE D’UN VEHICULE AUTOMOBILE [72] Mosig, Ernst, DE [72] Kahnau, Günter, DE [72] Rahbar, Shahrzad, CA [72] Schmittter, Helmut, CA [72] Kulaga, Chris, CA [72] Williamson, Frank David, CA [73] Webasto Thermosysteme GmbH, DE [73] Webasto Thermosystems (Canada) Ltd., CA [22] 1996-10-17 [30] DE (P 195 38 947.6) 1995-10-19
[11] 2,192,330 [13] C [51] Int.Cl. 6G01R 33/02 [25] EN [54] LOW POWER MAGNETOMETER CIRCUITS [54] CIRCUITS DE MAGNETOMETRE DE BASSE PUISSANCE [72] Hawks, Timothy J., US [73] MAGKNOWLEDGE, INC., US [85] 1996-12-06 [86] 1995-06-08 (PCT/US95/06885) [87] (WO95/34003) [30] US (08/255,651) 1994-06-08
[11] 2,197,523 [13] C [51] Int.Cl. 6C10L 5/36 [25] EN [54] WOOD FIRE STARTER HAVING IMPROVED STACKING PROPERTIES [54] ALLUME-FEU DE BOIS AVEC DES CARACTERISTIQUES D’EMPILAGE AMELIOREES [72] BAIN, Bruce K., US [73] Forest Technology Corporation, US [22] 1997-02-13 [30] US (08/605,520) 1996-02-26
[11] * [13] C
2,195,155
[11] 2,198,800 [13] C [51] Int.Cl. 6H04Q 7/38 6H04M 1/66 [25] EN [54] SUBSCRIBER AUTHENTICATION FOR RADIO LOCAL LOOP SYSTEM [54] AUTHENTIFICATION DES ABONNES DANS UN SYSTEME RADIO LOCAL [72] PULLEY, Douglas Roger, GB [72] GORDON, Malcolm, GB [72] MARTIN, Anthony, GB [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-02-28 [30] GB (9616060.1) 1996-07-31
[11] 2,188,224 [13] C [51] Int.Cl. 6B21D 53/88 6F16C 3/02 [25] EN [54] ALUMINUM DRIVESHAFT HAVING REDUCED DIAMETER END PORTION [54] ARBRE D’ENTRAINEMENT EN ALUMINIUM UNE EXTREMITE A DIAMETRE REDUIT [72] Breese, Douglas E., US [73] DANA CORPORATION, US [22] 1996-10-18 [30] US (08/545,481) 1995-10-19
[51] Int.Cl. 6B26B 1/00 [25] EN [54] PLASTIC KNIFE [54] COUTEAU EN PLASTIQUE [72] Ries, Wendy, CA [72] Ries, George, CA [73] RIES TECH MANUFACTURING LTD., CA [22] 1997-01-15
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
18
Brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
[11] 2,200,138 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 13/14 [25] EN [54] A URL REWRITING PSEUDO PROXY SERVER [54] PSEUDOSERVEUR MANDATAIRE A REINSCRIPTION DES URL [72] BLEWETT, Charles Douglas, US [73] AT&T CORP., US [22] 1997-03-17 [30] US (631,720) 1996-04-10 [11] 2,201,200 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 19/00 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR COMPUTER BASED TEST CREATION [54] SYSTEME ET METHODE DE CREATION D’ELEMENTS D’ESSAI INFORMATISES [72] DRISCOLL, Gary, US [72] SNIECKUS, Alison, US [72] BURNS, Richard, US [72] KEENER, Barbara, US [72] SANCHEZ-LAZER, Teresa, US [72] SOOHOO, Paul, US [72] TYLER, Linda, US [72] WILLIAN, Kenneth, US [72] WICHERT, Victor, US [73] EDUCATIONAL TESTING SERVICE, US [22] 1997-03-27 [11] 2,202,139 [13] C [51] Int.Cl. 6G06K 19/06 [25] EN [54] BAR CODE FOR MAIL PROCESSING [54] CODE A BARRES POUR TRAITEMENT DU COURRIER [72] KHO, ADRIAN THONG SUN CHAIYU, CA [72] ULVR, JOSEPH FRANK, CA [73] CANADA POST CORPORATION, CA [85] 1997-04-08 [86] 1995-10-27 (PCT/CA95/00606) [87] (WO96/13803) [30] US (08/331,955) 1994-10-31
[11] 2,200,503 [13] C [51] Int.Cl. 6B41M 3/14 6B42D 15/10 [25] EN [54] CHECK WRITING MACHINE [54] CHECOGRAPHE [72] KOPER, Robert P., US [72] KONIECZKA, Howard R., US [73] PAYMASTER TECHNOLOGIES, INC., US [22] 1997-03-20
[11] 2,202,104 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 1/16 [25] EN [54] MOBILE COMPUTER [54] ORDINATEUR MOBILE [72] WILLIAMS, John W., US [72] RONZANI, Peter A., US [72] JENKINS, Michael D., US [72] HONG, Peter S., US [73] XYBERNAUT CORPORATION, US [22] 1997-04-08 [30] US (08/705,248) 1996-08-29
[11] 2,200,933 [13] C [51] Int.Cl. 6H04L 12/56 6H04L 12/64 [25] EN [54] MULTISTAGE RELAY DEVICE [54] DISPOSITIF DE RELAIS A ETAGES [72] ITO, Shuji, JP [72] FUSHIMI, Wataru, JP [72] SHIROKURA, Yoshihiko, JP [73] MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1997-03-25 [30] JP (HEI 8-70260) 1996-03-26
[11] 2,202,225 [13] C [51] Int.Cl. 6C30B 29/04 [25] EN [54] SYNTHETIC DIAMOND WEAR COMPONENT AND METHOD [54] PIECE D’USURE DIAMANTEE SYNTHETIQUE ET METHODE [72] OLSON, James M., US [73] Saint-Gobain Industrial Ceramics, Inc., US [22] 1997-04-09 [30] US (60/017,917) 1996-05-16
[11] 2,202,122 [13] C [51] Int.Cl. 6B60P 7/16 6B61D 45/00 6B63B 25/24 [25] EN [54] INFLATABLE COMBINATION CARGO PACKING BAG [54] SAC DE CALAGE DE MARCHANDISE COMBINE GONFLABLE [72] ZENTMYER, Hugh J., US [72] KING, Gregory S., US [72] GOSHORN, Douglas A., US [73] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US [22] 1997-04-08 [30] US (08/654,307) 1996-05-28
[11] 2,202,604 [13] C [51] Int.Cl. 6H01M 4/24 [25] FR [54] FEUILLARD D’ANODE ALLIEE ET DENSE A RELAXATION LOCALE DE STRESS [54] DENSE ALLOY ANODE STRIP WITH LOCAL STRESS RELIEF [72] GAUTHIER, Michel, CA [72] ARMAND, MICHEL, CA [72] POIRIER, Sylvain, CA [72] BELLEMARE, Roger, CA [72] ZAGHIB, KARIM, CA [73] HYDRO-QUEBEC, CA [22] 1997-04-14
19
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,203,303 [13] C [51] Int.Cl. 6F26B 25/00 6F26B 17/12 [25] EN [54] AUTOMATIC SYSTEM FOR DRYING HIGH MOISTURE CONTENT MATERIAL FROM A SOURCE [54] SYSTEME AUTOMATIQUE DE SECHAGE DE MATIERES A HAUTE TENEUR EN HUMIDITE PROVENANT D’UNE SOURCE [72] CARTER, Brad J., US [72] CAUGHEY, Robert A. (deceased), US [73] KESSEL/DUFF CORPORATION, US [22] 1997-04-22 [30] US (636,166) 1996-04-22 [11] 2,204,251 [13] C [51] Int.Cl. 6G01N 1/04 6G01N 21/01 6G01N 21/31 6G01N 21/35 6G01N 1/40 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING SUBSTANCES FOR OPTICAL ANALYSIS [54] PROCEDE ET APPAREIL DE PREPARATION DE SUBSTANCES POUR ANALYSE OPTIQUE [72] GUIRGUIS, Raouf A., US [73] LAMINA, INC., US [85] 1997-05-01 [86] 1995-11-03 (PCT/US95/14528) [87] (WO96/14563) [30] US (08/336,130) 1994-11-04 [11] 2,204,836 [13] C [51] Int.Cl. 6B01J 23/78 6C10G 11/02 [25] EN [54] PROCESS AND CATALYST FOR UPGRADING HEAVY HYDROCARBON [54] PROCEDE ET CATALYSEUR POUR LA VALORISATION D’HYDROCARBURES LOURDS [72] MARTINEZ, Nelson, VE [72] CARRAZZA, Jose, VE [72] PEREIRA, Pedro, VE [73] INTEVEP, S.A., VE [22] 1997-05-08
[11] 2,203,416 [13] C [51] Int.Cl. 6F24J 3/00 [25] EN [54] VISCOUS HEATER [54] CHAUFFAGE A VISCOSITE [72] BAN, Takashi, JP [72] MORI, Hidefumi, JP [72] YAGI, Kiyoshi, JP [73] KABUSHIKI KAISHA TOYODA JIDOSHOKKI SEISAKUSHO, JP [85] 1997-04-22 [86] 1996-08-22 (PCT/JP96/02361) [87] (WO97/08001) [30] JP (7-217035) 1995-08-25
[11] 2,204,341 [13] C [51] Int.Cl. 6A47L 15/06 [25] EN [54] WASH ARM FOR DISHWASHER [54] BRAS DE LAVAGE POUR UN LAVE-VAISSELLE [72] TULLER, Barry E., US [72] JOHNSON, Thomas M., US [73] MAYTAG CORPORATION, US [22] 1997-05-02 [30] US (08/659,169) 1996-06-05
[11] 2,205,176 [13] C [51] Int.Cl. 6A61B 17/04 [25] EN [54] WOUND CLOSURE APPARATUS AND METHOD [54] APPAREIL ET PROCEDE DE FERMETURE D’UNE PLAIE [72] BUELNA, Terrence J., US [72] NODA, Wayne A., US [72] LUBOCK, Paul, US [73] MEDTRONIC AVE, INC., US [85] 1997-05-12 [86] 1996-06-27 (PCT/US96/11118) [87] (WO97/03613) [30] US (08/502,482) 1995-07-14
[11] 2,203,494 [13] C [51] Int.Cl. 6C12Q 1/68 6C09B 23/00 6C09B 57/00 6C07H 21/00 6C09B 47/04 6C07H 19/06 6C07H 19/16 6G01N 21/64 [25] EN [54] ENERGY TRANSFER DYES WITH ENHANCED FLUORESCENCE [54] COLORANTS DE TRANSFERT D’ENERGIE A FLUORESCENCE ACCRUE [72] SPURGEON, Sandra L., US [72] LEE, Linda G., US [72] ROSENBLUM, Barnett, US [73] PERKIN-ELMER CORPORATION, US [22] 1997-04-23 [30] US (08/726,462) 1996-10-04 [30] US (08/642,330) 1996-05-03
[11] 2,204,680 [13] C [51] Int.Cl. 6H04J 3/16 6H04B 7/00 6H04L 12/52 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMIC TIME DIVISION ACCESS [54] SYSTEME ET METHODE D’ACCES PAR REPARTITION DYNAMIQUE DANS LE TEMPS [72] BENZIMRA, Albert, US [72] PACE, Richard F., US [73] AT&T CORP., US [22] 1997-05-07 [30] US (701,342) 1996-08-22
[11] 2,205,255 [13] C [51] Int.Cl. 6H05F 3/00 6B41F 23/00 [25] EN [54] DURABLE COMPACT STATIC ELIMINATION DEVICE FOR USE IN A DOCUMENT PRODUCTION MACHINE [54] DISPOSITIF STATIQUE COMPACT DURABLE D’ELIMINATION POUR UNE MACHINE DE PRODUCTION DE DOCUMENT [72] JASINSKI, Stefan A., US [72] PAPALIA, Frank R., US [72] GROSSI, Frank A., US [72] MUCK, Dennis N., US [73] XEROX CORPORATION, US [22] 1997-05-13 [30] US (08/673,519) 1996-07-01
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
20
Brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
[11] 2,205,614 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 17/00 [25] EN [54] CUSTOMER-DEFINABLE HELP FILE [54] FICHIER D’ASSISTANCE CREE PAR LE CLIENT [72] BREGGIN, David G., US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-05-15 [30] US (781,702) 1997-01-10 [11] 2,207,409 [13] C [51] Int.Cl. 6C07D 307/52 [25] EN [54] NOVEL PROCESSES FOR PREPARING RANITIDINE [54] NOUVEAUX PROCEDES DE PREPARATION DE RANITIDINE [72] STROM, Robert M., US [73] AVENTIS PHARMACEUTICALS INC., US [85] 1997-06-09 [86] 1995-11-20 (PCT/US95/15385) [87] (WO96/17839) [30] US (351,985) 1994-12-08 [30] US (542,408) 1995-11-16 [11] 2,208,788 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 17/15 6G06T 5/20 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY CONVOLVING MULTIPLE DIGITAL BINARY IMAGES USING A SINGLE CONVOLVER WITH A BINARY MASK TO DETERMINE PIXEL DENSITIES [54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LA CONVOLUTION SIMULTANEE DE MULTIPLES IMAGES BINAIRES NUMERIQUES A L’AIDE D’UN SEUL CONVOLUTIONNEUR DOTE D’UN MASQUE BINAIRE POUR DETERMINER LES DENSITESDE PIXELS [72] SURKA, Stefan, US [73] UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC., US [85] 1997-06-26 [86] 1994-12-09 (PCT/US94/14143) [87] (WO96/18158)
[11] 2,206,105 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 5/445 6H04N 7/08 [25] EN [54] MULTI-CHANNEL TELEVISION SYSTEM WITH VIEWERSELECTABLE VIDEO AND AUDIO [54] SYSTEME DE TELEVISION MULTICANAL A SIGNAUX VIDEO ET AUDIO SELECTIONNABLES PAR L’UTILISATEUR [72] VANCELETTE, Paul D., US [73] GENERAL INSTRUMENT CORPORATION OF DELAWARE, US [22] 1997-05-26 [30] US (08/654,901) 1996-05-29
[11] 2,207,535 [13] C [51] Int.Cl. 6E06B 1/52 [25] EN [54] MULLION LATCH [54] LOQUET DE MENEAU [72] MAMCHYCH, Victor, CA [73] MAMCHYCH, Victor, CA [22] 1997-06-11 [30] US (08/666,139) 1996-06-19
[11] 2,208,453 [13] C [11] 2,207,351 [13] C [51] Int.Cl. 6A61K 6/08 [25] EN [54] DENTAL MATERIAL BASED ON POLYMERIZABLE WAXES [54] PRODUIT DENTAIRE A BASE DE CIRES POLYMERISABLES [72] VOLKEL, Thomas, DE [72] ZANGHELLINI, Gerhard, LI [72] FISCHER, Urs Karl, CH [72] MOSZNER, Norbert, LI [72] RHEINBERGER, Volker, LI [73] Ivoclar AG, LI [22] 1997-06-09 [30] DE (196 26 356.5) 1996-06-18 [51] Int.Cl. 6H03C 1/58 [25] EN [54] BALANCED MODULATOR [54] MODULATEUR EQUILIBRE [72] NISHIDA, Masakazu, JP [73] NEC CORPORATION, JP [22] 1997-06-23 [30] JP (163123/1996) 1996-06-24
[11] 2,209,686 [13] C [51] Int.Cl. 6E21B 43/116 [25] EN [54] WELL PIPE PERFORATING GUN [54] CANON DE PERFORATION POUR TUBAGE DE PUITS [72] TSEKA, Thomas C., US [72] RENFRO, Steven L., US [72] TORO, Daniel A., US [72] FRITZ, James E., US [72] DIEMAN, Charles A., Jr., US [72] BOUCHER, Craig J., US [72] RILEY, Scot P., US [73] THE ENSIGN-BICKFORD COMPANY, US [85] 1997-07-04 [86] 1996-01-11 (PCT/US96/00071) [87] (WO96/23192) [30] US (08/379,303) 1995-01-27
21
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,209,948 [13] C [51] Int.Cl. 6H04M 1/274 6G10L 9/00 [25] EN [54] AUTOMATIC VOCABULARY GENERATION FOR TELECOMMUNICATIONS NETWORKBASED VOICE-DIALING [54] PRODUCTION AUTOMATIQUE D’UN VOCABULAIRE POUR UN SYSTEME DE COMPOSITION VOCALE EN RESEAU [72] TAYLOR, Glen Alan, US [72] MORGAN, Dennis James, US [72] FURMAN, Daniel S., US [72] MAYER, Daniel Jitzchak, US [73] AT&T CORP., US [85] 1997-07-09 [86] 1996-11-13 (PCT/US96/18195) [87] (WO97/19545) [30] US (559,900) 1995-11-17 [11] 2,211,258 [13] C [51] Int.Cl. 6G06K 9/38 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING FOREGROUND FROM BACKGROUND IN IMAGES CONTAINING TEXT [54] PROCEDE ET APPAREIL SEPARANT LE PREMIER PLAN DE L’ARRIERE-PLAN DANS DES IMAGES CONTENANT DU TEXTE [72] GORIAN, Izrail S., US [72] MOED, Michael C., US [73] UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC., US [85] 1997-07-23 [86] 1996-01-25 (PCT/US96/01060) [87] (WO96/24114) [30] US (08/380,732) 1995-01-31 [11] 2,213,834 [13] C [51] Int.Cl. 6C11D 3/00 6D06M 16/00 6C11D 3/30 6C11D 3/32 6D06M 13/325 6C11D 3/386 6D06M 13/46 [25] EN [54] LAUNDRY COMPOSITION CONTAINING DYE FIXATIVES AND CELLULASE [54] COMPOSITION POUR LE LAVAGE DU LINGE CONTENANT DES FIXATEURS DES COULEURS ET UNE CELLULASE [72] BAKER, Ellen Schmidt, BE [72] HUBESCH, Bruno Albert Jean, BE [72] MASSCHELEIN, Axel, BE [73] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 1997-08-26 [86] 1996-03-04 (PCT/US96/02889) [87] (WO96/27649) [30] US (08/398,469) 1995-03-03
[11] 2,210,805 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 5/14 6H04N 5/50 [25] EN [54] WIDE FREQUENCY SPECTRUM TELEVISION TUNER WITH SINGLE LOCAL OSCILLATOR [54] SELECTEUR DE CANAUX DE TELEVISION A SPECTRE DE FREQUENCE LARGE AVEC UN SEUL OSCILLATEUR LOCAL [72] ASCHWANDEN, Felix, CH [73] RCA THOMSON LICENSING CORPORATION, US [85] 1997-07-17 [86] 1996-01-23 (PCT/IB96/00052) [87] (WO96/23354) [30] GB (9501243.1) 1995-01-23
[11] 2,212,730 [13] C [51] Int.Cl. 6B65D 83/16 6B65D 83/40 [25] EN [54] OVERCAP SPRAYER ASSEMBLY [54] ENSEMBLE PULVERISATEUR A CAPUCHON [72] MILLER, Allen D., US [72] GATZEMEYER, John J., US [72] DEMAREST, Scott W., US [72] BUHLER, James E., US [73] S. C. JOHNSON & SON, INC., US [85] 1997-08-11 [86] 1996-02-13 (PCT/US96/02211) [87] (WO96/26012) [30] US (08/388,778) 1995-02-15
[11] 2,213,976 [13] C [51] Int.Cl. 6H01H 50/16 [25] EN [54] ELECTROMAGNETIC RELAY [54] RELAIS ELECTROMAGNETIQUE [72] KOJIMA, Katsuto, JP [72] KAITO, Akihiro, JP [72] IDE, Tatsumi, JP [72] ICHIKAWA, Kazuhiro, JP [72] AZUMA, Toshihiro, JP [73] NEC CORPORATION, JP [22] 1997-08-25 [30] JP (223765/96) 1996-08-26
[11] 2,213,288 [13] C [51] Int.Cl. 6C23C 14/16 6B32B 31/20 [25] EN [54] DIBORIDE COATED PRESSING SURFACES FOR ABRASION RESISTANT LAMINATE AND MAKING PRESSING SURFACES [54] SURFACES DE PRESSAGE REVETUES DE DIBORURES POUR LAMINES RESISTANT A L’ABRASION; OBTENTION DE CES SURFACES [72] MA, Muyuan M., US [72] OLIVER, Jay T., US [73] Premark RWP Holdings, Inc., US [22] 1997-08-18 [30] US (08/704,165) 1996-08-28
[11] 2,214,527 [13] C [51] Int.Cl. 6B21C 47/34 [25] EN [54] HOT STRIP ROLLING MILL [54] LAMINOIR A BANDES A CHAUD [72] KIKUMA, Toshio, JP [72] HIGO, Tsuyoshi, JP [72] OGAWA, Shigeru, JP [72] SUZUKI, Noriyuki, JP [73] NIPPON STEEL CORPORATION, JP [85] 1997-09-03 [86] 1997-01-08 (PCT/JP97/00014) [87] (WO97/25164) [30] JP (8-18322) 1996-01-08 [30] JP (8-27271) 1996-01-22
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
22
Brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
[11] 2,214,621 [13] C [51] Int.Cl. 6E01H 5/07 6E01H 5/02 [25] EN [54] SNOW REMOVAL DEVICE [54] APPAREIL DE DENEIGEMENT [72] SINCLAIR, Sylvester Jr., US [73] SINCLAIR, Sylvester Jr., US [22] 1997-09-04 [30] US (08/708,714) 1996-09-05 [11] 2,215,582 [13] C [51] Int.Cl. 6H01C 7/02 [25] EN [54] PARALLEL CONNECTED PTC ELEMENTS [54] ELEMENTS CTP RACCORDES EN PARALLELE [72] WEST, Jeffrey A., US [73] EMERSON ELECTRIC CO., US [22] 1997-09-15 [30] US (08/720,076) 1996-09-27 [11] * 2,216,901 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 17/30 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR DISCOVERY OF DATABASES IN A CLIENT SERVER NETWORK [54] METHODE ET DISPOSITIF DE DECOUVERTE DE BASES DE DONNEES DANS UN RESEAU CLIENTSERVEUR [72] HSU, JULIANA MIN-NI, CA [73] IBM CANADA LTD. - IBM CANADA LIMITÉE, CA [22] 1997-09-26
[11] 2,215,050 [13] C [51] Int.Cl. 6H04L 9/14 6H04L 9/30 [25] EN [54] KEY ESCROW METHOD WITH WARRANT BOUNDS [54] PROCEDE DE REMISE EN MAINS TIERCES D’UNE CLE DE CODAGE AVEC LIMITES SPECIFIEES PAR LE MANDAT [72] LENSTRA, Arjen Klaas, US [72] WINKLER, Peter Mann, US [72] YACOBI, Yacov, US [73] TELCORDIA TECHNOLOGIES, INC., US [85] 1997-09-10 [86] 1996-02-23 (PCT/US96/02477) [87] (WO96/28913) [30] US (402,176) 1995-03-10
[11] 2,216,668 [13] C [51] Int.Cl. 6E21B 33/04 [25] EN [54] TELESCOPING JOINT FOR USE IN A CONDUIT CONNECTED TO A WELLHEAD AND ZONE ISOLATING TOOL FOR USE THEREWITH [54] JOINT TELESCOPIQUE UTILISE DANS UN CONDUIT RACCORDE UNE TETE DE PUITS ET OUTIL PERMETTANT D’ISOLER UNE ZONE UTILISE AVEC CE JOINT [72] HAYNES, Michael Jonathon, CA [73] HAYNES, Michael Jonathon, CA [22] 1997-09-23
[11] 2,215,431 [13] C [51] Int.Cl. 6G03G 15/00 6G03G 21/00 [25] EN [54] CALIBRATION METHOD AND SYSTEM FOR SHEET REGISTRATION AND DESKEWING [54] SYSTEME ET METHODE DE CALIBRATION POUR LE REPERAGE ET LE REALIGNEMENT DE FEUILLETS [72] WILLIAMS, Lloyd A., US [72] WOLF, Barry M., US [72] DEJONG, Joannes N. M., US [73] XEROX CORPORATION, US [22] 1997-09-12 [30] US (08/720,642) 1996-10-02
[11] 2,216,782 [13] C [51] Int.Cl. 6B29C 65/08 [25] EN [54] METHOD FOR ATTACHING HANDLE TO A CONTAINER AND THE CONTAINER HAVING AN ATTACHED SEPARATE HANDLE [54] METHODE DE FIXATION D’UNE POIGNEE A UN RECIPIENT ET RECIPIENT DOTE D’UNE POIGNEE DISTINCTE [72] TOBIAS, John W., US [72] SEMERSKY, Frank E., US [73] GRAHAM PACKAGING COMPANY, L.P., US [85] 1997-09-29 [86] 1996-03-27 (PCT/US96/04436) [87] (WO96/30212) [30] US (08/414,646) 1995-03-31
[11] 2,216,979 [13] C [51] Int.Cl. 6C07H 15/203 6C07G 3/00 [25] EN [54] PROCESS FOR EXTRACTING AND PURIFYING LIGNANS AND CINNAMIC ACID DERIVATIVES FROM FLAXSEED [54] PROCEDE D’EXTRACTION ET DE PURIFICATION DE LIGNANES ET DE DERIVES DE L’ACIDE CINNAMIQUE A PARTIR DE GRAINES DE LIN [72] MUIR, ALISTER D., CA [72] WESTCOTT, NEIL D., CA [73] HER MAJESTY IN RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED BY THE MINISTER OF AGRICUL, CA [85] 1997-09-25 [86] 1996-03-29 (PCT/CA96/00192) [87] (WO96/30468) [30] US (415,050) 1995-03-31
[11] 2,217,645 [13] C [51] Int.Cl. 6B65B 63/02 [25] EN [54] METHOD OF PACKAGING RESILIENTLY COMPRESSIBLE ARTICLES [54] METHODE D’EMBALLAGE D’ARTICLES COMPRESSIBLES DE MANIERE REVERSIBLE [72] STEED, C. Edward, US [72] GLADNEY, Ricky F., US [73] SIMMONS COMPANY, US [85] 1997-10-06 [86] 1995-08-14 (PCT/US95/10366) [87] (WO96/31400) [30] US (08/416,065) 1995-04-04
23
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,217,985 [13] C [51] Int.Cl. 6H03H 11/06 6H03H 21/00 6H03H 11/12 [25] EN [54] ADAPTIVE EQUALIZER [54] EGALISATEUR ADAPTABLE [72] CANDAGE, ANTHONY B., CA [73] PMC-SIERRA LTD., CA [22] 1997-10-09 [30] US (08/882,154) 1997-06-25 [11] 2,219,380 [13] C [51] Int.Cl. 6D01F 6/90 6D21F 7/08 [25] EN [54] IMPROVED PROCESSING OF POLYPHTHALAMIDE MONOFILAMENT [54] TRAITEMENT AMELIORE DE MONOFILAMENTS DE POLYPHTALAMIDE [72] REITHER, John, US [73] ASTENJOHNSON, INC., US [22] 1997-10-24 [30] US (08/768,645) 1996-12-18 [11] 2,219,801 [13] C [51] Int.Cl. 6A61B 17/38 6A61B 17/32 [25] EN [54] BIPOLAR ELECTROSURGICAL SCISSORS [54] CISEAUX D’ELECTROCHIRURGIE BIPOLAIRES [72] HOOVEN, Michael D., US [72] WINKLER, Matthew, J., US [72] RICHARDSON, Theodore A., US [73] ENABLE MEDICAL CORPORATION, US [22] 1997-10-31 [30] US (08/771,231) 1996-12-20
[11] 2,218,131 [13] C [51] Int.Cl. 6C01B 17/04 [25] EN [54] TEMPERATURE MODERATION OF AN OXYGEN ENRICHED CLAUS SULPHUR PLANT USING AN EJECTOR [54] ATTENUATION, A L’AIDE D’UN EJECTEUR, DE LA TEMPERATURE D’UNE UNITE CLAUS AVEC ENRICHISSEMENT EN OXYGENE POUR LA PRODUCTION DE SOUFRE [72] NASATO, Elmo, US [73] AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., US [73] GAA ENGINEERED SYSTEMS, INC., US [22] 1997-10-21 [30] US (08/741868) 1996-10-28
[11] 2,219,382 [13] C [51] Int.Cl. 6B32B 3/06 6D21F 7/08 6D21F 7/10 [25] EN [54] LAMINATED INDUSTRIAL CONVEYING FABRIC HAVING SEAMING END LOOPS PROJECTING THROUGH OUTER LAMINATION [54] TISSU LAMINE INDUSTRIEL DE TRANSPORT COMPRENANT DES BOUCLES D’EXTREMITE RACCORDEES FAISANT SAILLIE A TRAVERS LA COUCHE EXTERIEURE [72] SNIPES, F. Lee, US [73] ASTENJOHNSON, INC., US [22] 1997-10-24 [30] US (08/755,230) 1996-11-22
[11] 2,220,898 [13] C [51] Int.Cl. 6H04M 3/42 6H04M 3/50 [25] EN [54] SYSTEMS AND METHODS FOR PROVIDING COMMUNICATIONS THROUGH AN ALTERNATE COMMUNICATION NETWORK [54] SYSTEMES ET METHODES D’ETABLISSEMENT DE COMMUNICATIONS VIA UN RESEAU DE COMMUNICATION SECONDAIRE [72] PARTRIDGE, B. Waring, III, US [73] AT&T CORP., US [22] 1997-11-12 [30] US (767,364) 1996-12-16
[11] 2,218,150 [13] C [51] Int.Cl. 6F25J 3/04 [25] EN [54] ULTRA HIGH PURITY OXYGEN DISTILLATION UNIT INTEGRATED WITH ULTRA HIGH PURITY NITROGEN PURIFIER [54] UNITE DE DISTILLATION D’OXYGENE ULTRA-PUR, INTEGREE AVEC UN PURIFICATEUR D’AZOTE ULTRA-PUR [72] FIDKOWSKI, Zbigniew Tadeusz, US [72] AGRAWAL, Rakesh, US [72] PRUNESKI, Lawrence Walter, US [73] Air Products and Chemicals, Inc., US [22] 1997-10-20 [30] US (08/738,989) 1996-10-25 [11] 2,219,559 [13] C [51] Int.Cl. 6H04M 3/56 6H04M 11/06 [25] EN [54] TELECONFERENCING AND FACSIMILE COMMUNICATIONS SYSTEM AND METHOD [54] SYSTEME ET METHODE DE COMMUNICATION POUR TELECONFERENCES ET TRANSMISSIONS DE TELECOPIES [72] SZURKOWSKI, Edward Stanley, US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-10-29 [30] US (773,996) 1996-12-26
[11] 2,222,773 [13] C [51] Int.Cl. 6H04L 29/06 6H04L 29/04 [25] EN [54] DISTRIBUTED-PROTOCOL SERVER [54] SERVEUR DE PROTOCOLE REPARTI [72] BICKNELL, Rainie M., US [72] ELLIS, Benny J., US [72] MOLERES, Richard P., US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-11-28 [30] US (784,729) 1997-01-13
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
24
Brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
[11] 2,223,205 [13] C [51] Int.Cl. 6H04M 11/06 6H04L 12/12 [25] EN [54] HIGHER SPEED DIGITAL LOOP CARRIER TRANSMISSION SYSTEM [54] SYSTEME DE TRANSMISSION MULTIPLEX A BOUCLE NUMERIQUE A GRAND DEBIT [72] RICE, David Reagan, US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-11-27 [30] US (777,158) 1996-12-26 [11] 2,225,715 [13] C [51] Int.Cl. 6H04M 1/00 6H04Q 3/60 [25] EN [54] A PLUG AND PLAY TELEPHONE [54] TELEPHONE PRET A UTILISER [72] KUTZAVITCH, Walter George, US [72] HUI, Chiu L., US [72] MCGROARY, Francis Xavier, US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1997-12-22 [30] US (08/808,227) 1997-02-28 [11] 2,229,419 [13] C [51] Int.Cl. 6G05D 23/20 6F25B 49/00 6G01K 7/01 6F24F 11/02 [25] EN [54] ELECTRONIC THERMOSTAT CONTROL UNIT AND ITS USE IN MULTI-POINT TEMPERATURE CONTROLLER FOR REFRIGERATION AND HEATING SYSTEMS [54] UNITE DE COMMANDE D’UN THERMOSTAT ELECTRONIQUE ET UTILISATION DE CETTE UNITE DANS UN DISPOSITIF DE REGLAGE DE LA TEMPERATURE DESTINE A DES SYSTEMES DE REFRIGERATION ET DE CHAUFFAGE [72] BHATNAGAR, Rajiv, IN [73] VASU TECH LIMITED, IN [22] 1998-02-13 [30] IN (615/BOM/97) 1997-10-16 [30] IN (616/BOM/97) 1997-10-16
[11] 2,223,785 [13] C [51] Int.Cl. 6C22C 37/00 [25] EN [54] CAST IRON INDEFINITE CHILL ROLL PRODUCED BY THE ADDITION OF NIOBIUM [54] CYLINDRE EN FONTE EN COQUILLE INDEFINIE PRODUIT PAR ADDITION DE NIOBIUM [72] NYLEN, Bo Tommy Kage, SE [72] ADAMS, Thomas P., US [73] NYLEN, Bo Tommy Kage, SE [73] ADAMS, Thomas P., US [85] 1997-12-05 [86] 1996-06-04 (PCT/US96/09181) [87] (WO96/39544) [30] US (08/466,996) 1995-06-06
[11] 2,227,095 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 5/45 6H04N 5/265 [25] EN [54] DEVICE AND METHOD FOR CENTRALIZED PROCESSING OF PICTURE-IN-PICTURE IMAGES [54] APPAREIL ET METHODE DE TRAITEMENT CENTRALISE D’IMAGES INCRUSTEES [72] DAIL, James E., US [72] DAJER, Miguel, US [72] COUTINHO, Roy S., US [72] RADHA, Hayder Sadiq, US [72] RABIEE, Hamid Reza, US [73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 1998-01-15 [30] US (08/799,059) 1997-02-10
[11] 2,231,962 [13] C [51] Int.Cl. 6G07D 7/00 [25] EN [54] DEVICE AND METHOD FOR IDENTIFYING BANK NOTE [54] DISPOSITIF ET METHODE POUR IDENTIFIER UN BILLET DE BANQUE [72] IWAKI, Kunihide, JP [73] YOKOHAMA DENSHI KOGYO KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1998-03-11 [30] JP (9-245683) 1997-09-10
[11] 2,224,820 [13] C [51] Int.Cl. 6A01M 13/00 6A01M 1/22 [25] EN [54] ELECTRIC FUMIGATION DEVICE [54] DISPOSITIF ELECTRIQUE DE FUMIGATION [72] GATZEMEYER, John J., US [72] CORBA, Robert E., US [72] DEMAREST, Scott W., US [72] GERRITS, Nicholas M., US [73] S. C. JOHNSON & SON, INC., US [85] 1997-12-17 [86] 1997-04-17 (PCT/US97/06404) [87] (WO97/38576) [30] US (08/633,335) 1996-04-17
[11] 2,227,166 [13] C [51] Int.Cl. 6G06K 7/10 [25] EN [54] FOCUSING MECHANISM FOR HAND-HELD CCD SCANNERS [54] SYSTEME DE MISE AU POINT POUR SCANNERS A MAIN A CCD [72] SHREESHA, Vasanth, US [73] ACCU-SORT SYSTEMS, INC., US [85] 1997-10-14 [86] 1997-05-05 (PCT/US97/07536) [87] (WO97/45808) [30] US (654,189) 1996-05-28
[11] 2,232,447 [13] C [51] Int.Cl. 6B25B 13/50 [25] EN [54] IMPROVED BACK-UP POWER TONGS [54] CLES DE BLOCAGE AMELIOREES [72] BUCK, David A., US [73] BUCK, David A., US [85] 1998-04-14 [86] 1996-10-11 (PCT/US96/16741) [87] (WO97/13618) [30] US (08/542,780) 1995-10-13
25
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,232,744 [13] C [51] Int.Cl. 6C06B 31/24 [25] EN [54] LEAD-FREE PRIMER MIX [54] MELANGE POUR AMORCES SANS PLOMB [72] LOPATA, Frances G., US [73] REMINGTON ARMS COMPANY, INC., US [85] 1998-03-23 [86] 1996-09-26 (PCT/US96/16021) [87] (WO97/11926) [30] US (08/536,614) 1995-09-29 [11] 2,236,783 [13] C [51] Int.Cl. 6H01R 33/94 6H01R 17/04 [25] EN [54] ADAPTOR ASSEMBLY [54] ENSEMBLE ADAPTATEUR [72] STINSKY, Vadim R., US [72] DUNHAM, David E., US [73] THOMAS & BETTS INTERNATIONAL, INC., US [85] 1998-05-05 [86] 1997-09-10 (PCT/US97/16022) [87] (WO98/11631) [30] US (712,334) 1996-09-11 [11] 2,237,987 [13] C [51] Int.Cl. 6B25B 13/00 6B25B 23/16 6B25B 13/46 [25] EN [54] INDEXIBLE WRENCH [54] CLE A POSITIONNEMENT REGLABLE [72] WHITLEY, Lowell Blake, US [73] THE STANLEY WORKS, US [85] 1998-05-15 [86] 1997-10-02 (PCT/US97/17721) [87] (WO98/16350) [30] US (08/725,059) 1996-10-02
[11] 2,233,347 [13] C [51] Int.Cl. 6C01B 21/04 [25] EN [54] CRYOGENIC STERILE NITROGEN SYSTEM [54] SYSTEME D’AZOTE STERILISE CRYOGENIQUE [72] CHENG, Alan Tat Yan, US [73] PRAXAIR TECHNOLOGY, INC., US [22] 1998-03-30 [30] US (08/837,409) 1997-04-17
[11] 2,234,225 [13] C [51] Int.Cl. 6E04C 5/12 6E04G 21/16 6E04H 12/34 [25] EN [54] LIFTING ANCHOR FOR EMBEDMENT IN CONCRETE MEMBERS [54] ANCRE DE LEVAGE A ENCASTRER DANS DES ELEMENTS DE BETON [72] KELLY, David L., US [73] MMI PRODUCTS, INC., US [85] 1998-04-07 [86] 1996-10-11 (PCT/US96/16079) [87] (WO97/13939) [30] US (08/542,727) 1995-10-13
[11] 2,236,796 [13] C [51] Int.Cl. 6H04N 1/387 [25] EN [54] IMAGE PROCESSING APPARATUS [54] APPAREIL DE TRAITEMENT D’IMAGES [72] FUNADA, Masahiro, JP [72] KITAMURA, Toshiyuki, JP [72] OHTA, Eiji, JP [72] YAMAMOTO, Mitsuhiro, JP [73] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 1992-03-23 [62] 2,063,785 [30] JP (3-060248) 1991-03-25 [30] JP (3-102354) 1991-05-08 [30] JP (3-124345) 1991-05-29 [30] JP (3-160560) 1991-07-01
[11] 2,238,294 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 7/58 6H04L 9/00 [25] EN [54] PN SEQUENCE GENERATOR WITH BIDIRECTIONAL SHIFT REGISTER AND EULERIAN-GRAPH FEEDBACK CIRCUIT [54] GENERATEUR DE SUITES DE NOMBRES PSEUDOALEATOIRES COMPORTANT UN REGISTRE A DECALAGE BIDIRECTIONNEL ET UN CIRCUIT DE REACTION UTILISANT UN GRAPHE EULERIEN [72] SHIMADA, Michio, JP [73] NEC CORPORATION, JP [22] 1998-05-20 [30] JP (9-146072) 1997-05-21
[11] 2,237,837 [13] C [51] Int.Cl. 6F16K 17/02 6F16K 47/00 6F25B 41/04 6F16K 1/12 6F16K 1/52 [25] EN [54] VARIABLE FLOW ORIFICE VALVE ASSEMBLY [54] ASSEMBLAGE DE VALVE A ORIFICE DE COULEE VARIABLE [72] KOZINSKI, Richard C., US [73] NARTRON CORPORATION, US [22] 1998-05-15
[11] 2,239,918 [13] C [51] Int.Cl. 6B67D 3/02 [25] EN [54] BOTTLE CAP AND VALVE ASSEMBLY FOR A BOTTLED WATER STATION [54] ENSEMBLE BOUCHON ET CLAPET POUR POSTE D’EAU EMBOUTEILLEE [72] BURROWS, Bruce D., US [73] OASIS CORPORATION, US [22] 1992-09-23 [62] 2,093,006 [30] US (07/773,024) 1991-10-07
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
26
Brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
[11] 2,241,272 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 3/033 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS TO DISPLAY OBJECTS USING WINDOWS [54] PROCEDE, APPAREIL D’AFFICHAGE D’OBJETS A L’AIDE DE FENETRES [72] GUHA, V. Ramanathan, US [73] APPLE COMPUTER, INC., US [85] 1998-06-22 [86] 1997-10-01 (PCT/US97/17750) [87] (WO98/15890) [30] US (08/729,689) 1996-10-07 [11] 2,245,665 [13] C [51] Int.Cl. 6G01S 5/16 6G08C 21/00 6G01B 11/26 [25] EN [54] OPTICAL MEASUREMENT SYSTEM [54] SYSTEME DE MESURE OPTIQUE [72] ZEHNPFENNIG, Theodore F., US [72] WYNTJES, Geert, US [73] VISIDYNE, INC., US [85] 1998-08-05 [86] 1997-02-03 (PCT/US97/01825) [87] (WO97/29342) [30] US (597,954) 1996-02-07 [11] 2,249,057 [13] C [51] Int.Cl. 6G01J 5/16 [25] EN [54] INFRARED SENSOR [54] CAPTEUR D’INFRAROUGE [72] HONDA, Yoshiaki, JP [72] WATABE, Yoshifumi, JP [72] AIZAWA, Kouichi, JP [72] ICHIHARA, Tsutomu, JP [73] MATSUSHITA ELECTRIC WORKS, LTD., JP [22] 1998-09-29 [30] JP (294746/1997) 1997-10-28
[11] 2,241,459 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 1/16 [25] EN [54] CORE COMPUTER UNIT [54] BLOC ORDINATEUR [72] JENKINS, Michael D., US [72] MOYNAHAN, John F., US [73] XYBERNAUT CORPORATION, US [22] 1998-06-22 [30] US (09/009,206) 1998-01-20
[11] 2,248,864 [13] C [51] Int.Cl. 6A61M 1/00 6A61J 1/10 [25] EN [54] TEARDROP SHAPED PRESSURIZING APPARATUS [54] APPAREIL DE MISE SOUS PRESSION EN FORME DE GOUTTE [72] FORD, Dixon A., US [73] MALLINCKRODT INC., US [85] 1998-09-14 [86] 1997-03-25 (PCT/US97/04862) [87] (WO97/35628) [30] US (08/621,973) 1996-03-25
[11] 2,245,270 [13] C [51] Int.Cl. 6G01S 13/52 6G01S 13/90 [25] EN [54] METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING MOVING OBJECTS USING A SYNTHETIC APERTURE RADAR SYSTEM [54] METHODE ET SYSTEME DE DETECTION DE CORPS EN MOUVEMENT A L’AIDE D’UN SYSTEME RADAR A OUVERTURE SYNTHETIQUE [72] PETTY, Joe V., US [73] LOCKHEED MARTIN CORPORATION, US [22] 1998-08-07 [30] US (09/049,499) 1998-03-27
[11] 2,249,175 [13] C [51] Int.Cl. 6G01N 15/10 6G01N 15/02 6G01B 5/04 [25] EN [54] MACHINE FOR MEASURING SIZES OF PARTICLES AND FOR DETERMINING COLOR DIFFERENCES IN A SUBSTANCE [54] MACHINE SERVANT A MESURER LA TAILLE DE PARTICULES ET A DETERMINER LES DIFFERENCES DE COULEUR D’UNE SUBSTANCE [72] ENGEL, Michael H., US [73] MICHAEL ENGEL INDUSTRIES, INC., US [22] 1998-09-30 [30] US (08/943,823) 1997-10-06
[11] 2,248,920 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 12/14 6G06F 13/00 6G06F 15/16 6G06F 15/167 [25] EN [54] SECURITY APPARATUS AND METHOD FOR A DATA COMMUNICATIONS SYSTEM [54] APPAREIL ET PROCEDE DE PROTECTION D’UN SYSTEME DE COMMUNICATION DE DONNEES [72] KHAOULI, Ramzi, US [72] HOWARD, Ricky D., US [73] STERLING COMMERCE, INC., US [85] 1998-09-11 [86] 1997-02-10 (PCT/US97/02080) [87] (WO97/34232) [30] US (08/647,425) 1996-03-11
[11] 2,249,265 [13] C [51] Int.Cl. 6G06T 7/00 [25] EN [54] METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR VERIFICATION OF PATTERNS [54] PROCEDE, APPAREIL ET SYSTEME PERMETTANT LA VERIFICATION DE MOTIFS [72] PEARSON, Eric Clifford, CA [72] MCCLOY, Bradley John, CA [72] BURJOSKI, Joseph Daniel, CA [73] FOCUS AUTOMATION SYSTEMS INC., CA [85] 1998-09-21 [86] 1997-03-25 (PCT/CA97/00196) [87] (WO97/36260) [30] US (08/622,193) 1996-03-25
27
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Patents Issued December 26, 2000
[11] 2,253,107 [13] C [51] Int.Cl. 6F25D 3/10 6H01F 6/04 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PRECOOLING A MASS PRIOR TO IMMERSION IN A CRYOGENIC LIQUID [54] METHODE ET DISPOSITIF DE PREREFROIDISSEMENT D’UNE MASSE AVANT DE L’IMMERGER DANS UN LIQUIDE CRYOGENIQUE [72] O’SHEA, Shaun P., US [72] SCHUCK, Thomas W., US [72] CHALK, David J., US [72] HUANG, Xianrui, US [72] BISCHKE, Lawrence V., US [72] MORTON, Stanley L., US [73] AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC., US [22] 1998-11-09 [30] US (08/970,376) 1997-11-14 [11] 2,260,380 [13] C [51] Int.Cl. 6H01Q 5/00 [25] EN [54] THE LOG-PERIODIC STAGGERED-FOLDED-DIPOLE ANTENNA [54] ANTENNE COMMUTEE-PLIEEDIPOLAIRE A ELEMENTS PERIODIQUES [72] PODGER, James Stanley, CA [73] PODGER, James Stanley, CA [22] 1999-01-26
[11] 2,261,582 [13] C [51] Int.Cl. 6H02K 7/10 [25] EN [54] GENERATOR APPARATUS COUPLED TO SIDE FRAME OF VEHICLE AND ENERGIZED BY ROTATION OF AXLE ON VEHICLE [54] APPAREIL GENERATEUR COUPLE AU CHASSIS LATERAL D’UN VEHICULE ET ACTIONNE PAR LA ROTATION DU MOYEU DU VEHICULE [72] SHEPHERD, Robert W., US [72] MICHEL, Mark, US [73] ELLCON NATIONAL, INC., US [85] 1999-01-20 [86] 1997-10-15 (PCT/US97/18427) [87] (WO98/19381) [30] US (08/738,886) 1996-10-28
[11] 2,255,036 [13] C [51] Int.Cl. 6A01M 1/20 6A01N 25/20 [25] EN [54] COILED INSECT FUMIGANT [54] INSECTICIDE FUMIGENE EN FORME DE SPIRALE [72] KANDATHIL, Thomas V., US [72] SERVI, Michael J., US [72] RUNKEL, James J., US [72] RANDALL, Francis J., US [73] S.C. JOHNSON & SON, INC., US [85] 1998-11-13 [86] 1997-05-13 (PCT/US97/08026) [87] (WO97/42814) [30] US (08/647616) 1996-05-13
[11] 2,260,373 [13] C [51] Int.Cl. 6G06F 17/27 6G06F 15/18 [25] EN [54] MULTI-LINGUAL KNOWLEDGE MATRIX TECHNIQUE [54] TECHNIQUE DE MATRICE DE CONNAISSANCES MULTILINGUES [72] SUNATORI, Go Simon, CA [73] SUNATORI, Go Simon, CA [22] 1999-01-28
[11] 2,273,818 [13] C [51] Int.Cl. 6A01G 23/095 6A01G 23/00 6A01G 23/02 [25] EN [54] AERIAL TREE HARVESTING APPARATUS [54] MOISSONNEUSE AERIENNE D’ARBRES [72] CHALIFOUX, Robert, CA [73] CHALIFOUX, Robert, CA [22] 1999-06-10
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
28
Canadian Laid-Open Applications
December 3, 2000 - December 9, 2000
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,273,541 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B27K 5/00 6B27M 1/08 [25] EN [54] A METHOD OF LUMBER PREPARATION TO IMPROVE DRYING AND TREATMENT AND DEVELOPMENT OF A NEW ENGINEERED WOOD COMPOSITE [54] METHODE DE PREPARATION DU BOIS PERMETTANT D’AMELIORER LE SECHAGE ET LE TRAITEMENT ET MISE AU POINT D’UN NOUVEAU COMPOSITE DE BOIS DE HAUTE TECHNOLOGIE [72] CHOW, Suezone, CA [71] CANADIAN FOREST PRODUCTS LTD., CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03
[21] 2,273,609 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 51/00 6G01N 33/60 [25] EN [54] RADIOPHARMACEUTICALS AND METHODS FOR IMAGING [54] PRODUITS RADIOPHARMACEUTIQUES ET METHODES D’IMAGERIE [72] ESHIMA, Dennis, CA [72] ESHIMA, Lorie, CA [72] THORNBACK, John, CA [72] SIMPSON, Scott D., CA [71] RESOLUTION PHARMACEUTICALS INC., CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,640 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01G 23/04 6A01G 23/06 [25] EN [54] A MINI SHRUB SPADER [54] MINI-BECHE POUR ARBRISSEAUX [72] SEXSMITH, Hugh, CA [71] SEXSMITH, Hugh, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,641 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01B 9/02 [25] EN [54] POLARISATION-SWITCHED SAGNAC INTERFEROMETER AND APPLICATIONS [54] INTERFEROMETRE SAGNAC A COMMUTATION DE POLARISATION ET APPLICATIONS [72] MacDONALD, Robert I., CA [71] JDS FITEL INC., CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,603 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01R 31/28 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR ADAPTIVE CLOCKING FOR BOUNDARY SCAN TESTING AND DEVICE PROGRAMMING [54] METHODE ET APPAREIL DE SYNCHRONISATION ADAPTATIVE POUR CHAINE DE TEST PERIPHERIQUE ET PROGRAMMATION DE DISPOSITIFS [72] BARAHMAND, Mehrdad, CA [72] TAHERI, Saeed, CA [71] ACCULOGIC, INC., CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,638 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A63C 17/06 6A63C 17/14 [25] EN [54] IN-LINE ROLLER SKATE WITH ECCENTRICALLY MOUNTED PIVOT WHEEL FRAMES [54] PATIN A ROUES ALIGNEES AVEC CADRES DE ROUE ARTICULES MONTES DE FACON EXCENTRIQUE [72] ROY, ALBERT, CA [71] MÉKA SPORTS INC., CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,639 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F23J 3/04 6F23J 13/00 [25] EN [54] SPARK ARRESTOR FOR A CHIMNEY [54] PARE-ETINCELLES POUR CHEMINEE [72] GAUMONT, Claude, CA [71] GAUMONT, Claude, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,649 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01K 63/00 [25] EN [54] FISH TANKS [54] AQUARIUM [72] HIROSE, Mitsuru, JP [71] HIROSE CO., LTD., JP [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
29
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,273,652 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B25B 15/00 6F21V 33/00 [25] EN [54] A PRECISION SCREWDRIVER [54] TOURNEVIS DE PRECISION [72] HUNG, Kun-Chih, CN [71] HUNG, Kun-Chih, CN [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04 [21] 2,273,661 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04M 3/32 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING TRANSMISSION LINE TESTING [54] METHODE ET APPAREIL D’ESSAI DE LIGNE DE TRANSMISSION [72] LEGARE, CHRISTIAN, CA [71] MINACOM INTERNATIONAL INC., CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07 [21] 2,273,672 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C09K 3/12 [25] EN [54] WATER-BASED SEALANT AND INFLATOR COMPOSITION [54] COMPOSITION D’ETANCHEITE ET DE GONFLAGE A BASE D’EAU [72] CHAU, Frank Thieu-co, CA [72] CARNWATH, Colin Nevil, CA [71] K-G PACKAGING - A DIVISION OF CCL INDUSTRIES INC., CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,273,658 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04B 3/30 6H04M 3/18 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR CANCELLING COMMON MODE NOISE IN COMMUNICATIONS CHANNELS [54] METHODE ET APPAREIL DE SUPPRESSION DU BRUIT DE MODE COMMUN DANS DES VOIES DE COMMUNICATIONS [72] YEAP, Tet Hin, CA [72] FENTON, David Kenneth, CA [71] YEAP, Tet Hin, CA [71] FENTON, David Kenneth, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,273,665 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H03F 3/45 6H03K 17/94 [25] EN [54] DIFFERENTIAL SENSING AMPLIFIER FOR CONTENT ADDRESSABLE MEMORY [54] AMPLIFICATEUR DIFFERENTIEL DE DETECTION POUR MEMOIRE ADRESSABLE PAR LE CONTENU [72] AHMED, ABDULLAH, CA [72] KIM, JIN KI, CA [71] MOSAID TECHNOLOGIES INCORPORATED, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,273,673 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A23L 1/10 6A23L 1/0522 [25] EN [54] HIGH AMYLOSE WHEAT STARCH AND WHEAT CONTAINING THE SAME [54] AMIDON DE BLE A HAUTE TENEUR EN AMYLOSE ET BLE CONTENANT CE PRODUIT [72] YAMAMORI, Makoto, JP [71] DIRECTOR GENERAL OF NATIONAL INSTITUTE OF AGROBIOLOGICAL RESOURCES, MINI, JP [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,660 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 3/16 6H04M 3/42 [25] EN [54] ADAPTER CARD IMPLEMENTING A TIME-SHARED DIGITAL SIGNAL PROCESSOR [54] CARTE ADAPTATEUR POUR MISE EN APPLICATION D’UN PROCESSEUR DE SIGNAUX NUMERIQUES EN MODE A TEMPS PARTAGE [72] MARTIN, RICHARD, CA [72] MacNEILL, KEVIN, CA [72] RHODES, STEVEN JAMES, CA [72] BUCHANAN, CHRIS R., CA [72] KEILTY, DICK H., CA [71] NORTEL NETWORKS CORPORATION, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,273,670 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C10G 47/26 [25] EN [54] IMPROVEMENTS IN SLURRY HYDROPROCESSING [54] AMELIORATIONS APPORTEES A L’HYDROTRAITEMENT DE BOUES [72] GHOSH, Mainak, CA [72] CHAKRABARTY, Tapan, CA [71] IMPERIAL OIL, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,273,678 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06K 7/01 [25] EN [54] CARD READER WITH CARD CAPTURE CLAMP [54] LECTEUR DE CARTE A PINCE DE SAISIE [72] SMITH, Craig Malcolm, CA [72] DONALDSON, Robert Wellington, CA [72] HSIAO, Raymon Tsu-Kung, CA [71] QI TECHNOLOGIES CORP., CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,679 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E06B 5/11 6E06B 3/00 6E06B 3/68 [25] EN [54] SECURITY PANEL [54] PANNEAU DE SECURITE [72] PREBUSHEWSKI, Ken, CA [71] PREBUSHEWSKI, Ken, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
30
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,273,688 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C25B 11/06 6C25B 3/00 6C25B 11/02 [25] EN [54] IN SITU BUILD-UP ELECTRODE FOR ELECTROLYSIS OF ORGANIC COMPOUNDS [54] ELECTRODE A ACCROISSEMENT IN-SITU DE LA COUCHE, SERVANT A L’ELECTROLYSE DE COMPOSES ORGANIQUES [72] CYR, André, CA [72] BROSSARD, Louis, CA [72] DABO, Pierre, CA [72] LESSARD, Jean, CA [72] MÉNARD, Hugues, CA [71] HYDRO-QUEBEC, CA [71] UNIVERSITE DE SHERBROOKE, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04 [21] 2,273,699 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/70 [25] EN [54] NEW USES OF OUBAIN AND OUBAIN-LIKE MOLECULES IN APOPTOSIS RELATED PATHOLOGIES [54] NOUVELLES UTILISATIONS DE L’OUABAINE ET DE MOLECULES SEMBLABLES DANS DES PATHOLOGIES RELIEES A L’APOPTOSE [72] TREMBLAY, Johanne, CA [72] HAMET, Pavel, CA [72] ORLOV, Sergei N., CA [71] CORPORATION DU CENTRE DE RECHERCHE DU CENTRE HOSPITALIER DE L’UNIVERSITÉ, CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03 [21] 2,273,717 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01L 21/77 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUS CLEANING OF SUBSTRATE SURFACES USING OZONE [54] METHODE ET APPAREIL POUR LE NETTOYAGE EN CONTINU, A L’AIDE D’OZONE, DES SURFACES DE SUBSTRATS [72] AUDET, Jean, CA [72] LEBOEUF, Mario, CA [72] TREMBLAY, Isabelle, CA [72] WOSSIDLO, Herbert P. R., CA [71] IBM CANADA LTD. - IBM CANADA LIMITÉE, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,695 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01B 7/34 [25] EN [54] FLAME RESISTANT ELECTRIC CABLE [54] CABLE ELECTRIQUE ININFLAMMABLE [72] BEAUCHAMP, Mark, CA [71] HARBOUR INDUSTRIES (CANADA) LTD., CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03
[21] 2,273,711 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B23P 19/06 6B23Q 7/10 [25] EN [54] FASTENER FEED MECHANISM AND PERFORATED FASTENER STRIP [54] MECANISME D’ALIMENTATION D’ATTACHES ET BANDE D’ATTACHES PERFOREE [72] LIU, Sung Hsiang, CA [72] LEISTNER, Herbert E., CA [72] LEKO, Ivan J., CA [71] SIGMA TOOL & MACHINE, A PARTNERSHIP OF SIGMA TOOL & MACHINE LTD. AND SIG, CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03
[21] 2,273,740 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A47G 27/02 [25] EN [54] POLYOLEFIN-BACKED NYLON CARPETS WITH IMPROVED STABILITY [54] TAPIS EN NYLON, RENFORCES PAR UNE POLYOLEFINE, A STABILITE AMELIOREE [72] ROSSIGNOLI, Paul Joseph, US [71] AT PLASTICS INC., CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,698 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F28D 7/10 6F01N 3/02 [25] EN [54] HEAT EXCHANGER FOR MOTOR VEHICLE EXHAUST [54] ECHANGEUR DE CHALEUR POUR ECHAPPEMENT DE VEHICULE A MOTEUR [72] BENNETT, Easton, CA [71] BENNETT, Easton, CA [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08
[21] 2,273,745 [13] A1 [21] 2,273,712 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01K 5/01 6A01K 1/10 [25] EN [54] SWING-OUT FEEDER [54] DISTRIBUTEUR D’ALIMENTS A BASCULE [72] AKINS, Edward A., CA [71] AKINS, Edward A., CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03 [51] Int.Cl. 6C02F 1/32 [25] EN [54] FLUID STERILIZATION APPARATUS [54] APPAREIL DE STERILISATION DE FLUIDES [72] THORPE, George W., CA [71] INTERNATIONAL WATER-GUARD INDUSTRIES INC., CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
31
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,273,753 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F04B 47/02 6F04B 53/00 [25] EN [54] LOAD BEARING PUMP ROTOR TAG BAR [54] CRAN D’ARRET A SURFACE PORTANTE POUR POMPE ROTATIVEB42F 15/00 [25] EN [54] FILE DRAWER RAIL [54] BARRES DE SUSPENSION POUR TIROIRS CLASSEURS [72] STAHMER, Ulf, CA [72] MILLIGAN, Geoffrey, CA [72] DOMINIK, Christine, CA [72] MARANGONI, LORIE, CA [71] TEKNION FURNITURE SYSTEMS LIMITED, CA [22] 1999-06-09 [43] 2000-12-09 [21] 2,273,893 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65F 9/00 6B65F 1/12 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR COLLECTING RECYCLABLE MATERIALS [54] METHODE ET DISPOSITIF DE COLLECTE DE MATERIAUX RECYCLABLES [72] ADKINS, Stephen Bryan, US [72] FALLON, Robert William, US [72] HOLDER, Jamie Val, US [71] HOL-MAC CORPORATION, US [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325.741) 1999-06-04 [21] 2,273,903 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F27D 17/00 6C22B 15/00 6F22B 1/18 6F22B 37/48 [25] EN [54] METHOD FOR OPERATING WASTE HEAT BOILER IN FLASHSMELTING FURNACE [54] METHODE D’EXPLOITATION DE CHAUDIERE A DECHETS DANS UN FOUR A FUSION A L’ECLAIR [72] KAWAGUCHI, Izumi, JP [72] SHIRASAWA, Tsuneo, JP [72] YAMADA, Koji, JP [72] HOSHIKAWA, Yoshihiko, JP [71] KOSAKA SMELTING & REFINING CO., LTD., JP [71] DOWA MINING CO., LTD., JP [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08
[21] 2,273,808 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C11B 15/00 6A01K 59/06 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR GRANULATING BEE WAX [54] METHODE ET APPAREIL POUR LA GRANULATION DE LA CIRE D’ABEILLE [72] FRIEDRICH, JAROMIR, CA [71] FRIEDRICH, JAROMIR, CA [22] 1999-06-09 [43] 2000-12-09
[21] 2,273,896 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B62D 55/32 6B62D 55/24 [25] EN [54] CONNECTOR FOR A BROKEN RUBBER-TYPE TRACK [54] RACCORD POUR CHENILLE EN CAOUTCHOUC COUPEE [72] BENOIT, Daniel, CA [72] GAUTHIER, Stéphane, CA [72] DELISLE, Marc, CA [72] SOUCY, Gilles, CA [71] SOUCY INTERNATIONAL INC., CA [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08
[21] 2,274,028 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A47B 21/00 6A47B 21/03 6A47B 63/04 6A47B 83/04 [25] EN [54] MOBILE WORK STATION [54] POSTE DE TRAVAIL MOBILE [72] VONDREJS, Frank, CA [71] GLOBAL CONTRACT LIMITED PARTNERSHIP, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,273,889 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A63B 71/14 6A41D 13/10 [25] EN [54] GLOVE OR MITT PRINCIPALLY FOR USE AS A CATCHING GLOVE BY ICE HOCKEY GOALKEEPERS [54] GANT OU MITAINE SERVANT PRINCIPALEMENT COMME MITAINE D’ATTRAPE PAR LES GARDIENS DE BUTS AU HOCKEY [72] MACDONALD, Donald Francis, CA [71] MACDONALD, Donald Francis, CA [22] 1999-06-09 [43] 2000-12-09
[21] 2,273,899 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C10G 21/00 [25] EN [54] METHOD OF AND APPARATUS FOR PROCESSING HEAVY HYDROCARBONS [54] METHODE ET APPAREIL POUR TRAITER DES HYDROCARBURES LOURDS [72] HOOD, Richard L., US [71] ORMAT PROCESS TECHNOLOGIES, INC., US [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08
[21] 2,274,034 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B26B 17/00 [25] EN [54] CRIMPED-RING REMOVAL DEVICE [54] DISPOSITIF D’ENLEVEMENT D’ANNEAU SERTI [72] SCHEUERMAN, Michael L., CA [72] WENDZINA, Darren L., CA [71] SCHEUERMAN, Michael L., CA [71] WENDZINA, Darren L., CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
32
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,274,218 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B62J 9/02 6B65D 37/00 6A45F 5/00 [25] EN [54] DILATING POUCH FOR TRANSPORTING TOOLS [54] POCHETTE EXPANSIBLE POUR TRANSPORTER DES OUTILS [72] LIST, Jeremy P., CA [71] LIST, Jeremy P., CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03 [21] 2,274,288 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01D 91/04 6A01D 45/00 6A01F 7/00 6A01D 41/04 6A01F 12/44 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR HARVESTING CROPS [54] METHODE ET APPAREIL DE RECOLTE DE CULTURES [72] MCLEOD, Robert H., CA [72] OSWALD, Wilfried, CA [72] PARSON, Kenneth Ross, CA [72] SCHADLICH, David Rodney, CA [71] MCLEOD HARVEST INC., CA [22] 1999-06-09 [43] 2000-12-09 [21] 2,274,330 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E06C 7/44 [25] EN [54] LEVEL LAD [54] DISPOSITIF A NIVEAU REGLABLE POUR MONTANTS D’ECHELLE [72] BATTEN, James Boyd, CA [71] BATTEN, James Boyd, CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03
[21] 2,274,283 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B02C 1/02 [25] EN [54] ADAPTER FOR ROCK CRUSHER [54] ADAPTATEUR DE CONCASSEUR DE ROCHE [72] ALTMAYER, Joseph, CA [72] ALTMAYER, Richard, CA [71] E & E SEEGMILLER LIMITED, CA [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08 [21] 2,274,290 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61M 5/178 6A61M 5/28 6A61M 5/31 [25] EN [54] DELIVERY SYSTEM FOR MULTICOMPONENT PHARMACEUTICALS, AND PREFILLED PROTOSYRINGE FOR USE THEREIN [54] SYSTEME DE DISTRIBUTION DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES A COMPOSANTES MULTIPLES ET PROTOSERINGUE PREREMPLIE CONNEXE [72] REYNOLDS, David L., CA [71] DUOJECT MEDICAL SYSTEMS INC., CA [22] 1999-06-09 [43] 2000-12-09
[21] 2,274,331 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B60R 9/042 6B60R 9/10 [25] EN [54] LOAD-CARRIER WITH MOVABLE CARRIAGE FOR AUTOMOTIVE VEHICLE [54] PORTE-CHARGE A CHARIOT MOBILE POUR VEHICULE AUTOMOBILE [72] HÉTU, Ovila G., CA [71] HÉTU, Ovila G., CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03
[21] 2,274,286 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B01D 53/047 [25] EN [54] ROTARY PRESSURE SWING ADSORPTION APPARATUS [54] APPAREIL ROTATIF D’ADSORPTION MODULEE EN PRESSION [72] LARISCH, Belinda, CA [72] DOMAN, David G., CA [72] JEZIOROWSKI, Les, CA [72] KEEFER, Bowie G., CA [72] McLEAN, Christopher, CA [72] CONNOR, Denis J., CA [72] SHAW, Ian, CA [71] QUESTOR INDUSTRIES INC., CA [22] 1999-06-09 [43] 2000-12-09
[21] 2,274,329 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01K 1/01 6A01K 29/00 [25] EN [54] K 9 BUTLER [54] PELLE A MAIN «K 9 BUTLER» [72] CALDER, William McKenzie, CA [71] CALDER, William McKenzie, CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03
[21] 2,274,341 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F02M 21/02 6B60K 15/01 6F02M 31/20 [25] EN [54] FUEL LINE ARRANGEMENT FOR LPG SYSTEM, AND METHOD [54] DISPOSITIF DE CONDUITE DE CARBURANT POUR SYSTEME GPL (GAZ DE PETROLE LIQUEFIE), ET METHODE [72] BENNETT, David E., US [71] BI-PHASE TECHNOLOGIES, LLC, US [22] 1999-06-11 [43] 2000-12-07 [30] US (09/328,281) 1999-06-07
[21] 2,274,408 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65D 81/34 6B65D 33/00 6B65D 33/36 [25] EN [54] BAG AND METHOD OF COOKING [54] SAC ET METHODE DE CUISSON [72] JOHNSON, Rob, CA [71] JOHNSON, Rob, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
33
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,274,415 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B67B 1/04 6B65D 45/34 [25] EN [54] MECHANICAL CAP FOR SPARKLING LIQUIDS [54] CAPUCHON MECANIQUE POUR LIQUIDES MOUSSEUX [72] FUKS, Vladimir, CA [71] FUKS, Vladimir, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04 [21] 2,274,572 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G08B 25/10 [25] EN [54] SECURITY ALARM SYSTEM [54] SYSTEME D’ALARME DE SECURITE [72] KLIGMAN, Joel, CA [72] ZUR, Oded, IL [72] KLEIN, Bernie, CA [71] STRATEGIC VISTA INTERNATIONAL INC., CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07 [21] 2,275,021 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E04F 13/18 6E04F 13/00 [25] EN [54] LOG IT-STIMULATED IMITATION VINYL LOG SIDING [54] PAREMENT DE SIMILI-RONDINS EN VINYLE [72] RUKAVINA, ROBERT M., CA [72] CAVALIERE, UGO, CA [71] RUKAVINA, ROBERT M., CA [71] CAVALIERE, UGO, CA [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08
[21] 2,274,430 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A63H 23/10 6B05B 1/20 6A63H 33/30 [25] EN [54] BATHTIME BUDDY [54] JOUET DE BAIN « BATHTIME BUDDY » [72] DOUCETTE, William, CA [71] DOUCETTE, William, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,274,919 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A63C 17/06 [25] EN [54] SWIVEL WHEEL INLINE SKATES [54] PATINS A ROUES ALIGNEES ARTICULEES [72] DANESE, Joe Carmen, CA [71] DANESE, Joe Carmen, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,275,022 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G08B 13/22 [25] EN [54] NIGHT KNIGHT [54] NIGHT KNIGHT [72] RADSTROM, DONALD M., CA [71] RADSTROM, DONALD M., CA [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08
[21] 2,274,484 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01C 7/06 6A01C 5/06 [25] EN [54] MID ROW BANDING COULTER DRILL [54] SEMOIR DE COUTRE ET D’EPANDAGE ENTRE LES LIGNES DE SEMIS [72] BOURGAULT, Gerard F. J., CA [71] BOURGAULT INDUSTRIES LTD., CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,274,921 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04M 3/42 6H04Q 7/20 [25] EN [54] METHOD OF PROVIDING SERVICE TO BOTH FIXED AND MOBILE TELEPHONE SUBCRIBERS [54] METHODE POUR FOURNIR UN SERVICE AUX ABONNES DE TELEPHONES FIXE ET MOBILE [72] GU, Xiao Ping, CA [71] GU, Xiao Ping, CA [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08
[21] 2,275,024 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F02M 31/16 6F02M 31/10 [25] FR [54] STABILISATEUR DE TEMPERATURE DE CARBURANT POUR MOTEURS REFROIDIS A L’EAU II (2) [54] FUEL TEMPERATURE STABILIZER FOR WATER-COOLED ENGINES [72] BEAUDOIN, LUC, CA [71] ENVIRO-PLUS, CA [71] BEAUDOIN, LUC, CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03
[21] 2,274,503 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B25B 23/16 6B25G 1/08 [25] EN [54] DUAL MULTI-BIT SCREWDRIVER [54] TOURNEVIS DOUBLE MULTIEMBOUTS [72] SHIMANSKY, DAVID, CA [71] INNOVAK D.I.Y. PRODUCTS INC., CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,275,020 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B25B 1/24 [25] EN [54] VISE JAWS [54] MACHOIRES D’ETAU [72] BONAC, TOMO, CA [71] BONAC, TOMO, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,275,025 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F02B 47/02 6F02M 25/022 [25] EN [54] EFFICIENT COMBUSTION REACTION SYSTEM [54] SYSTEME EFFICACE DE REACTION DE COMBUSTION [72] DESANTIS, NINO MARIO, CA [72] CHIOVITTI, DOMENICO, CA [71] DESANTIS, NINO MARIO, CA [71] CHIOVITTI, DOMENICO, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
34
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,275,026 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A47J 37/07 [25] FR [54] ROTISSOIRE A BBQ [54] BBQ ROTISSERIE [72] GIROUX, MICHEL, CA [71] GIROUX, MICHEL, CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03 [21] 2,275,079 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F02F 3/24 6F02B 27/00 6F02B 25/24 6F02F 3/28 [25] EN [54] EEE ENGINE [54] MOTEUR EEE [72] SLEVINSKY, PAUL, CA [71] SLEVINSKY, PAUL, CA [22] 1999-06-09 [43] 2000-12-09 [21] 2,275,746 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B66F 19/02 6B66D 1/08 6B60S 9/10 6B66F 3/24 [25] FR [54] SYSTEME DE TRACTION ET ANCRAGE AUTOTRACTION [54] TRACTION SYSTEM AND AUTOTRACTION ANCHORAGE [72] DAIGLE, GILLES, CA [71] DAIGLE, GILLES, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
[21] 2,275,048 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F16L 41/04 6B23B 41/08 [25] FR [54] VALVE A PERCAGE RAPIDE [54] QUICK PIERCING VALVE [72] BERTRAND, YVON, CA [71] BERTRAND, YVON, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,275,462 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A63F 9/18 [25] FR [54] JEU EDUCATIF D’ASSOCIATION D’IMAGES DANS UN BOITIER TRANSPARENT [54] EDUCATIONAL GAME OF IMAGE ASSOCIATION IN A TRANSPARENT CASE [72] BEAULIEU, JUSTIN, CA [71] BEAULIEU, JUSTIN, CA [22] 1999-06-05 [43] 2000-12-05 [21] 2,275,747 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H02N 11/00 [25] FR [54] ATLANTA [54] ATLANTA [72] DALLAIRE, GABRIEL, CA [71] DALLAIRE, GABRIEL, CA [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08
[21] 2,275,050 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F24C 15/08 6F16L 27/08 6F24C 15/32 [25] FR [54] FLAME-VISION-FLAMME [54] FLAME-VISION-FLAMME [72] ST-PIERRE, DENIS, CA [71] ST-PIERRE, DENIS, CA [22] 1999-06-04 [43] 2000-12-04
[21] 2,278,891 [13] A1 [21] 2,275,744 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A63H 33/00 6F16G 13/00 6A63H 33/30 [25] EN [54] TOW-CHAIN [54] CHAINE DE REMORQUAGE [72] PERRON, GILBERT G., CA [71] PERRON, GILBERT G., CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07 [51] Int.Cl. 6C02F 1/50 [25] EN [54] NESTABLE WATER FILTERING APPARATUS [54] APPAREIL DE FILTRATION D’EAU EMBOITABLE [72] MAYLED, ED, CA [71] MAYLED, ED, CA [22] 1999-06-03 [43] 2000-12-03
[21] 2,275,078 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01R 21/00 [25] EN [54] MULTI-ELECTRIC-WIRE AXIAL CONNECTOR [54] CONNECTEUR AXIAL DE FILS ELECTRIQUES MULTIPLES [72] CARROLL, NEIL, CA [71] CARROLL, NEIL, CA [22] 1999-06-08 [43] 2000-12-08
[21] 2,275,745 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A63C 17/14 [25] FR [54] FREINS POUR PATINS A ROUES ALIGNEES [54] BRAKES FOR IN-LINE SKATES [72] DOMINGUEZ-GARCIA, FRANCISCO TOMAS, CA [71] DOMINGUEZ-GARCIA, FRANCISCO TOMAS, CA [22] 1999-06-07 [43] 2000-12-07
35
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,279,201 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C02F 1/469 6B29C 45/17 [25] EN [54] SEALING MEANS FOR ELECTRICALLY DRIVEN WATER PURIFICATION UNITS AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF [54] DISPOSITIF D’ETANCHEITE POUR PURIFICATEURS D’EAU ELECTRIQUES ET METHODE DE FABRICATION [72] ERBICEANU, EDUARD, CA [72] MOFFETT, THOMAS, CA [72] COTTON, BILL, CA [72] SMITH, NEIL, CA [72] JINNAH, TAZIM, CA [72] TOWE, IAN GLENN, CA [72] YAGAR, MATHEW J., CA [71] E-CELL CORPORATION, CA [22] 1999-07-30 [43] 2000-12-08 [30] US (09/327,598) 1999-06-08 [21] 2,281,866 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B41F 31/06 [25] EN [54] INK SUPPLY DEVICE AND INK KEY THEREOF [54] DISPOSITIF D’ENCRAGE ET TOUCHE D’ENCRAGE DE CE DISPOSITIF [72] FUJIMOTO, SHINICHI, JP [72] KIHARA, TERUAKI, JP [71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., JP [22] 1999-09-09 [43] 2000-12-03 [30] JP (156530/1999) 1999-06-03 [21] 2,288,531 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12Q 1/68 [25] EN [54] A METHOD FOR DIAGNOSING ASTROCYTIC TUMORS BY DETECTING CHROMOSOMAL ABERRATION [54] METHODE DE DIAGNOSTIC DES TUMEURS ASTROCYTIQUES PAR DETECTION D’UNE ABERRATION CHROMOSOMIQUE [72] ITO, HARUHIDE, JP [72] OZAKI, SATOSHI, JP [72] KUBOTA, HISASHI, JP [72] SASAKI, KOHSUKE, JP [72] HARADA, KATSUMI, JP [72] NISHIZAKI, TAKAFUMI, JP [71] SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD., JP [22] 1999-11-04 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,629) 1999-06-04
[21] 2,282,959 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B23K 9/12 [25] EN [54] WELDING APPARATUS [54] MACHINE DE SOUDAGE [72] YAMAGUCHI, SHIGEYA, JP [72] OTSUKA, KAZUSHI, JP [72] TAKAHASHI, KENICHI, JP [72] FUJITA, SHIGEO, JP [71] TAKAO KINZOKU KOGYO CO., LTD., JP [22] 1999-09-21 [43] 2000-12-09 [30] JP (11-162147) 1999-06-09
[21] 2,281,337 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B05B 12/02 6B05B 13/02 6B65G 53/40 [25] EN [54] POWDER FEED SYSTEM [54] SYSTEME D’ALIMENTATION EN POUDRE [72] ARSLANOUK, MAHMOUD, US [72] DIMAIO, ANTHONY, US [71] NYLOK FASTENER CORPORATION, US [22] 1999-09-02 [43] 2000-12-07 [30] US (09/327,034) 1999-06-07
[21] 2,281,430 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 7/48 6A61K 31/13 6A61K 7/40 6A61K 31/685 [25] EN [54] SKIN CARE COMPOSITIONS AND THEIR USE IN HEALING INJURED SKIN [54] COMPOSITIONS POUR LE SOIN DE LA PEAU ET LEUR UTILISATION POUR GUERIR LA PEAU ENDOMMAGEE [72] KIM, HYUN JOON, KR [71] INTERCOSM BIOTECH LABORATORIES INC., KR [71] KIM, HYUN JOON, KR [22] 1999-09-03 [43] 2000-12-03 [30] KR (1999-26753) 1999-06-03
[21] 2,283,360 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65D 1/40 6A47J 47/00 6A01G 9/02 [25] EN [54] CONTAINERS MADE FROM WOOD CHIPS [54] CONTENANTS FABRIQUES A PARTIR DE COPEAUX DE BOIS [72] YAMAMOTO, NOBORU, JP [72] MIYAZAKI, KOUJI, JP [71] YAMAMOTO, NOBORU, JP [71] MIYAZAKI, KOUJI, JP [22] 1999-09-24 [43] 2000-12-09 [30] JP (161752/1999) 1999-06-09
[21] 2,290,263 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A45C 11/00 7A45C 13/00 [25] EN [54] HOCKEY EQUIPMENT BAG [54] SAC D’EQUIPEMENT DE HOCKEY [72] UTU, LEMIGAO, CA [72] UTU, ALICE, CA [71] UTU, LEMIGAO, CA [71] UTU, ALICE, CA [22] 1999-11-24 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,506) 1999-06-03
[21] 2,291,411 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 39/16 7D01D 5/00 [25] EN [54] FILTERING MATERIAL AND DEVICE AND METHOD OF ITS MANUFACTURE [54] MILIEU DE FILTRAGE, DISPOSITIF ET METHODE DE FABRICATION [72] DUBSON, ALEXANDER, IL [71] NICAST LTD., IL [22] 1999-12-02 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,559) 1999-06-07
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
36
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,291,548 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G02C 7/02 7G02B 3/02 7A61F 9/02 [25] EN [54] SHAPED OPHTHALMIC LENSES [54] LENTILLES OPHTALMIQUES FORMEES [72] EDWARDS, SIMON J., AU [72] PERROTT, COLIN MAURICE, AU [72] MORRIS, MICHAEL ALAN, US [72] SPRATT, RAY STEVEN, US [71] SOLA INTERNATIONAL HOLDINGS LTD., AU [22] 1999-12-03 [43] 2000-12-04 [30] CA (UNKNOWN) 1999-06-04 [21] 2,292,416 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A21D 13/08 7A23C 19/09 [25] EN [54] DOUGH ENROBED CHEESE FILLING [54] GARNITURE AU FROMAGE ENROBEE DE PATE [72] LAUDANO, RAYMOND JAY, US [72] STUBBLEFIELD, TWYLA LEE, US [72] MARTIN, ROBERT JOSEPH, US [72] FORNECK, KEITH DANIEL, US [72] BRANDER, RITA WILMA, US [72] BIRNEY, SHARON ROSE, US [72] COLEMAN, EDWARD CHARLES, US [71] KRAFT FOODS, INC., US [22] 1999-12-10 [43] 2000-12-04 [30] US (254,528) 1999-06-04 [21] 2,295,346 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A42B 3/06 [25] EN [54] HELMET [54] CASQUE [72] ALEXANDER, CHERIE F., US [72] IDE, THAD, US [72] HALSTEAD, P. DAVID, US [71] LEXINGTON SAFETY PRODUCTS, INC., US [22] 2000-01-12 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,827) 1999-06-04
[21] 2,291,907 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A42B 3/12 [25] EN [54] HELMET FITTING SYSTEM [54] SYSTEME DE REGLAGE DE CASQUES [72] HALSTEAD, PETER DAVID, US [72] ALEXANDER, CHERIE F., US [71] SOUTHERN IMPACT RESEARCH CENTER, LLC, US [22] 1999-12-08 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,418) 1999-06-04 [21] 2,293,038 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E05F 11/00 [25] EN [54] WINDOW OPERATOR [54] OUVRE-FENETRE [72] PURCELL, STEPHEN MARK, US [71] NEWELL OPERATING COMPANY, US [22] 1999-12-22 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,518) 1999-06-03
[21] 2,295,373 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A22C 13/00 [25] EN [54] METHOD OF PREPARING A BLOCK RESISTANT NON DERIVATIZED FOOD CASING [54] METHODE DE PREPARATION D’UNE CAISSE POUR ALIMENTS EN MATERIAU NON DERIVE ET RESISTANTE A LA DEFORMATION [72] DuCHARME, PAUL EDMUND JR., US [72] McGAREL, OWEN JOSEPH, US [72] KAJIWARA, EDWARD MAKOTO, US [71] VISKASE CORPORATION, US [22] 2000-01-13 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,708) 1999-06-04
[21] 2,292,130 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F21S 8/06 [25] EN [54] LUMINAIRE ASSEMBLY [54] LUMINAIRE [72] BOYER, JOHN, US [72] FISCHER, JERRY F., US [71] LSI INDUSTRIES INC., US [22] 1999-12-08 [43] 2000-12-07 [30] US (327,775) 1999-06-07
[21] 2,294,409 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E21B 25/16 7G01B 11/26 [25] EN [54] CORE ORIENTATION [54] DISPOSITIF D’ORIENTATION DU COEUR [72] ANDERSON, LESLIE MICHAEL, AU [71] SHELLJET PTY LIMITED, AU [22] 2000-01-07 [43] 2000-12-03 [30] AU (PQ 0742) 1999-06-03
[21] 2,297,318 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E04H 12/18 7E04C 3/30 7E04H 12/34 [25] EN [54] IMPROVED METHODS OF RAISING UTILITY POLE TRANSMISSION CABLES [54] METHODES AMELIOREES D’ELEVATION DE CABLES DE TRANSMISSION SUR POTEAU [72] REISDORFF, ROBERT A., US [71] LAMINATED WOOD SYSTEMS, INC., US [22] 2000-01-27 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,561) 1999-06-03
37
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,297,401 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 3/14 [25] EN [54] COLOR CONTRAST ADJUSTER [54] SYSTEME DE REGLAGE DU CONTRASTE DES COULEURS [72] DAY, PAUL REUBEN, US [72] BATES, CARY LEE, US [71] INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, US [22] 2000-01-28 [43] 2000-12-09 [30] US (09/329,135) 1999-06-09 [21] 2,298,023 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F02M 37/22 [25] EN [54] FUEL TRANSFER AND CONDITIONING UNIT FOR AUTOMOTIVE VEHICLE [54] DISPOSITIF DE TRANSFERT ET DE CONDITIONNEMENT DE CARBURANT POUR VEHICULES AUTOMOBILES [72] BROWN, BRADLEY, US [72] ARMESTO, CARLOS, US [71] FORD GLOBAL TECHNOLOGIES, INC., US [22] 2000-02-01 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,590) 1999-06-03 [21] 2,298,924 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01B 61/04 7A01B 23/02 7A01B 35/06 [25] EN [54] SPRING TRIP STANDARD HAVING REDUCED SPRING BUCKLING FORCES [54] MECANISME DE DECLENCHEMENT A RESSORT A TENSION DE FLEXION DE RESSORT REDUITE [72] ZAUN, RICHARD DAVID, US [72] HOOK, RICHARD WAYNE, US [71] DEERE & COMPANY, US [22] 2000-02-17 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,454) 1999-06-03
[21] 2,297,605 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B62D 57/00 7B62B 19/00 [25] EN [54] ANTIICE SKIDDING APPARATUS [54] DISPOSITIF D’ANTI-DERAPAGE SUR LA GLACE [72] BENG, LIM HWEE, SG [71] BENG, LIM HWEE, SG [22] 2000-01-28 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,318) 1999-06-07
[21] 2,297,656 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09K 11/00 [25] EN [54] ELECTROLUMINESCENT PHOSPHOR WITH HIGH BRIGHTNESS [54] LUMINOPHORE ELECTROLUMINESCENT DE FORTE LUMINOSITE [72] VADDI, BUTCHI REDDY, US [71] OSRAM SYLVANIA INC., US [22] 2000-01-28 [43] 2000-12-07 [30] US (09/327,029) 1999-06-07
[21] 2,298,247 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B41F 31/06 [25] EN [54] INK SUPPLYING APPARATUS [54] APPAREIL D’ENCRAGE [72] KIHARA, TERUAKI, JP [71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., JP [22] 2000-02-08 [43] 2000-12-03 [30] JP (HEI 11-156531) 1999-06-03
[21] 2,298,400 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/56 7C12N 9/26 [25] EN [54] .BETA.-FRUCTOFURANOSIDASE GENE [54] GENE DU BETAFRUCTOFURANOSIDASE [72] HARA, KOZO, JP [72] TONOZUKA, TAKASHI, JP [72] ITO, TETSUYA, JP [72] SAKANO, YOSHIYUKI, JP [72] FUJITA, KOKI, JP [71] SOCIETY FOR TECHNOINNOVATION OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES, JP [22] 2000-02-17 [43] 2000-12-08 [30] JP (160416/1999) 1999-06-08
[21] 2,299,072 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01B 23/06 7A01B 15/16 [25] EN [54] CONSTANT PRESSURE SCRAPER SYSTEM WITH ADJUSTMENT [54] SYSTEME RACLEUR A PRESSION CONSTANTE AVEC DISPOSITIF DE REGLAGE [72] HOOK, RICHARD WAYNE, US [72] ZAUN, RICHARD DAVID, US [72] GOINS, GARRETT LEE, US [71] DEERE & COMPANY, US [22] 2000-02-17 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,481) 1999-06-03
[21] 2,299,989 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16L 27/08 7F16L 47/18 7D06F 58/20 [25] EN [54] DRYER DUCT AND SWIVEL CONNECTION THEREFOR [54] CONDUIT DE SECHEUSE ET RACCORD PIVOTANT CONNEXE [72] TUGGLE, WILLIAM H., US [71] BUILDER’S BEST, INC., US [22] 2000-03-06 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,811) 1999-06-04
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
38
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,302,109 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B62D 55/26 [25] EN [54] TRACTION STUD MOUNT AND METHOD OF MANUFACTURING AND MOUNTING [54] FIXATION DE CLOUS DE TRACTION ET METHODE DE FABRICATION ET DE FIXATION [72] MUSSELMAN, JAMES, US [72] MUSSELMAN, ROBERT, US [72] MUSSELMAN, MARK, US [71] INTERNATIONAL ENGINEERING & MANUFACTURING INC., US [22] 2000-03-24 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,658) 1999-06-04 [21] 2,303,054 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B62D 55/26 [25] EN [54] TAPERED TRACTION STUD, STUD MOUNT AND METHOD OF MAKING AND MOUNTING [54] CLOUS DE TRACTION CONIQUE, FIXATION DE CLOUS ET METHODE DE FABRICATION ET DE FIXATION [72] MUSSELMAN, MARK, US [72] MUSSELMAN, ROBERT, US [72] MUSSELMAN, JAMES, US [71] INTERNATIONAL ENGINEERING & MANUFACTURING INC., US [22] 2000-03-29 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,659) 1999-06-04 [21] 2,305,841 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B22D 17/00 7B22D 17/02 [25] EN [54] CASTING CHAMBER FOR A DIECASTING MACHINE [54] CHAMBRE DE COULEE POUR MACHINE A COULER SOUS PRESSION [72] MULLER, ANDRE, CH [71] MULLER, ANDRE, CH [22] 2000-04-13 [43] 2000-12-04 [30] EP (99810489.7) 1999-06-04
[21] 2,302,925 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01R 11/04 [25] EN [54] WATTHOUR METER SOCKET ADAPTER WITH CIRCUIT BOARD MOUNTS [54] ADAPTATEUR D’EMBASE DE WATT-HEUREMETRE A SUPPORTS DE CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES [72] PRUEHS, ALLEN V., US [72] ROBINSON, DARRELL, US [71] EKSTROM INDUSTRIES, INC., US [22] 2000-03-29 [43] 2000-12-07 [30] US (09/327,022) 1999-06-07
[21] 2,303,464 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E06B 3/663 [25] EN [54] SPACER FOR INSULATED GLASS ASSEMBLY [54] ENTRETOISE POUR VITRAGE ISOLANT [72] LAFOND, LUC, CA [71] LAFOND, LUC, CA [22] 2000-03-29 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,430) 1999-06-09
[21] 2,305,916 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60D 1/36 7B60D 1/06 [25] EN [54] TRAILER COUPLER [54] DISPOSITIF D’ATTELAGE DE REMORQUE [72] RAY, ROSS ALLEN, US [72] VERMILLION, STEVEN D., US [71] RAY, ROSS ALLEN, US [71] VERMILLION, STEVEN D., US [22] 2000-04-13 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,966) 1999-06-09 [30] US (09/511,172) 2000-02-22
[21] 2,304,086 [13] A1 [21] 2,302,927 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47B 53/00 7B65G 1/10 [25] EN [54] MOBILE STORAGE SYSTEM [54] SYSTEME DE STOCKAGE MOBILE [72] JANSON, STEVEN L., US [71] SPACESAVER CORPORATION, US [22] 2000-03-29 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,478) 1999-06-09 [51] Int.Cl. 7F24C 3/14 [25] EN [54] PORTABLE GAS CAMPFIRE [54] RECHAUD DE CAMPING AU GAZ PORTATIF [72] PEDERSEN, ROBERT V., CA [72] SCHLECHTLEITNER, JEFFREY A., CA [71] PEDERSEN, ROBERT V., CA [71] SCHLECHTLEITNER, JEFFREY A., CA [22] 2000-04-05 [43] 2000-12-03 [30] US (60/137,610) 1999-06-03
[21] 2,306,025 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01R 33/00 [25] EN [54] SOCKET ASSEMBLY [54] DOUILLE [72] THOMAS, RONALD E., US [72] WALKER, RICHARD P., US [72] BOYD, STEVEN M., US [72] KEY, EDWARD H., US [71] OSRAM SYLVANIA INC., US [22] 2000-04-18 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,554) 1999-06-04 [30] US (09/548,508) 2000-04-13
39
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,306,068 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 1/56 7H04L 9/32 [25] EN [54] DIGITAL IMAGING METHOD AND APPARATUS FOR DETECTION OF DOCUMENT SECURITY MARKS [54] METHODE ET APPAREIL D’IMAGERIE NUMERIQUE PERMETTANT DE DETECTER LES MARQUES DE SECURITE DANS LES DOCUMENTS [72] FAN, ZHIGANG, US [71] XEROX CORPORATION, US [22] 2000-04-14 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,481) 1999-06-09 [21] 2,307,258 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B24D 3/34 [25] EN [54] IMPROVED BACKUP PAD FOR ROTARY GRINDER [54] PATIN DE SECOURS AMELIORE POUR MEULEUSE ROTATIVE [72] KNOWLTON, GLENN R., US [71] NORTON COMPANY, US [22] 2000-04-27 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,201) 1999-06-03 [21] 2,307,296 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 3/14 7G06F 3/033 7G06F 3/16 [25] EN [54] DATA PROCESSOR CONTROLLED DISPLAY SYSTEM AUDIO IDENTIFIERS FOR OVERLAPPING WINDOWS IN AN INTERACTIVE GRAPHICAL USER INTERFACE [54] IDENTIFICATEURS AUDIO DE SYSTEME D’AFFICHAGE COMMANDE PAR PROCESSEUR DE DONNEES POUR FENETRES CHEVAUCHANTES DANS UNE INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE INTERACTIVE [72] MCBREARTY, GERALD FRANCIS, US [72] MADDALOZZO, JOHN JR., US [72] SHIEH, JOHNNY MENG-HAN, US [71] INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, US [22] 2000-05-01 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,404) 1999-06-03
[21] 2,306,147 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01M 10/48 7H01M 10/06 7G01R 31/36 [25] EN [54] OPTICAL-ELECTRONIC BATTERY INDICATOR [54] INDICATEUR ELECTROOPTIQUE DE BATTERIE [72] NOWAK, DAVID R., US [72] LINDSAY, RYAN, US [72] PARKER, ERIC G., US [71] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US [22] 2000-04-14 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,519) 1999-06-03
[21] 2,307,264 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 17/30 [25] EN [54] AN INTERACTIVE FRAMEWORK FOR UNDERSTANDING USER’S PERCEPTION OF MULTIMEDIA DATA [54] CADRE INTERACTIF PERMETTANT DE COMPRENDRE LA PERCEPTION DES UTILISATEURS DE DONNEES MULTIMEDIA [72] AGGARWAL, GAURAV, IN [72] DUBEY, PRADEEP K., IN [72] RAVI, TUMKUR V. RAO, IN [72] KULSHRESHTHA, ASHUTOSH, IN [72] GHOSAL, SUQATA, IN [71] INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, US [22] 2000-05-01 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,968) 1999-06-09
[21] 2,307,180 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16F 9/02 7F16F 13/00 [25] EN [54] PLASTIC STRAND DAMPER [54] AMORTISSEUR A FIBRES PLASTIQUES [72] PARKER, ERIC, US [72] BIVENS, STEVEN L., US [71] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US [22] 2000-04-27 [43] 2000-12-08 [30] US (09,/328,134) 1999-06-08
[21] 2,307,350 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 12/16 7G11C 7/00 7G06F 17/30 [25] EN [54] DATA PROCESSOR STORAGE SYSTEMS WITH DYNAMIC RESYNCHRONIZATION OF MIRRORED LOGICAL DATA VOLUMES SUBSEQUENT TO A STORAGE SYSTEM FAILURE [54] SYSTEMES DE STOCKAGE A PROCESSEUR DE DONNEES PERMETTANT LA RESYNCHRONISATION DYNAMIQUE DE VOLUMES DE DONNEES LOGIQUES EN MIROIR APRES UN DEFAUT DE STOCKAGE [72] SHIEH, JOHNNY MENG-HAN, US [72] McBREARTY, GERALD FRANCIS, US [72] MADDALOZZO, JOHN JR., US [71] INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, US [22] 2000-05-01 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,405) 1999-06-03
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
40
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,307,353 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 12/54 7G06F 17/60 [25] EN [54] INTERNET MAIL DELIVERY AGENT WITH AUTOMATIC CACHING OF FILE ATTACHMENTS [54] AGENT DE DISTRIBUTION DE COURRIER INTERNET AVEC MISE AUTOMATIQUE EN MEMOIRE CACHE DES FICHIERS JOINTS [72] KOLB, MARK ANDREW, US [72] HASSINGER, SEBASTIAN DANIEL, US [72] FIELDS, DUANE KIMBELL, US [71] INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, US [22] 2000-05-01 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,398) 1999-06-04 [21] 2,307,413 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01M 17/08 7G01L 5/28 [25] EN [54] PORTABLE SINGLE CAR TEST DEVICE [54] DISPOSITIF D’ESSAI POUR WAGON PRIS ISOLEMENT [72] VAUGHN, LAWRENCE E., US [72] CREWS, DONALD, US [71] NEW YORK AIR BRAKE CORPORATION, US [22] 2000-05-02 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,841) 1999-06-03 [21] 2,307,902 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F21V 23/00 7F21V 15/01 [25] EN [54] MODULAR ELECTRICAL ASSEMBLY FOR ORNAMENTAL LUMINAIRE [54] ENSEMBLE ELECTRIQUE MODULAIRE POUR LUMINAIRE DECORATIF [72] EWING, ROBERT LOWELL, US [71] HOLOPHANE CORPORATION, US [22] 2000-05-09 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,372) 1999-06-04
[21] 2,307,445 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01L 3/02 [25] EN [54] LIQUID DISPENSING APPARATUS [54] DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE [72] LAMONT, JOHN VICTOR, GB [72] FITZGERALD, STEPHEN PETER, GB [72] MEYER, JAMES RUDOLF, GB [72] MCCONNELL, ROBERT IVAN, GB [71] RANDOX LABORATORIES LTD., GB [22] 2000-05-03 [43] 2000-12-04 [30] EP (99304366.0) 1999-06-04
[21] 2,307,360 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 3/033 [25] EN [54] METHOD FOR ASSISTING USER TO OPERATE POINTER [54] METHODE D’AIDE A L’UTILISATEUR D’UN POINTEUR [72] NAKAI, HARUHIKO, JP [72] KINOE, YOHSUKE, JP [71] INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, US [22] 2000-05-01 [43] 2000-12-04 [30] JP (11/157347) 1999-06-04
[21] 2,307,382 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 10/10 [25] EN [54] WIRELESS DATA COMMUNICATIONS NETWORK AND METHOD FOR OPERATING THE DATA COMMUNICATIONS NETWORK [54] RESEAU DE TRANSMISSION DE DONNEES SANS FIL ET METHODE D’EXPLOITATION DU RESEAU DE TRANSMISSION DE DONNEES [72] PRIBIL, KLAUS, CH [71] CONTRAVES SPACE AG, CH [22] 2000-05-01 [43] 2000-12-03 [30] CH (1999 01041/99) 1999-06-03
[21] 2,307,697 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16K 15/06 [25] EN [54] RETAINED SEAT CHECK VALVE [54] CLAPET ANTI-RETOUR A MANCHON DE RETENUE [72] HART, JAMES E., US [71] WESTINGHOUSE AIR BRAKE COMPANY, US [22] 2000-05-05 [43] 2000-12-04 [30] US (326,048) 1999-06-04
[21] 2,307,933 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/86 7A61K 48/00 7C12N 15/00 7C12N 7/01 7A61K 47/48 7A61K 31/70 [25] EN [54] REPLICATING OR SEMIREPLICATING VIRAL CONSTRUCTS, PREPARATION AND USES FOR GENE DELIVERY [54] CONSTRUCTIONS VIRALES CAPABLES DE REPLICATION OU DE SEMI-REPLICATION, PREPARATION ET UTILISATIONS POUR L’APPORT DE GENES [72] SALZMANN, JEAN-LOUP, FR [72] MOREL, ARNAUD, FR [72] KLATZMANN, DAVID, FR [72] HOLZER, GEORG, FR [71] UNIVERSITÉ PIERRE ET MARIE CURIE (PARIS VI), FR [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-09 [30] EP (99 401391.0) 1999-06-09
[21] 2,307,940 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F21L 4/00 [25] EN [54] SQUEEZE-ACTIVATED FLASHLIGHT [54] LAMPE DE POCHE ACTIONNEE PAR PRESSION [72] CHABRIA, PAUL R., US [71] PRESS-A-LITE CORPORATION, US [22] 2000-05-08 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,949) 1999-06-04
[21] 2,307,703 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A63B 37/14 [25] EN [54] GOLF BALL [54] BALLE DE GOLF [72] STANCZAK, MATTHEW BRIAN, US [72] LEMONS, LANE DIXON, US [71] DUNLOP MAXFLI SPORTS CORPORATION, US [22] 2000-05-01 [43] 2000-12-06 [30] US (60/138,078) 1999-06-06
41
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,307,973 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08J 11/24 7C08L 17/00 [25] EN [54] SURFACE DEVULCANIZATION OF CURED RUBBER CRUMB [54] DEVULCANISATION EN SURFACE DE CAOUTCHOUC VULCANISE EN MIETTES [72] BENKO, DAVID ANDREW, US [72] BEERS, ROGER NEIL, US [71] THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, US [22] 2000-05-09 [43] 2000-12-09 [30] US (60/138,504) 1999-06-09 [21] 2,308,437 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 7/185 7H04B 7/005 [25] EN [54] METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING SATELLITE COMMUNICATIONS USING ON-ORBIT PAYLOAD CONFIGURATION AND RECONFIGURATION [54] METHODE ET SYSTEME DE TELECOMMUNICATIONS PAR SATELLITE UTILISANT LA CONFIGURATION ET LA RECONFIGURATION DE LA CHARGE UTILE SUR ORBITE [72] ANSELMO, CARL S., US [71] HUGHES ELECTRONICS CORPORATION, US [22] 2000-05-10 [43] 2000-12-03 [30] US (325,110) 1999-06-03 [21] 2,308,770 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01V 1/18 [25] EN [54] CLEATED BOOT FOR MARINE SEISMIC CABLES [54] GAINE A TASSEAUX POUR FLUTES SISMIQUES MARINES [72] NORRIS, MICHAEL W., US [71] BAKER HUGHES INCORPORATED, US [22] 2000-05-18 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,323) 1999-06-03
[21] 2,308,258 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16L 11/08 7B29D 23/00 7B29C 47/06 [25] EN [54] REINFORCED FLEXIBLE TUBING FOR FLUID HANDLING SYSTEMS AND METHOD [54] TUYAU SOUPLE RENFORCE POUR CIRCUITS DE DISTRIBUTION DE LIQUIDES ET METHODE DE FABRICATION [72] HSICH, HENRY S., US [72] SOLES, DENNIS C., US [71] TI GROUP AUTOMOTIVE SYSTEMS CORPORATION, US [22] 2000-05-05 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,719) 1999-06-07
[21] 2,308,691 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 39/02 7A61K 39/00 [25] EN [54] LIVE ATTENUATED BACTERIA FOR USE IN A VACCINE [54] BACTERIES VIVANTES ATTENUEES POUR LA PRODUCTION D’UN VACCIN [72] NUIJTEN, PETRUS JOHANNES MARIA, NL [72] LAUX, DAVID C., US [72] COHEN, PAUL S., US [71] AKZO NOBEL N.V., NL [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,859) 1999-06-09
[21] 2,308,815 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 12/66 [25] EN [54] COMMUNICATION METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING INTEROPERABILITY BETWEEN TELECOMMUNICATION SWITCHES OF DIFFERENT TYPES [54] METHODE ET APPAREILLAGE DE COMMUNICATION ASSURANT L’INTERFONCTIONNEMENT ENTRE COMMUTATEURS DE TELECOMMUNICATIONS DE DIFFERENTS TYPES [72] DOWSER, MICHAEL TODD, CA [72] WELLARD, RONALD R., CA [72] ROGERS, SHANE M., CA [71] NORTEL NETWORKS CORPORATION, CA [22] 2000-05-15 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,645) 1999-06-07
[21] 2,308,337 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60P 1/26 [25] EN [54] PROCESS FOR DEMOLISHING A BRIDGE STRUCTURE [54] PROCEDE DE DEMOLITION DE STRUCTURE DE PASSERELLE [72] SESSLER, LA VERNE M., JR., US [72] SESSLER, CRAIG L., US [71] L.M. SESSLER EXCAVATING AND WRECKING, INC., US [22] 2000-05-11 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,842) 1999-06-07 [21] 2,308,729 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 33/18 [25] EN [54] ADHESIVELY SECURED SNAP CLOSURE FOR FLEXIBLE PACKAGES AND FLEXIBLE PACKAGES INCLUDING THE SAME [54] FERMETURE A BOUTON PRESSION FIXEE PAR COLLAGE POUR EMBALLAGES SOUPLES ET EMBALLAGES SOUPLES COMPRENANT CETTE FERMETURE [72] GALOMB, DAVID E., US [72] SUTO, DAVID K., US [71] FRES-CO SYSTEM USA, INC., US [22] 2000-05-17 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,287) 1999-06-03 [21] 2,308,842 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 38/48 7A61P 15/00 [25] EN [54] AMELIORATION OF PEYRONIE’S DISEASE [54] AMELIORATION A LA SUITE D’UN TRAITEMENT DE LA MALADIE DE PEYRONIE [72] WEGMAN, THOMAS L., US [71] ADVANCE BIOFACTURES OF CURACAO, N.V., NL [22] 2000-05-19 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,224) 1999-06-03
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
42
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,308,843 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 55/14 7B60K 15/05 [25] EN [54] LOCKABLE CAP WITH A SINGLEPIECE BASE [54] BOUCHON VERROUILLABLE A BASE MONOBLOC [72] DROCHE, EMILE, FR [71] I.T.W. DE FRANCE, FR [22] 2000-05-18 [43] 2000-12-03 [30] FR (9906997) 1999-06-03 [21] 2,309,232 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B81B 7/02 7B41J 2/015 [25] EN [54] MICRO-ELECTROMECHANICAL DEVICE, LIQUID DISCHARGE HEAD, AND METHOD OF MANUFACTURE THEREFOR [54] DISPOSITIF MICROELECTROMECANIQUE, TETE DE DISTRIBUTION DE LIQUIDE, ET METHODE DE FABRICATION DE CES PRODUITS [72] KUBOTA, MASAHIKO, JP [72] IMANAKA, YOSHIYUKI, JP [72] YAMANAKA, AKIHIRO, JP [72] OZAKI, TERUO, JP [71] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 2000-05-24 [43] 2000-12-04 [30] JP (11-158646) 1999-06-04 [21] 2,309,409 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 12/16 7G08C 19/00 7G06F 17/60 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATED COLLECTION AND ANALYSIS OF REGULARLY RETRIEVED PATIENT INFORMATION FOR REMOTE PATIENT CARE [54] SYSTEME ET METHODE DE COLLECTE ET D’ANALYSE AUTOMATISEES D’INFORMATION SUR LES CLIENTS RECUPEREE REGULIEREMENT POUR LES SOINS A DES PATIENTS ELOIGNES [72] BARDY, GUST H., US [71] BARDY, GUST H., US [22] 2000-05-24 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,894) 1999-06-03 [30] US (09/476,602) 1999-12-31
[21] 2,308,976 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F17C 7/04 7F17D 1/04 [25] EN [54] PRESSURE-REGULATING DEVICE FOR A CRYOGENIC TANK AND PLANT FOR DELIVERING CORRESPONDING FLUID [54] DISPOSITIF DE REGULATION DE LA PRESSION POUR UN RESERVOIR CRYOGENIQUE ET EQUIPEMENT POUR DISTRIBUER LE FLUIDE CORRESPONDANT [72] COHU, ANTOINE, FR [71] L’AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCED, FR [22] 2000-05-19 [43] 2000-12-08 [30] FR (99 07190) 1999-06-08
[21] 2,309,130 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F25D 3/10 [25] EN [54] CRYOGENIC REFRIGERATION OF GOODS [54] REFRIGERATION CRYOGENIQUE DE PRODUITS [72] GARRETT, MICHAEL ERNEST, GB [72] HEYWOOD, MICHAEL JOHN, GB [71] THE BOC GROUP PLC, GB [22] 2000-05-23 [43] 2000-12-04 [30] GB (9913071.8) 1999-06-04
[21] 2,309,395 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 38/22 7A61K 39/00 7A61K 38/08 7A61P 25/28 7A61K 39/395 7A61K 47/48 [25] EN [54] METHODS FOR PREVENTING AND TREATING ALZHEIMER’S DISEASE [54] METHODES DE PREVENTION ET DE TRAITEMENT DE LA MALADIE D’ALZHEIMER [72] BOWEN, RICHARD LLOYD, US [71] BOWEN, RICHARD LLOYD, US [22] 2000-05-24 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,180) 1999-06-04
[21] 2,309,415 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61F 13/53 7A61F 13/472 7A61F 13/49 [25] EN [54] LIQUID-PERVIOUS TOPSHEET FOR DISPOSABLE ABSORBENT ARTICLE AND PROCESS FOR MAKING THE SAME [54] COUCHE SUPERIEURE PERMEABLE AUX LIQUIDES POUR ARTICLE ABSORBANT JETABLE ET PROCEDE DE FABRICATION DE CE PRODUIT [72] HISANAKA, TAKAYUKI, JP [72] TAKAI, HISASHI, JP [71] UNI-CHARM CORPORATION, JP [22] 2000-05-24 [43] 2000-12-03 [30] JP (11-157016) 1999-06-03
43
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,309,418 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01B 11/02 [25] EN [54] HIGH SPEED TRANSMISSION LOCAL AREA NETWORK CABLE [54] CABLE POUR RESEAU LOCAL HAUTE VITESSE [72] ZERBS, STEPHEN TAYLOR, US [72] JACKSON, ROBERT HENRY, US [72] DONNER, DARYLE PAT, US [72] FRIESEN, HAROLD WAYNE, US [72] HAWKINS, DAVID R., US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-25 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,178) 1999-06-03 [21] 2,309,467 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/36 7H04Q 7/30 7H04Q 7/32 [25] EN [54] MACRODIVERSITY CONTROL SYSTEM HAVING MACRODIVERSITY MODE BASED ON OPERATING CATEGORY OF WIRELESS UNIT [54] SYSTEME DE CONTROLE DE LA MACRODIVERSITE AYANT UN MODE DE MACRODIVERSITE BASE SUR LA CATEGORIE DE FONCTIONNEMENT DE L’UNITE SANS FIL [72] RAHMAN, MOHAMED ANISUR, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-25 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,177) 1999-06-03 [21] 2,309,470 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 47/34 7A47K 5/12 [25] EN [54] ROTATABLE COUPLING FOR FLUID DISPENSER [54] RACCORD ORIENTABLE POUR DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE [72] HANNA, EMMANUEL A., US [71] BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, INC., US [22] 2000-05-25 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,105) 1999-06-03
[21] 2,309,442 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08F 112/08 7C08F 12/04 7C08F 112/04 7C08F 2/18 [25] EN [54] PROCESS FOR THE PREPARATION OF POLYMER PARTICLES [54] PROCESSUS DE PREPARATION DE PARTICULES POLYMERIQUES [72] POPPELAARS, ADRIANUS CORNELIS, NL [72] ZIJDERVELD, JOHANNES MARIA, NL [71] NOVA CHEMICALS (INTERNATIONAL) S.A., CH [22] 2000-05-25 [43] 2000-12-03 [30] EP (99304348.8) 1999-06-03
[21] 2,309,462 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 19/00 7G06F 3/14 [25] EN [54] DISPLAYING A COMPLEX TREE STRUCTURE AMONG MULTIPLE WINDOWS [54] AFFICHAGE D’UNE STRUCTURE ARBORESCENTE COMPLEXE DANS PLUSIEURS FENETRES [72] WANG, JOHN SHIH YUAN, US [72] KU, WILLIAM HSIAO-YU, US [71] INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, US [22] 2000-05-25 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,399) 1999-06-03
[21] 2,309,468 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/36 7H04Q 7/32 [25] EN [54] REDUCING CALLING COSTS FOR WIRELESS PHONES USING MULTIPLE MOBILE IDENTIFICATION NUMBERS [54] REDUCTION DES COUTS D’APPEL DES TELEPHONES SANS FIL FAISANT APPEL A DES NUMEROS D’IDENTIFICATION MOBILE MULTIPLES [72] KAPADIA, RAJESH, US [72] FARAH, JEFFREY JOSEPH, US [72] BANSAL, PRADEEP K., US [72] BEGEJA, LEE, US [72] STERN, BENJAMIN J., US [72] RENGER, BERNARD S., US [71] AT&T CORP., US [22] 2000-05-25 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,733) 1999-06-03
[21] 2,309,471 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/32 7H04Q 7/36 [25] EN [54] MULTIPLE UNIQUELY DISTINGUISHABLE WIRELESS HANDSETS USING A SINGLE MOBILE IDENTIFICATION NUMBER [54] COMBINES SANS FIL MULTIPLES POUVANT ETRE DISTINGUES DE MANIERE UNIQUE MAIS UTILISANT UN MEME NUMERO D’IDENTIFICATION MOBILE [72] RENGER, BERNARD S., US [72] FARAH, JEFFREY JOSEPH, US [71] AT&T CORP., US [22] 2000-05-25 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,734) 1999-06-03
[21] 2,309,469 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 47/34 7A47K 5/12 [25] EN [54] FLUID DISPENSING SYSTEM WITH FLOW CONTROL [54] DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE AVEC COMMANDE DE DEBIT [72] HANNA, EMMANUEL A., US [71] BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, INC., US [22] 2000-05-25 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,178) 1999-06-04
[21] 2,309,488 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08G 18/42 7C08J 9/06 7C08G 18/48 [25] EN [54] ONE-COMPONENT POLYURETHANE COMPOSITIONS WITH IMPROVED CURING [54] COMPOSITIONS DE POLYURETHANE A UN SEUL CONSTITUANT ET A DURCISSEMENT AMELIORE [72] HEIMPEL, FRANZ, DE [72] HUBER, SILVIA, DE [72] VOGEL, PETER, DE [71] HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, LI [22] 2000-05-26 [43] 2000-12-09 [30] DE (199 26 312.4) 1999-06-09
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
44
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,309,491 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B42D 15/04 [25] EN [54] BOOKLET FORMING METHOD AND APPARATUS [54] METHODE ET DISPOSITIF DE CONFECTION DE LIVRET [72] VIJUK, JOSEPH M., US [71] VIJUK EQUIPMENT, INC., US [22] 2000-05-26 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,821) 1999-06-07 [21] 2,309,567 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16J 3/02 [25] EN [54] FLUOROPOLYMER DIAPHRAGM WITH INTEGRAL ATTACHMENT DEVICE [54] DIAPHRAGME CONTENANT UN POLYMERE FLUORE ET AYANT UN DISPOSITIF DE FIXATION INTEGRE [72] BENDER, MICHAEL J., US [72] FINGAR, RICHARD E., JR., US [72] WUCKI, RUEBEN (DECEASED), US [71] SAINT-GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS CORPORATION, US [22] 2000-05-26 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,114) 1999-06-03 [21] 2,309,797 [13] A1 [51] Int.Cl. 7D21F 7/00 [25] EN [54] METHOD FOR TRANSFERRING OF A PAPER WEB AND APPARATUS FOR PAPER WEB TRANSFER [54] METHODE DE TRANSFERT DE BANDE DE PAPIER ET DISPOSITIF DE TRANSFERT DE BANDE DE PAPIER [72] KUOSA, HARRI, FI [72] PULLINEN, HANNU, FI [72] RANTANEN, RAUNO, SE [71] VALMET CORPORATION, FI [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-03 [30] FI (991267) 1999-06-03
[21] 2,309,512 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61F 13/531 7A61F 13/494 [25] EN [54] DISPOSABLE DIAPER HAVING A FUNCTION OF PREVENTING BACK LEAKAGE OF FECES [54] COUCHE JETABLE EMPECHANT LA FUITE DES EXCREMENTS PAR L’ARRIERE [72] OHASHI, NAOTO, JP [71] UNI-CHARM CORPORATION, JP [22] 2000-05-26 [43] 2000-12-07 [30] JP (11-159659) 1999-06-07
[21] 2,309,775 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F24F 13/02 [25] EN [54] TWO PIECE UNIVERSAL ELBOW [54] COUDE UNIVERSEL A DEUX PIECES [72] ANDERSEN, JOHN L., US [71] BUILDER’S BEST, INC., US [22] 2000-05-26 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,330) 1999-06-03
[21] 2,309,798 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E02F 3/02 7A01B 1/02 [25] EN [54] EXCAVATING TOOL [54] OUTIL D’EXCAVATION [72] STOCKTON, JERRY L., US [71] J & L LAND, L.L.C., US [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,048) 1999-06-03
[21] 2,309,528 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/80 7G01N 33/533 7G01N 33/58 [25] EN [54] SIMULTANEOUS DETERMINATION OF FORWARD AND REVERSE ABO BLOOD GROUP [54] DETERMINATION DU GROUPAGE ABO PAR EXECUTION SIMULTANEE DES TESTS AVANT ET INVERSE [72] REIS, KATHLEEN J., US [72] MERCOLINO, THOMAS J., US [71] ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC., US [22] 2000-05-25 [43] 2000-12-08 [30] US (60/138,136) 1999-06-08
[21] 2,309,787 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 53/84 7C12S 5/00 [25] EN [54] IMPROVED METHOD OF BIOLOGICAL CLEANING OF CONTAMINATED GAS FLOW [54] METHODE AMELIOREE POUR LE NETTOYAGE BIOLOGIQUE DE CIRCUITS DE GAZ CONTAMINES [72] VAN LITH, CHRISTIANUS PETRUS MARIA, NL [71] MONSANTO EUROPE S.A., BE [22] 2000-05-26 [43] 2000-12-06 [30] EP (99870122.1) 1999-06-06
[21] 2,309,802 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B61D 17/04 [25] FR [54] CAISSE DE VEHICULE FERROVIAIRE, VEHICULE FERROVIAIRE ET PROCEDES D’ASSEMBLAGE CORRESPONDANTS [54] RAIL VEHICLE CRATE, RAIL VEHICLE AND CORRESPONDING ASSEMBLY PROCESSES [72] CAMPUS, EMIGLIANO, FR [72] DASTAS, LAURENT, FR [71] ALSTOM, FR [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-03 [30] FR (99 07 014) 1999-06-03
45
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,309,871 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09D 5/22 [25] EN [54] TINTABLE LUMINESCENT PAINT [54] PEINTURE LUMINESCENTE POUVANT ETRE TEINTE [72] VAN DUYNHOVEN, DEBRA M., CA [71] VAN DUYNHOVEN, DEBRA M., CA [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-05 [30] US (60/138025) 1999-06-05 [30] US (60/168647) 1999-12-03 [21] 2,310,168 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E06B 9/322 [25] EN [54] MECHANISM WHICH CONTROLS THE MANIPULATION OF SHUTTERS OF THE VENETIAN TYPE [54] MECANISME DE COMMANDE SERVANT A MANOEUVRER DES PERSIENNES DE TYPE VENITIEN [72] FABREGAT, JAVIER JOVER, ES [72] VAL, ANGEL CEAMANOS, ES [71] TEYCE, S.A., ES [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-09 [30] ES (9901492) 1999-06-09 [21] 2,310,177 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G10L 15/08 7H04M 3/50 [25] EN [54] VOICE MESSAGE FILTERING FOR CLASSIFICATION OF VOICE MESSAGES ACCORDING TO CALLER [54] FILTRAGE DE MESSAGES VOCAUX POUR LA CLASSIFICATION DES MESSAGES VOCAUX PAR APPELLANT [72] RAMESH, PADMA, US [72] LEE, CHIN-HUI, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,149) 1999-06-03
[21] 2,309,875 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G09F 13/20 7B05D 5/06 7B05D 1/32 [25] EN [54] LUMINESCENT SIGNAGE [54] SIGNALISATION LUMINESCENTE [72] VAN DUYNHOVEN, DEBRA M., CA [71] VAN DUYNHOVEN, DEBRA M., CA [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-05 [30] US (60/138025) 1999-06-05 [30] US (60/168647) 1999-12-03
[21] 2,309,924 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47C 1/032 [25] EN [54] CHAIR WITH SYNCHRONIZED TILTING SEAT AND BACK [54] FAUTEUIL DONT LE SIEGE ET LE DOSSIER S’INCLINENT DE FACON SYNCHRONISEE [72] PIRETTI, GIANCARLO, IT [71] PRO-CORD S.R.L., IT [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-04 [30] IT (T099A000476) 1999-06-04
[21] 2,310,175 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 1/69 7H04Q 7/36 [25] EN [54] CODE ASSIGNMENT IN A CDMA WIRELESS SYSTEM [54] ATTRIBUTION DE CODE DANS UN SYSTEME AMRC SANS FIL [72] PAPADIAS, CONSTANTINOS BASIL, US [72] CHEN, JIUNN-TSAIR, CN [72] FOSCHINI, GERARD JOSEPH, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,462) 1999-06-04 [30] US (09/353,460) 1999-07-13
[21] 2,310,167 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F15B 15/14 7F15B 11/028 7F15B 15/20 7B30B 15/22 [25] EN [54] PRESS DRIVEN TOOL ACTUATOR MODULE [54] MODULE DE COMMANDE D’OUTIL ENTRAINE PAR PRESSION [72] STENQUIST, SVEN, SE [71] DIEBOLT INTERNATIONAL, INC., US [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,090) 1999-06-03
[21] 2,310,176 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G10L 15/08 7H04M 3/50 [25] EN [54] KEY SEGMENT SPOTTING IN VOICE MESSAGES [54] REPERAGE DE SEGMENTS-CLES DANS DES MESSAGES VOCAUX [72] RAMESH, PADMA, US [72] LEE, CHIN-HUI, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,143) 1999-06-03
[21] 2,310,178 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 1/00 7H04L 27/01 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING THE COMPUTATIONAL COMPLEXITY AND RELAXING THE CRITICAL PATH OF REDUCED STATE SEQUENCE ESTIMATION (RSSE) TECHNIQUES [54] METHODE ET APPAREIL PERMETTANT DE REDUIRE LA COMPLEXITE DES CALCULS ET D’ELARGIR LE CHEMIN CRITIQUE DES TECHNIQUES D’ESTIMATION DES SEQUENCES D’ETATS REDUITS (RSSE) [72] VISWANATHAN, HARISH, US [72] HARATSCH, ERICH FRANZ, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,785) 1999-06-04
[21] 2,310,182 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E02B 3/02 [25] EN [54] ARRANGEMENT AND METHOD FOR DIVERTING TIDAL FLOWS IN BRACKISH FAIRWAYS [54] SYSTEME ET METHODE POUR FAIRE DEVIER LE FLOT DE LA MAREE DANS LES CHENAUX D’EAU DE MER [72] CHRISTIANSEN, HERMANN, DE [71] CHRISTIANSEN, HERMANN, DE [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-04 [30] DE (199 25 604.7) 1999-06-04
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
46
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,310,189 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 12/66 7H04Q 7/36 7H04L 12/54 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR REDIRECTING DATA MESSAGES [54] SYSTEME ET METHODE DE REACHEMINEMENT DE MESSAGES DE DONNEES [72] RAHMAN, MOHAMED ANISUR, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,388) 1999-06-04 [21] 2,310,203 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01J 21/10 7C07C 11/02 7B01J 23/18 7C07C 15/46 7C07C 5/48 [25] EN [54] CATALYTIC SYSTEM AND PROCESS FOR THE OXIDATIVE DEHYDROGENATION OF ALKYLAROMATICS OR PARAFFINS TO THE CORRESPONDING ALKENYLAROMATICS OR TO THE CORRESPONDING OLEFINS [54] SYSTEME CATALYTIQUE ET PROCESSUS DE DESHYDROGENATION OXYDANTE DE COMPOSES ALKYLAROMATIQUES OU DE PARAFFINES POUR OBTENIR LES COMPOSES ALCENYLAROMATIQUES CORRESPONDANTS OU LES OLEFINES CORRESPONDANTES [72] INGALLINA, PATRIZIA, IT [72] ANDREOLI, EUGENIO, IT [72] DEL PIERO, GASTONE, IT [72] CARLUCCIO, LUCIANO, IT [72] PALUDETTO, RENATO, IT [72] BELLUSSI, GIUSEPPE, IT [71] ENICHEM S.P.A., IT [71] ENITECNOLOGIE S.P.A, IT [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-03 [30] IT (MI 99/A 001242) 1999-06-03 [21] 2,310,260 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H02G 3/06 7F16B 29/00 [25] EN [54] LIP-THREADED LOCK NUT FOR ELECTRICAL CONDUIT CONNECTORS [54] ECROU DE BLOCAGE A FILETAGE SPECIAL POUR RACCORDS DE CONDUITS [72] SHEEHAN, ROBERT K., US [71] SHEEHAN, ROBERT K., US [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-07 [30] US (60/137,961) 1999-06-07
[21] 2,310,190 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 27/01 7H04B 3/04 [25] EN [54] A PARALLEL PROCESSING DECISION-FEEDBACK EQUALIZER (DFE) WITH LOOK-AHEAD PROCESSING [54] EGALISATEUR A DECISION RETROACTIVE DE TRAITEMENT PARALLELE AVEC TRAITEMENT ANTICIPE [72] YU, MENG-LIN, US [72] AZADET, KAMERAN, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,781) 1999-06-04
[21] 2,310,287 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F16H 39/00 7F16H 39/02 [25] EN [54] HYDROSTATIC DRIVE WITH REGENERATION CIRCUIT [54] ENTRAINEMENT HYDROSTATIQUE AVEC CIRCUIT DE REGENERATION [72] MORGAN, GEORGE H., US [71] MORGAN, GEORGE H., US [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-07 [30] US (60/137,844) 1999-06-07 [30] US (09/572,769) 2000-05-17
[21] 2,310,216 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07C 15/107 7C07C 2/66 [25] EN [54] ALKYLAROMATIC PROCESS USING A SOLID ALKYLATION CATALYST [54] PRODUCTION DE COMPOSES ALKYLAROMATIQUES A L’AIDE D’UN CATALYSEUR D’ALKYLATION SOLIDE [72] O’BRIEN, DENNIS E., US [72] FRITSCH, THOMAS R., US [72] ESHELMAN, STEVEN F., US [71] UOP LLC, US [22] 2000-05-29 [43] 2000-12-09 [30] US (09/329,087) 1999-06-09
[21] 2,310,289 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A63B 71/14 7A41D 19/015 7A41D 13/08 [25] EN [54] GLOVE OR MITT PRINCIPALLY FOR USE AS A CATCHING GLOVE BY ICE HOCKEY GOALKEEPERS [54] GANT OU MITAINE SERVANT PRINCIPALEMENT COMME MITAINE D’ATTRAPE PAR LES GARDIENS DE BUTS AU HOCKEY [72] MACDONALD, DONALD FRANCIS, CA [71] MACDONALD, DONALD FRANCIS, CA [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-09 [30] CA (2,273,889) 1999-06-09
47
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,310,298 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B23K 26/36 [25] EN [54] METHOD OF THREE DIMENSIONAL LASER ENGRAVING [54] METHODE DE GRAVURE LASER TRIDIMENSIONNELLE [72] WILLIAMS, MARK S.C., US [71] FOBA-NORTH AMERICA LASER SYSTEMS I., LLC, US [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,065) 1999-06-03 [21] 2,310,307 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 12/66 7H04M 11/06 [25] EN [54] VOICE-OVER-IP ENABLED CHAT [54] CONVERSATION FAISANT APPEL A LA TELEPHONIE PAR IP [72] BURG, FREDERICK MURRAY, US [71] AT&T CORP., US [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,263) 1999-06-07 [21] 2,310,338 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E21B 7/04 [25] EN [54] DIRECTIONAL BORING HEAD [54] TETE DE FORAGE ORIENTEE [72] GUNSAULIS, FLOYD R., US [71] THE CHARLES MACHINE WORKS, INC., US [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-08 [30] US (09/328,078) 1999-06-08
[21] 2,310,301 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B21D 5/00 [25] EN [54] BENDING MACHINE FOR SHEET METAL PANELS WITH HIGH EDGES [54] CINTREUSE DE PANNEAUX EN TOLE AVEC REBORDS HAUTS [72] VENTURINI, GIANFRANCO, IT [71] SALVAGNINI ITALIA S.P.A., IT [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-03 [30] IT (MI99A 001245) 1999-06-03
[21] 2,310,305 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 10/17 [25] EN [54] DISTORTION COMPENSATION IN OPTICALLY AMPLIFIED LIGHTWAVE COMMUNICATIONS SYSTEMS [54] COMPENSATION DE LA DISTORSION DANS DES SYSTEMES DE TELECOMMUNICATIONS A ONDES LUMINEUSES AMPLIFIEES [72] BANERJEE, SONALI, US [72] SUN, YAN, US [72] SULHOFF, JAMES WILLIAM, US [72] SRIVASTAVA, ATUL KUMAR, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-07 [30] US (60/138,112) 1999-06-07 [30] US (09/357,228) 1999-07-20
[21] 2,310,308 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 7/16 7H04N 7/08 7H04L 12/16 [25] EN [54] APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING COMPUTER NETWORK INFORMATION ON A VIDEO CHANNEL [54] APPAREILLAGE ET METHODE POUR FOURNIR DE L’INFORMATION DE RESEAU INFORMATIQUE SUR UN CANAL VIDEO [72] CRESWELL, CARROLL W., US [72] BANSAL, PRADEEP K., US [72] FARAH, JEFFREY JOSEPH, US [72] BEGEJA, LEE, US [71] AT&T CORP., US [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-08 [30] US (09/327,744) 1999-06-08
[21] 2,310,341 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 7/50 [25] EN [54] METHODS AND APPARATUS FOR CONTEXT-BASED INTER/INTRA CODING MODE SELECTION [54] METHODE ET APPAREILLAGE POUR LA SELECTION DE MODE DE CODAGE INTER/INTRA SELON LE CONTEXTE [72] YANG, KYEONG HO, US [72] SEN, MOUSHUMI, US [72] FARYAR, ALIREZA FARID, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,872) 1999-06-07
[21] 2,310,342 [13] A1 [21] 2,310,309 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04M 3/487 7H04M 11/08 [25] EN [54] SUBSCRIBER ANNOUNCEMENT SYSTEM [54] SYSTEME D’ANNONCES POUR LES ABONNES [72] HANLON, EDITE M., US [72] BRUSH, WESLEY A., US [72] MUNSON, GARY A., US [72] CHEN, JENNIFER H., US [71] AT&T CORP., US [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,356) 1999-06-04 [51] Int.Cl. 7G02B 6/18 [25] EN [54] MULTI-MODE OPTICAL FIBER HAVING IMPROVED REFRACTIVE INDEX PROFILE AND DEVICES COMPRISING SAME [54] FIBRE OPTIQUE MULTIMODE A PROFIL D’INDICE DE REFRACTION AMELIORE ET DISPOSITIFS MUNI DUNE TELLE FIBRE [72] GOLOWICH, STEVEN EUGENE, US [72] REED, WILLIAM ALFRED, US [72] RITGER, ALBERT JOHN, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-30 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,960) 1999-06-07
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
48
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,310,344 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H03F 1/32 [25] EN [54] INTEGRATED ON-BOARD AUTOMATED ALIGNMENT FOR LOW DISTORTION AMPLIFIER [54] CIRCUIT DE REGLAGE AUTOMATIQUE SUR CARTE D’UN AMPLIFICATEUR A FAIBLE DISTORSION [72] VELLA-COLEIRO, GEORGE PHILIP, US [72] HOFFMANN, SHLOMO, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-08 [30] US (09/327,538) 1999-06-08 [21] 2,310,351 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B22D 15/02 7C22C 21/02 [25] EN [54] CYLINDER HEAD AND MOTOR BLOCK CASTINGS [54] MOULAGES DE CULASSES ET DE BLOCS-CYLINDRES [72] HEUSLER, LEONHARD, DE [72] FEIKUS, FRANZ JOSEF, DE [71] VAW ALUMINIUM AG, DE [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-04 [30] DE (199 25 666.7-13) 1999-06-04 [21] 2,310,399 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B67D 5/02 [25] EN [54] LIQUID DISPENSING APPARATUS [54] DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE [72] NADON, ROLAND, CA [71] NADON, ROLAND, CA [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,493) 1999-06-04
[21] 2,310,345 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01R 13/66 7H01R 13/719 [25] EN [54] ENHANCED COMMUNICATION CONNECTOR ASSEMBLY WITH CROSSTALK COMPENSATION [54] ENSEMBLE CONNECTEUR DE COMMUNICATION AMELIORE AVEC COMPENSATION DE DIAPHONIE [72] GOODRICH, ROBERT RAY, US [72] ARNETT, JAIME RAY, US [72] HASHIM, AMID IHSAN, US [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-08 [30] US (09/327,882) 1999-06-08
[21] 2,310,357 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01M 10/46 7H02J 1/14 7H02J 7/34 [25] EN [54] BATTERY ACCUMULATING APPARATUS [54] APPAREIL POUR CHARGEMENT DE BATTERIE [72] GOHNAI, TOSHIO, JP [72] GOTO, MASAYOSHI, JP [71] MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-04 [30] JP (HEI 11-157797) 1999-06-04
[21] 2,310,425 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07C 229/08 7C07D 413/06 7C07C 269/08 7C07C 227/20 7C07C 271/ 22 [25] EN [54] OPTICAL RESOLUTION OF AMINOISOBUTYRIC ACID [54] RESOLUTION OPTIQUE DE L’ACIDE AMINOISOBUTYRIQUE [72] ZHANG, TONY YANTAO, US [72] AIKINS, JAMES ABRAHAM, US [71] ELI LILLY AND COMPANY, US [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-09 [30] US (60/138,312) 1999-06-09 [30] US (60/168,349) 1999-12-01
[21] 2,310,346 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/00 7H04Q 7/38 [25] EN [54] SIGNALLING RADIO SERVICE REQUIREMENTS [54] SIGNALISATION DES EXIGENCES DE SERVICE RADIOELECTRIQUE [72] ROBERTS, MICHAEL, GB [72] SIVAGNANASUNDARAM, SUTHA, GB [72] COSTA, MAURO, GB [71] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-08 [30] EP (99304440.3) 1999-06-08
[21] 2,310,375 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 1/14 7G01N 37/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR CALIBRATING PERSONAL AIR SAMPLERS [54] METHODE ET APPAREIL D’ETALONNAGE D’ECHANTILLONNEURS D’AIR PERSONNELS [72] KRAJEWSKI, CHARLES A., US [72] HALL, PETER M., US [71] SKC, INC., US [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,333) 1999-06-03
[21] 2,310,431 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C04B 35/76 7B22D 41/02 [25] EN [54] REFRACTORY BATCH, IN PARTICULAR FOR THE PRODUCTION OF A SHAPED BODY, AND PROCESS FOR PRODUCING THE SHAPED BODY [54] CHARGE REFRACTAIRE, EN PARTICULIER POUR LA PRODUCTION D’OBJETS FORMES, ET PROCEDE DE PRODUCTION DE CES OBJETS FORMES [72] BARTHA, PETER, DE [72] WIENAND, HANS, DE [72] JANSEN, HELGE, DE [71] REFRATECHNIK HOLDING GMBH & CO. KG, DE [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-04 [30] DE (199 25 591.1) 1999-06-04
49
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,310,444 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01H 9/26 7H01H 71/00 [25] EN [54] COMMON TRIP BAR AND TRIP LEVERS FOR ELECTRIC CIRCUIT BREAKER [54] BARRE A DECLENCHEMENT COMMUNE ET LEVIERS DE DECLENCHEMENT POUR DISJONCTEUR ELECTRIQUE [72] BEARD, DAVID M., US [72] BOLLINGER, PARKER A., JR., US [71] SIEMENS ENERGY & AUTOMATION, INC., US [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,676) 1999-06-03 [21] 2,310,472 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E03D 5/10 [25] EN [54] AUTOMATIC URINAL FLUSHING SYSTEM [54] DISPOSITIF DE CHASSE D’EAU AUTOMATIQUE POUR URINOIR [72] WOOLDRIDGE, COLIN WILLIAM, AU [71] CAROMA INDUSTRIES LIMITED, AU [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-04 [30] AU (PQ0792) 1999-06-04 [21] 2,310,508 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H03J 3/28 [25] EN [54] CIRCUIT FOR DUAL BAND TUNING [54] CIRCUIT D’ACCORD DOUBLE BANDE [72] MCNAMARA, BRIAN JOSEPH, US [71] THE WHITAKER CORPORATION, US [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,478) 1999-06-03
[21] 2,310,445 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09D 167/08 7C07F 15/06 7C09D 11/10 7C08G 63/49 [25] EN [54] CURING ACCELERATOR AND RESIN COMPOSITION [54] ACCELERATEUR DE DURCISSEMENT ET COMPOSITION D’UNE RESINE [72] MATSUNAGA, SHIGEKI, JP [72] SHIIKI, SACHIYO, JP [71] DAINIPPON INK AND CHEMICALS, INC., JP [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-03 [30] JP (11-156399) 1999-06-03
[21] 2,310,499 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A23C 19/068 7A23C 21/06 [25] EN [54] INCORPORATION OF WHEY INTO PROCESS CHEESE [54] INCORPORATION DE LACTOSERUM DANS LE FROMAGE FONDU [72] SPRADLIN, JOSEPH EDGAR, US [72] HAN, XIAO-QING, US [71] KRAFT FOODS, INC., US [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-03 [30] US (325,220) 1999-06-03
[21] 2,310,448 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08K 5/39 7C08J 3/24 7C08K 5/47 [25] EN [54] DIENE RUBBER COMPOUNDS FOR IMPROVED RUBBER MOLDINGS [54] COMPOSES DE CAOUTCHOUC DIENIQUE POUR OBTENIR DE MEILLEURES MOULURES EN CAOUTCHOUC [72] BUDING, HARTMUTH, DE [72] JESKE, WINFRIED, DE [72] WEIDENHAUPT, HERMANN-JOSEF, DE [71] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, DE [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-04 [30] DE (19925633.0) 1999-06-04
[21] 2,310,505 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B32B 13/04 7E04C 2/04 [25] EN [54] GYPSUM BOARD/INTUMESCENT MATERIAL CEILING BOARDS [54] PANNEAUX DE PLAFOND COMPOSES DE PLACOPLATRE ET DE MATERIAU INTUMESCENT [72] TURPIN, KENNETH A., US [72] SHUMATE, MONROE W., US [72] BEITEL, JESSE J., III, US [71] JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL, INC., US [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,232) 1999-06-04
[21] 2,310,511 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G09F 9/33 7E01F 9/00 7H01L 33/00 7F21V 21/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR RETRO-FITTING A TRAFFIC SIGNAL LIGHT WITH A LIGHT EMITTING DIODE LAMP MODULE [54] METHODE ET APPAREIL DE MODIFICATION EN RATTRAPAGE D’UN FEU DE CIRCULATION PAR L’INSTALLATION D’UN MODULE DE FEU A DIODES ELECTROLUMINESCENTES [72] WU, CHEN H., US [71] LEOTEK ELECTRONICS CORPORATION, TW [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,623) 1999-06-03
[21] 2,310,523 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B26D 7/01 [25] EN [54] ROTARY BLADE ROLL [54] CYLINDRE TOURNANT A PALETTE [72] FUCHS, SIEGFRIED, DE [71] WINKLER + DUNNEBIER AKTIENGESELLSCHAFT, DE [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-04 [30] DE (199 25 612.8) 1999-06-04
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
50
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,310,526 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E04B 2/76 [25] EN [54] STACKABLE WALL PANEL SYSTEM [54] PANNEAUX MURAUX SUPERPOSABLES [72] COMPTON, SCOTT WALTER, US [72] GEZON, BRUCE ROBERT, US [72] BERRIDGE, PHILIP LONGSTREET, US [72] RAMSDELL, SHANE MICHAEL, US [72] LUFKIN, ANTHONY DAVID, US [71] HERMAN MILLER, INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,809) 1999-06-04 [21] 2,310,534 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 38/19 7A61P 25/00 7A61P 31/00 7A61K 31/54 [25] EN [54] METHODS AND COMPOSITIONS FOR TREATING PRIMARY AND SECONDARY TUMORS OF THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM (CNS) [54] METHODES ET COMPOSITIONS POUR LE TRAITEMENT DES TUMEURS PRIMAIRES ET SECONDAIRES DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL (SNC) [72] STENDEL, RUEDIGER, DE [72] PFIRRMANN, ROLF W., DE [71] ED GEISTLICH SOHNE AG FUR CHEMISCHE INDUSTRIE, CH [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,421) 1999-06-04 [30] US (60/151,050) 1999-08-27 [30] US (60/167,681) 1999-11-29 [30] US (60/174,607) 2000-01-05 [30] US (60/182,200) 2000-02-14 [21] 2,310,549 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47C 7/68 7A47B 83/02 7A47C 7/54 [25] EN [54] COMBINATION WORKSUFRACE AND ARMREST FOR A SEATING UNIT [54] SURFACE DE TRAVAIL ET ACCOUDOIR COMBINES DE SIEGE [72] PIRETTI, GIANCARLO, IT [71] PRO-CORD S.R.L., IT [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,684) 1999-06-04 [30] US (09/579,405) 2000-05-25
[21] 2,310,527 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01F 11/28 [25] EN [54] SQUEEZE DISPENSER [54] DISTRIBUTEUR A PRESSION [72] LONCZAK, JOHN, US [72] FAUGHEY, MICHAEL, US [71] MCNEIL-PPC, INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,868) 1999-06-04
[21] 2,310,528 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A22C 7/00 7A23P 1/10 [25] EN [54] DEVICE FOR BINDING ROASTS, SAUSAGES AND THE LIKE BY MEANS OF ELASTIC RINGS [54] DISPOSITIF DE LIAGE DES ROTIS, SAUCISSES ET ARTICLES SEMBLABLES AU MOYEN DE BAGUES ELASTIQUES [72] MIGNONE, GIUSEPPE, IT [71] FRA PRODUCTION SPA, IT [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] EP (99830350.7) 1999-06-04
[21] 2,310,543 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A63H 33/08 [25] EN [54] MODULAR BUILDING BLOCKS WITH COLOR CODING [54] BLOCS DE CONSTRUCTION MODULAIRES A COULEURS CODEES [72] MCKINLEY, CARON, US [72] MCKINLEY, ROGER B., US [71] MCKINLEY, CARON, US [71] MCKINLEY, ROGER B., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,490) 1999-06-04
[21] 2,310,550 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61B 17/00 7A61B 1/00 [25] EN [54] ENHANCED SURGICAL DEVICE TRACKING SYSTEM [54] SYSTEME DE POURSUITE D’INSTRUMENT CHIRURGICAL AMELIORE [72] ROSINKO, MICHAEL J., US [72] MURPHY-CHUTORIAN, DOUGLAS R., US [72] KESTEN, RANDY J., US [72] ROUSH, MARK, US [72] BARTELS, KEITH A., US [71] ECLIPSE SURGICAL TECHNOLOGIES, INC., US [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,129) 1999-06-04 [30] US (UNKNOWN) 2000-05-22
[21] 2,310,548 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E04B 2/78 [25] EN [54] STACKABLE WALL PANEL SYSTEM [54] SYSTEME DE PANNEAUX MURAUX JOINTIFS [72] GEZON, BRUCE ROBERT, US [72] BERRIDGE, PHILIP LONGSTREET, US [72] LUFKIN, ANTHONY DAVID, US [72] COMPTON, SCOTT WALTER, US [72] RAMSDELL, SHANE MICHAEL, US [71] HERMAN MILLER, INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,807) 1999-06-04
[21] 2,310,560 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B32B 27/06 7B32B 27/30 [25] EN [54] A TRANSPARENT SEALINGLAYER AND PACKAGING MATERIAL MADE THEREFROM [54] COUCHE DE SCELLAGE TRANSPARENTE ET MATERIAU D’EMBALLAGE FABRIQUE A PARTIR DE CE PRODUIT [72] GASSE, ANDREAS, DE [72] NEUBAUER, DIETER, DE [72] EGGERS, HOLGER, DE [72] KLEIN, RUDI, DE [71] WOLFF WALSRODE AG, DE [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-04 [30] DE (19925594.6) 1999-06-04
51
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,310,658 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08F 110/02 7C08F 110/06 7C08F 136/06 7C08F 2/56 [25] EN [54] ULTRASONIC CATALYST FEED FOR FLUID BED OLEFIN POLYMERIZATION [54] DISPOSITIF ULTRASONIQUE D’ALIMENTATION EN CATALYSEUR POUR LA POLYMERISATION DES OLEFINES EN LIT FLUIDISE [72] RAMAMURTHY, ARAKALGUD VENKATAPATHIA, US [72] WILLIAMS, CLARK CURTIS, US [71] UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORPORATION, US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,823) 1999-06-04 [21] 2,310,697 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01M 2/02 7H01M 10/00 7H01M 2/08 7H01M 10/52 [25] EN [54] LITHIUM SECONDARY BATTERY [54] PILE SECONDAIRE AU LITHIUM [72] YOSHIDA, TOSHIHIRO, JP [72] OHTUBO, SHINJI, JP [72] NEMOTO, HIROSHI, JP [71] NGK INSULATORS, LTD., JP [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-08 [30] JP (11-161194) 1999-06-08 [30] JP (11-341741) 1999-12-01 [21] 2,310,722 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09D 5/44 7C09D 5/46 [25] EN [54] THERMOSETTING POWDER COATING COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING A TOPCOAT USING THE SAME [54] COMPOSITION DE REVETEMENT EN POUDRE THERMODURCISSABLE ET METHODE DE FORMATION D’UNE COUCHE DE FINITION A L’AIDE DE LADITE COMPOSITION [72] ADACHI, TAKATO, JP [72] YOSHIHARA, ICHIRO, JP [72] KAWAMOTO, YUGEN, JP [71] KANSAI PAINT CO., LTD., JP [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-08 [30] JP (1999-161604) 1999-06-08
[21] 2,310,709 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 7/08 [25] EN [54] METHOD FOR TIME COORDINATION OF THE TRANSMISSION OF DATA ON A BUS [54] METHODE DE COORDINATION TEMPORELLE DE LA TRANSMISSION DES DONNEES PAR BUS [72] KOLBLIN, ROBERT, DE [72] BOTT, WOLFGANG, DE [71] ENDRESS + HAUSER GMBH + CO., DE [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-08 [30] DE (199 26 075.3) 1999-06-08
[21] 2,310,662 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B61L 5/00 7E01B 7/00 [25] EN [54] ELECTRICALLY OPERATED RAILROAD SWITCH MACHINE [54] MACHINE D’AIGUILLAGE DE VOIE FERREE A COMMANDE ELECTRIQUE [72] HOYER, RAY, US [72] KUHN, STEPHEN R., US [71] ABC-NACO INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,804) 1999-06-04
[21] 2,310,733 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G08B 29/00 [25] EN [54] APPARATUS FOR TESTING CARBON MONOXIDE ALARMS [54] APPAREIL POUR TESTER DES ALARMES A MONOXYDE DE CARBONE [72] CHAN, JAMES C.K., CA [72] HUNG, PATRICK F.C., HK [71] PATRICK PLASTICS INC., CA [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,569) 1999-06-07
[21] 2,310,686 [13] A1 [51] Int.Cl. 7D01D 5/16 7D01D 5/28 [25] EN [54] SOFT STRETCH YARNS AND THEIR METHOD OF PRODUCTION [54] FILS EXTENSIBLES SOUPLES ET LEUR METHODE DE PRODUCTION [72] OCHI, TAKASHI, JP [72] MOCHIZUKI, KATSUHIKO, JP [72] MAEDA, YUHEI, JP [71] TORAY INDUSTRIES, INC., JP [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-08 [30] JP (160548/99) 1999-06-08 [30] JP (238240/99) 1999-08-08
[21] 2,310,719 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08F 228/02 [25] EN [54] INVERSE EMULSION POLYMER AND PRODUCTION THEREOF [54] POLYMERE D’EMULSION INVERSE ET PRODUCTION DUDIT POLYMERE [72] LOEFFLER, RANDY J., US [72] FREDERICK, KEVIN W., US [72] CHEN, SHIH-RUEY T., US [72] RAK, JAMES E., US [71] CALGON CORPORATION, US [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-09 [30] US (60/138,333) 1999-06-09 [30] US (09/376,500) 1999-08-18
[21] 2,310,764 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01F 23/28 [25] EN [54] METHOD FOR LEVEL MEASUREMENT ON CONTAINERS, AND AN APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD [54] METHODE POUR MESURER LE NIVEAU D’UN CONTENANT ET UN APPAREIL POUR METTRE EN OEUVRE CETTE METHODE [72] LOPATIN, SERGEJ, DE [72] GETMAN, IGOR, DE [71] ENDRESS + HAUSER GMBH + CO., DE [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] EP (99 11 0858.0) 1999-06-07 [30] US (60/147,671) 1999-08-06
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
52
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,310,767 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 29/10 7H04L 12/66 [25] EN [54] COMMUNICATION APPARATUS AND COMMUNICATION SYSTEM [54] APPAREIL DE COMMUNICATION ET SYSTEME DE COMMUNICATION [72] SUGAWARA, TOSHIKI, JP [72] SAKAMOTO, KENICHI TOSHIKI, JP [72] ENDO, NOBORU, JP [71] HITACHI, LTD., JP [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-09 [30] JP (11-162037) 1999-06-09 [21] 2,310,799 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07C 211/42 7C07C 249/02 7C07C 251/20 7C07C 209/52 [25] EN [54] PROCESS FOR PREPARING SERTRALINE FROM CHIRAL TETRALONE [54] SYNTHESE DE LA SERTRALINE A PARTIR D’UNE TETRALONE CHIRALE [72] QUALLICH, GEORGE JOSEPH, US [71] PFIZER PRODUCTS INC., US [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-09 [30] US (60/138,340) 1999-06-09 [21] 2,310,863 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01K 77/00 [25] EN [54] COLLAPSIBLE FISHING NET MECHANISM [54] MECANISME DEMONTABLE DE FILET DE PECHE [72] NYAKAS, ANDRAS, CA [72] FEHER, JENO, CA [71] NYAKAS, ANDRAS, CA [71] FEHER, JENO, CA [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,567) 1999-06-07
[21] 2,310,788 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65D 5/50 [25] EN [54] PACKAGING SYSTEM FOR VENTABLE BAGS [54] SYSTEME D’EMBALLAGE DE SACHETS COUSSINS [72] WINTERS, NICHOLAS HAZLEHURST, US [71] KRAFT FOODS, INC., US [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] US (326,890) 1999-06-07
[21] 2,310,796 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B21B 45/06 [25] EN [54] DESCALING METHOD FOR A METAL STRIP AND A DESCALING ARRANGEMENT THEREFOR [54] METHODE DE DECAPAGE DES LAMES METALLIQUES ET DISPOSITIF DE DECAPAGE CONNEXE [72] KIPPING, MATTHIAS, DE [72] SUDAU, PETER, DE [71] SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT, DE [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] DE (199 25 809.0) 1999-06-07
[21] 2,310,810 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B62D 55/32 [25] EN [54] FIELD-REPAIR DEVICE FOR A RUBBER-BAND TRACK [54] DISPOSITIF DE REPARATION SUR LE TERRAIN DE CHENILLE EN CAOUTCHOUC [72] BENOIT, DANIEL, CA [72] DELISLE, MARC, CA [72] GAUTHIER, STEPHANE, CA [72] SOUCY, GILLES, CA [71] SOUCY INTERNATIONAL INC., CA [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-08 [30] CA (2,273,896) 1999-06-08
[21] 2,310,869 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E04B 2/78 [25] EN [54] WALL SYSTEM [54] SYSTEME MURAL [72] STAHMER, ULF, CA [72] MAKAREWICZ, GENADIJ, CA [72] MARANGONI, LORIE, CA [72] VERBEEK, STEVEN, CA [72] DOMINIK, SHRISTINE, CA [72] BAIC, ZORAN, CA [72] MILLIGAN, GEOFFREY, CA [72] KOEPPE, NOCOLAS, CA [71] TEKNION FURNITURE SYSTEMS LIMITED, CA [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,503) 1999-06-04
[21] 2,310,821 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01N 33/574 7G01N 33/52 [25] EN [54] URINE CANCER TEST [54] TEST D’URINE POUR LE DEPISTAGE DU CANCER [72] ROGERS, SAM S., US [71] ROGERS, SAM S., US [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-09 [30] US (09/329,164) 1999-06-09
[21] 2,310,873 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 237/14 7A61P 25/18 7A61K 31/501 [25] EN [54] NEW ARYLPIPERAZINYLALKYL3 (2H)-PYRIDAZINONES [54] NOUVEAUX COMPOSES D’ARYLPIPERAZINYLALKYL-3 (2H)PYRIDAZINONES [72] ORJALES VENERO, AURELIO, ES [72] GARCIA-DOMINGUEZ, NEFTALI, ES [71] FAES, FABRICA ESPANOLA DE PRODUCTOS QUIMICOS Y FARMACEUTICOS, S.A., ES [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] ES (P 9901239) 1999-06-04
53
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,310,878 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E21B 17/00 [25] EN [54] LUBRICATION AND SELFCLEANING SYSTEM FOR EXPANSION MANDREL [54] SYSTEME DE LUBRIFICATION ET D’AUTONETTOYAGE POUR MANDRIN EXPANSIBLE [72] MACK, ROBERT D., US [72] RING, LEV, US [72] HAUT, RICHARD CARL, US [72] DUELL, ALAN B., US [72] COOK, ROBERT LANCE, US [72] FILIPPOV, ANDREI GREGORY, US [72] BRISCO, DAVID PAUL, US [72] STEWART, R. BRUCE, NL [71] SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-07 [30] US (60/137,998) 1999-06-07 [21] 2,310,883 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H05B 31/00 7B28D 1/32 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR FRACTURING BRITTLE MATERIALS BY THERMAL STRESSING [54] METHODE ET DISPOSITIF DE FRACTURATION DES MATERIAUX CASSANTS PAR CONTRAINTE THERMIQUE [72] ARRISON, NORMAN L., CA [71] ARRISON, NORMAN L., CA [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] US (60/137,731) 1999-06-07 [21] 2,310,895 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C11C 5/00 [25] EN [54] CANDLE WITH SURROUNDING DECORATIVE COMBUSTIBLE MATERIAL [54] CHANDELLE ENTOUREE DE MATERIAU COMBUSTIBLE DECORATIF [72] PAPPAS, GEORGE G., US [71] LUMI-LITE CANDLE COMPANY, INC., US [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] US (09/327,030) 1999-06-07
[21] 2,310,879 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 1/14 [25] EN [54] CENTRALIZED BICARBONATE MIXING SYSTEM [54] SYSTEME CENTRALISE DE MELANGE DE BICARBONATE [72] PETERSON, MICHAEL J., US [72] RUSSELL, RICHARD M., US [71] PARMENLO, LLC, US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,647) 1999-06-04
[21] 2,310,884 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08G 18/42 7C08G 18/48 [25] EN [54] AQUEOUS POLYURETHANE DISPERSIONS CONTAINING NONCYCLIC DIISOCYANATES AND A PROCESS FOR THEIR PREPARATION [54] DISPERSIONS AQUEUSES DE POLYURETHANE CONTENANT DES DIISOCYANATES ACYCLIQUES ET PROCESSUS POUR LA PREPARATION DE CES DISPERSIONS [72] BEREZKIN, YULIYA, US [72] YONEK, KENNETH P., US [71] BAYER CORPORATION, US [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-08 [30] US (09/328,317) 1999-06-08
[21] 2,310,880 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E04B 1/343 [25] EN [54] MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM [54] SYSTEME DE CONSTRUCTION MODULAIRE [72] LAING, GORDON G., CA [71] LAING, GORDON G., CA [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-08 [30] CA (2,273,757) 1999-06-08
[21] 2,310,889 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F21V 21/08 7E04H 4/14 [25] EN [54] DEVICE FOR INSTALLING LIGHTING IN AN ABOVE-GROUND SWIMMING POOL [54] SUPPORT DE MONTAGE D’UN APPAREIL D’ECLAIRAGE DANS UNE PISCINE HORS TERRE [72] SOROKIN, MARVIN S., CA [71] CONSOLIDATED POOL & SPA INDUSTRIES, INC., CA [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] US (09/326,568) 1999-06-07
[21] 2,310,899 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C11D 3/395 7C11D 7/38 7C11D 3/39 7C11D 7/54 [25] EN [54] PRODUCTION OF A COMBINATION OF ACTIVE SUBSTANCES ACTIVE AS BLEACH CATALYSTS [54] PRODUCTION D’UNE COMBINAISON DE SUBSTANCES ACTIVES UTILISEES COMME CATALYSEURS DE BLANCHIMENT [72] BLUM, HELMUT, DE [72] LIETZMANN, ANDREAS, DE [72] NITSCH, CHRISTIAN, DE [72] SPECKMANN, HORST-DIETER, DE [71] HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN, DE [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-04 [30] DE (199 25 511.3) 1999-06-04
[21] 2,310,900 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C02F 1/72 [25] EN [54] A PROCESS FOR TREATING WASTE WATER [54] UN PROCEDE POUR LE TRAITEMENT DES EAUX USEES [72] PREUSS, ANDREA, DE [72] WOYCIECHOWSKI, MATTHIAS, DE [72] FINKELDEI, CASPAR-HEINRICH, DE [72] HASENZAHL, STEFFEN, DE [71] DEGUSSA-HULS AKTIENGESELLSCHAFT, DE [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] DE (199 25 534.2) 1999-06-04
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
54
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,310,901 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 12/437 7H04B 10/20 [25] EN [54] METHOD OF RECOVERING FAILED UNIDIRECTIONAL BROADCAST PATHS IN TELECOMMUNICATIONS TRANSOCEANIC MS-SP RINGS [54] METHODE DE RETABLISSEMENT DE TRAJETS UNIDIRECTIONNELS DE DIFFUSION DEFECTUEUX SUR DES ANNEAUX MS-SP TRANSOCEANIQUES DE TELECOMMUNICATIONS [72] DE GIROLAMO, CLAUDIO, IT [71] ALCATEL, FR [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-09 [30] IT (MI 99A 001 276) 1999-06-09 [21] 2,310,906 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61F 13/495 [25] EN [54] DISPOSABLE ABSORBENT ARTICLE [54] ARTICLE ABSORBANT JETABLE [72] TANJI, HIROYUKI, JP [71] UNI-CHARM CORPORATION, JP [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-09 [30] JP (11-163025) 1999-06-09 [21] 2,310,913 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E21B 33/14 [25] EN [54] WELL CEMENTING METHODS USING COMPOSITIONS CONTAINING LIQUID POLYMERIC ADDITIVES [54] METHODES DE CIMENTATION DE PUITS UTILISANT DES COMPOSITIONS CONTENANT DES ADDITIFS POLYMERIQUES LIQUIDES [72] KING, BOBBY J., US [72] McKINLEY, RITA J., US [72] CHATTERJI, JITEN, US [72] ZAMORA, FRANK, US [71] HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC., US [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-09 [30] US (60/138,397) 1999-06-09 [30] US (09/377,003) 1999-08-18 [30] US (09/478,862) 2000-01-07
[21] 2,310,902 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B61F 5/16 [25] EN [54] RAILWAY CAR CENTER FILLER PLATE [54] PLAQUE DE FOURRURE CENTRALE DE WAGON [72] COMPTON, DOUGLAS L., US [72] THOMASON, LEONARD D., US [72] LADENDORF, JEFFERY R., US [72] KAUFHOLD, HORST T., US [72] TOUSSAINT, BRIAN A., US [71] AMSTED INDUSTRIES INCORPORATED, US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,766) 1999-06-04
[21] 2,310,908 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01D 5/241 7G08C 21/00 7H02K 24/00 [25] EN [54] POSITION SENSING WITH VARIABLE CAPACITANCE TRANSDUCERS [54] DETECTION DE POSITION AVEC TRANSDUCTEURS A CAPACITE VARIABLE [72] MONTAGU, JEAN I., US [72] WEINER, NATHAN K., US [72] HONKANEN, PETER, US [71] GENETIC MICROSYSTEMS, INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,374) 1999-06-04
[21] 2,310,910 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08J 5/18 [25] EN [54] POROUS SHEET [54] FEUILLE POREUSE [72] OBATA, SOICHI, JP [71] KURARAY CO., LTD., JP [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-07 [30] JP (159680/1999) 1999-06-07 [30] JP (362559/1999) 1999-12-21
[21] 2,310,916 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65H 75/40 [25] EN [54] RETRACTING EXTENSION CORD REEL [54] DEVIDOIR DE RALLONGE [72] KOVACIK, JAMES D., US [72] BLANCH, PAUL S., US [72] GRZYWNA, STANLEY E., US [71] ALERT STAMPING AND MANUFACTURING CO., INC., US [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,615) 1999-06-03
[21] 2,310,903 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07F 9/655 [25] EN [54] PROCESS FOR PURIFYING LASCORBYL 2-MONOPHOSPHATE [54] PROCEDE POUR PURIFIER DU 2MONOPHOSPHATE DE L-ASCORBYLE [72] NOSBERGER, PAUL, CH [71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-07 [30] EP (99110851.5) 1999-06-07
55
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,310,917 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01J 23/42 7B01J 32/00 7C01B 3/58 7B01D 53/62 [25] EN [54] CATALYST FOR SELECTIVE OXIDATION OF CARBON MONOXIDE, SELECTIVE REMOVING METHOD OF CARBON MONOXIDE, HYDROGEN REFINING CATALYST, AND HYDROGEN REFINING METHOD [54] CATALYSEURS POUR L’OXYDATION SELECTIVE DU MONOXYDE DE CARBONE, METHODE D’ELIMINATION SELECTIVE DU MONOXYDE DE CARBONE, CATALYSEUR D’HYDRORAFFINAGE, ET METHODE D’HYDRORAFFINAGE [72] YASUTAKE, TOSHINOBU, JP [72] NOJIMA, SHIGERU, JP [71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, INC., JP [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-08 [30] JP (11-160613) 1999-06-08 [30] JP (2000-024199) 2000-02-01 [21] 2,310,923 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 12/66 7H04Q 7/36 [25] EN [54] METHOD OF TRANSMISSION FROM TCP/IP COMMUNICATION NETWORK TO MOBILE COMMUNICATION NETWORK AND TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM THEREFOR [54] METHODE DE TRANSMISSION D’UN RESEAU DE COMMUNICATION TCP/IP VERS UN RESEAU MOBILE DE COMMUNICATION ET SYSTEME CONNEXE D’EMISSION ET DE RECEPTION [72] NITTA, TOSHIO, JP [71] NEC CORPORATION, JP [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-09 [30] JP (11-162553) 1999-06-09 [21] 2,310,935 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47C 7/40 7A47C 7/54 [25] EN [54] CHAIR CONSTRUCTION [54] ASSEMBLAGE DE CHAISE [72] KURTZ, ERIC J., US [71] HON TECHNOLOGY INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (09/325,933) 1999-06-04
[21] 2,310,919 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 16/06 [25] EN [54] AIR MASK WITH SEAL [54] MASQUE A AIR AVEC JOINT D’ETANCHEITE [72] LOVELL, JOHN R., US [71] SLEEPNET CORPORATION, US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-08 [30] US (09/328,027) 1999-06-08
[21] 2,310,928 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C01B 3/38 7B01J 8/02 7B01J 19/24 [25] EN [54] APPARATUS FOR PRODUCING HYDROGEN [54] APPAREIL POUR LA PRODUCTION D’HYDROGENE [72] FUJIMOTO, YOSHIMASA, JP [72] KOBAYASHI, KAZUTO, JP [71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., JP [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-09 [30] JP (11-162416) 1999-06-09
[21] 2,310,938 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A23C 19/04 [25] EN [54] PROCESS FOR INCORPORATING WHEY PROTEINS INTO CHEESE USING TRANSGLUTAMINASE [54] PROCESSUS D’INCORPORATION DE PROTEINES DE LACTOSERUM DANS LE FROMAGE A L’AIDE DE LA TRANSGLUTAMINASE [72] HAN, XIAO-QING, US [72] SPRADLIN, JOSEPH EDGAR, US [71] KRAFT FOODS, INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-03 [30] US (325,217) 1999-06-03
[21] 2,310,930 [13] A1 [21] 2,310,920 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01H 85/30 7H01H 85/12 [25] EN [54] FUSE WITH INDICATOR [54] FUSIBLE AVEC INDICATEUR [72] ACKERMANN, JOHN MARVIN, US [71] COOPER TECHNOLOGIES COMPANY, US [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-09 [30] US (60/138,290) 1999-06-09 [30] US (09/578,569) 2000-05-25 [51] Int.Cl. 7E04G 7/26 [25] EN [54] A CONNECTING ELEMENT FOR ARRANGEMENT ON A SCAFFOLDING ROD [54] RACCORD A MONTER SUR UN TUBE D’ECHAFAUDAGE [72] HIBY, WALTER, DE [71] GUNTER RUX GMBH, DE [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-07 [30] DE (199 25 707.8) 1999-06-07 [30] EP (00 105 634.0) 2000-03-16
[21] 2,310,947 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G11B 7/0037 [25] EN [54] OPTICAL DISC APPARATUS, OPTICAL DISC REPRODUCING METHOD AND OPTICAL DISC [54] APPAREIL A DISQUE OPTIQUE, METHODE DE REPRODUCTION DE DISQUE OPTIQUE ET DISQUE OPTIQUE [72] KOBAYASHI, SEIJI, JP [71] SONY CORPORATION, JP [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-09 [30] JP (P11-162110) 1999-06-09
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
56
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,310,957 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 10/17 [25] EN [54] OPTICAL DEVICE [54] DISPOSITIF OPTIQUE [72] NAKANO, YOSHIAKI, JP [72] MA, BYONG-JIN, JP [71] THE UNIVERSITY OF TOKYO, JP [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-08 [30] JP (11-160,311) 1999-06-08 [21] 2,310,993 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E06B 3/663 7E06B 3/673 [25] EN [54] SYSTEM FOR FABRICATING CONTOUR MUNTIN BARS FROM SHEET MATERIAL [54] SYSTEME DE FABRICATION DE MENEAUX COURBES A PARTIR DE TOLE [72] KHALFOUN, MOHAMED CHRIF, US [72] GRISMER, JOHN LOUIS, US [72] MCGLINCHY, TIMOTHY B., US [71] GLASS EQUIPMENT DEVELOPMENT, INC., US [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] US (60/138,225) 1999-06-09 [30] US (09/525,349) 2000-03-15 [21] 2,311,000 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 53/62 [25] EN [54] SELECTIVE REMOVING METHOD OF CARBON MONOXIDE [54] METHODE D’ELIMINATION SELECTIVE DU MONOXYDE DE CARBONE [72] YASUTAKE, TOSHINOBU, JP [72] NOJIMA, SHIGERU, JP [71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., JP [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-08 [30] JP (11-160614) 1999-06-08
[21] 2,310,966 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B65H 75/40 [25] EN [54] MANUALLY WOUND CORD STORAGE UNIT [54] DEVIDOIR MANUEL DE RALLONGE [72] BLANCH, PAUL S., US [72] KOVACIK, JAMES D., US [72] GRZYWNA, STANLEY E., US [71] ALERT STAMPING AND MANUFACTURING CO., INC., US [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,306) 1999-06-03
[21] 2,310,975 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C25F 1/00 7C25F 7/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR DEGREASING STEEL STRIP [54] METHODE ET APPAREIL DE DEGRAISSAGE D’UNE BANDE D’ACIER [72] TAKAHASHI, SEIICHI, JP [72] TAKEDA, HIDETOSHI, JP [72] HOTANI, SETSUO, JP [72] NISHIZATO, KAZUYA, JP [71] HOTANI CO., LTD., JP [71] KAWASAKI STEEL CORPORATION, JP [22] 2000-06-05 [43] 2000-12-09 [30] JP (11-161934) 1999-06-09
[21] 2,310,994 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F02F 11/00 7F16J 15/06 [25] EN [54] MULTIPLE LAYER GASKET HAVING SELECTIVELY REMOVABLE SPACER LAYERS AND VISUAL INDICATORS [54] JOINT D’ETANCHEITE STATIQUE A COUCHES MULTIPLES COMPRENANT DES COUCHES D’ESPACEMENT AMOVIBLES ET DES INDICATEURS VISIBLES [72] JOHNSON, WILLIAM A., US [72] RADEN, EDWARD, US [71] DANA CORPORATION, US [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,746) 1999-06-09 [30] US (09/475,924) 1999-12-30
[21] 2,311,007 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01G 23/083 7B27B 25/02 [25] EN [54] DELIMBING AND CUTTING HEAD OF A HARVESTING MACHINE [54] TETE D’EBRANCHAGE ET DE COUPE DE MACHINE DE RECOLTE [72] HAVIMAKI, ESKO, FI [72] KALOINEN, PENTTI, FI [71] PARTEK FOREST OY AB, FI [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] FI (991318) 1999-06-09
[21] 2,310,995 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F04C 29/04 7F04C 15/00 [25] EN [54] ROTARY PISTON COMPRESSOR WITH AN AXIAL DIRECTION OF DELIVERY [54] COMPRESSEUR A PISTON ROTATIF AVEC SORTIE AXIALE [72] KELLER, GUIDO, DE [72] KOSTERS, HEINER, DE [71] STERLING FLUID SYSTEMS (GERMANY) GMBH, DE [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] EP (99 111 232.7) 1999-06-09
[21] 2,311,018 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01F 7/00 7D21D 5/04 [25] EN [54] ROTOR FOR A PAPER STOCK PROCESSING MACHINE, ANTI-WEAR ELEMENT FOR SUCH A ROTOR, AND PAPER STOCK PROCESSING APPARATUS [54] ROTOR DE MACHINE A DEVELOPPER LE PAPIER D’IMPRESSION, ELEMENT ANTIUSURE DE CE ROTOR, ET APPAREIL A DEVELOPPER LE PAPIER D’IMPRESSION [72] KOLLE, GUNTHER, DE [71] VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT GMBH, DE [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] EP (99111193.1) 1999-06-09
57
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,311,027 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01D 53/62 [25] EN [54] SELECTIVE REMOVING METHOD OF CARBON MONOXIDE [54] METHODE D’ELIMINATION SELECTIVE DU MONOXYDE DE CARBONE [72] NOJIMA, SHIGERU, JP [72] YASUTAKE, TOSHINOBU, JP [71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., JP [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-08 [30] JP (11-160615) 1999-06-08 [21] 2,311,056 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B23P 21/00 [25] EN [54] VEHICLE BODY ASSEMBLY AND PROCESSING LINE [54] CHAINE DE MONTAGE ET DE TRAITEMENT DE CARROSSERIES DE VEHICULE [72] RECUPERO, ANTONIO, IT [71] FATA AUTOMATION S.P.A., IT [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] IT (MI 99 A 001288) 1999-06-09 [21] 2,311,072 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C09D 11/10 7B41J 2/04 [25] EN [54] FAST DRYING INK JET INK COMPOSITIONS FOR CAPPING INK JET PRINTER NOZZLES [54] COMPOSITIONS D’ENCRES A SECHAGE RAPIDE SERVANT A PROTEGER LES BUSES DES IMPRIMANTES A JET D’ENCRE [72] SARMA, DEVERAKONDA, US [72] HUDD, ALAN L., GB [72] FOX, JAMES E., GB [72] ROSENBERGER, JOHN, US [71] TRIDENT INTERNATIONAL, INC., US [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,653) 1999-06-09
[21] 2,311,058 [13] A1 [21] 2,311,030 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01B 1/24 7H01M 2/16 [25] EN [54] ELECTROCONDUCTIVE RESIN COMPOSITION, FUEL CELL SEPARATOR MADE OF SAID ELECTROCONDUCTIVE RESIN COMPOSITION, PROCESS FOR PRODUCTION OF SAID FUEL CELL SEPARATOR, AND SOLID POLYMER TYPE FUEL CELL USING SAID FUEL CELL SEPARATOR [54] COMPOSITION DE RESINE ELECTROCONDUCTRICE, SEPARATEUR POUR PILE A COMBUSTIBLE FABRIQUE AVEC LADITE COMPOSITION, METHODE DE FABRICATION DUDIT SEPARATEUR, ET PILE A COMBUSTIBLE A ELECTROLYTE POLYMERE SOLIDE UTILISANT LEDIT SEPARATEUR [72] HAGIWARA, ATSUSHI, JP [72] TANNO, FUMIO, JP [72] IMASHIRO, YASUO, JP [72] SAITO, KAZUO, JP [72] HORIE, NAOFUMI, JP [72] UEHARA, TSUTOMU, JP [71] NISSHINBO INDUSTRIES, INC., JP [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] JP (11-162213) 1999-06-09 [51] Int.Cl. 7B65D 3/10 [25] EN [54] DISPOSABLE CUP WITH SPILL RESISTANT LID [54] GOBELET JETABLE A COUVERCLE EMPECHANT LES DEVERSEMENTS [72] SARSON, GEORGE E., CA [72] HOWES-JONES, DARYL J., CA [72] KLEYNHANS, GREGORY JOHN, CA [71] SARSON, GEORGE E., CA [71] HOWES-JONES, DARYL J., CA [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-07 [30] US (60/137,703) 1999-06-07
[21] 2,311,060 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B62J 17/08 7B60J 7/08 [25] EN [54] CANOPY STRUCTURE FOR TWO WHEELED VEHICLES [54] STRUCTURE DE TOIT POUR VEHICULES A DEUX ROUES [72] TURENNE, PHILIPPE, CA [71] TURENNE, PHILIPPE, CA [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-09 [30] GB (9913280.5) 1999-06-09
[21] 2,311,073 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F27D 17/00 7C21B 11/00 7F27B 3/10 [25] EN [54] DIRECT SMELTING VESSEL [54] CUVE DE FUSION DIRECTE [72] BURKE, PETER DAMIAN, AU [72] BATES, CECIL PETER, AU [72] DRY, RODNEY JAMES, AU [71] TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LTD., AU [22] 2000-06-08 [43] 2000-12-08 [30] AU (PQ0835) 1999-06-08
[21] 2,311,098 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F17D 3/12 7F04B 13/02 7G05D 11/02 7B01F 15/04 [25] EN [54] PUMPING SYSTEM FOR THE INJECTION OF MEASURED QUANTITIES OF FLUID INTO A FLUID STREAM [54] SYSTEME DE POMPAGE SERVANT A INJECTER DES QUANTITES MESUREES DE FLUIDE DANS UN FLUX LIQUIDE [72] GROUT, EDWARD, US [72] WALTON, FRANK A., US [71] DOSMATIC USA, INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-07 [30] US (09/327,201) 1999-06-07
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
58
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,311,104 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B41J 2/07 [25] EN [54] INK JET RECORDING HEAD, AND INK JET RECORDING DEVICE [54] TETE D’ECRITURE A JET D’ENCRE, ET DISPOSITIF D’ECRITURE A JET D’ENCRE [72] IMANAKA, YOSHIYUKI, JP [72] KUBOTA, MASAHIKO, JP [72] YAMANAKA, AKIHIRO, JP [71] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] JP (11-158364) 1999-06-04 [21] 2,311,115 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08L 23/08 [25] EN [54] STAGED REACTOR PROCESS [54] PROCEDE AVEC REACTEUR ETAGE [72] MADDEN, JAMES DANIEL, US [72] UPHAM, STEPHANIE MARIE, US [72] MICHIE, WILLIAM JAMES JR., US [72] JORGENSEN, ROBERT JAMES, US [71] UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORPORATION, US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (09/326,083) 1999-06-04 [21] 2,311,153 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A45D 40/26 7A45D 33/00 7A45D 34/04 7A45D 44/22 [25] FR [54] APPLICATEUR POUR L’APPLICATION D’UN PRODUIT, ET SON UTILISATION POUR LE TRANSFERT DU PRODUIT SUR UNE SURFACE TELLE QUE LA PEAU [54] APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT, AND ITS USE FOR THE TRANSFER OF A PRODUCT ONTO A SURFACE SUCH AS THE SKIN [72] JOULIA, GERARD, FR [71] L’OREAL, FR [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-09 [30] FR (99 07 272) 1999-06-09
[21] 2,311,109 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A23G 3/30 7A23G 1/00 7A23G 3/00 7A61K 47/10 7A61K 9/36 [25] EN [54] SUGAR-FREE HARD COATINGS PREPARED FROM LIQUID MIXTURES OF ERYTHRITOL AND SORBITOL [54] ENROBAGES DURS SANS SUCRE PREPARES A PARTIR DE MELANGES LIQUIDES D’ERYTHRITOL ET DE SORBITOL [72] ALEXANDRE, BENJAMIN CHRISTIANE ROBERT, BE [72] DE MEUTER, PASCALE ADOLPHINE EMILIENNE, BE [71] CERESTAR HOLDING B.V., NL [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-03 [30] GB (9912813.4) 1999-06-03
[21] 2,311,140 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A23C 19/028 [25] EN [54] INCORPORATION OF SUPERSATURATED LACTOSE IN PROCESS CHEESE [54] INCORPORATION DE LACTOSE SURSATURE DANS LE FROMAGE FONDU [72] SPRADLIN, JOSEPH EDGAR, US [72] HAN, XIAO-QING, US [71] KRAFT FOODS, INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-03 [30] US (325,577) 1999-06-03
[21] 2,311,154 [13] A1 [51] Int.Cl. 7D21D 5/16 [25] FR [54] TAMIS CYLINDRIQUE, NOTAMMENT POUR LA PATE A PAPIER [54] CYLINDRICAL SIEVE FOR PULP AND PAPER [72] FERNANDEZ DE GRADO, ALAIN, FR [72] SERRES, ALAIN, FR [71] E & M LAMORT, FR [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-04 [30] FR (99 07070) 1999-06-04
[21] 2,311,112 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 471/04 7A61P 31/04 7A61K 31/4375 [25] EN [54] TROVAFLOXACIN ORAL SUSPENSIONS [54] SUSPENSIONS ORALES DE TROVAFLOXACINE [72] ALLEN, DOUGLAS JOHN MELDRUM, US [72] SEKULIC, SOJKA SONJA, US [72] ARENSON, DANIEL RAY, US [71] PFIZER PRODUCTS INC., US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] US (60/137,463) 1999-06-04
[21] 2,311,143 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B81B 3/00 7B81C 1/00 7B41J 2/14 [25] EN [54] LIQUID DISCHARGE HEAD, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MICROELECTROMECHANICAL DEVICE [54] TETE DE DECHARGE DE LIQUIDE, METHODE DE FABRICATION, ET DISPOSITIF MICROELECTROMECANIQUE [72] MOCHIZUKI, MUGA, JP [72] KUBOTA, MASAHIKO, JP [72] OZAKI, TERUO, JP [72] YAMANAKA, AKIHIRO, JP [72] IMANAKA, YOSHIYUKI, JP [71] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] JP (11-158821) 1999-06-04
[21] 2,311,157 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04J 14/02 [25] FR [54] MULTIPLEXEUR/ DEMULTIPLEXEUR OPTIQUE A TROIS GUIDES D’ONDE [54] MULTIPLEXER/ DEMULTIPLEXER WITH THREE WAVEGUIDES [72] CARENCO, ALAIN, FR [72] LUPU, ANATOLIE, FR [71] ALCATEL, FR [22] 2000-06-01 [43] 2000-12-04 [30] FR (99 07 058) 1999-06-04
59
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
[21] 2,311,163 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 5/30 7G02B 26/08 [25] EN [54] MICROMIRROR OPTICAL IMAGER [54] IMAGEUR OPTIQUE A MICROMIROIRS [72] BORZA, STEPHEN J., CA [71] DEW ENGINEERING AND DEVELOPMENT LIMITED, CA [22] 2000-06-09 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,345) 1999-06-09 [21] 2,311,250 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H01B 3/22 7H01F 27/12 [25] FR [54] COMPOSITION DIELECTRIQUE AYANT UNE ABSORPTION DE GAZ AMELIOREE [54] DIELECTRIC COMPOSITION WITH IMPROVED GAS ABSORPTION [72] BERGER, NOELLE, FR [72] COMMANDEUR, RAYMOND, FR [71] ATOFINA, FR [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] FR (99 07 143) 1999-06-07 [30] FR (00 01 880) 2000-02-16 [21] 2,311,265 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B60N 2/44 7B60N 2/02 7B60R 7/04 [25] EN [54] SEAT CUSHION WITH FLIP OPEN STORAGE BIN [54] COUSSIN DE SIEGE AVEC COMPARTIMENT DE RANGEMENT A OUVERTURE PAR BASCULEMENT [72] NEWMAN, PAUL E., US [71] MAGNA SEATING SYSTEMS INC., CA [22] 2000-06-09 [43] 2000-12-09 [30] US (60/138,217) 1999-06-09
[21] 2,311,175 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F04C 2/00 7F04C 5/00 7F04C 15/00 [25] FR [54] POMPE A CAVITES PROGRESSANTES A STATOR COMPOSITE ET SON PROCEDE DE FABRICATION [54] PROGRESSIVE CAVITY PUMP WITH COMPOSITE STATOR AND ITS MANUFACTURING PROCESS THEREOF [72] VANDENBROUCKE, ERIC, FR [72] CHOLET, HENRI, FR [71] INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE, FR [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] FR (99 07 243) 1999-06-07
[21] 2,311,260 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47D 15/00 7A47C 29/00 [25] EN [54] INSECT NET ASSEMBLY [54] FILET ANTI-INSECTES [72] LAMANTIA, MARK, US [71] LAMANTIA, MARK, US [22] 2000-06-09 [43] 2000-12-09 [30] US (09/329,123) 1999-06-09
[21] 2,311,180 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01V 1/20 [25] FR [54] DISPOSITIF CAPTEUR D’ONDES ELASTIQUES COMPENSE ELECTRIQUEMENT DES EFFETS DE L’INCLINAISON [54] ELASTIC WAVE SENSOR DEVICE ELECTRICALLY COMPENSATED FOR TILT EFFECTS [72] MEYNIER, PATRICK, FR [71] INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE, FR [22] 2000-06-06 [43] 2000-12-07 [30] FR (99 07 242) 1999-06-07
[21] 2,311,261 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01F 7/00 7A01D 45/00 7A01D 41/04 7A01D 91/04 7A01B 59/042 7A01F 12/30 7A01F 12/44 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR HARVESTING CROPS [54] METHODE ET APPAREIL DE RECOLTE DE CULTURES [72] OSWALD, WILFRIED, CA [72] PARSON, KENNETH ROSS, CA [72] SCHADLICH, DAVID RODNEY, CA [72] MCLEOD, ROBERT H., CA [71] MCLEOD HARVEST INC., CA [22] 2000-06-09 [43] 2000-12-09 [30] CA (2,274,288) 1999-06-09
[21] 2,311,272 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47K 3/28 7G21F 9/06 [25] FR [54] PROCEDE ET INSTALLATION DE DECONTAMINATION CHIMIQUE ET/ OU RADIOLOGIQUE DE GRANDE CAPACITE [54] PROCESS AND FACILITIES FOR LARGE CAPACITY CHEMICAL AND/ OR RADIOLOGICAL DECONTAMINATION [72] BLOMET, JOEL, FR [71] PREVOR INTERNATIONAL, FR [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-09 [30] FR (99 07 266) 1999-06-09
[21] 2,311,273 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07F 7/10 [25] FR [54] PROCEDE DE FABRICATION D’UREES BIS-SILYLEES [54] MANUFACTURING PROCESS FOR BIS-SILYLATED UREAS [72] REEVES, DAVID, FR [72] DRIVON, GILLES, FR [72] RUPPIN, CHRISTOPHE, FR [71] ATOFINA, FR [22] 2000-06-07 [43] 2000-12-08 [30] FR (99 07 206) 1999-06-08
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
60
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
[21] 2,311,841 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H02B 1/30 7H02B 1/56 [25] EN [54] COMBINED ARC SHIELD/WIRE TRAY FOR SWITCHGEAR AND SWITCHGEAR ASSEMBLIES INCORPORATING SAME [54] ELEMENT DE SEPARATION D’ARC/PLATEAU DE FILS COMBINES POUR APPAREILLAGE DE COMMUTATION, ET APPAREILLAGES DE COMMUTATION INCORPORANT CES ELEMENTS [72] BRUNER, RODNEY WILLIAM, US [72] BARTHOLOMEW, JOHN, US [71] EATON CORPORATION, US [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-03 [30] US (09/325,514) 1999-06-03 [21] 2,311,846 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G02F 1/29 [25] EN [54] OPTICAL SWITCHING DEVICE [54] DISPOSITIF DE COMMUTATION OPTIQUE [72] MACDONALD, ROBERT I., CA [71] JDS UNIPHASE INC., CA [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] CA (2,273,641) 1999-06-04 [21] 2,311,851 [13] A1 [51] Int.Cl. 7D21F 7/02 7F16C 23/06 [25] EN [54] METHOD OF ALIGNING A FREELY CARRYING BEARING ASSEMBLY ON A CYLINDER IN A FIBER-MAKING MACHINE [54] METHODE D’ALIGNEMENT DE PALIER LIBRE DE CYLINDRE DE MACHINE DE FABRICATION DE BANDES CONTINUES EN FIBRES [72] LARSON, KENNETH H., US [71] VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT GMBH, DE [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-03 [30] US (09/324,396) 1999-06-03
[21] 2,311,842 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B81C 1/00 7B81B 3/00 7B41J 2/175 [25] EN [54] METHOD OF MANUFACTURING A LIQUID DISCHARGE HEAD, LIQUID DISCHARGE HEAD MANUFACTURED BY THE SAME METHOD, AND METHOD OF MANUFACTURING A MINUTE MECHANICAL APPARATUS [54] METHODE DE FABRICATION D’UNE TETE DE DECHARGE DE LIQUIDE, TETE DE DECHARGE DE LIQUIDE FABRIQUEE AVEC LA MEME METHODE, ET METHODE DE FABRICATION D’UN PETIT APPAREIL MECANIQUE [72] SUZUKI, YOSHIAKI, JP [72] MIYAGAWA, MASASHI, JP [72] MASUKAWA, TATSUYA, JP [72] TAGAWA, YOSHINORI, JP [72] IIJIMA, YASUSHI, JP [72] WATANABE, MAKOTO, JP [72] KURIHARA, YOSHIAKI, JP [71] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] JP (11-158647) 1999-06-04
[21] 2,311,847 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 10/17 [25] EN [54] OPTICAL AMPLIFIER MONITOR TAP [54] PRISE DE MONITEUR D’AMPLIFICATEUR OPTIQUE [72] NYMAN, BRUCE, US [72] ZIMMERMAN, DONALD, US [71] JDS UNIPHASE INC., CA [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-09 [30] US (09/328,428) 1999-06-09
[21] 2,313,342 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B61H 7/06 [25] EN [54] RAIL BRAKE [54] SYSTEME DE FREINAGE POUR CHEMIN DE FER [72] HAMMER, STEPHEN, CA [72] TREMBLAY, RON, CA [71] HAMMER, STEPHEN, CA [71] TREMBLAY, RON, CA [22] 2000-07-04 [43] 2000-12-06
[21] 2,311,848 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B01J 23/40 7B01J 37/025 7B01J 29/12 7B01D 53/62 [25] EN [54] GAS PROCESSING AGENT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, GAS PURIFICATION METHOD, GAS PURIFIER AND GAS PURIFICATION APPARATUS [54] AGENT DE TRAITEMENT DE GAZ ET METHODE DE PRODUCTION A CET EFFET, METHODE DE PURIFICATION DE GAZ, PURIFICATEUR DE GAZ ET APPAREIL POUR LA PURIFICATION DE GAZ [72] NAKAMURA, MORIMITSU, JP [72] KAWAI, MASATO, JP [72] SAKURAI, TOSHIHIKO, JP [72] NAKAYA, YUSUKE, JP [72] OKAMURA, NOBUHIRO, JP [71] NIPPON SANSO CORPORATION, JP [71] N.E. CHEMCAT CORPORATION, JP [22] 2000-06-02 [43] 2000-12-04 [30] JP (11-158682) 1999-06-04
[21] 2,317,032 [13] A1 [51] Int.Cl. 7E21B 23/00 [25] EN [54] LOAD BEARING PUMP ROTOR TAG BAR [54] BARRE DE BUTEE PORTEUSE DE ROTOR DE POMPE [72] WINKLER, STEVEN T., CA [71] WINKLER, STEVEN T., CA [22] 2000-05-31 [43] 2000-12-04 [30] CA (2,273,753) 1999-06-04
61
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
62
PCT Applications Entering the National Phase Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,299,418 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04Q 7/36 [25] EN [54] POSITIONING APPARATUS USING CELLULAR COMMUNICATION [54] APPAREIL DE POSITIONNEMENT UTILISANT LA COMMUNICATION CELLULAIRE [72] ISHIFUJI, TOMOAKI, JP [72] KUWAHARA, MIKIO, JP [72] DOI, NOBUKAZU, JP [71] HITACHI, LTD., JP [85] 2000-01-31 [86] 1999-06-04 (PCT/JP99/02996) [87] 2000-12-04 ()
[21] 2,317,093 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 31/52 [25] EN [54] A2A ADENOSINE RECEPTOR AGONISTS [54] AGONISTES DE RECEPTEUR D’ADENOSINE A2A [72] LINDEN, JOEL M., US [72] SULLIVAN, GAIL W., US [72] SHELD, W. MICHAEL, US [72] SAREMBOCK, IAN, US [71] THE UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT FOUNDATION, US [85] 2000-06-30 [86] 1999-01-07 (PCT/US99/00366) [87] 1999-07-15 (WO99/34804) [30] US (09/003,930) 1998-01-08
[21] 2,316,883 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04L 9/28 [25] EN [54] APERIODIC ENCRYPTION FOR DIGITAL DATA [54] CRYPTAGE APERIODIQUE POUR DONNEES NUMERIQUES [72] MASAKOVA, ZUZANA, CS [72] PATERA, JIRI, CA [72] PELANTOVA, EDITA, CS [71] UNIVERSITE DE MONTREAL, CA [85] 2000-06-30 [86] 2000-06-08 (PCT/CA00/00698) [87] 2000-12-08 () [30] US (09/327,633) 1999-06-08 [21] 2,318,082 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 9/46 [25] EN [54] METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING PROCESSES IN A COMPUTER SYSTEM [54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE COMMANDE DE PROCESSUS DANS UN SYSTEME INFORMATIQUE [72] HAAS, ULRICH, DE [72] BAUER, STEFAN, DE [72] SIMSCH, BIRGIT, DE [72] NIESSNER, EGON, DE [71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-07-20 [86] 1998-11-04 (PCT/DE98/03215) [87] 1999-07-29 (WO99/38072) [30] DE (198 02 364.2) 1998-01-22
[21] 2,319,306 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 14/18 6A61K 38/16 [25] EN [54] PEPTIDE INHIBITORS OF THE SERINE PROTEASE ACTIVITY ASSOCIATED TO THE NS3 PROTEIN OF HCV, RELEVANT USES AND PROCESS OF PRODUCTION [54] INHIBITEURS PEPTIDIQUES DE L’ACTIVITE DE LA SERINE PROTEASE ASSOCIEE A LA PROTEINE NS53 DE VHC, LEURS UTILISATIONS CORRESPONDANTES ET LEUR PROCEDE DE PRODUCTION [72] DE FRANCESCO, RAFFAELE, IT [72] STEINKUHLER, CHRISTIAN, IT [72] PESSI, ANTONELLO, IT [71] ISTITUTO DI RICERCHE DI BIOLOGIA MOLECOLARE P. ANGELETTI S.P.A., IT [85] 2000-08-01 [86] 1999-02-02 (PCT/IT99/00022) [87] 1999-08-05 (WO99/38888) [30] IT (RM98A000061) 1998-02-02
[21] 2,320,345 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A24C 5/46 7A24C 5/00 7A24C 5/40 [25] FR [54] TUBES EN PAPIER A CIGARETTE ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION [54] CIGARETTE PAPER TUBES AND METHOD FOR MAKING SAME [72] CLAESEN, CLEMENT VICTOR JOSEPH, BE [71] RIZLA INTERNATIONAL B.V., NL [85] 2000-08-08 [86] 1999-12-08 (PCT/BE99/00162) [87] 2000-06-15 (WO00/33675) [30] BE (9800886) 1998-12-09
63
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,321,179 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 16/10 6C07K 14/18 6C12N 5/20 6G01N 33/576 [25] EN [54] EPITOPES IN VIRAL ENVELOPE PROTEINS AND SPECIFIC ANTIBODIES DIRECTED AGAINST THESE EPITOPES: USE FOR DETECTION OF HCV VIRAL ANTIGEN IN HOST TISSUE [54] EPITOPES DE PROTEINES ENVELOPPES VIRALES, ANTICORPS SPECIFIQUES DE CES PROTEINES ET LEUR UTILISATION DANS LA DETECTION D’ANTIGENES DU VHC DANS DES TISSUS HOTES [72] DEPLA, ERIK, BE [72] BUYSE, MARIE-ANGE, BE [72] MAERTENS, GEERT, BE [71] INNOGENETICS N.V., BE [85] 2000-08-18 [86] 1999-03-29 (PCT/EP99/02154) [87] 1999-10-07 (WO99/50301) [30] EP (98870060.5) 1998-03-27
[21] 2,321,611 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B01J 31/38 6B01J 31/02 6C08G 63/85 [25] EN [54] CATALYTIC COMPOSITION COMPRISING A TITANIUM COMPOUND, AN AMINE AND A PHOSPHORUS COMPOUND; PREPARATION AND USE THEREOF [54] COMPOSITION CATALYTIQUE COMPRENANT UN COMPOSE DE TITANE, UNE AMINE ET UN COMPOSE PHOSPHORE, LEUR PREPARATION ET LEUR UTILISATION [72] SCHULTE, HEINER, DE [72] JAEGER, HERMANN, LUDWIG, DE [72] PUTZIG, DONALD EDWARD, US [72] MCBRIDE, EDWARD FRANCIS, US [72] DO, HIEP QUANG, US [72] TRAINHAM, JAMES ARTHUR, US [71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, US [85] 2000-08-29 [86] 1999-04-16 (PCT/US99/08338) [87] 1999-10-28 (WO99/54040) [30] US (09/062,463) 1998-04-17 [30] US (09/291,960) 1999-04-15
[21] 2,322,018 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 38/22 [25] FR [54] UTILISATION D’ANALOGUES DU VIP DANS LA PREVENTION ET LE TRAITEMENT DES LESIONS CEREBRALES DU NOUVEAU-NE HUMAIN [54] USE OF VIP ANALOGUES FOR PREVENTING AND TREATING BRAIN DAMAGE IN HUMAN BABIES [72] GRESSENS, PIERRE, FR [72] ROBBERECHT, PATRICK, BE [71] ASSISTANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS, FR [85] 2000-08-29 [86] 1999-03-12 (PCT/FR99/00563) [87] 1999-09-23 (WO99/47159) [30] FR (98/03125) 1998-03-13
[21] 2,321,299 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G10L 5/06 [25] EN [54] APPARATUS AND METHOD FOR SIMULTANEOUS MULTIMODE DICTATION [54] MACHINE A DICTER SIMULTANEMENT EN MULTIMODE ET TECHNIQUE AFFERENTE [72] SARUKKAI, RAMESH, US [72] WILSON, BRIAN, US [72] GRABHERR, MANFRED, US [72] GANONG, WILLIAM F., III, US [71] WILSON, BRIAN, US [71] LERNOUT & HAUSPIE SPEECH PRODUCTS N.V., BE [85] 2000-08-17 [86] 1999-03-09 (PCT/US99/05090) [87] 1999-09-16 (WO99/46763) [30] US (60/077,337) 1998-03-09 [30] US (60/077,738) 1998-03-12 [30] US (60/077,922) 1998-03-13 [21] 2,321,672 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C12N 15/12 7C12N 5/10 7A61K 38/17 7C07K 16/18 7C07K 14/47 7G01N 33/53 7C12Q 1/68 [25] EN [54] CASPASE-8 INTERACTING PROTEINS [54] PROTEINES INTERAGISSANT AVEC LA CASPASE-8 [72] GONCHAROV, TANYA, US [72] WALLACH, DAVID, US [72] SCHUCHMANN, MARCUS, US [71] YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO. LTD., IL [85] 2000-08-22 [86] 1999-12-23 (PCT/IL99/00698) [87] 2000-07-06 (WO00/39160) [30] IL (127721) 1998-12-24 [30] IL (132105) 1999-09-28
[21] 2,322,205 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12Q 1/34 6C07D 311/16 6C12Q 1/42 [25] EN [54] WATER-SOLUBLE COUMARIN FLUORESCENT ENZYME SUBSTRATES [54] SUBSTRATS D’ENZYMES FLUORESCENTS [72] HUFF, JEFFREY B., US [72] VENKATA, SESHAGIRI R. TATA, US [72] MERCHANT, BARBARA T., US [72] MULLEN, CAROLYN R., US [71] ABBOTT LABORATORIES, US [85] 2000-08-30 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05168) [87] 1999-09-16 (WO99/46402) [30] US (09/041,192) 1998-03-10
[21] 2,322,206 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12Q 1/68 6C07H 21/04 6C12P 19/34 [25] EN [54] METHODS AND APPARATUS FOR DETERMINATION OF LENGTH POLYMORPHISMS IN DNA [54] PROCEDES ET APPAREILS SERVANT A DETERMINER LA LONGUEUR DES POLYMORPHISMES DANS L’ADN [72] SOSNOWSKI, RONALD G., US [72] TU, EUGENE, US [71] NANOGEN, INC., US [85] 2000-08-23 [86] 1999-02-12 (PCT/US99/03175) [87] 1999-09-02 (WO99/43853) [30] US (09/030,156) 1998-02-25
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
64
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,322,380 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 38/18 [25] EN [54] METHOD OF PREVENTING THE DEATH OF RETINAL NEURONS AND TREATING OCULAR DISEASES [54] METHODE DE PREVENTION DE LA MORT DES NEURONES DE LA RETINE ET DE TRAITEMENT D’AFFECTIONS OCULAIRES [72] KLJAVIN, IVAR J., US [72] LA FLEUR, MONIQUE, US [71] GENENTECH, INC., US [85] 2000-08-28 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05375) [87] 1999-09-16 (WO99/45952) [30] US (09/041,383) 1998-03-12 [30] US (09/240,952) 1999-01-29
[21] 2,322,381 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/12 6C12N 5/10 6A61K 38/17 6C07K 16/28 6G01N 33/53 6C12Q 1/68 6C07K 14/705 [25] EN [54] HUMAN SYNAPSE RELATED GLYCOPROTEINS (HSRP) [54] GLYCOPROTEINES LIEES AUX SYNAPSES HUMAINES [72] CORLEY, NEIL C., US [72] TANG, Y. TOM, US [72] YUE, HENRY, US [71] INCYTE PHARMACEUTICALS, INC., US [85] 2000-09-05 [86] 1999-03-04 (PCT/US99/04847) [87] 1999-09-10 (WO99/45115) [30] US (09/036,613) 1998-03-06
[21] 2,322,449 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/52 6C07K 14/195 6C12N 1/21 6C12P 19/62 6C12Q 1/68 6C12N 15/70 [25] EN [54] BIOSYNTHETIC GENES FOR SPINOSYN INSECTICIDE PRODUCTION [54] GENES BIOSYNTHETIQUES DE PRODUCTION D’INSECTICIDES A BASE DE SPINOSYNE [72] MADDURI, KRISHNAMURTHY, US [72] CRAWFORD, KATHRYN P., US [72] MERLO, DONALD J., US [72] BROUGHTON, M. CHRISTINE, US [72] WALDRON, CLIVE, US [72] TURNER, JAN R., US [72] BALTZ, RICHARD H., US [72] TREADWAY, PATTI J., US [71] DOW AGROSCIENCES LLC, US [85] 2000-09-08 [86] 1999-02-16 (PCT/US99/03212) [87] 1999-09-16 (WO99/46387) [30] US (09/036,987) 1998-03-09
[21] 2,322,592 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 48/00 6A61K 38/00 6A61K 39/395 [25] EN [54] COMPOSITIONS AND METHODS OF TREATING TUMORS [54] COMPOSITIONS AUX FINS DU TRAITEMENT DE TUMEURS ET METHODES AFFERENTES [72] MURALI, RAMACHANDRAN, US [72] PARK, BYEONG-WOO, US [72] O’ROURKE, DONALD M., US [72] GREENE, MARK I., US [71] THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA, US [85] 2000-09-05 [86] 1999-03-04 (PCT/US99/04777) [87] 1999-09-10 (WO99/44645) [30] US (60/076,788) 1998-03-04 [30] US (09/111,681) 1998-07-08
[21] 2,322,382 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/82 6A01H 5/00 6C07K 16/16 6C12N 9/16 6C07K 14/415 [25] EN [54] METHOD FOR THE INDUCTION OF PATHOGEN RESISTANCE IN PLANTS [54] PROCEDE INDUISANT UNE RESISTANCE AUX PATHOGENES DANS LES PLANTES [72] STUIVER, MAARTEN HENDRIK, NL [72] SIMONS, LAMBERTUS HENRUS, NL [72] CUSTERS, JEROME HUBERTINA HENRICUS VICTOR, NL [71] MOGEN INTERNATIONAL N.V., NL [85] 2000-09-05 [86] 1999-03-08 (PCT/EP99/01672) [87] 1999-09-10 (WO99/45129) [30] EP (98104076.9) 1998-03-06
[21] 2,322,505 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/31 6A61K 39/04 6C07K 14/35 6G01N 33/569 [25] EN [54] PRODUCTION OF MYCOBACTERIAL POLYPEPTIDES BY LACTIC ACID BACTERIA [54] FABRICATION DE POLYPEPTIDES MYCOBACTERIENS PAR UNE BACTERIE D’ACIDE LACTIQUE [72] FOLKERSEN, JORGEN, DK [72] JENSEN, CARSTEN LOVSTRUP, DK [71] STATENS SERUM INSTITUT, DK [85] 2000-09-01 [86] 1999-03-05 (PCT/DK99/00109) [87] 1999-09-10 (WO99/45119) [30] DK (0306/98) 1998-03-06 [30] US (60/077,105) 1998-03-06
[21] 2,322,616 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 14/415 6C12N 7/02 [25] EN [54] A PROCESS FOR ISOLATING AND PURIFYING VIRUSES, SOLUBLE PROTEINS AND PEPTIDES FROM PLANT SOURCES [54] TECHNIQUE PERMETTANT D’ISOLER ET DE PURIFIER DES VIRUS DES PROTEINES ET DES PEPTIDES SOLUBLES PROVENANT DE VEGETAUX [72] TURPEN, THOMAS H., US [72] HOLTZ, R. BARRY, US [72] MCCULLOCH, MICHAEL J., US [72] GARGER, STEPHEN J., US [71] BIOSOURCE TECHNOLOGIES, INC., US [85] 2000-09-01 [86] 1999-03-09 (PCT/US99/05056) [87] 1999-09-16 (WO99/46288) [30] US (09/037,751) 1998-03-10
65
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,322,617 [13] A1 [51] Int.Cl. 5C07K 1/00 5C07H 21/02 5C07H 21/04 5C12P 19/34 5C12Q 1/68 [25] EN [54] COMPOUNDS AND METHODS FOR DIAGNOSIS OF TUBERCULOSIS [54] COMPOSES ET METHODES POUR DIAGNOSTIQUER LA TUBERCULOSE [72] LODES, MICHAEL J., US [72] DILLON, DAVIN C., US [72] CAMPOS-NETO, ANTONIO, US [72] TWARDZIK, DANIEL R., US [72] VEDVICK, THOMAS S., US [72] HOUGHTON, RAYMOND, US [72] REED, STEVEN G., US [72] HENDRICKSON, RONALD C., US [72] SKEIKY, YASIR A. W., US [71] CORIXA CORPORATION, US [85] 2000-08-18 [86] 1999-02-17 (PCT/US99/03265) [87] 1999-08-26 (WO99/42118) [30] US (09/024,753) 1998-02-18 [30] US (09/072,596) 1998-05-05
[21] 2,322,619 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 7/00 6C12N 5/00 6A61K 39/12 6A61K 39/13 6A61K 39/205 [25] EN [54] MEDIUM AND METHOD FOR VIRAL PROPAGATION AND GROWTH [54] MILIEU ET PROCEDE DE PROPAGATION ET DE MULTIPLICATION VIRALES [72] HEIMINDINGER, PIERRE, FR [71] MERIAL S.A.S., FR [71] AVENTIS PASTEUR, FR [85] 2000-09-06 [86] 1999-03-15 (PCT/FR99/00578) [87] 1999-09-23 (WO99/47648) [30] FR (98/03,333) 1998-03-13
[21] 2,322,618 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 5/08 6A61K 31/235 6A61K 35/39 6G01N 33/50 6A61K 38/55 [25] EN [54] METHODS OF DIAGNOSIS AND TRIAGE USING CELL ACTIVATION MEASURES [54] TECHNIQUES DE DIAGNOSTIC ET DE TRI AVEC UTILISATION DE MESURES D’ACTIVATION CELLULAIRE [72] KISTLER, ERIK, US [72] STOUGHTON, ROLAND B., US [72] HUGLI, TONY E., US [72] SCHMID-SCHONBEIN, GEERT W., US [71] CELL ACTIVATION, INC., US [71] THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, US [71] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05247) [87] 1999-09-16 (WO99/46367) [30] US (09/038,894) 1998-03-11
[21] 2,322,620 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12P 19/34 6C07H 21/04 [25] EN [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR ENHANCED SYNTHESIS OF NUCLEIC ACID MOLECULES [54] COMPOSITIONS ET PROCEDES D’AUGMENTATION DE LA SYNTHESE DES MOLECULES D’ACIDE NUCLEIQUE [72] SCHUSTER, DAVID, US [72] LI, WU-BO, US [72] JESSEE, JOEL A., US [72] GEBEYEHU, GULILAT, US [72] XIA, JIULIN, US [71] LIFE TECHNOLOGIES, INC., US [85] 2000-09-06 [86] 1999-03-15 (PCT/US99/05538) [87] 1999-09-16 (WO99/46400) [30] US (60/077,881) 1998-03-13 [30] US (09/266,935) 1999-03-12
[21] 2,322,621 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/12 6C12N 15/13 6C07K 14/665 6C07K 14/705 6C07K 14/73 6C07K 14/745 [25] EN [54] V-LIKE DOMAIN BINDING MOLECULES [54] MOLECULES DE FIXATION A DOMAINE DE TYPE V [72] COIA, GREGORY, AU [72] HUDSON, PETER JOHN, AU [72] GALANIS, MARIA, AU [72] NUTTALL, STEWART DOUGLAS, AU [72] IRVING, ROBERT ALEXANDER, AU [71] DIATECH PTY. LTD., AU [85] 2000-09-05 [86] 1999-03-05 (PCT/AU99/00136) [87] 1999-09-10 (WO99/45110) [30] AU (PP 2210) 1998-03-06
[21] 2,322,622 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/58 6C12P 21/02 6C12N 5/10 6C12N 9/72 6C12N 15/86 [25] EN [54] HIGHLY CRYSTALLINE UROKINASE [54] UROKINASE FORTEMENT CRISTALLINE [72] SMITH, RICHARD A., US [72] WALTER, KARL A., US [72] HENKIN, JACK, US [72] WANG, JIEYI, US [72] SEVERIN, JEAN M., US [72] JOHNSON, ROBERT W., JR., US [72] NIENABER, VICKI L., US [72] HOLZMAN, THOMAS, US [72] EDALJI, ROHINTON, US [71] ABBOTT LABORATORIES, US [85] 2000-09-06 [86] 1999-03-05 (PCT/US99/04992) [87] 1999-09-10 (WO99/45105) [30] US (09/036,361) 1998-03-06 [30] US (09/264,468) 1999-03-05
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
66
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,322,623 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 5/00 6A61D 19/00 6A61J 1/00 6A01N 1/02 6A61K 35/52 6A61K 35/56 [25] EN [54] DEVELOPMENT OF NORMAL OFFSPRING FROM OOCYTES INJECTED WITH FREEZE-DRIED SPERMATOZOA [54] DEVELOPPEMENT DE DESCENDANCE NORMALE A PARTIR D’OVOCYTES DANS LESQUELS ON A INJECTE DES SPERMATOZOIDES LYOPHILISES [72] YANAGIMACHI, RYUZO, US [72] WAKAYAMA, TERUHIKO, US [71] UNIVERSITY OF HAWAII, US [85] 2000-09-07 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/05818) [87] 1999-09-23 (WO99/47642) [30] US (60/078,925) 1998-03-20 [30] US (60/089,938) 1998-06-19 [30] US (09/177,391) 1998-10-23
[21] 2,322,660 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/63 6A61K 35/00 6A61K 39/00 6A61K 48/00 6C12N 15/85 [25] EN [54] ENHANCED ANTI-TUMOR IMMUNITY [54] IMMUNITE ANTITUMORALE AMELIOREE [72] KAPLAN, JOHANNE, US [72] SCARIA, ABRAHAM, US [71] GENZYME CORPORATION, US [85] 2000-09-06 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06037) [87] 1999-09-23 (WO99/47687) [30] US (60/078,900) 1998-03-20
[21] 2,322,659 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 1/21 6A61K 35/00 6A61K 38/00 6A61K 48/00 6C07K 5/00 6C12N 15/11 6A61K 35/12 6C12N 15/63 6C12N 15/85 6C12N 15/86 [25] EN [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR GENE-BASED VACCINES TO PROVOKE T CELL RESPONSES [54] COMPOSITIONS ET METHODES POUR PROVOQUER UNE REPONSE DES CELLULES T PAR DES VACCINS A BASE DE GENES [72] ROBERTS, BRUCE L., US [71] GENZYME CORPORATION, US [85] 2000-09-06 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06030) [87] 1999-09-23 (WO99/47641) [30] US (60/078,725) 1998-03-20
[21] 2,322,699 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 48/00 [25] EN [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR ENHANCED ANTIGEN DELIVERY TO ANTIGEN PRESENTING CELLS IN VIVO [54] COMPOSITIONS ET METHODES POUR AMELIORER L’APPORT ANTIGENIQUE IN VIVO A DES CELLULES PRESENTATRICES DE L’ANTIGENE [72] PERRICONE, MICHAEL A., US [72] ROBERTS, BRUCE L., US [71] GENZYME CORPORATION, US [85] 2000-09-06 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06071) [87] 1999-09-23 (WO99/47179) [30] US (60/078,909) 1998-03-20
[21] 2,322,711 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/12 6C12N 5/10 6C07K 14/705 [25] EN [54] HUMAN PROTEINS HAVING TRANSMEMBRANE DOMAINS AND DNAS ENCODING THESE PROTEINS [54] PROTEINES HUMAINES POSSEDANT DES DOMAINES TRANSMEMBRANAIRES ET ADN CODANT CES PROTEINES [72] KATO, SEISHI, JP [72] SEKINE, SHINGO, JP [72] NAKAMURA, NOBUKO, JP [72] KIMURA, TOMOKO, JP [71] PROTEGENE INC., JP [71] SAGAMI CHEMICAL RESEARCH CENTER, JP [85] 2000-08-28 [86] 1999-02-25 (PCT/JP99/00875) [87] 1999-09-02 (WO99/43802) [30] JP (10/46607) 1998-02-27
[21] 2,322,712 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 5/06 6C12N 5/08 6A61K 35/12 6A61K 38/18 6G01N 33/50 [25] FR [54] METHODES D’ACTIVATION DE CELLULES TUEUSES NATURELLES (NK) [54] METHOD FOR ACTIVATING NATURAL KILLER (NK) CELLS [72] FERNANDEZ, NADINE, FR [72] ZITVOGEL, LAURENCE, FR [71] INSTITUT GUSTAVE ROUSSY, FR [85] 2000-08-30 [86] 1999-03-03 (PCT/FR99/00482) [87] 1999-09-10 (WO99/45102) [30] FR (98/02558) 1998-03-03 [30] FR (98/10636) 1998-08-21
[21] 2,322,716 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 38/17 6C12N 5/00 [25] EN [54] USE OF FOLLISTATIN TO MODULATE GDF-8 AND BMP-11 [54] UTILISATION DE LA FOLLISTATINE POUR MODULER GDF-8 ET BMP-11 [72] FITZ, LORI JO, US [72] WOOD, CLIVE R., US [71] GENETICS INSTITUTE, INC., US [85] 2000-09-07 [86] 1999-02-24 (PCT/US99/04003) [87] 1999-09-16 (WO99/45949) [30] US (09/037,118) 1998-03-09
67
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,322,719 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/29 6A01H 5/00 6C07K 16/16 6G01N 33/50 6G01N 33/58 [25] EN [54] GENETIC SEQUENCES CONFERRING PATHOGEN RESISTANCE IN PLANTS AND USES THEREFOR [54] SEQUENCES GENETIQUES CONFERANT AUX PLANTES DES PROPRIETES DE RESISTANCE AUX PATHOGENES ET LEUR UTILISATION [72] ELLIS, JEFFREY GRAHAM, AU [72] HULBERT, SCOT, US [72] COLLINS, NICHOLAS CHARLES, AU [72] PRYOR, ANTHONY JOHN, AU [71] KANSAS STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION, US [71] COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION, AU [71] GRAINS RESEARCH AND DEVELOPMENT CORPORATION, AU [85] 2000-09-05 [86] 1999-03-03 (PCT/AU99/00130) [87] 1999-09-10 (WO99/45118) [30] US (60/077,109) 1998-03-06
[21] 2,322,731 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/12 6C12N 5/10 6C12N 5/16 6C07K 16/18 6C07K 14/715 [25] EN [54] LECTOMEDIN MATERIALS AND METHODS [54] MATERIAUX DE LECTOMEDINES ET PROCEDES ASSOCIES [72] HAYFLICK, JOEL S., US [71] ICOS CORPORATION, US [85] 2000-09-05 [86] 1999-03-04 (PCT/US99/04676) [87] 1999-09-10 (WO99/45111) [30] US (60/076,782) 1998-03-04
[21] 2,322,729 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/52 6A01H 5/00 6C12N 15/82 [25] EN [54] MODIFICATION OF FATTY ACID METABOLISM IN PLANTS [54] MODIFICATION DU METABOLISME DES ACIDES GRAS DANS DES PLANTES [72] BOYNTON, LAURA, US [72] HUISMAN, GJALT W., US [72] MOLONEY, MAURICE M., CA [72] SNELL, KRISTI, US [72] PEOPLES, OLIVER P., US [72] PATTERSON, NII, CA [71] METABOLIX, INC., US [85] 2000-09-06 [86] 1999-03-05 (PCT/US99/04999) [87] 1999-09-10 (WO99/45122) [30] US (60/077,107) 1998-03-06
[21] 2,322,747 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 5/10 6C12Q 1/00 [25] EN [54] HUMAN SPINAL CORD CELL LINES AND METHODS OF USE THEREFOR [54] LIGNEES CELLULAIRES DE MOELLE EPINIERE HUMAINE ET TECHNIQUES D’UTILISATION CORRESPONDANTES [72] SAH, DINAH W.Y., US [72] LI, RONGHAO, US [71] SIGNAL PHARMACEUTICALS, INC., US [85] 2000-09-01 [86] 1999-03-02 (PCT/US99/04535) [87] 1999-09-10 (WO99/45103) [30] US (60/076,567) 1998-03-02 [30] US (09/059,790) 1998-04-13
[21] 2,322,749 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 16/28 6A61K 39/395 6G01N 33/577 6C07K 14/705 [25] EN [54] CD147 BINDING MOLECULES AS THERAPEUTICS [54] MOLECULES FIXATRICES CD147 UTILISEES COMME AGENTS THERAPEUTIQUES [72] IVANOV, VLADIMIR E., US [72] LIU, QIANG, US [72] WEBER, RICHARD F., US [72] DAVIS, C. GEOFFREY, US [72] BLACHER, RUSSELL W., US [72] HAVRILLA, NANCY, US [72] CULWELL, ALAN R., US [72] LIPANI, JOHN A., US [72] GREEN, LARRY L., US [72] HALES, JOANNA, US [72] YANG, XIAO-DONG, US [72] CORVALAN, JOSE R., US [71] ABGENIX, INC., US [85] 2000-09-01 [86] 1999-03-03 (PCT/US99/04583) [87] 1999-09-10 (WO99/45031) [30] US (09/034,607) 1998-03-03 [30] US (09/244,253) 1999-02-03
[21] 2,322,748 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 1/21 6C12Q 1/00 6C12N 5/10 6A61K 38/18 6C12N 15/18 6C07K 16/22 6C07K 14/50 6C12N 15/63 6C12Q 1/68 6C12Q 1/70 [25] EN [54] VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR 2 [54] FACTEUR DE CROISSANCE ENDOTHELIAL VASCULAIRE 2 [72] HU, JING-SHAN, US [72] CAO, LIANG, CN [72] ROSEN, CRAIG A., US [71] HUMAN GENOME SCIENCES, INC., US [85] 2000-09-07 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05021) [87] 1999-09-16 (WO99/46364) [30] US (09/042,105) 1998-03-13 [30] US (09/107,997) 1998-06-30
[21] 2,322,750 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01N 63/00 6C07H 21/04 6C12N 5/06 6C12N 5/10 6C12N 15/63 6C12N 15/86 [25] EN [54] METHODS FOR ENHANCED ANTIGEN PRESENTATION ON ANTIGEN-PRESENTING CELLS AND COMPOSITIONS PRODUCED THEREBY [54] METHODES POUR UNE PRESENTATION AMELIOREE DE L’ANTIGENE SUR DES CELLULES PRESENTATRICES DE L’ANTIGENE, ET COMPOSITIONS PRODUITES SELON CES METHODES [72] NICOLETTE, CHARLES A., US [72] KAPLAN, JOHANNE, US [71] GENZYME CORPORATION, US [85] 2000-09-06 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06031) [87] 1999-09-23 (WO99/47102) [30] US (60/078,880) 1998-03-20
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
68
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,322,763 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 39/00 6A61K 39/02 6C12Q 1/18 6A61K 39/385 6G01N 33/564 6G01N 33/569 [25] EN [54] DIAGNOSIS, PREVENTION AND TREATMENT OF ULCERATIVE COLITIS, AND CLINICAL SUBTYPES THEREOF, USING MICROBIAL UC PANCA ANTIGENS [54] DIAGNOSTIC, PREVENTION ET TRAITEMENT DE LA RECTO-COLITE HEMORRAGIQUE ET DE SES SOUSTYPES CLINIQUES A L’AIDE D’ANTIGENES MICROBIENS DES UC PANCA [72] BRAUN, JONATHAN, US [72] COHAVY, OFFER, US [71] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05492) [87] 1999-09-16 (WO99/45955) [30] US (09/041,889) 1998-03-12
[21] 2,322,779 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 9/00 6C12N 5/00 6C12N 15/00 6C07H 21/04 6C12N 1/14 6C12N 1/20 [25] EN [54] GLYCOSYL SULFOTRANSFERASE-3 [54] GLYCOSYLSULFOTRANSFERASE-3 [72] BISTRUP, ANNETTE, US [72] ROSEN, STEVEN D., US [72] HEMMERICH, STEFAN, US [72] TANGEMANN, KIRSTEN, US [71] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US [71] SYNTEX, INCORPORATED, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-02-26 (PCT/US99/04316) [87] 1999-09-30 (WO99/49018) [30] US (09/045,284) 1998-03-20 [30] US (09/190,911) 1998-11-12
[21] 2,322,839 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 38/00 6A61K 38/06 6A61K 38/07 6A61K 38/08 [25] EN [54] PEPTIDE COMPOSITIONS AND FORMULATIONS AND USE OF SAME [54] FORMULATIONS ET COMPOSITIONS PEPTIDIQUES ET LEUR UTILISATION [72] SANDBERG, LAWRENCE B., US [72] MITTS, THOMAS F., US [72] ROOS, PHILIP J., US [71] CONNECTIVE TISSUE IMAGINEERING LLC, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05496) [87] 1999-09-16 (WO99/45941) [30] US (09/039,308) 1998-03-13
[21] 2,322,764 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 38/21 6C07K 14/52 [25] EN [54] THERAPEUTIC CHEMOKINE RECEPTOR ANTAGONISTS [54] ANTAGONISTES THERAPEUTIQUES DU RECEPTEUR DE CHEMOKINE [72] CLARK-LEWIS, IAN, CA [72] GONG, JIANG-HONG, CA [72] DURONIO, VINCENT, CA [71] THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA, CA [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/CA99/00221) [87] 1999-09-23 (WO99/47158) [30] CA (2,226,391) 1998-03-13 [30] CA (2,245,224) 1998-08-14
[21] 2,322,781 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 9/08 6C09D 5/00 6D06M 16/00 6C11D 3/386 [25] EN [54] HALOPEROXIDASES WITH ALTERED PH PROFILES [54] HALOPEROXYDASES AVEC PROFILS DE PH MODIFIES [72] SVENDSEN, ALLAN, DK [72] JORGENSEN, LOUISE, DK [71] NOVO NORDISK A/S, DK [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/DK99/00133) [87] 1999-09-23 (WO99/47651) [30] DK (0374/98) 1998-03-18
[21] 2,322,841 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H02J 13/00 7H02J 4/00 [25] EN [54] LOCATION OR INVENTORY SYSTEM [54] SYSTEME DE LOCALISATION OU D’INVENTORIAGE [72] MEY, THORSTEN-UWE, DE [72] HERRMANN, DIRK, DE [71] BB-DATA GESELLSCHAFT FUR INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSSYSTEME MBH, DE [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-18 (PCT/EP99/01964) [87] 1999-09-23 (WO99/48177) [30] DE (198 12 909.2) 1998-03-18
[21] 2,322,797 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12Q 1/68 [25] EN [54] NUCLEIC ACID DETECTION [54] DETECTION D’ACIDE NUCLEIQUE [72] SHULTZ, JOHN W., US [72] NELSON, LISA S., US [72] MANREKAR, MICHELLE A., US [72] LEIPPE, DONNA M., US [72] LEWIS, MARTIN K., US [71] PROMEGA CORPORATION, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05304) [87] 1999-09-16 (WO99/46409) [30] US (09/042,287) 1998-03-13 [30] US (09/252,436) 1999-02-18
69
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,322,843 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/12 6A61K 39/00 6A61K 48/00 6C07K 16/18 6C07K 14/435 6C07K 14/47 6G01N 33/577 6C12Q 1/68 6A61K 31/70 6C12N 15/70 6C12N 15/79 [25] EN [54] HYPOXIA-INDUCIBLE HUMAN GENES, PROTEINS, AND USES THEREOF [54] GENES ET PROTEINES D’ORIGINE HUMAINE EXPRIMES DANS DES CONDITIONS D’HYPOXIE, ET UTILISATIONS DE CEUX-CI [72] SCHINDLER, CORNELIA, US [72] KOONG, ALBERT CHING-WEI, US [72] GREEN, CHRISTOPHER J., US [72] LADEROUTE, KEITH R., US [72] GIACCIA, AMATO J., US [72] DENKO, NICHOLAS C., US [71] SRI INTERNATIONAL, US [71] THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD, JR. UNIVERSITY, US [85] 2000-09-18 [86] 1999-03-29 (PCT/US99/06860) [87] 1999-09-30 (WO99/48916) [30] US (09/049,719) 1998-03-27
[21] 2,323,060 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12Q 1/68 6C07H 21/04 6C12P 19/34 [25] EN [54] DETECTION OF NEOPLASIA BY ANALYSIS OF SALIVA [54] DETECTION DE NEOPLASIE PAR ANALYSE DE SALIVE [72] SIDRANSKY, DAVID, US [71] THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY SCHOOL OF MEDICINE, US [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05220) [87] 1999-09-16 (WO99/46408) [30] US (09/038,637) 1998-03-10
[21] 2,323,046 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47D 13/02 [25] EN [54] DEVICE FOR VENTILATION OF BABY COT, CRADLE OR BAG FOR BABY CARRIAGE [54] DISPOSITIF DE VENTILATION D’UN LIT D’ENFANT, D’UN BERCEAU, OU D’UNE NACELLE DE LANDAU [72] GIDTSKE, KARL, NO [71] GIDTSKE, KARL, NO [85] 2000-09-05 [86] 1998-03-05 (PCT/NO98/00073) [87] 1999-09-10 (WO99/44478)
[21] 2,323,064 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/12 6C12N 15/10 6C12N 9/22 6C07K 14/47 6C12Q 1/48 6C12N 15/62 6C12Q 1/68 [25] EN [54] NUCLEIC ACID BINDING PROTEINS [54] PROTEINES DE FIXATION A L’ACIDE NUCLEIQUE [72] CHOO, YEN, GB [72] ISALAN, MARK, GB [71] GENDAQ LIMITED, GB [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-17 (PCT/GB99/00816) [87] 1999-09-23 (WO99/47656) [30] GB (9805576.7) 1998-03-17 [30] GB (9806895.0) 1998-03-31 [30] GB (9807246.5) 1998-04-03
[21] 2,323,067 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01N 63/00 6C12N 15/00 6C12P 21/06 6C12N 1/20 [25] EN [54] PRODUCER CELLS FOR REPLICATION SELECTIVE VIRUSES IN THE TREATMENT OF MALIGNANCY [54] CELLULES PRODUCTRICES POUR VIRUS APTES A LA REPLICATION UTILISEES DANS LE TRAITEMENT DE LA MALIGNITE [72] ALBELDA, STEVEN M., US [72] KAISER, LARRY R., US [72] COUKOS, GEORGE, US [72] CAPARRELLI, DAVID J., US [72] MOLNAR-KIMBER, KATHERINE L., US [71] THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05466) [87] 1999-09-16 (WO99/45783) [30] US (60/077,681) 1998-03-12
[21] 2,323,073 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 5/06 6A61K 35/28 [25] EN [54] USES FOR HUMANE NONAUTOLOGOUS MESENCHYMAL STEM CELLS [54] UTILISATIONS DE CELLULES SOUCHES HUMAINES MESENCHYMATEUSES NON AUTOLOGUES [72] MOSCA, JOSEPH D., US [72] MARSHAK, DANIEL R., US [72] BRUDER, SCOTT P., US [72] MCINTOSH, KEVIN R., US [71] OSIRIS THERAPEUTICS, INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05351) [87] 1999-09-16 (WO99/46366) [30] US (09/039,127) 1998-03-13
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
70
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,091 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 14/47 6A61K 48/00 6C07K 16/18 6G01N 33/68 6C07K 14/705 [25] EN [54] NEPHRIN GENE AND PROTEIN [54] GENE ET PROTEINE DE NEPHRINE [72] MANNIKKO, MINNA, US [72] LENKKERI, ULLA, FI [72] TRYGGVASON, KARL, SE [72] KESTILA, MARJO, FI [71] BIOSTRATUM, INC., US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05578) [87] 1999-09-23 (WO99/47562) [30] US (09/040,774) 1998-03-18
[21] 2,323,107 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/12 6C07H 21/04 6C12N 15/09 6C12N 5/10 6C12N 15/28 6G01N 33/566 6C12N 15/63 6C12Q 1/68 6C07K 14/705 [25] EN [54] NOVEL MOLECULES OF THE T129-RELATED PROTEIN FAMILY AND USES THEREOF [54] NOUVELLES PROTEINES DE LA FAMILLE DES PROTEINES T129 ET LEURS UTILISATIONS [72] HOLTZMAN, DOUGLAS A., US [71] MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC., US [85] 2000-09-14 [86] 1999-04-08 (PCT/US99/07832) [87] 1999-10-21 (WO99/52924) [30] US (09/057,951) 1998-04-09
[21] 2,323,112 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/86 6A61K 48/00 [25] EN [54] MULTIGENE VECTORS [54] VECTEURS MULTIGENES [72] WILSON, DEBORAH, US [72] ALMOND, BRIAN D., US [72] CHADA, SUNIL, US [72] ZUMSTEIN, LOUIS A., US [71] INTROGEN THERAPEUTICS, INC., US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05781) [87] 1999-09-23 (WO99/47690) [30] US (60/078,205) 1998-03-16
[21] 2,323,095 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/12 6A61K 48/00 6C07K 1/14 6A61K 38/17 6G01N 33/50 6C07K 14/515 [25] EN [54] RIBONUCLEOTIDE POLYPEPTIDES CONTAINING METAL [54] POLYPEPTIDES RIBONUCLEOTIDIQUES CONTENANT DU METAL [72] SEIBT, JORG-VOLKER, DE [72] KIESEWETTER, STEFAN, DE [72] NOLL, MICHAEL, DE [71] FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE [85] 2000-09-05 [86] 1999-02-09 (PCT/EP99/00834) [87] 1999-09-23 (WO99/47563) [30] DE (198 10 998.9) 1998-03-13
[21] 2,323,109 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/11 6C12N 9/00 6C12N 5/10 6A61K 31/70 6C07K 14/715 6C12N 15/86 [25] EN [54] RIBOZYMES CAPABLE OF INHIBITING THE EXPRESSION OF THE CCR5 RECEPTOR [54] RIBOZYMES CAPABLES D’INHIBER L’EXPRESSION DU RECEPTEUR CCR5 [72] CAGNON, LAURENCE, US [72] ROSSI, JOHN J., US [71] CITY OF HOPE, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-05 (PCT/US99/05011) [87] 1999-09-16 (WO99/46372) [30] US (09/038,741) 1998-03-11
[21] 2,323,162 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01C 19/56 [25] EN [54] A GYROSCOPE [54] GYROSCOPE [72] FELL, CHRISTOPHER, GB [72] FOX, COLIN HENRY JOHN, GB [71] BAE SYSTEMS PLC, GB [85] 2000-08-31 [86] 1999-03-10 (PCT/GB99/00722) [87] 1999-09-23 (WO99/47890) [30] GB (9805358.0) 1998-03-14
[21] 2,323,102 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 9/10 7A61K 47/02 7A61K 31/138 7A61K 31/277 7A61K 47/34 7A61K 47/38 7A61K 31/554 [25] EN [54] MONOLITHIC TABLET FOR CONTROLLED DRUG RELEASE [54] COMPRIME MONOBLOC A LIBERATION CONTROLEE DE MEDICAMENT [72] PILLAY, VINESS, US [72] FASSIHI, REZA, US [71] TEMPLE UNIVERSITY OF THE COMMONWEALTH SYSTEM OF HIGHER EDUCATION, US [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-02 (PCT/US99/04508) [87] 1999-09-16 (WO99/45887) [30] US (09/037,096) 1998-03-09
[21] 2,323,110 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12Q 1/68 [25] EN [54] SEQUENCING BY HYBRIDISATION [54] SEQUENCAGE PAR HYBRIDATION [72] SCHWARZ, TEREK, GB [72] REEVE, MICHAEL ALAN, GB [71] NYCOMED AMERSHAM PLC, GB [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-19 (PCT/GB99/00875) [87] 1999-09-23 (WO99/47706) [30] GB (9805918.1) 1998-03-19
[21] 2,323,163 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01C 19/56 [25] EN [54] A TWO AXIS GYROSCOPE [54] GYROSCOPE A DEUX AXES [72] FELL, CHRISTOPHER, GB [72] FOX, COLIN HENRY JOHN, GB [71] BAE SYSTEMS PLC, GB [85] 2000-08-31 [86] 1999-03-10 (PCT/GB99/00730) [87] 1999-09-23 (WO99/47891) [30] GB (9805388.7) 1998-03-14
71
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,361 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01S 13/90 [25] EN [54] TECHNIQUE FOR IMPLEMENTING VERY LARGE PULSE COMPRESSION BIPHASE CODES [54] TECHNIQUE DE MISE EN APPLICATION DE CODES BIPHASES A TRES GRANDE COMPRESSION D’IMPULSIONS [72] KRIKORIAN, KAPRIEL V., US [72] ROSEN, ROBERT A., US [71] RAYTHEON COMPANY, US [85] 2000-09-08 [86] 2000-01-28 (PCT/US00/02419) [87] 2000-10-05 (WO00/58743) [30] US (09/281,679) 1999-03-30
[21] 2,323,412 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C22B 7/04 6C22B 15/00 6C22B 23/02 [25] EN [54] METHOD FOR TRANSFORMING SLAG DERIVED FROM NON-IRON METALLURGY [54] PROCEDE POUR LA TRANSFORMATION DES SCORIES PROVENANT DE LA METALLURGIE DES METAUX NON FERREUX [72] EDLINGER, ALFRED, CH [71] "HOLDERBANK" FINANCIERE GLARUS AG, CH [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-16 (PCT/AT99/00066) [87] 1999-09-23 (WO99/47715) [30] AT (A 468/98) 1998-03-17
[21] 2,323,378 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01G 19/18 6H05B 7/02 [25] EN [54] METHOD FOR WEIGHING ELECTRODES IN ELECTRIC SMELTING FURNACES [54] TECHNIQUE PERMETTANT DE PESER DES ELECTRODES DANS DES FOURS ELECTRIQUES DE FUSION [72] HAUGEN, FRODE, NO [72] VALDERHAUG, AASGEIR, NO [72] TVEIT, HALVARD, NO [72] BRUSTAD, GEORG, NO [71] ELKEM ASA, NO [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-22 (PCT/NO99/00095) [87] 1999-10-07 (WO99/50625) [30] NO (19981445) 1998-03-31
[21] 2,323,413 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H03K 17/567 [25] EN [54] BICMOS SWITCH CIRCUIT [54] CIRCUIT DE COMMUTATION [72] NISBET, GRAEME ARTHUR, GB [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-17 (PCT/EP99/01773) [87] 1999-09-23 (WO99/48206) [30] GB (9805827.4) 1998-03-18
[21] 2,323,416 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07C 57/02 6B01F 17/00 6A61K 7/00 6C12P 17/04 6C07C 233/15 6C12P 17/16 6C12P 7/44 6C07D 207/444 6C07D 307/60 6C07C 69/604 [25] EN [54] POLYENEPOLYCARBOXYLIC ACIDS, DERIVATIVES THEREOF WITH RESPECT TO CARBOXYL GROUPS, OR SALTS OF THESE [54] ACIDES POLYENEPOLYCARBOXYLIQUES, LEURS DERIVES CONCERNANT LES GROUPES CARBOXYLIQUES, OU LEURS SELS [72] YAMANISHI, RYO, JP [72] KASUGA, SHINOBU, JP [72] KAKIUCHI, TOSHIHITO, JP [72] OKADA, KAZUKI, JP [71] FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD., JP [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/JP99/01170) [87] 1999-09-16 (WO99/46231) [30] JP (10/63754) 1998-03-13
[21] 2,323,410 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B22D 11/128 6B22D 11/16 [25] EN [54] METHOD FOR ADJUSTING A CONTINUOUS CASTING INSTALLATION ROLL SEGMENT [54] PROCEDE DE REGLAGE D’UN SEGMENT DE ROULEAUX D’UNE INSTALLATION DE COULEE CONTINUE [72] GEERKENS, CHRISTIAN, DE [72] WEYER, AXEL, DE [72] SCHMITT, WOLFGANG, DE [72] HARTMANN, RALF, DE [71] SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-08 [86] 1999-02-25 (PCT/EP99/01222) [87] 1999-09-16 (WO99/46071) [30] DE (198 09 807.3) 1998-03-09
[21] 2,323,414 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07C 259/06 6A61K 31/22 6C07D 333/24 6A61K 31/38 [25] EN [54] CYTOSTATIC AGENTS [54] CYTOSTATIQUES [72] HUXLEY, PHILIP, GB [72] DRUMMOND, ALAN HASTINGS, GB [72] AYSCOUGH, ANDREW PAUL, GB [72] PEARSON, LINDSEY ANN, GB [71] BRITISH BIOTECH PHARMACEUTICALS LIMITED, GB [85] 2000-09-11 [86] 1998-03-12 (PCT/GB98/00754) [87] 1999-09-16 (WO99/46241)
[21] 2,323,417 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04Q 11/04 6H04B 7/185 [25] EN [54] BROADBAND COMMUNICATION SYSTEM USING POINT AND SHOOT APPROACH [54] SYSTEME DE COMMUNICATION A LARGE BANDE DANS LEQUEL UNE APPROCHE POINTER-TIRER EST UTILISEE [72] REFAI, WAIL M., US [71] ERICSSON INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05746) [87] 1999-09-30 (WO99/49696) [30] US (09/048,686) 1998-03-26
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
72
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,418 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 213/75 6A61K 31/44 6C07D 239/46 6A61K 31/505 [25] EN [54] NONNUCLEOSIDE INHIBITORS OF REVERSE TRANSCRIPTASE FOR THE TREATMENT OF HIV-INFECTION [54] INHIBITEURS NON NUCLEOSIDIQUES DE TRANSCRIPTASE INVERSE, POCHE DE LIAISON COMPOSITE ET SES PROCEDES D’UTILISATION [72] UCKUN, FATIH M., US [72] VIG, RAKESH, US [72] MAO, CHEN, US [71] PARKER HUGHES INSTITUTE, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05602) [87] 1999-09-23 (WO99/47501) [30] US (09/040,538) 1998-03-17
[21] 2,323,421 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06T 15/70 [25] EN [54] FACE SYNTHESIS SYSTEM AND METHODOLOGY [54] SYSTEME ET PROCEDE DE SYNTHESE FACIALE [72] ARSLAN, LEVENT, TR [72] TALKIN, DAVID, US [71] ENTROPIC, INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05289) [87] 1999-09-16 (WO99/46734) [30] US (60/077,565) 1998-03-11
[21] 2,323,419 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01N 65/00 6A61K 31/12 6A01N 43/16 6A23L 3/3472 6A61K 31/73 6A61K 35/78 [25] EN [54] BACTERICIDES [54] BACTERICIDES [72] TAKAHASHI, TETSUNARI, JP [71] OJI PAPER CO., LTD., JP [71] EISHOGEN CO., LTD., JP [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/JP99/01183) [87] 1999-09-16 (WO99/45784) [30] JP (10-61800) 1998-03-12 [30] JP (10-61799) 1998-03-12 [30] JP (10-87782) 1998-03-31 [30] JP (10-89052) 1998-04-10
[21] 2,323,425 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 17/60 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR CREATION AND MANAGEMENT OF A PORTFOLIO OF SECURITIES [54] PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT A DES PARTICULIERS, DES PETITS INVESTISSEURS OU AUTRES DE CREER ET GERER UN PORTEFEUILLE DE TITRES OU AUTRES SUR UNE BASE EFFICACE EN TERMES DE COUT [72] WALLMAN, STEVEN M. H., US [71] FOLIO¬FN|, INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-05 (PCT/US99/05010) [87] 1999-09-16 (WO99/46658) [30] US (09/038,158) 1998-03-11 [30] US (09/139,020) 1998-08-24
[21] 2,323,443 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/505 6C07D 413/12 6A61K 31/44 6C07D 239/47 6C07D 213/72 [25] EN [54] IGE ANTIBODY PRODUCTION INHIBITORS AND AUTOIMMUNE DISEASES INHIBITORS [54] INHIBITEURS DE PRODUCTION D’ANTICORPS IGE ET INHIBITEURS DE MALADIES AUTO-IMMUNES [72] NAITO, KOJI, JP [72] IMADA, TERUAKI, JP [72] YOSHIKAWA, TSUTOMU, JP [72] KOMORITA, NARUYASU, JP [72] KUWAHARA, SHIGEKI, JP [72] KOBAYASHI, FUJO, JP [71] WELFIDE CORPORATION, JP [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-10 (PCT/JP99/01148) [87] 1999-09-16 (WO99/45928) [30] JP (10/80354) 1998-03-11 [30] JP (10/100361) 1998-03-27
[21] 2,323,420 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A47J 37/04 [25] EN [54] DRUM COOKER [54] APPAREIL DE CUISSON SOUS FORME DE TAMBOUR [72] BICHSEL, RUDOLF, CH [71] BICHSEL, RUDOLF, CH [85] 2000-09-11 [86] 1999-02-06 (PCT/EP99/00796) [87] 1999-09-16 (WO99/45830) [30] DE (198 10 240.2) 1998-03-10
[21] 2,323,444 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A63F 1/00 6A63F 9/22 [25] EN [54] AUTOMATED SYSTEM FOR PLAYING LIVE CASINO TABLE GAMES HAVING TABLETOP CHANGEABLE PLAYING CARD DISPLAYS AND PLAY MONITORING SECURITY FEATURES [54] SYSTEME AUTOMATISE PERMETTANT DE JOUER A DES JEUX DE TABLE DE CASINO EN REEL, POURVU D’AFFICHEURS DE CARTES A JOUER INTERCHANGEABLES, DE DESSUS DE TABLE, ET FONCTIONS DE SECURITE PERMETTANT DE SURVEILLER LE JEU [72] SINES, RANDY D., US [72] KUHN, MICHAEL J., US [72] GREGORY, RANDY A., US [71] DIGIDEAL CORPORATION, US [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05361) [87] 1999-09-16 (WO99/46019) [30] US (09/041,373) 1998-03-11 [30] US (09/159,813) 1998-09-23
73
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,445 [13] A1 [51] Int.Cl. 7F21V 13/04 [25] EN [54] A LUMINAIRE [54] LUMINAIRE [72] LEA, MICHAEL C., GB [71] MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY, US [85] 2000-09-11 [86] 2000-01-13 (PCT/US00/00811) [87] 2000-07-20 (WO00/42351) [30] GB (9900818.7) 1999-01-14
[21] 2,323,446 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04L 25/06 6H04L 25/02 [25] EN [54] HIGH SPEED SIGNALING FOR INTERFACING VLSI CMOS CIRCUITS [54] SIGNALISATION RAPIDE PERMETTANT L’INTERFACAGE DE CIRCUITS VLSI CMOS [72] EJAZ, UL HAQ, US [71] JAZIO, INC., US [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-08 (PCT/US99/05120) [87] 1999-09-23 (WO99/48260) [30] US (60/078,213) 1998-03-16 [30] US (09/057,158) 1998-04-07 [30] US (09/165,705) 1998-10-02
[21] 2,323,448 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/405 6A61K 31/12 6A61K 31/35 [25] EN [54] METHODS OF INHIBITING BONE RESORPTION [54] METHODES VISANT A BLOQUER LA RESORPTION OSSEUSE [72] FISHER, JOHN E., US [72] RODAN, GIDEON A., US [71] MERCK & CO., INC., US [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-09 (PCT/US99/05061) [87] 1999-09-16 (WO99/45923) [30] US (60/077,913) 1998-03-13 [30] US (60/078,157) 1998-03-16 [30] GB (9809791.8) 1998-05-07 [30] GB (9810885.5) 1998-05-20 [30] US (60/092,918) 1998-07-15 [30] GB (9822699.6) 1998-10-16
[21] 2,323,451 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 7/48 6A61K 31/13 6A61K 31/135 6A61K 31/14 6A61K 31/145 6A61K 31/16 6A61K 31/40 6A61K 31/685 [25] EN [54] SKIN NORMALIZING AGENTS [54] AGENTS DE NORMALISATION POUR LA PEAU [72] TOKUYAMA, TAKASHI, JP [72] JO, MEGUMI, JP [71] KABUSHIKI KAISHA SOKEN, JP [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-10 (PCT/JP99/01161) [87] 1999-09-16 (WO99/45900) [30] JP (103280/1998) 1998-03-11
[21] 2,323,452 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 9/44 [25] EN [54] DISTURBANCE FREE UPDATE OF DATA [54] MISE A JOUR DE DONNEES, SANS PERTURBATIONS [72] KLING, LARS-ORJAN, SE [72] GARD, BENGT ERIK INGEMAR, SE [72] JOHNSSON, STEN EDVARD, SE [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-11 (PCT/EP99/01586) [87] 1999-09-16 (WO99/46673) [30] DE (198 10 802.8) 1998-03-12
[21] 2,323,447 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04Q 7/38 6H04B 7/02 [25] EN [54] ACCOMMODATING PACKET DATA LOSS AT BASE STATIONS INTERFACING BETWEEN A PACKET SWITCHED NETWORK AND A CDMA MACRODIVERSITY NETWORK [54] PRISE EN COMPTE DE PERTE DE DONNEES EN PAQUET AU NIVEAU DE STATIONS DE BASE RELIANT UN RESEAU DE COMMUTATION DE PAQUETS ET UN RESEAU A ACCES MULTIPLE PAR DIFFERENCE DE CODE (AMDC), EN MODE MACRODIVERSITE [72] JOHANSSON, LARS, SE [72] SANDIN, TOMAS, SE [72] BUTOVITSCH, PETER, SE [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, SE [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-10 (PCT/SE99/00369) [87] 1999-09-16 (WO99/46946) [30] US (09/042,359) 1998-03-13
[21] 2,323,449 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A23L 1/164 [25] EN [54] MANUFACTURE OF GRANOLA AND SNACK-FOOD PRODUCTS [54] FABRICATION DE PRODUITS DE GRIGNOTAGE DU TYPE BARRE OU AUTRE [72] MESY, GURBE, NL [72] BOOT, JACOBUS, NL [71] THE QUAKER OATS COMPANY, US [85] 2000-09-11 [86] 2000-01-18 (PCT/EP00/00363) [87] 2000-07-27 (WO00/42867) [30] GB (9901153.8) 1999-01-19
[21] 2,323,450 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 33/543 6G01N 33/74 [25] EN [54] ASSAY OF IGFBP COMPLEX [54] DOSAGE BIOLOGIQUE DE COMPLEXE D’IGFBP [72] DIAMANDI, ANASTASIA, CA [72] MISTRY, JEHANGIR, US [72] KHOSRAVI, M. JAVAD, CA [71] DIAGNOSTIC SYSTEMS LABORATORIES, INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-08 (PCT/US99/05210) [87] 1999-09-16 (WO99/46597) [30] US (09/036,845) 1998-03-09
[21] 2,323,453 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A43C 15/02 [25] EN [54] SLIPPING PREVENTION DEVICE FOR FOOTWEAR [54] DISPOSITIF ANTIDERAPANT POUR CHAUSSURE [72] IJIRI, YASUHIRO, JP [71] IJIRI, YASUHIRO, JP [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/JP99/01197) [87] 1999-09-16 (WO99/45811) [30] JP (10/82576) 1998-03-13 [30] JP (10/318368) 1998-10-20
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
74
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,454 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61B 6/00 [25] EN [54] DEVICE FOR THE SYNCHRONIZATION WITH PHYSIOLOGICAL CYCLES [54] DISPOSITIF DE SYNCHRONISATION DE CYCLES PHYSIOLOGIQUES [72] LAMPOTANG, SAMSUN, US [72] LANGEVIN, PAUL B., US [71] UNIVERSITY OF FLORIDA, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-02-16 (PCT/US99/03239) [87] 1999-08-26 (WO99/42034) [30] US (09/026,908) 1998-02-20 [30] US (09/081,725) 1998-05-20
[21] 2,323,455 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61M 16/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING POSITIVE AIRWAY PRESSURE TO A PATIENT [54] PROCEDE ET APPAREIL POUR FOURNIR UNE PRESSION POSITIVE EXPIRATOIRE A UN PATIENT [72] ESTES, MARK C., US [72] FIORE, JOHN H., US [72] MECHLENBURG, DOUGLAS M., US [71] RESPIRONICS, INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05325) [87] 1999-09-16 (WO99/45989) [30] US (09/041,195) 1998-03-12
[21] 2,323,456 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 407/04 6C07D 407/14 6C07D 409/14 6C07D 413/14 6C07D 417/ 14 6A61K 31/35 6A61K 31/38 6A61K 31/ 40 6A61K 31/42 6A61K 31/425 6A61K 31/ 44 6A61K 31/505 6A61K 31/535 6A61K 31/54 [25] EN [54] BENZOFURYLPYRONE DERIVATIVES [54] DERIVES DE BENZOFURYLPYRONE [72] MURATANI, EMIKO, JP [72] WATANABE, KUNIHITO, JP [72] KITAI, KAZUO, JP [72] SUGIMOTO, YOSHINORI, JP [72] KOSUGI, TOMOMI, JP [72] TOMIYAMA, TAKAMI, JP [72] IMAI, HIROSHI, JP [72] HAMADA, MASA, JP [72] TAKEUCHI, TOMIO, JP [72] NANIWA, YOSHIMITSU, JP [72] TAKEUCHI, AKIKO, JP [72] IDA, TOMOHIDE, JP [71] MICROBIAL CHEMISTRY RESEARCH FOUNDATION, JP [71] TEIJIN LIMITED, JP [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/JP99/01225) [87] 1999-09-16 (WO99/46262) [30] JP (10/61356) 1998-03-12
[21] 2,323,458 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/47 [25] EN [54] METAL CHELATORS FOR USE IN THE TREATMENT OF ALZHEIMER’S DISEASE [54] AGENTS UTILISES POUR TRAITER LA MALADIE D’ALZHEIMER [72] HUANG, XUDONG, US [72] ATWOOD, CRAIG S., US [72] BUSH, ASHLEY I, US [72] TANZI, RUDOLPH E., US [71] THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05291) [87] 1999-09-16 (WO99/45907) [30] US (09/038,154) 1998-03-11
[21] 2,323,457 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08F 110/02 6C08J 5/18 6C08F 4/70 [25] EN [54] HOMOPOLYMER OF ETHYLENE [54] HOMOPOLYMERE D’ETHYLENE [72] PARTINGTON, STEPHEN ROY, GB [72] SAMSON, JOHN NORMAN REID, GB [72] HOPE, PHILIP STEPHEN, GB [72] CLUTTON, EDWARD QUENTIN, GB [71] BP CHEMICALS LIMITED, GB [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/GB99/00713) [87] 1999-09-16 (WO99/46308) [30] US (9805336.6) 1998-03-12 [30] US (9806661.6) 1998-03-27 [30] US (9809598.7) 1998-05-07 [30] US (9823319.0) 1998-10-23
[21] 2,323,459 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E02B 3/00 6E01D 19/02 [25] EN [54] APPARATUS AND METHODS FOR PREDICTION OF SCOUR RELATED INFORMATION IN SOILS [54] APPAREIL ET PROCEDES DE PREDICTION D’INFORMATIONS RELATIVES A L’EROSION DES SOLS [72] WEI, GENGSHEG, US [72] GUDAVALLI, SUBBA RAO, US [72] BRIAUD, JEAN-LOUIS, US [72] CHEN, HAMN-CHING, US [72] PERUGU, SURESH BABU, US [72] TING, FRANCIS CHI KIN, US [71] THE TEXAS A & M UNIVERSITY SYSTEM, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05387) [87] 1999-09-16 (WO99/46448) [30] US (60/077,732) 1998-03-12 [30] US (09/266,702) 1999-03-11
75
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,460 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 1/00 6G01N 1/00 [25] EN [54] PLASMINOGEN-RELATED GENE B POLYPEPTIDES [54] POLYPEPTIDES DU GENE B APPARENTES AU PLASMINOGENE [72] O’REILLY, MICHAEL, US [72] WEISSBACH, LAWRENCE, US [72] LEWIS, VALERAE, US [71] THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05155) [87] 1999-09-16 (WO99/46282) [30] US (60/077,889) 1998-03-13
[21] 2,323,467 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61F 2/52 [25] EN [54] SELF-FORMING PARTIAL BREAST PROSTHESIS AND A METHOD OF MAKING THE SAME [54] PROTHESE MAMMAIRE PARTIELLE AUTO-FACONNABLE [72] MALICE, LOUIS F., JR., US [72] HALLEY, ROBERT J., US [71] COLOPLAST CORPORATION, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05512) [87] 1999-09-16 (WO99/45862) [30] US (60/077,728) 1998-03-12
[21] 2,323,461 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C11D 1/66 [25] EN [54] IMPROVED ALKANOLAMIDES [54] ALCANOLAMIDES AMELIORES [72] PERELLA, JAMES E., US [72] KATSTRA, RICHARD D., US [72] KOMOR, JOSEPH A., US [72] FOST, DENNIS L., US [71] MONA INDUSTRIES, INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05177) [87] 1999-09-16 (WO99/46356) [30] US (09/038,736) 1998-03-11
[21] 2,323,466 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 7/22 6A61K 7/16 [25] EN [54] BIS-BIGUANIDE ANTIPLAQUE DENTIFRICE EXHIBITING REDUCED STAINING [54] DENTIFRICE DE BIS-BIGUANIDE AVEC DEPOTS REDUITS POUR LUTTER CONTRE LA PLAQUE DENTAIRE [72] SIMONE, ALEXANDER J., US [72] CURTIS, JOHN P., US [72] SIDDIQUI, ZEHRA, US [72] GREENFEDER, SUSAN, US [71] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05305) [87] 1999-09-16 (WO99/45898) [30] US (09/041,452) 1998-03-12
[21] 2,323,469 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 11/00 6G06F 17/50 [25] EN [54] A METHOD AND AN APPARATUS FOR ANALYZING A STATE BASED SYSTEM MODEL [54] PROCEDE ET APPAREIL POUR ANALYSER UN MODELE DE SYSTEME A BASE D’ETATS [72] HULGAARD, HENRIK, DK [72] ANDERSEN, HENRIK REIF, DK [72] LIND-NIELSEN, JORN BO, DK [72] BEHRMANN, GERD, DK [72] KRISTOFFERSON, KARE JELLING, DK [72] LEERBERG, HENRIK, DK [72] LARSEN, KIM GULDSTRAND, DK [71] IAR SYSTEMS A/S, DK [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-26 (PCT/DK99/00178) [87] 1999-10-07 (WO99/50746) [30] DK (0437/98) 1998-03-27
[21] 2,323,472 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07C 235/84 6C07D 497/04 6C07D 513/04 6A61K 31/17 6C07D 209/18 6C07D 241/24 6C07D 239/28 6A61K 31/38 6A61K 31/395 6A61K 31/44 6A61K 31/50 6A61K 31/505 6C07D 213/55 6C07D 333/ 62 [25] EN [54] MODULATORS OF PROTEIN TYROSINE PHOSPHATASES [54] MODULATEURS DE PROTEINETYROSINE-PHOSPHATASES [72] UYEDA, ROY TERUYUKI, US [72] AXE, FRANK URBAN, US [72] ANDERSEN, HENRIK SUNE, DK [72] JEPPESEN, CLAUS BEKKER, DK [72] RICHTER, LUTZ STEFAN, JM [72] MOLLER, NIELS PETER HUNDAHL, DK [72] IVERSEN, LARS FOGH, DK [72] HOLSWORTH, DANIEL DALE, US [72] SU, JING, US [72] BRANNER, SVEN, DK [72] JUDGE, LUKE MILBURN, US [72] BAKIR, FARID, US [72] JONES, TODD KEVIN, US [72] RIPKA, WILIAM CHARLES, US [72] VAGNER, JOSEF, DK [72] JEPPESEN, LONE, DK [72] OLSEN, OLE HVILSTED, DK [72] GE, YU, US [71] NOVO NORDISK A/S, DK [71] ONTOGEN CORPORATION, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/DK99/00126) [87] 1999-09-16 (WO99/46237) [30] DK (0350/98) 1998-03-12 [30] DK (0345/98) 1998-03-12 [30] DK (0343/98) 1998-03-12 [30] DK (0342/98) 1998-03-12 [30] DK (0344/98) 1998-03-12 [30] DK (0347/98) 1998-03-12 [30] DK (0346/98) 1998-03-12 [30] DK (0348/98) 1998-03-12 [30] DK (0479/98) 1998-04-03 [30] DK (0472/98) 1998-04-03 [30] DK (0473/98) 1998-04-03 [30] DK (0478/98) 1998-04-03 [30] DK (0475/98) 1998-04-03 [30] DK (0474/98) 1998-04-03 [30] DK (0476/98) 1998-04-03 [30] DK (0480/98) 1998-04-03 [30] DK (0667/98) 1998-05-15 [30] DK (0939/98) 1998-07-15 [30] DK (0940/98) 1998-07-15 [30] DK (0938/98) 1998-07-15 [30] DK (1385/98) 1998-10-28 [30] DK (1561/98) 1998-11-26 [30] DK (1612/98) 1998-12-07
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
76
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,473 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B21D 9/04 7B21D 9/05 [25] EN [54] BENDING METHOD FOR PIPE MATERIAL [54] PROCEDE DE PLIAGE DE TUYAUX [72] SEKIDO, YUTAKA, JP [71] SANGO CO., LTD., JP [85] 2000-09-11 [86] 2000-01-20 (PCT/JP00/00252) [87] 2000-07-27 (WO00/43143) [30] JP (11-012634) 1999-01-21
[21] 2,323,474 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G03H 1/02 [25] EN [54] TRANSPARENT AND SEMITRANSPARENT DIFFRACTIVE ELEMENTS, PARTICULARLY HOLOGRAMS AND THEIR MAKING PROCESS [54] ELEMENTS DE DIFFRACTION TRANSPARENTS ET SEMITRANSPARENTS, NOTAMMENT HOLOGRAMMES, ET PROCEDE DE FABRICATION CORRESPONDANT [72] SKLENAR, ALES, CZ [72] VLCEK, MIROSLAV, CZ [71] OVD KINEGRAM AG, CH [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/CZ99/00007) [87] 1999-09-23 (WO99/47983) [30] CZ (PV 760-98) 1998-03-13
[21] 2,323,476 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08F 4/70 6C08F 10/00 [25] EN [54] POLYMERISATION CATALYSTS [54] CATALYSEURS DE POLYMERISATION [72] SAMSON, JOHN NORMAN REID, GB [72] KIMBERLEY, BRIAN STEPHEN, GB [71] BP CHEMICALS LIMITED, GB [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/GB99/00715) [87] 1999-09-16 (WO99/46303) [30] GB (9805336.6) 1998-03-12 [30] GB (9806106.2) 1998-03-20 [30] GB (9806661.6) 1998-03-27 [30] GB (9809598.7) 1998-05-07 [30] GB (9814496.7) 1998-07-03 [30] GB (9820700.4) 1998-09-24
[21] 2,323,479 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61N 5/06 [25] EN [54] SYSTEM FOR ELECTROMAGNETIC RADIATION OF THE SKIN [54] SYSTEME D’APPLICATION DE RAYONNEMENT ELECTROMAGNETIQUE SUR LA PEAU [72] ALTSHULER, GREGORY, US [71] PALOMAR MEDICAL TECHNOLOGIES, INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05501) [87] 1999-09-16 (WO99/46005) [30] US (60/077,794) 1998-03-12 [30] US (60/078,055) 1998-05-13 [30] US (60/115,447) 1999-01-08
[21] 2,323,475 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 17/60 [25] EN [54] COMPUTER SYSTEM AND PROCESS FOR A CREDIT-DRIVEN ANALYSIS OF ASSET-BACKED SECURITIES [54] SYSTEME ET PROCEDE INFORMATIQUES DESTINES A UNE ANALYSE AXEE SUR LES CREDITS DE TITRES GARANTIS PAR ACTIFS FINANCIERS [72] ERVOLINI, MICHAEL A., US [72] HAIG, HAROLD J. A., US [72] MEGLIOLA, MICHAEL A., US [71] CHARTER RESEARCH CORPORATION, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05373) [87] 1999-09-16 (WO99/46710) [30] US (09/041,500) 1998-03-12
[21] 2,323,477 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08F 4/70 6C08F 210/16 [25] EN [54] POLYMERISATION CATALYSTS [54] CATALYSEURS DE POLYMERISATION [72] PARTINGTON, STEPHEN ROY, GB [72] MADDOX, PETER JAMES, GB [72] KIMBERLEY, BRIAN STEPHEN, GB [71] BP CHEMICALS LIMITED, GB [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/GB99/00714) [87] 1999-09-16 (WO99/46302) [30] GB (9805336.6) 1998-03-12 [30] GB (9806106.2) 1998-03-20 [30] GB (9806661.6) 1998-03-27 [30] GB (9809598.7) 1998-05-07 [30] GB (9814496.7) 1998-07-03 [30] GB (9820036.3) 1998-09-16 [30] GB (9823983.3) 1998-11-02
[21] 2,323,480 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65C 9/18 6B65C 3/00 6B65C 9/46 [25] EN [54] HIGH SPEED PRODUCE LABEL APPLICATOR [54] ETIQUETEUR DE PRODUITS A GRANDE VITESSE [72] WEISBECK, RICHARD, CA [71] AGRI-TECH, INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05142) [87] 1999-09-16 (WO99/46170) [30] US (60/077,441) 1998-03-10 [30] US (09/252,829) 1999-02-19
[21] 2,323,478 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65G 43/00 6B65G 41/02 6G01B 7/14 [25] EN [54] CONVEYOR AND PLANT FOR BALING PAPER PULP [54] BANDE TRANSPORTEUSE ET INSTALLATION DE MISE EN BALLE DE PATE A PAPIER [72] EDSTROM, THOMAS, SE [71] VALMET FIBERTECH AKTIEBOLAG, SE [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/SE99/00377) [87] 1999-09-16 (WO99/46192) [30] SE (9800807-1) 1998-03-12
77
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,481 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G02B 6/44 6G02B 6/46 [25] EN [54] OPTICAL CONNECTION COMPONENT AND METHOD OF PRODUCING THE SAME [54] COMPOSANT DE CONNEXION OPTIQUE ET PROCEDE DE PRODUCTION CORRESPONDANT [72] KOBAYASHI, TATSUSHI, JP [72] SUKEGAWA, KEN, JP [72] KAWASE, RITSU, JP [72] HIRAYAMA, MAMORU, JP [72] ARISHIMA, KOICHI, JP [71] NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION, JP [71] TOMOEGAWA PAPER CO., LTD., JP [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/JP99/01211) [87] 1999-09-16 (WO99/46621) [30] JP (10/61341) 1998-03-12 [30] JP (10/181912) 1998-06-29 [30] JP (10/290215) 1998-10-13
[21] 2,323,483 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H02K 15/04 [25] EN [54] METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A WAVE WINDING FOR STATORS OR ROTORS OF ELECTRIC ENGINES [54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE UN ENROULEMENT ONDULE POUR STATORS OU ROTORS DE MOTEURS ELECTRIQUES [72] SADIKU, SADIK, DE [71] ELMOTEC ELEKTRO-MOTORENTECHNIK GMBH, DE [85] 2000-09-12 [86] 1999-12-22 (PCT/EP99/10265) [87] 2000-07-20 (WO00/42697) [30] DE (199 00 922.8) 1999-01-13
[21] 2,323,486 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04N 3/15 [25] EN [54] ACTIVE LINEAR SENSOR [54] DETECTEUR LINEAIRE ACTIF [72] PACE, MATTHEW A., US [72] ZARNOWSKI, JEFFREY J., US [71] PHOTON VISION SYSTEMS, LLC, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05378) [87] 1999-09-23 (WO99/48282) [30] US (09/039,835) 1998-03-16
[21] 2,323,482 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E05C 5/00 6E05B 1/00 6E05B 3/00 6E05B 9/00 6E05B 27/00 6E05C 19/00 6E05B 15/02 6E05C 1/10 6E05C 1/12 [25] EN [54] LATCH [54] VERROU [72] JOHANSSON, TORSTEN, SE [72] MAGNUSSON, CLAES, GB [72] WITTIG, J. MICHAEL, US [72] KOVEAL, STEFAN, US [72] VICKERS, JAMES H., US [72] RUNDLE, ALFRED GEORGE JR., US [72] ANDERSON, GLENN, US [72] SCALLY, CHARLES, US [71] SOUTHCO, INC., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-02 (PCT/US99/04640) [87] 1999-09-16 (WO99/46464) [30] US (09/037,101) 1998-03-09 [30] US (09/141,213) 1998-08-27
[21] 2,323,484 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01N 61/00 6A01N 63/00 6A01N 63/02 6A01N 41/04 [25] EN [54] METHOD FOR TREATING SOIL FOR THE CONTROL OF SOIL BORNE PLANT PATHOGENS [54] METHODE DE TRAITEMENT DU SOL POUR ELIMINER DES AGENTS PATHOGENES TERRICOLES DES PLANTES [72] LAZAROVITS, GEORGE, CA [71] EARTH ALIVE RESOURCES INC., CA [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-09 (PCT/CA99/00206) [87] 1999-09-16 (WO99/45782) [30] US (09/041,290) 1998-03-12
[21] 2,323,487 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04J 14/02 6H04Q 11/00 6G02F 1/31 6G02B 6/34 [25] EN [54] PROGRAMMABLE OPTICAL ADD/ DROP MULTIPLEXER [54] MULTIPLEXEUR D’INSERTION/ EXTRACTION OPTIQUE PROGRAMMABLE [72] LIU, JIAN-YU, US [72] WU, KUANG-YI, US [72] WONG, CHARLES, US [71] CHORUM TECHNOLOGIES, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-26 (PCT/US99/06736) [87] 1999-09-30 (WO99/49605) [30] US (09/048,557) 1998-03-26 [30] US (09/156,211) 1998-09-17
[21] 2,323,485 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G05D 7/01 6F16K 17/30 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR REGULATING AND TERMINATING FLUID FLOW [54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGULATION ET D’ARRET D’ECOULEMENT DE FLUIDE [72] WEBER, ROBERT T., US [71] FLOW DESIGN, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05225) [87] 1999-09-16 (WO99/46652) [30] US (60/077,806) 1998-03-12
[21] 2,323,488 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08G 77/388 [25] EN [54] PRO-FRAGRANCE SILICONE POLYMER AND COMPOSITIONS THEREOF [54] POLYMERE DE SILICONE PRECURSEUR DE PARFUM ET SES COMPOSITIONS [72] ISHIDA, MASAHIRO, JP [72] ONO, MASAMI, JP [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2000-09-12 [86] 1998-03-12 (PCT/US98/04950) [87] 1999-09-16 (WO99/46318)
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
78
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,489 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C09B 67/24 [25] EN [54] ACID DONOR PROCESS FOR DYEING POLYAMIDE FIBERS AND TEXTILES [54] PROCEDE A DONNEUR D’ACIDE POUR LA TEINTURE DE FIBRES ET TEXTILES DE POLYAMIDE [72] WICKER, CALVIN M., JR., US [72] LOGIN, ROBERT B., US [72] BELLA, OTTO, US [71] SYBRON CHEMICALS INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05335) [87] 1999-09-16 (WO99/46335) [30] US (09/041,537) 1998-03-12
[21] 2,323,492 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01B 21/00 [25] EN [54] ATHLETE’S GPS-BASED PERFORMANCE MONITOR [54] DISPOSITIF SERVANT A CONTROLER LES PERFORMANCES D’UN ATHLETE ET BASE SUR LE SYSTEME GPS [72] ROOT, GARY MILLER, US [72] VAN HOORN, FRANK, US [71] SPORTBUG.COM, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-26 (PCT/US99/04273) [87] 1999-09-30 (WO99/49279) [30] US (09/048,214) 1998-03-26
[21] 2,323,494 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/52 6C12N 9/02 6C12Q 1/34 6C07K 16/40 [25] EN [54] GENE ENCODING LABYRINTHIN, A MARKER FOR CANCER [54] GENE CODANT LA LABYRINTHINE, UN MARQUEUR DU CANCER [72] RADOSEVICH, JAMES A., US [71] RADOSEVICH, JAMES A., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05365) [87] 1999-09-23 (WO99/47683) [30] US (09/040,485) 1998-03-17
[21] 2,323,490 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/40 6A61K 31/44 [25] EN [54] USE OF NITRONE COMPOUNDS FOR THE INHIBITION OF ANGIOGENESIS [54] INHIBITION DE L’ANGIOGENESE [72] NARDUCY, KENNETH W., US [72] WATERBURY, LOWELL D., US [72] WILCOX, ALLAN L., US [71] CENTAUR PHARMACEUTICALS, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05434) [87] 1999-09-16 (WO99/45909) [30] US (60/077,876) 1998-03-13
[21] 2,323,491 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B29C 70/38 6B29C 70/06 6B29B 11/16 [25] EN [54] METHOD OF DISPENSING CHOPPED REINFORCEMENT STRAND USING A VORTEX NOZZLE [54] PROCEDE DE DISTRIBUTION DE FILS DE RENFORT COUPES UTILISANT UNE BUSE TOURBILLONNAIRE [72] JANDER, MICHAEL H., BE [71] OWENS CORNING COMPOSITES S.P.R.L., BE [85] 2000-09-12 [86] 1999-02-23 (PCT/EP99/01279) [87] 1999-09-23 (WO99/47342) [30] US (09/044,638) 1998-03-19
[21] 2,323,493 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 513/04 6C07D 497/04 6C07D 209/18 6A61K 31/38 6A61K 31/395 6C07D 333/62 [25] EN [54] MODULATORS OF PROTEIN TYROSINE PHOSPHATASES (PTPASES) [54] MODULATEURS DE PROTEINE TYROSINE PHOSPHATASES (PTPASES) [72] MOLLER, NIELS PETER HUNDAHL, DK [72] UYEDA, ROY TERUYUKI, US [72] GE, YU, US [72] ANDERSEN, HENRIK SUNE, DK [72] HOLSWORTH, DANIEL DALE, US [72] RIPKA, WILIAM CHARLES, US [72] BRANNER, SVEN, DK [72] BAKIR, FARID, US [72] IVERSEN, LARS FOGH, DK [72] OLSEN, OLE HVILSTED, DK [72] JUDGE, LUKE MILBURN, US [72] JONES, TODD KEVIN, US [72] AXE, FRANK URBAN, US [71] NOVO NORDISK A/S, DK [71] ONTOGEN CORPORATION, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/DK99/00121) [87] 1999-09-16 (WO99/46267) [30] DK (0344/98) 1998-03-12 [30] DK (0480/98) 1998-04-03 [30] DK (PA 1998 00938) 1998-07-15 [30] DK (PA 1998 01385) 1998-10-28 [30] DK (PA 1998 01612) 1998-12-07
[21] 2,323,495 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C02F 9/00 6C02F 1/00 [25] EN [54] WATER RECYCLING SYSTEM FOR LAUNDRY OR DISH WASHING [54] SYSTEME DE RECYCLAGE POUR EAU DE LAVAGE DU LINGE OU DE LA VAISSELLE [72] PATTEE, HARLEY J., US [71] PATTEE, HARLEY J., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05376) [87] 1999-09-16 (WO99/46205) [30] US (09/038,589) 1998-03-11
[21] 2,323,496 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08G 65/48 6C07C 257/14 6A61K 31/155 6C07C 257/18 6C07C 279/ 18 6A61K 31/77 [25] EN [54] ENZYME INHIBITORS [54] INHIBITEURS ENZYMATIQUES [72] UNDERINER, TODD LAURENCE, US [72] McIVER, JOHN McMILLAN, US [72] BATES, TIMOTHY, US [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05314) [87] 1999-09-16 (WO99/46316) [30] US (09/041,196) 1998-03-12
79
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,497 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 33/569 [25] EN [54] METHOD FOR DETECTING MICROBES FROM AN ENRICHMENT CULTURE [54] PROCEDE DE DETECTION DE MICROBES A PARTIR D’UNE CULTURE D’ENRICHISSEMENT [72] HAKALEHTO, EINO ELIAS, FI [71] HAKALEHTO, EINO ELIAS, FI [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-15 (PCT/FI99/00192) [87] 1999-09-23 (WO99/47931) [30] FI (980571) 1998-03-13
[21] 2,323,502 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E05B 47/06 [25] EN [54] ELECTROMAGNETIC LOCKING MECHANISM [54] MECANISME DE VERROUILLAGE ELECTROMAGNETIQUE [72] GOLDMAN, ILAN, IL [71] GOLDMAN, ILAN, IL [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-17 (PCT/IL99/00148) [87] 1999-09-23 (WO99/47773) [30] IL (123714) 1998-03-17
[21] 2,323,507 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04B 1/40 7H01P 3/08 [25] EN [54] MICROWAVE MODULE [54] MODULE A HYPERFREQUENCE [72] UCHIDA, HIROMITSU, JP [72] ITOH, YASUSHI, JP [71] MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, JP [85] 2000-09-11 [86] 2000-02-02 (PCT/JP00/00571) [87] 2000-11-02 (WO00/65732) [30] JP (11-118262) 1999-04-26
[21] 2,323,498 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G03C 11/12 6B44C 1/10 6B41M 3/12 [25] EN [54] UTILIZATION OF GELATINE IN THE FORM OF SHEETS USED AS A SUPPORT FOR IMAGES AND THE TRANSFER THEREOF TO SURFACES OR TO TRIDIMENSIONNAL BODIES [54] UTILISATION DE GELATINE SOUS FORME DE FEUILLES SERVANT DE SUPPORT D’IMAGES ET LEUR TRANSFERT VERS DES SURFACES OU DES CORPS TROIS DIMENSIONS [72] GOMEZ PORTELA, JULIO, ES [71] GOMEZ PORTELA, JULIO, ES [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-17 (PCT/ES99/00064) [87] 1999-09-30 (WO99/49364) [30] ES (P 9800603) 1998-03-20
[21] 2,323,504 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G08B 5/22 6G08B 13/14 [25] EN [54] LUGGAGE LOCATOR SYSTEM [54] SYSTEME DE LOCALISATION DE BAGAGE [72] BENDER, SHELDON, US [71] BENDER, SHELDON, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05372) [87] 1999-09-16 (WO99/46742) [30] US (60/077,507) 1998-03-11 [30] US (09/265,112) 1999-03-09
[21] 2,323,508 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 7/50 [25] EN [54] APPARATUS AND METHOD FOR EFFICIENT MEMORY UTILIZATION IN A VIDEO DECODER [54] DISPOSITIF ET METHODE PERMETTANT D’UTILISER DE MANIERE EFFICACE UNE MEMOIRE DANS UN DECODEUR VIDEO [72] TOHARA, TOMONARI, US [72] KOU, CHON IN, US [71] SONY ELECTRONICS INC., US [85] 2000-09-12 [86] 2000-01-18 (PCT/US00/01255) [87] 2000-07-27 (WO00/44178) [30] US (09/236,822) 1999-01-25
[21] 2,323,499 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B24C 11/00 6C09K 3/14 [25] EN [54] METHOD FOR MECHANOCHEMICAL TREATMENT OF A MATERIAL [54] PROCEDE DE TRAITEMENT "MECANO-CHIMIQUE" D’UN MATERIAU [72] ROQUES-CARMES, CLAUDE, FR [72] BRU-MAGNIEZ, NICOLE, FR [72] RICHARD, JOEL, FR [72] BRETON, PASCAL, FR [72] KURDYK, BERNARD, FR [71] VIRSOL, FR [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/FR99/00552) [87] 1999-09-23 (WO99/47307) [30] FR (FR 98 03116) 1998-03-13
[21] 2,323,505 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C02F 1/461 6C02F 1/467 [25] EN [54] ELECTROLYTIC CELL WITH POROUS MEMBRANES TO CONCENTRATE ANIONS [54] CELLULE ELECTROLYTIQUE AVEC MEMBRANES POREUSES PERMETTANT DE CONCENTRER LES ANIONS [72] MILLER, JORGE, US [71] POTABLE WATER SYSTEMS LTD., US [85] 2000-09-11 [86] 1999-02-12 (PCT/US99/03064) [87] 1999-08-19 (WO99/41204) [30] US (09/025,120) 1998-02-17
[21] 2,323,509 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A46B 5/00 6A46B 9/04 [25] EN [54] CLEANING BRUSH, ESPECIALLY A TOOTHBRUSH [54] BROSSE DE NETTOYAGE, NOTAMMENT BROSSE A DENTS [72] WEIHRAUCH, GEORG, DE [71] CORONET-WERKE GMBH, DE [85] 2000-09-11 [86] 1999-04-07 (PCT/EP99/02342) [87] 1999-10-21 (WO99/52395) [30] DE (198 16 098.4) 1998-04-09
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
80
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,510 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61G 3/06 6A61G 5/04 [25] EN [54] AUTOMOBILE INGRESS/EGRESS SYSTEM [54] SYSTEME AUTOMOBILE D’ENTREE/SORTIE [72] LANGENFELD, CHRISTOPHER C., US [72] SMITH, STANLEY B., III, US [71] DEKA PRODUCTS LIMITED PARTNERSHIP, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-25 (PCT/US99/06625) [87] 1999-09-30 (WO99/48459) [30] US (60/079,358) 1998-03-25
[21] 2,323,513 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04B 1/00 6H04M 11/00 [25] EN [54] POWER LINE CARRIER DATA LINK WITH EMBEDDED MODEM IN BASE UNIT [54] LIAISON DE DONNEES PAR PORTEUSE SUR LIGNE DE TRANSPORT D’ENERGIE AVEC MODEM INTEGRE A UNE UNITE DE BASE [72] KNAB, JOHN M., US [72] BARTHOLOMEW, DAVID B., US [72] BULLOCK, SCOTT R., US [71] PHONEX CORPORATION, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06096) [87] 1999-09-23 (WO99/48218) [30] US (09/045,987) 1998-03-20
[21] 2,323,511 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01R 33/032 [25] EN [54] CURRENT MEASURING DEVICES AND METHOD [54] DISPOSITIFS ET PROCEDES PERMETTANT DE MESURER LE COURANT [72] TICK, PAUL A., US [72] PRICE, JAMES J., US [72] AITKEN, BRUCE G., US [72] BORRELLI, NICHOLAS F., US [72] CORNELIUS, LAUREN K., US [71] CORNING INCORPORATED, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-02-09 (PCT/US99/02752) [87] 1999-09-23 (WO99/47938) [30] US (60/078,161) 1998-03-16
[21] 2,323,515 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04Q 7/24 [25] EN [54] COMMUNICATION SYSTEM [54] SYSTEME DE COMMUNICATION [72] VERKRUIJSSEN, BARTEL JOHANNES, NL [71] PRIVACOM B.V., NL [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-10 (PCT/NL99/00133) [87] 1999-09-16 (WO99/46944) [30] NL (1008563) 1998-03-11
[21] 2,323,517 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G08B 13/14 6G08B 13/24 [25] EN [54] TRANSVERSE FIELD ANNEALING PROCESS TO FORM E.A.S. MARKER HAVING A STEP CHANGE IN MAGNETIC FLUX [54] TRAITEMENT DE RECUIT A CHAMP TRANSVERSE EN VUE DE FORMER UN MARQUEUR DE SYSTEME ELECTRONIQUE DE SURVEILLANCE D’ARTICLES, COMPORTANT UN FLUX MAGNETIQUE A VARIATION ECHELONNEE [72] YAMASAKI, JIRO, JP [72] TELLSHOW, RICHARD, US [72] HO, WING K., US [71] SENSORMATIC ELECTRONICS CORPORATION, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-17 (PCT/US99/05634) [87] 1999-09-23 (WO99/48069) [30] US (09/044,045) 1998-03-18
[21] 2,323,512 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61F 5/01 [25] EN [54] UPPER BODY SUPPORT [54] SUPPORT POUR LA PARTIE SUPERIEURE DU CORPS [72] MITCHELL, TIMOTHY JOHN, AU [71] BENDEZY PTY. LTD., AU [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-11 (PCT/AU99/00147) [87] 1999-09-16 (WO99/45863) [30] AU (PP2306) 1998-03-12
[21] 2,323,516 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F03B 13/12 [25] EN [54] APPARATUS FOR CONVERTING OCEAN WAVE MOTION TO ELECTRICITY [54] APPAREIL DE CONVERSION DU MOUVEMENT DE LA HOULE EN ELECTRICITE [72] NORTH, VAUGHN W., US [72] CROFT, JAMES J., III, US [72] DEVRIES, KENNETH LAWRENCE, US [71] NORTH, VAUGHN W., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-15 (PCT/US99/05710) [87] 1999-09-16 (WO99/46503) [30] US (09/041,922) 1998-03-13
[21] 2,323,518 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61L 15/58 [25] EN [54] HYDROCOLLOID ADHESIVE MASS USEFUL FOR MEDICAL PURPOSES [54] MASSE ADHESIVE HYDROCOLLOIDE UTILISABLE A DES FINS MEDICALES [72] GARIMA, LUC, FR [72] AUGUSTE, STEPHANE, FR [72] APERT, LAURENT, FR [71] LABORATOIRES D’HYGIENE ET DE DIETETIQUE, FR [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-12 (PCT/FR99/00553) [87] 1999-09-16 (WO99/45977) [30] FR (98 03043) 1998-03-12
81
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,519 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C25B 11/00 6C25B 9/00 [25] EN [54] MODIFIED PLATINUM SUBSTRATES FOR OXYGEN REDUCTION [54] MODIFICATIONS APPORTEES A DES SUBSTRATS AU PLATINE AUX FINS D’UNE REDUCTION D’OXYGENE [72] SCHERSON, DANIEL A., US [71] CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05726) [87] 1999-09-16 (WO99/46429) [30] US (60/077,762) 1998-03-12
[21] 2,323,522 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04L 9/00 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR BACKING UP COMPUTER FILES OVER A WIDE AREA COMPUTER NETWORK [54] PROCEDE ET SYSTEME DE COPIE DE SECOURS DE FICHIERS INFORMATIQUES VIA UN RESEAU INFORMATIQUE GRANDE DISTANCE [72] MICKELSEN, STEPHEN PETER, US [72] MCCLAIN, FRED W., US [72] BOLT, THOMAS B., US [71] FAIRBANKS SYSTEMS GROUP, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05248) [87] 1999-09-16 (WO99/46660) [30] US (09/041,149) 1998-03-12 [30] US (09/100,914) 1998-06-19 [30] US (09/239,475) 1999-01-28
[21] 2,323,531 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F28F 27/00 6F25D 29/00 6F25D 3/10 6F25D 3/12 6A61B 17/36 [25] EN [54] CRYOGENIC FLUID HEAT EXCHANGER METHOD AND APPARATUS [54] PROCEDE ET APPAREIL D’ECHANGE DE CHALEUR PAR FLUIDE CRYOGENIQUE [72] OWEN, DONALD R., US [71] LIFE SCIENCE HOLDINGS, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-02 (PCT/US99/04483) [87] 1999-09-23 (WO99/47876) [30] US (09/039,443) 1998-03-16
[21] 2,323,520 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61G 5/10 6B60N 2/12 6B60N 2/24 [25] EN [54] PERSONAL MOBILITY VEHICLE [54] VEHICULE DE MOBILITE INDIVIDUELLE [72] COOPER, STANLEY C., US [71] HOVEROUND CORPORATION, US [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-30 (PCT/US99/04280) [87] 1999-10-07 (WO99/49827) [30] US (09/052,653) 1998-03-31
[21] 2,323,521 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C02F 1/54 [25] EN [54] USE OF TETRAPHENYLBORATE FOR EXTRACTION OF AMMONIUM IONS AND AMINES FROM WATER [54] UTILISATION DE TETRAPHENYLBORATE POUR EXTRAIRE DES IONS AMMONIUM ET DES AMINES D’EAU [72] BROWN, G. RONALD, CA [72] CAMERON, NEIL S., CA [72] CAMERON, ELINOR M., CA [72] KNOP, OSVALD, CA [72] CAMERON, T. STANLEY, CA [71] DALHOUSIE UNIVERSITY, CA [85] 2000-09-11 [86] 1999-03-16 (PCT/CA99/00210) [87] 1999-09-23 (WO99/47457) [30] US (60/078,046) 1998-03-16
[21] 2,323,530 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 15/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING PERSONALIZED GRAPHICS AND PERSONALIZED TEXT PRINTED MATERIALS [54] PROCEDE ET APPAREIL DE PRODUCTION DE DOCUMENTS IMPRIMES A IMAGES GRAPHIQUES PERSONNALISEES ET A TEXTE PERSONNALISE [72] ROSEWARNE, FENTON, US [72] WINTER, WALTER, US [72] KELLER, MARY R., US [72] SCHUYLER, JAMES A., US [71] COMPUTER HUMOR SYSTEMS, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1998-03-13 (PCT/US98/04685) [87] 1999-09-16 (WO99/46688)
[21] 2,323,532 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61M 1/22 6A61M 1/34 [25] EN [54] MODULAR COMBINED PUMP, FILTRATION, OXYGENATION AND/ OR DEBUBBLER APPARATUS [54] APPAREIL MODULAIRE COMBINE DE POMPE, DE FILTRATION, D’OXYGENATION ET/ OU DE DEBULLEUR [72] OWEN, DONALD R., US [71] LIFE SCIENCE HOLDINGS, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-02 (PCT/US99/04852) [87] 1999-09-23 (WO99/47189) [30] US (09/039,318) 1998-03-16
[21] 2,323,535 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F25J 1/02 [25] EN [54] METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SLUSH FROM LIQUEFIED GAS [54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA PRODUCTION DE BOUE A PARTIR DE GAZ LIQUEFIE [72] BRUNNHOFER, KLAUS, AT [71] MI DEVELOPMENTS AUSTRIA AG & CO KG, AT [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-04 (PCT/EP99/01418) [87] 1999-09-23 (WO99/47872) [30] DE (19811315.3) 1998-03-16
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
82
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,536 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/44 6A61K 9/50 [25] EN [54] PHARMACEUTICAL FORMULATION COMPRISING A 2¬¬(2PYRIDINYL)METHYL|SULFINYL|BEN ZIMIDAZOLE HAVING ANTI-ULCER ACTIVITY AND A PROCESS FOR THE PREPARATION OF SUCH FORMULATION [54] FORMULATION PHARMACEUTIQUE COMPORTANT UN 2-¬¬(2PYRIDINYL)METHYL|SULFINYL|BEN ZIMIDAZOLE DOTE D’UNE ACTIVITE ANTI-ULCEREUSE ET PROCEDE DE PREPARATION DE CETTE FORMULATION [72] HENRIKSEN, KRISTIAN LUND, DK [72] SORENSEN, KAREN EICHSTEDT, DK [72] PEDERSEN, SOREN BOLS, DK [72] KANN, HELLE, DK [71] A/S GEA FARMACEUTISK FABRIK, DK [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-17 (PCT/DK99/00137) [87] 1999-09-30 (WO99/48498) [30] DK (0397/98) 1998-03-20
[21] 2,323,539 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04N 5/775 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS IMPLEMENTING RANDOM ACCESS AND TIME-BASED FUNCTIONS ON A CONTINUOUS STREAM OF FORMATTED DIGITAL DATA [54] PROCEDE ET APPAREIL DE MISE EN APPLICATION DE FONCTIONS D’ACCES ALEATOIRE ET BASEES SUR LE TEMPS SUR UNE SUITE CONTINUE DE DONNEES NUMERIQUES FORMATEES [72] BARTON, JAMES M., US [71] TIVO, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-04 (PCT/US99/04921) [87] 1999-10-14 (WO99/52279) [30] US (09/054,604) 1998-04-03
[21] 2,323,542 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B60N 2/44 6A47C 7/46 [25] EN [54] AUTOMOTIVE SEAT WITH PNEUMATIC PELVIC STABILIZATION [54] SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE EQUIPE D’UN SYSTEME PNEUMATIQUE DE STABILISATION SOUS-ABDOMINALE [72] SRIVASTAVA, MANOJ, US [72] HADLEY, PHILIP W., US [72] MILOSIC, MARI C., US [71] MAGNA INTERIOR SYSTEMS INC., CA [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-18 (PCT/CA99/00216) [87] 1999-09-30 (WO99/48720) [30] US (60/079,123) 1998-03-24
[21] 2,323,544 [13] A1 [21] 2,323,540 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61B 17/04 6A61B 1/005 6A61B 17/064 6A61B 17/12 6H04N 7/18 [25] EN [54] ENDOSCOPIC SUTURE SYSTEMS [54] SYSTEMES DE SUTURE ENDOSCOPIQUES [72] SATER, GHALEB, US [72] KORTENBACH, JUERGEN A., US [72] MCBRAYER, MICHAEL SEAN, US [72] GELLMAN, BARRY N., US [71] SCIMED LIFE SYSTEMS, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06085) [87] 1999-09-13 (WO99/47050) [30] US (60/078,916) 1998-03-20 [51] Int.Cl. 6G09F 3/03 [25] EN [54] METHOD OF RECORDING INFORMATION [54] PROCEDE D’ENREGISTREMENT D’INFORMATIONS [72] STANLEY, ROBIN GEORGE, AU [72] ATHERTON, PETER SAMUEL, AU [71] MIKOH TECHNOLOGY LIMITED, AU [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-15 (PCT/AU99/00162) [87] 1999-09-23 (WO99/48076) [30] AU (PP 2315) 1998-03-13
[21] 2,323,537 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 30/95 [25] EN [54] THIN-LAYER CHROMATOGRAPHY APPARATUS [54] APPAREIL DE CHROMATOGRAPHIE EN COUCHE MINCE [72] SPANGENBERG, BERND, DE [72] KLEIN, KARL-FRIEDRICH, DE [71] SPANGENBERG, BERND, DE [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/DE99/00693) [87] 1999-09-23 (WO99/47914) [30] DE (198 11 150.9) 1998-03-14
[21] 2,323,541 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F01K 21/04 6F02C 3/30 [25] EN [54] HIGH EFFICIENCY LOW POLLUTION HYBRID BRAYTON CYCLE COMBUSTOR [54] CHAMBRE DE COMBUSTION A CYCLE BRAYTON HYBRIDE A HAUT RENDEMENT ET FAIBLE POLLUTION [72] GINTER, J., LYELL, US [71] GINTER VAS CORPORATION, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-10 (PCT/US99/05271) [87] 1999-09-16 (WO99/46484) [30] US (09/042,231) 1998-03-13
[21] 2,323,545 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61B 5/055 [25] EN [54] SOLID-STATE MAGNETIC RESONANCE IMAGING [54] APPLICATION DE L’IMAGERIE PAR RESONANCE MAGNETIQUE SUR UN COMPOSANT SOLIDE [72] WU, YAOTANG, US [72] GLIMCHER, MELVIN J., US [72] ACKERMAN, JEROME L., US [71] SKELSCAN, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05532) [87] 1999-09-16 (WO99/45842) [30] US (09/041,981) 1998-03-13
83
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,546 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B29C 65/08 6B05B 17/06 6B29C 65/42 6B29C 65/52 6B29C 65/78 [25] EN [54] ULTRASONIC SEAM BONDING METHOD AND APPARATUS [54] TECHNIQUE DE SOUDURE PAR ULTRASONS ET APPAREIL CORRESPONDANT [72] MUNCEY, NEIL, GB [72] CLARK, ROBERT, GB [71] ROSSLYN PRECISION LIMITED, GB [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/GB99/00758) [87] 1999-09-16 (WO99/46110) [30] GB (9805176.6) 1998-03-12
[21] 2,323,550 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61F 9/08 [25] EN [54] VISUAL PROSTHESIS [54] PROTHESE VISUELLE [72] HUMAYUN, MARK S., US [72] DE JUAN, EUGENE JR., US [72] GREENBERG, ROBERT J., US [71] JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05258) [87] 1999-09-16 (WO99/45870) [30] US (09/041,933) 1998-03-13
[21] 2,323,553 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H02J 7/00 [25] EN [54] INTEGRATED LITHIUM BATTERY PROTECTION CIRCUIT [54] CIRCUIT INTEGRE DE PROTECTION DE BATTERIES AU LITHIUM [72] COLLES, JOSEPH H., US [72] CHILD, MAX A., US [72] BERCHTOLD, JEAN-CHRISTOPHE, US [71] CONEXANT SYSTEMS, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05490) [87] 1999-09-30 (WO99/49551) [30] US (09/045,276) 1998-03-20
[21] 2,323,551 [13] A1 [21] 2,323,548 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F16H 7/12 [25] EN [54] BELT TENSIONER FOR MOTOR VEHICLE [54] TENDEUR DE COURROIE POUR VEHICULE A MOTEUR [72] LEHTOVAARA, JORMA J., CA [71] LITENS AUTOMOTIVE PARTNERSHIP, CA [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/CA99/00201) [87] 1999-09-23 (WO99/47833) [30] US (60/077,886) 1998-03-13 [30] US (60/105,681) 1998-10-26 [51] Int.Cl. 6A61N 1/36 [25] EN [54] METHOD FOR PREFERENTIAL OUTER RETINAL STIMULATION [54] STIMULATION RETINIENNE EXTERNE PREFERENTIELLE [72] GREENBERG, ROBERT J., US [72] HUMAYUN, MARK S., US [72] DE JUAN, EUGENE JR., US [71] JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05259) [87] 1999-09-16 (WO99/46001) [30] US (09/041,932) 1998-03-13
[21] 2,323,555 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F16L 9/12 [25] EN [54] MULTILAYER PLASTIC PIPE AND ITS USE [54] TUYAU EN PLASTIQUE MULTICOUCHE ET SON UTILISATION [72] JOHANSSON, BENGT, SE [72] LUNDEQUIST, YNGVE, SE [72] ASPLUND, RAUNO, SE [71] WIRSBO BRUKS AB, SE [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-18 (PCT/SE99/00429) [87] 1999-09-30 (WO99/49254) [30] SE (9800967-3) 1998-03-23
[21] 2,323,549 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F16H 7/12 [25] EN [54] BELT TENSIONER WITH REDUCED TILT ACTION ON SUPPORT STRUCTURE AND METHOD FOR INSTALLING THE SAME [54] TENDEUR DE COURROIE A INCLINAISON REDUITE SUR STRUCTURE D’APPUI ET PROCEDE D’INSTALLATION DE CELUI-CI [72] LEHTOVAARA, JORMA J., CA [71] LITENS AUTOMOTIVE PARTNERSHIP, CA [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/CA99/00202) [87] 1999-09-23 (WO99/47834) [30] US (60/077,886) 1998-03-13 [30] US (60/105,681) 1998-10-26
[21] 2,323,552 [13] A1 [51] Int.Cl. 6D06M 15/41 6D06M 15/263 6D06M 15/507 [25] EN [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR IMPARTING STAIN RESISTANCE [54] COMPOSITIONS ET PROCEDES POUR CONFERER UNE RESISTANCE AUX TACHES [72] COLLIER, ROBERT B., US [72] MULL, J. TODD, US [71] ARROW ENGINEERING, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1998-11-16 (PCT/US98/24465) [87] 1999-09-23 (WO99/47742) [30] US (60/078,198) 1998-03-16 [30] US (09/121,980) 1998-07-24
[21] 2,323,556 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01S 13/88 7G01N 22/00 [25] EN [54] MEASUREMENT OF PROCESS PRODUCT DIELECTRIC CONSTANT USING A LOW POWER RADAR LEVEL TRANSMITTER [54] MESURE DE CONSTANTE DIELECTRIQUE DE PRODUITS D’UN PROCESSUS, EN UTILISANT UNE BASE EMETTRICE DE TYPE RADAR BASSE PUISSANCE [72] DIEDE, KURT C., US [71] ROSEMOUNT INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-01-21 (PCT/US00/01087) [87] 2000-07-27 (WO00/43806) [30] US (09/235,114) 1999-01-21
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
84
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,558 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G01F 23/284 7G01S 13/88 [25] EN [54] MULTIPLE PROCESS PRODUCT INTERFACE DETECTION FOR A LOW POWER RADAR LEVEL TRANSMITTER [54] DETECTION D’INTERFACES MULTIPLES DE PRODUITS DE PROCESSUS AVEC UN EMETTEUR DE NIVEAU SOUS FORME DE RADAR A FAIBLE PUISSANCE [72] RICHTER, BRIAN E., US [72] DIEDE, KURT C., US [71] ROSEMOUNT INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-01-21 (PCT/US00/01076) [87] 2000-07-27 (WO00/43739) [30] US (09/234,999) 1999-01-21
[21] 2,323,561 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04N 7/24 7H04N 1/32 7H03M 7/40 [25] EN [54] EMBEDDING SUPPLEMENTAL DATA IN AN ENCODED SIGNAL [54] INTEGRATION DE DONNEES SUPPLEMENTAIRES DANS UN SIGNAL CODE [72] BRUEKERS, ALPHONS A. M. L., NL [72] VAN DER VLEUTEN, RENATUS J., NL [72] KAMPERMAN, FRANCISCUS L. A. J., NL [71] KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V., NL [85] 2000-09-12 [86] 2000-01-10 (PCT/EP00/00217) [87] 2000-07-20 (WO00/42770) [30] EP (99100580.2) 1999-01-13
[21] 2,323,564 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04N 7/52 [25] EN [54] METHOD OF EMBEDDING COMPRESSED DIGITAL AUDIO SIGNALS IN A VIDEO SIGNAL USING GUARD BANDS [54] INCLUSION DE SIGNAUX AUDIO NUMERIQUES DANS UN SIGNAL VIDEO EN PROFITANT DES BANDES DE GARDE [72] TODD, CRAIG CAMPBELL, US [71] DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05249) [87] 1999-09-16 (WO99/46938) [30] US (09/042,367) 1998-03-13
[21] 2,323,559 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C09D 5/08 6C09D 5/03 [25] EN [54] LATENT COATING FOR METAL SURFACE REPAIR [54] REVETEMENT LATENT UTILE POUR UNE REPARATION DE SURFACES METALLIQUES [72] GUILBERT, CURTIS R., US [72] ENOS, DAVID G., US [72] BOYER, CHARLES E. III, US [71] MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY, US [85] 2000-09-12 [86] 1998-06-29 (PCT/US98/13430) [87] 1999-09-16 (WO99/46338) [30] US (09/042,263) 1998-03-13
[21] 2,323,562 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04M 3/50 [25] EN [54] CALL DISTRIBUTION [54] REPARTITION D’APPELS [72] HUNT, ROWLAND GEOFFREY, GB [72] BERRY, SIMON, GB [71] BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC LIMITED COMPANY, GB [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-17 (PCT/GB99/00815) [87] 1999-10-07 (WO99/51013) [30] EP (98302501.6) 1998-03-31 [30] GB (9806919.8) 1998-03-31
[21] 2,323,567 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61M 25/00 [25] EN [54] VASCULAR INFUSION DEVICE [54] INFUSEUR VASCULAIRE [72] BALLOW, OWEN, US [72] VAN-DIVER, MARK H., US [72] BRENNER, LAURENCE D., US [72] ZUKOWSKY, GERALD, US [71] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-04-23 (PCT/US99/07367) [87] 1999-11-04 (WO99/55405) [30] US (09/066,223) 1998-04-24
[21] 2,323,579 [13] A1 [21] 2,323,563 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61B 17/56 [25] EN [54] RESORBABLE PIN SYSTEMS [54] SYSTEMES A CHEVILLES BIORESORBABLES [72] GRIMM, HANS-PETER, CH [72] LYNCH, SAMUEL E., US [72] LANGE, RALF, US [71] LUITPOLD PHARMACEUTICALS, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 2000-01-14 (PCT/US00/00809) [87] 2000-07-20 (WO00/41636) [30] US (09/231,674) 1999-01-15 [51] Int.Cl. 6F21P 1/04 [25] EN [54] TEMPORARY AND/OR EMERGENCY LIGHTING SYSTEM WITH INFLATABLE BEARING STRUCTURE [54] SYSTEME D’ECLAIRAGE TEMPORAIRE ET/OU D’URGENCE A STRUCTURE PORTEUSE GONFLABLE [72] MEDICI, GUIDO, IT [71] MEDICI, GUIDO, IT [85] 2000-09-13 [86] 1999-02-16 (PCT/IT99/00033) [87] 1999-09-23 (WO99/47853) [30] IT (VE98U000007) 1998-03-16
85
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,581 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A23K 1/165 6A23K 1/175 6A23K 1/18 [25] EN [54] APPLICATION OF PHYTASE IN FEED HAVING LOW CONTENT OF PHYTATE [54] APPLICATION DE LA PHYTASE DANS LA NOURRITURE POUR ANIMAUX A FAIBLE TENEUR EN PHYTATE [72] BEUDEKER, ROBERT FRANCISCUS, NL [72] HOF, JAN BART, NL [72] KIES, ARIE KARST, NL [71] DSM N.V., NL [85] 2000-09-13 [86] 1999-04-01 (PCT/EP99/02311) [87] 1999-10-07 (WO99/49740) [30] EP (98201029.0) 1998-04-01
[21] 2,323,583 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B29C 45/14 6H01L 31/0203 6H01L 31/0216 6H01L 23/31 6B29C 70/70 6B29C 70/84 [25] EN [54] METHOD FOR MAKING SMART CARDS USING ISOTROPIC THERMOSET ADHESIVE MATERIALS [54] PROCEDE DE PRODUCTION DE CARTES A PUCE UTILISANT DES MATERIAUX ADHESIFS THERMODURCISSABLES ISOTROPES [72] TIFFANY, HARRY J., III, US [71] CARDXX, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05741) [87] 1999-09-23 (WO99/47332) [30] US (60/078,262) 1998-03-17
[21] 2,323,586 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01V 1/36 [25] EN [54] GROUND ROLL ATTENUATION METHOD [54] PROCEDE D’AFFAIBLISSEMENT D’UNE ONDE PARASITE SUPERFICIELLE [72] BAETEN, GUIDO JOZEF MARIA, GB [72] MARSCHALL, ROLAND, DE [71] SCHLUMBERGER CANADA LIMITED, CA [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-25 (PCT/GB99/00936) [87] 1999-10-07 (WO99/50688) [30] GB (9806847.1) 1998-03-30
[21] 2,323,582 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B29C 45/14 6H01L 31/0203 6H01L 31/0216 6H01L 23/31 6B29C 70/70 6B29C 70/84 [25] EN [54] METHOD FOR MAKING TAMPERPREVENTING, CONTACT-TYPE, SMART CARDS [54] PROCEDE DE PRODUCTION DE CARTES A PUCE ANTIFALSIFICATION DU TYPE A CONTACT [72] TIFFANY, HARRY J., III, US [71] CARDXX, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05718) [87] 1999-09-23 (WO99/47331) [30] US (60/078,255) 1998-03-17
[21] 2,323,584 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 33/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR TESTING SURFACES [54] PROCEDE ET APPAREIL DE TEST DE SURFACES [72] COLAHAN, JERRY J., US [72] JOHNSON, JAMES R., US [71] COLAHAN, JERRY J., US [71] JOHNSON, JAMES R., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05573) [87] 1999-09-23 (WO99/47916) [30] US (60/078,293) 1998-03-17
[21] 2,323,587 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C02F 1/44 7A01J 5/00 7B01D 61/02 7B01D 61/14 [25] EN [54] A METHOD OF AND AN IMPLEMENT FOR MILKING ANIMALS [54] PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES A LA TRAITE DES ANIMAUX [72] POLS, RONALD MAARTEN, GB [71] MAASLAND N.V., NL [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-13 (PCT/NL00/00023) [87] 2000-07-20 (WO00/41973) [30] NL (1011019) 1999-01-14
[21] 2,323,585 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04B 1/707 6H04B 1/16 6H04Q 7/32 [25] EN [54] ADAPTIVE REACQUISITION TIME IN A SLOTTED PAGING ENVIRONMENT [54] TEMPS DE REACQUISITION ADAPTATIF DANS UN ENVIRONNEMENT DE RADIOMESSAGERIE A SYNCHRONISATION SUR TOPS D’HORLOGE [72] BAYLEY, GWAIN, US [71] QUALCOMM INCORPORATED, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05782) [87] 1999-09-23 (WO99/48221) [30] US (09/039,985) 1998-03-16
[21] 2,323,588 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01N 37/50 6A01N 43/00 6A01N 53/00 6A01N 45/02 6A01N 37/10 6A01N 37/18 6A01N 37/34 6A01N 37/36 [25] EN [54] FUNGICIDE MIXTURES BASED ON TRIPLE OXIME ETHER DERIVATIVES AND ADDITIONAL FUNGICIDES [54] MELANGES FONGICIDES A BASE DE DERIVES D’OXIMETHER DE DIATOMITE ET D’AUTRES FONGICIDES [72] SAUTER, HUBERT, DE [72] GROTE, THOMAS, DE [72] AMMERMANN, EBERHARD, DE [72] SCHELBERGER, KLAUS, AT [72] LORENZ, GISELA, DE [72] STRATHMANN, SIEGFRIED, DE [71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-22 (PCT/EP99/01911) [87] 1999-09-30 (WO99/48369) [30] DE (19812759.6) 1998-03-24
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
86
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,589 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F16M 11/04 6A61G 12/00 6F16M 11/06 6F16M 11/12 [25] EN [54] SUPPORT ARM FOR A SERVICE COLUMN [54] BRAS DE SUPPORT POUR COLONNE DE BRANCHEMENT [72] CHIRICO, ROBERT J., US [72] VOGEL, JOHN D., US [71] HILL-ROM, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-22 (PCT/US99/06249) [87] 1999-10-07 (WO99/50587) [30] US (09/049,833) 1998-03-27
[21] 2,323,590 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G02B 5/04 7F21S 2/00 7G02B 5/02 7F21V 5/02 [25] EN [54] OPTICAL SHEETS SUITABLE FOR SPREADING LIGHT [54] FEUILLES OPTIQUES APTES A DIFFUSER LA LUMIERE [72] MARTTILA, CHARLES A., US [72] LEA, MICHAEL C., GB [71] MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY, US [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-13 (PCT/US00/00812) [87] 2000-07-20 (WO00/42451) [30] GB (9900819.5) 1999-01-14
[21] 2,323,593 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01N 37/50 6A01N 43/80 6A01N 43/828 [25] EN [54] FUNGICIDE MIXTURES BASED ON TRIPLE OXIME ETHER DERIVATIVES AND RESISTANCE INDUCTORS [54] MELANGES FONGICIDES A BASE DE DERIVES D’OXIMETHER DE DIATOMITE ET D’INDUCTEURS DE RESISTANCE [72] SAUTER, HUBERT, DE [72] AMMERMANN, EBERHARD, DE [72] GROTE, THOMAS, DE [72] STRATHMANN, SIEGFRIED, DE [72] SCHELBERGER, KLAUS, AT [72] LORENZ, GISELA, DE [71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-22 (PCT/EP99/01917) [87] 1999-09-30 (WO99/48370) [30] DE (19812761.8) 1998-03-24
[21] 2,323,596 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F16H 3/08 [25] EN [54] SIX-SPEED MANUAL TRANSAXLE [54] BOITE-PONT MANUELLE A SIX VITESSES [72] FORSYTH, JOHN R., US [71] NEW VENTURE GEAR, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-02-04 (PCT/US99/02508) [87] 1999-09-23 (WO99/47832) [30] US (09/044,415) 1998-03-19
[21] 2,323,594 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B60P 3/12 [25] EN [54] INDEPENDENT WHEEL-LIFT HAVING A CHASSIS MOUNTED PIVOT POINT [54] CADRE DE LEVAGE INDEPENDANT A POINT DE PIVOTEMENT MONTE SUR CHASSIS [72] YOUNG, CHARLES E., US [72] CARBAUGH, HARRY, US [71] JERR-DAN CORPORATION, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/03737) [87] 1999-09-16 (WO99/46143) [30] US (60/077,943) 1998-03-13 [30] US (60/081,937) 1998-04-16
[21] 2,323,597 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 33/68 [25] EN [54] DIAGNOSIS OF SPONGIFORM OR DE-MYELINATING DISEASE [54] DIAGNOSTIC D’UNE MALADIE SPONGIFORME OU DEMYELINISANTE [72] EBRINGER, ALAN, GB [71] KING’S COLLEGE, UNIVERSITY OF LONDON, GB [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-19 (PCT/GB99/00876) [87] 1999-09-23 (WO99/47932) [30] GB (9805913.2) 1998-03-19
[21] 2,323,592 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 7/15 [25] EN [54] SOAP-FREE SHAVE LOTION THAT INCREASES SURFACE ADHERENCE AND RELATED METHODS [54] LOTION DE RASAGE SANS SAVON AUGMENTANT L’ADHERENCE DE SURFACE ET PROCEDES ASSOCIES [72] LIMBURG, JAMES A., US [72] BABINSKI, LINDA J., US [71] S.C. JOHNSON & SON, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-08 (PCT/US99/05161) [87] 1999-09-16 (WO99/45897) [30] US (09/042,027) 1998-03-13
[21] 2,323,595 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B21B 39/08 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS TO TENSION HOT STRIP DURING COILING [54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE TENSIONNEMENT DE LA BANDE CHAUDE PENDANT LE BOBINAGE [72] BRASHEAR, JOSEPH OSCAR, US [71] SMS DEMAG INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-17 (PCT/US99/06163) [87] 1999-09-23 (WO99/47286) [30] US (09/045,318) 1998-03-20
[21] 2,323,598 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01N 37/50 6A01N 43/54 [25] EN [54] FUNGICIDE MIXTURES BASED ON TRIPLE OXIME ETHER DERIVATIVES AND OTHER STROBILURINS [54] MELANGES FONGICIDES A BASE DE DERIVES D’OXIMETHER DE DIATOMITE ET D’AUTRES STROBILURINES [72] SAUTER, HUBERT, DE [72] STRATHMANN, SIEGFRIED, DE [72] AMMERMANN, EBERHARD, DE [72] LORENZ, GISELA, DE [72] GROTE, THOMAS, DE [72] SCHELBERGER, KLAUS, DE [71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-22 (PCT/EP99/01909) [87] 1999-09-30 (WO99/48367) [30] DE (19812764.2) 1998-03-24
87
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,599 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65B 43/30 [25] EN [54] MANIPULATION APPARATUS AND METHOD TO OPEN A BAG [54] APPAREIL DE MANIPULATION ET PROCEDE D’OUVERTURE D’UN SAC [72] STEELE, CLIFFORD BRUCE, NZ [72] KOKE, JOHN PAUL, NZ [71] SEALED AIR (NZ) LIMITED, NZ [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-31 (PCT/NZ99/00038) [87] 1999-10-14 (WO99/51496) [30] NZ (330129) 1998-04-03
[21] 2,323,600 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F16B 13/06 6F16B 17/00 6E04B 2/82 [25] EN [54] FIXING AND RELEASE SYSTEMS [54] SYSTEMES DE FIXATION ET DE LIBERATION [72] RUDDUCK, DICKORY, AU [71] RUDDUCK, DICKORY, AU [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-18 (PCT/AU99/00185) [87] 1999-09-23 (WO99/47819) [30] AU (PP 2477) 1998-03-18
[21] 2,323,606 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 239/80 6C07D 221/00 6C07D 241/00 6C07D 401/04 6C07D 403/ 04 6C07D 471/04 6C07D 401/08 6C07D 403/08 6C07D 401/12 6C07D 403/12 6C07D 215/22 6C07D 217/24 6C07D 215/ 38 6A61K 31/395 6C07D 239/74 6C07D 239/78 6C07D 239/91 6C07D 239/96 [25] EN [54] BICYCLIC COMPOUNDS HAVING AN ANTI-THROMBITIC EFFECT [54] BICYCLENES A EFFET ANTITHROMBOTIQUE [72] HAUEL, NORBERT, DE [72] RIES, UWE, DE [72] WIENEN, WOLFGANG, DE [72] PRIEPKE, HENNING, DE [72] STASSEN, JEAN MARIE, DE [72] NAR, HERBERT, DE [71] BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA KG, DE [85] 2000-09-13 [86] 1999-04-13 (PCT/EP99/02464) [87] 1999-10-28 (WO99/54313) [30] DE (198 16 983.3) 1998-04-17
[21] 2,323,609 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 277/22 6C07D 313/00 6C07D 493/02 [25] EN [54] 12,13-CYCLOPROPANE EPOTHILONE DERIVATIVES [54] DERIVES D’EPOTHILONE 12,13CYCLOPROPANE [72] KIM, SOONG-HOON, US [72] VITE, GREGORY D., US [72] HOFLE, GERHARD, DE [71] BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, US [85] 2000-09-14 [86] 1999-04-05 (PCT/US99/07448) [87] 1999-10-28 (WO99/54318) [30] US (60/082,564) 1998-04-21
[21] 2,323,603 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B01F 7/00 [25] EN [54] INTERNAL BATCH MIXING MACHINES AND ROTORS [54] MACHINES ET ROTORS DE MELANGE INTERNE DE LOTS [72] NORTEY, NARKU O., US [71] SKINNER ENGINE COMPANY, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-24 (PCT/US99/06415) [87] 1999-10-07 (WO99/49960) [30] US (60/079,790) 1998-03-28 [30] US (60/099,955) 1998-09-11
[21] 2,323,608 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 9/445 6G06F 9/45 [25] EN [54] OBJECT ORIENTED METHOD OF STRUCTURING A SOFTWARE STEP PROGRAM [54] PROCEDE ORIENTE OBJET DE STRUCTURATION D’UN PROGRAMME LOGICIEL PAR ETAPE [72] DZIEZANOWSKI, JOE, US [72] LIMONDIN, SERGE, US [71] ACUITY IMAGING, LLC, US [85] 2000-09-14 [86] 1998-07-28 (PCT/US98/16062) [87] 1999-09-23 (WO99/48000) [30] US (09/039,653) 1998-03-16
[21] 2,323,610 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01Q 1/38 6H01Q 1/48 [25] EN [54] CIRCUIT AND METHOD FOR ELIMINATING SURFACE CURRENTS ON METALS [54] CIRCUIT DESTINE A SUPPRIMER DES COURANTS DE SURFACE SUR DES METAUX ET TECHNIQUE AFFERENTE [72] YABLONOVITCH, ELI, US [72] SIEVENPIPER, DAN, US [71] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-29 (PCT/US99/06884) [87] 1999-10-07 (WO99/50929) [30] US (60/079,953) 1998-03-30
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
88
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,611 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08G 69/00 6C08K 5/3435 [25] EN [54] INHERENTLY LIGHT- AND HEATSTABILIZED POLYAMIDES WITH IMPROVED WET FASTNESS [54] POLYAMIDES PHOTOSTABILISES ET THERMOSTABILISES DE MANIERE INTRINSEQUE, PRESENTANT UNE RESISTANCE AMELIOREE AU MOUILLE [72] NEUBERG, RAINER, DE [72] WILMS, AXEL, DE [72] HU, HARRY Y., US [72] BREINER, ULRIKE, DE [72] WEISS, ROBERT, DE [72] JULIUS, MANFRED, DE [71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-18 (PCT/EP99/01794) [87] 1999-09-30 (WO99/48949) [30] DE (19812135.0) 1998-03-20
[21] 2,323,616 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 201/08 [25] EN [54] METHOD FOR PRODUCING LACTAMS USING OLIGOPHOSPHATE CATALYSTS [54] PROCEDE DE PRODUCTION DE LACTAMES EN PRESENCE D’UN OLIGOPHOSPHATE COMME CATALYSEUR [72] EIERMANN, MATTHIAS, DE [72] ANSMANN, ANDREAS, DE [72] FLICK, KLEMENS, DE [71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-08 (PCT/EP99/01463) [87] 1999-09-23 (WO99/47500) [30] DE (19811880.5) 1998-03-18
[21] 2,323,618 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 45/06 [25] EN [54] COMBINATION OF A GABA-A ALPHA 5 INVERSE AGONIST AND AN ACETYLCHOLINESTERASE INHIBITOR [54] COMBINAISON D’UN AGONISTE INVERSE ALPHA 5 GABA-A ET INHIBITEUR D’ACETYLCHOLINESTERASE [72] DAWSON, GERARD RAPHAEL, GB [71] MERCK SHARP & DOHME LIMITED, GB [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/GB99/00778) [87] 1999-09-23 (WO99/47131) [30] GB (9805561.9) 1998-03-16
[21] 2,323,614 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B01D 39/08 6C07C 41/00 6B05D 5/00 6B01D 46/02 6B32B 27/04 [25] EN [54] FINISH FOR GLASS FIBER FABRIC [54] APPRET POUR TISSU EN FIBRES DE VERRE [72] MILLETARI, S. JOSEPH, US [72] CARTER, H. LANDIS, US [72] MURARI, SHOBHA, US [71] JPS CONVERTER AND INDUSTRIAL FABRICS CORPORATION, US [85] 2000-09-14 [86] 1999-01-14 (PCT/US99/00760) [87] 1999-09-23 (WO99/47236) [30] US (09/040,124) 1998-03-17
[21] 2,323,617 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 223/12 6B01D 3/00 6C07D 223/04 6B01D 3/14 6C07C 253/34 6C07C 209/84 [25] EN [54] METHOD FOR SEPARATING AN AZEPINE DERIVATIVE FROM A MIXTURE CONTAINING AN AMINE AND AN AZEPINE DERIVATIVE [54] PROCEDE POUR SEPARER UN DERIVE D’AZEPINE D’UN MELANGE CONTENANT UNE AMINE ET UN DERIVE D’AZEPINE [72] REHFINGER, ALWIN, DE [72] LUYKEN, HERMANN, DE [71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-18 (PCT/EP99/01786) [87] 1999-09-30 (WO99/48872) [30] DE (19812427.9) 1998-03-20
[21] 2,323,619 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C21B 7/10 6F27B 1/24 [25] EN [54] WALL STRUCTURE FOR A METALLURGICAL VESSEL AND BLAST FURNACE PROVIDED WITH A WALL STRUCTURE OF THIS NATURE [54] STRUCTURE PAROI POUR CUVE METALLURGIQUE ET HAUT FOURNEAU POURVU DE CETTE STRUCTURE PAROI [72] VAN LAAR, JACOBUS, NL [71] CORUS STAAL B.V., NL [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-17 (PCT/EP99/01792) [87] 1999-09-23 (WO99/47711) [30] NL (1008625) 1998-03-18
[21] 2,323,620 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C02F 3/30 6C02F 3/22 6C02F 3/28 [25] EN [54] LIQUID EFFLUENT TREATMENT PROCESS AND PLANT [54] PROCEDE DE TRAITEMENT D’EFFLUENT LIQUIDE ET EQUIPEMENT [72] JONES, RICHARD BERNARD, GB [71] KVAERNER TECHNOLOGY & RESEARCH LIMITED, GB [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/GB99/00779) [87] 1999-09-23 (WO99/47459) [30] GB (9805714.4) 1998-03-17
89
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,621 [13] A1 [51] Int.Cl. 6D21F 3/00 [25] EN [54] EMBOSSING BELT FOR A PAPER MACHINE [54] COURROIE DE GAUFRAGE POUR MACHINE A PAPIER [72] ABERG, B0-CHRISTER, SE [72] NILSSON, GORAN, SE [71] ALBANY NORDISKAFILT AB, SE [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-19 (PCT/SE99/00435) [87] 1999-09-30 (WO99/49131) [30] SE (9800947-5) 1998-03-20
[21] 2,323,624 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G11B 23/03 [25] EN [54] DISK PROTECTIVE ENCLOSURE [54] BOITIER SERVANT A PROTEGER UN DISQUE [72] LAU, KWOK DIN, HK [71] FINEST INDUSTRIAL CO., LTD., HK [85] 2000-09-14 [86] 1999-08-08 (PCT/IB99/01585) [87] 2000-03-16 (WO00/14739) [30] US (09/150,278) 1998-09-09
[21] 2,323,625 [13] A1 [21] 2,323,622 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E02F 5/28 6B60F 3/00 [25] EN [54] MACHINE FOR PERFORMING WORK ON LAND AND/OR IN WATER [54] MACHINE POUR REALISER DES TRAVAUX SUR TERRE ET/OU DANS L’EAU [72] MUSTONEN, ANTERO, FI [71] FORCE PAIR OY, FI [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-18 (PCT/FI99/00210) [87] 1999-09-23 (WO99/47758) [30] FI (U980135) 1998-03-18 [51] Int.Cl. 6G01S 5/14 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING THE POSITION OF A WIRELESS CDMA TRANSCEIVER [54] SYSTEME ET PROCEDE POUR DETERMINER LA POSITION D’UN EMETTEUR-RECEPTEUR AMCR SANS FIL [72] GILHOUSEN, KLEIN S., US [72] SOLIMAN, SAMIR S., US [71] QUALCOMM INCORPORATED, US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05583) [87] 1999-09-23 (WO99/47943) [30] US (09/040,501) 1998-03-17
[21] 2,323,627 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 47/48 6A61L 27/00 [25] EN [54] LATENT REACTIVE BLOOD COMPATIBLE AGENTS [54] AGENTS REACTIFS LATENTS COMPATIBLES AVEC LE SANG [72] ANDERSON, ARON B., US [72] GUIRE, PATRICK E., US [72] AMOS, RICHARD A., US [72] EVERSON, TERRENCE P., US [71] SURMODICS, INC., US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05245) [87] 1999-09-23 (WO99/47176) [30] US (60/078,383) 1998-03-18 [30] US (09/177,318) 1998-10-22
[21] 2,323,623 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61B 17/22 [25] EN [54] MINIMALLY-INVASIVE MEDICAL RETRIEVAL DEVICE [54] DISPOSITIF MEDICAL DE PRELEVEMENT PEU VULNERANT [72] FOSTER, THOMAS L., US [71] COOK UROLOGICAL INC., US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-26 (PCT/US99/06707) [87] 1999-09-30 (WO99/48429) [30] US (60/079,540) 1998-03-27
[21] 2,323,626 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B29C 33/38 6B29C 33/40 [25] EN [54] PROCESS FOR PRODUCING DIRECT TOOLING MOLD AND METHOD FOR USING THE SAME [54] PROCEDE DE PRODUCTION DE MOULES D’USINAGE DIRECT ET PROCEDE D’UTILISATION DE CE MOULE [72] SCHWARTING, DAVID DOUGLAS, US [72] FILIPIAK, KENNETH ROBERT, US [72] KUKULIES, BRIAN HEINZ, US [72] KOTNIS, MAHESH ARVIND, US [71] VANTICO AG, CH [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-05 (PCT/EP99/01434) [87] 1999-09-23 (WO99/47329) [30] US (09/039,765) 1998-03-16
[21] 2,323,628 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 273/00 6A61K 31/395 [25] EN [54] CYCLOOCTADEPSIPEPTIDES AND THEIR USE FOR COMBATING ENDOPARASITES [54] CYCLOOCTADEPSIPEPTIDES ET LEUR UTILISATION POUR LUTTER CONTRE DES ENDOPARASITES [72] HARDER, ACHIM, DE [72] MENCKE, NORBERT, DE [72] VON SAMSON-HIMMELSTJERNA, GEORG, DE [72] SCHERKENBECK, JURGEN, DE [72] DYKER, HUBERT, DE [72] SCHENKEL, RALF-INGO, DE [71] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-04 (PCT/EP99/01407) [87] 1999-09-23 (WO99/47506) [30] DE (198 11 559.8) 1998-03-17
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
90
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,629 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07C 209/52 [25] EN [54] PROCESS FOR THE CISSELECTIVE CATALYTIC HYDROGENATION OF CYCLOHEXYLIDENAMINES [54] PROCEDE D’HYDROGENATION CATALYTIQUE CIS-SELECTIVE DE CYCLOHEXYLIDENAMINES [72] STEINER, HEINZ, CH [72] THOMMEN, MARC, CH [72] JALETT, HANS-PETER, CH [72] BENZ, MARKUS, CH [71] CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC., CH [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/EP99/01696) [87] 1999-09-23 (WO99/47486) [30] CH (645/98) 1998-03-18
[21] 2,323,642 [13] A1 [51] Int.Cl. 6D04H 1/42 6D04H 13/00 6B32B 17/02 6H05K 1/03 6B32B 5/26 6D04H 1/64 [25] EN [54] BASE WEBS FOR PRINTED CIRCUIT BOARD PRODUCTION USING THE FOAM PROCESS AND ARAMID FIBERS [54] BANDES DE BASE POUR LA PRODUCTION DE PLAQUETTES A CIRCUITS IMPRIMES UTILISANT LE GONFLEMENT DE LA MOUSSE ET DES FIBRES ARAMIDES [72] ROKMAN, KAY, FI [72] SABEL, HAKAN, FI [71] AHLSTROM GLASSFIBRE OY, FI [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-19 (PCT/FI99/00215) [87] 1999-09-30 (WO99/49118) [30] US (60/078,708) 1998-03-20 [30] US (09/108,278) 1998-07-01
[21] 2,323,650 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 17/50 6G06F 17/30 [25] EN [54] A DATABASE USEFUL FOR CONFIGURING AND/OR OPTIMIZING A SYSTEM AND A METHOD FOR GENERATING THE DATABASE [54] BASE DE DONNEES DE CONFIGURATION ET/OU D’OPTIMISATION D’UN SYSTEME, ET GENERATION D’UNE TELLE BASE DE DONNEES [72] JENSEN, CLAUS ERIK, DK [72] MOLLER, GERT LYKKE SORENSEN, DK [71] ARRAY TECHNOLOGY APS, DK [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/DK99/00132) [87] 1999-09-23 (WO99/48031) [30] DK (0363/98) 1998-03-16
[21] 2,323,636 [13] A1 [51] Int.Cl. 6D21F 9/00 6D21F 11/00 [25] EN [54] PAPER MACHINE FOR AND METHOD OF MANUFACTURING SOFT PAPER [54] MACHINE ET PROCEDE DE FABRICATION POUR PAPIER DOUX [72] LINDEN, ANDERS, SE [72] KLERELID, INGVAR, SE [71] VALMET-KARLSTAD AB, SE [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-12 (PCT/SE99/00382) [87] 1999-09-30 (WO99/49132) [30] SE (9800948-3) 1998-03-20
[21] 2,323,646 [13] A1 [51] Int.Cl. 6D21F 3/00 6D21F 7/00 [25] EN [54] USE OF A TRANSFER BELT FOR A SOFT TISSUE PAPER MACHINE [54] UTILISATION D’UNE COURROIE DE TRANSFERT POUR UNE MACHINE A FABRIQUER DU PAPIER OUATE [72] ABERG, BO-CHRISTER, SE [72] NILSSON, GORAN, SE [71] ALBANY NORDISKAFILT AB, SE [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-19 (PCT/SE99/00434) [87] 1999-09-30 (WO99/49130) [30] SE (9800946-7) 1998-03-20
[21] 2,323,651 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B27K 3/46 6B27K 3/50 [25] EN [54] IMPREGNATION OF A LIGNOCELLULOSIC MATERIAL [54] IMPREGNATION D’UNE MATIERE LIGNOCELLULOSIQUE [72] SYMONS, MICHAEL WINDSOR, ZA [71] WINDSOR TECHNOLOGIES LIMITED, BS [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-18 (PCT/GB99/00841) [87] 1999-09-23 (WO99/47319) [30] ZA (98/2276) 1998-03-18
[21] 2,323,641 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H02K 1/02 6H02K 29/10 6H02P 9/10 6H02K 1/14 6H02P 6/16 6H02K 1/18 6H02K 21/24 6H02P 9/30 [25] EN [54] ELECTRIC MOTOR OR GENERATOR [54] MOTEUR OU GENERATEUR ELECTRIQUE [72] CAAMANO, RAMON A., US [71] LIGHT ENGINEERING CORPORATION, US [85] 2000-09-14 [86] 1998-03-19 (PCT/US98/05378) [87] 1999-09-23 (WO99/48187)
[21] 2,323,653 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61F 2/06 [25] EN [54] DELIVERY CATHETER [54] CATHETER D’IMPLANTATION [72] GILSON, PAUL, IE [71] SALVIAC LIMITED, IE [85] 2000-09-14 [86] 1999-04-01 (PCT/IE99/00020) [87] 1999-10-14 (WO99/51166) [30] IE (980241) 1998-04-02
91
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,655 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61F 2/06 6A61M 25/00 6A61F 2/01 [25] EN [54] DELIVERY CATHETER [54] CATHETER D’IMPLANTATION [72] BRADY, EAMON, IE [72] GILSON, PAUL, IE [72] VALE, DAVID, IE [71] SALVIAC LIMITED, IE [85] 2000-09-14 [86] 1999-04-01 (PCT/IE99/00021) [87] 1999-10-14 (WO99/51167) [30] IE (980242) 1998-04-02
[21] 2,323,662 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B60T 1/04 [25] EN [54] WHEEL LOCK ASSEMBLY [54] ENSEMBLE DE BLOCAGE DE ROUE [72] LOEWENTHAL, HOWARD L., US [71] INVACARE CORPORATION, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-08-26 (PCT/US99/19451) [87] 2000-08-10 (WO00/46086) [30] US (09/245,789) 1999-02-05
[21] 2,323,664 [13] A1 [21] 2,323,658 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B23B 29/12 [25] EN [54] MODULAR CUTTING TOOL ASSEMBLY [54] ENSEMBLE MODULAIRE OUTILS DE COUPE [72] SOKOL, RAFI, IL [72] SATRAN, AMIR, IL [71] ISCAR LTD., IL [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/IL99/00146) [87] 1999-09-23 (WO99/47298) [30] IL (123685) 1998-03-16 [51] Int.Cl. 6B60N 2/36 [25] EN [54] A RETRACTABLE AUTOMOTIVE SEAT ASSEMBLY [54] ENSEMBLE SIEGE D’AUTOMOBILE RETRACTABLE [72] NEALE, COLIN G., US [72] LANGENSIEPEN, ERIC M., US [71] MAGNA INTERIOR SYSTEMS INC., CA [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/CA99/00199) [87] 1999-09-23 (WO99/47378) [30] US (60/077,888) 1998-03-13
[21] 2,323,666 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C10M 169/04 6C10M 101/02 6C10M 159/22 6C10M 159/24 [25] EN [54] MARINE CYLINDER OILS CONTAINING HIGH VISCOSITY DETERGENTS [54] HUILES MARINES POUR CYLINDRES CONTENANT DES DETERGENTS A VISCOSITE ELEVEE [72] ELIADES, THEO I., CA [72] MATTHEWS, LEONARD, US [72] MUIR, RONALD J., CA [71] CROMPTON CORPORATION, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-02-25 (PCT/US99/04151) [87] 1999-09-16 (WO99/46355) [30] US (09/041,494) 1998-03-12
[21] 2,323,661 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01N 37/50 6A01N 37/24 6A01N 47/32 6A01N 47/38 6A01N 43/56 6A01N 43/78 [25] EN [54] FUNGICIDE MIXTURES BASED ON TRIPLE OXIME ETHER DERIVATIVES AND RHIZOCTONIA FUNGICIDES [54] MELANGES FONGICIDES A BASE DE DERIVES D’OXIMETHER DE DIATOMITE ET DE FONGICIDES DE LA RHIZOCTONIE [72] SCHELBERGER, KLAUS, DE [72] STRATHMANN, SIEGFRIED, DE [72] LORENZ, GISELA, DE [72] GROTE, THOMAS, DE [72] AMMERMANN, EBERHARD, DE [72] SAUTER, HUBERT, DE [71] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-22 (PCT/EP99/01907) [87] 1999-09-30 (WO99/48365) [30] DE (19812763.4) 1998-03-24
[21] 2,323,665 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61N 1/375 6A61N 1/39 [25] EN [54] DEFIBRILLATOR HOUSING WITH CONDUCTIVE POLYMER COATING [54] BOITIER DE DEFIBRILLATEUR A REVETEMENT POLYMERE CONDUCTEUR [72] MUNSHI, M. ZAFAR AMIN, US [71] INTERMEDICS INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05400) [87] 1999-09-16 (WO99/46002) [30] US (09/042,255) 1998-03-13
[21] 2,323,667 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08K 3/34 6C08K 7/10 6C08F 2/44 [25] EN [54] POLYOLEFIN NANOCOMPOSITES [54] NANOCOMPOSITES POLYOLEFINIQUES [72] JEROME, ROBERT J. E. G., BE [72] DUBOIS, PHILIPPE G., BE [72] MILLAR, DEAN M., US [72] GARCIA-MARTI, MIGUEL, BE [72] KUPERMAN, ALEX, US [72] GARCES, JUAN M., US [72] SUN, TAO, US [72] ALEXANDRE, MICHAEL, BE [71] THE DOW CHEMICAL COMPANY, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05580) [87] 1999-09-23 (WO99/47598) [30] US (60/078,085) 1998-03-16
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
92
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,669 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B67D 1/04 6B65D 83/14 6B67D 5/54 [25] EN [54] DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID UNDER PRESSURE [54] DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D’UN LIQUIDE SOUS PRESSION [72] VLOOSWIJK, JOHANNES JACOBUS THOMAS, NL [71] HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V., NL [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-16 (PCT/NL99/00144) [87] 1999-09-23 (WO99/47451) [30] NL (1008601) 1998-03-16
[21] 2,323,676 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01V 1/40 [25] EN [54] FORMATION STRESS IDENTIFICATION AND ESTIMATION USING BOREHOLE MONOPOLE AND CROSS-DIPOLE ACOUSTIC MEASUREMENTS [54] IDENTIFICATION ET ESTIMATION DE LA CONTRAINTE D’UNE FORMATION PAR MESURE ACOUSTIQUE DES MONOPOLES ET DES DIPOLES CROISES DANS UN TROU DE FORAGE [72] CHENG, ARTHUR C. H., US [72] CHENG, NINGYA, US [72] TANG, XIAOMING, US [71] BAKER HUGHES INCORPORATED, US [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-14 (PCT/US00/00923) [87] 2000-07-20 (WO00/42449) [30] US (09/232,564) 1999-01-15
[21] 2,323,678 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 5/107 6C07K 1/02 6C07K 1/06 6C07K 5/083 [25] EN [54] PROCESS FOR THE PREPARATION OF A TETRAPEPTIDE [54] PROCEDE DE PREPARATION D’UN TETRAPEPTIDE [72] FRANZEN, HENRY, SE [71] ASTRAZENECA AB, SE [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-16 (PCT/SE99/00414) [87] 1999-09-23 (WO99/47548) [30] SE (9800865-9) 1998-03-16
[21] 2,323,670 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B02C 19/00 [25] EN [54] IMPROVEMENTS TO ROTARY IMPACT ROCK CRUSHERS [54] AMELIORATIONS APPORTEES A DES CONCASSEURS DE ROCHE [72] ROBSON, ANGUS PETER, NZ [71] ROCKTEC LIMITED, NZ [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/NZ99/00030) [87] 1999-09-16 (WO99/46049) [30] NZ (329800) 1998-03-13
[21] 2,323,671 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C01G 23/02 6C22B 3/00 6B01J 8/08 [25] EN [54] CONTINUOUS NON-POLLUTING LIQUID PHASE TITANIUM DIOXIDE PROCESS [54] PROCEDE DE PRODUCTION DE DIOXYDE DE TITANE EN PHASE LIQUIDE, NON POLLUANT ET EN CONTINU [72] MADSEN, ERIC JAMES, US [72] MILLER, JORGE, CO [72] DAVIS, BRIAN RICHARD, US [72] RAHM, JOSEPH ALOYSIUS, US [71] KEMICRAFT OVERSEAS LIMITED, CO [85] 2000-09-13 [86] 1998-04-01 (PCT/US98/06499) [87] 1998-12-03 (WO98/54095) [30] WO (PCT/US97/09371) 1997-05-30 [30] US (08/876,234) 1997-06-16 [30] US (08/917,941) 1997-08-22
[21] 2,323,677 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C03C 23/00 6B29C 59/14 6B05D 3/14 [25] EN [54] WATER VAPOR PLASMA TREATMENT OF GLASS SURFACES [54] TRAITEMENT AU PLASMA A VAPEUR D’EAU DE SURFACES EN VERRE [72] POLIZZOTTI, RICHARD SAMUEL, US [72] DOUGAL, SHAWN MICHAEL, US [72] YEGANEH, MOHSEN SHAHMIRZADI, US [71] EXXON RESEARCH AND ENGINEERING COMPANY, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06076) [87] 1999-10-07 (WO99/50199) [30] US (09/052,045) 1998-03-31
[21] 2,323,679 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08J 9/32 6C08J 9/00 [25] EN [54] CASTING MATERIALS FOR PRODUCING SHAPED PARTS WITH MORE THAN ONE VISIBLE FACE, FOR SANITARY APPLIANCES [54] MATIERES A COULER POUR LA PRODUCTION DE PIECES MOULEES SANITAIRES PRESENTANT PLUS D’UNE FACE VISIBLE [72] WILHELM, THOMAS, DE [72] HARKE, STEFAN, DE [72] HAJEK, ANDREAS, DE [71] BLANCO GMBH & CO.KG, DE [85] 2000-09-14 [86] 1999-02-20 (PCT/EP99/01122) [87] 1999-09-23 (WO99/47594) [30] DE (198 12 123.7) 1998-03-19
[21] 2,323,680 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 9/00 [25] EN [54] ORALLY DISINTEGRABLE TABLETS [54] COMPRIMES SE DESINTEGRANT DANS LA BOUCHE [72] SHIMIZU, TOSHIHIRO, JP [72] MORIMOTO, SHUJI, JP [72] TABATA, TETSURO, JP [71] TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD., JP [85] 2000-09-13 [86] 1999-05-17 (PCT/JP99/02548) [87] 1999-11-25 (WO99/59544) [30] JP (10/135472) 1998-05-18 [30] JP (10/219266) 1998-08-03 [30] JP (10/222151) 1998-08-05 [30] JP (11/5144) 1999-01-12 [30] JP (11/15851) 1999-01-25
93
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,681 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 33/53 6C07K 16/00 6A61K 39/395 6A61K 39/42 6G01N 33/567 [25] EN [54] DEVELOPMENT OF HUMAN MONOCLONAL ANTIBODIES AND USES THEREOF [54] DEVELOPPEMENT D’ANTICORPS MONOCLONAUX HUMAINS ET UTILISATIONS ASSOCIEES [72] TRAKHT, ILYA, US [71] THE TRUSTEES OF COLUMBIA UNIVERSITY IN THE CITY OF NEW YORK, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/05828) [87] 1999-09-23 (WO99/47929) [30] US (09/040,833) 1999-03-18
[21] 2,323,688 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B29C 65/18 6B29C 65/20 6B29C 65/78 [25] EN [54] HOT PLATE WELDING SYSTEM [54] SYSTEME DE SOUDAGE PAR PLAQUE CHAUDE [72] OXENFARTH, HANS-JOSEF, DE [72] WEBER, WOLFGANG, CA [71] KVT TECHNOLOGIES INC., CA [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-23 (PCT/CA99/00251) [87] 1999-10-07 (WO99/50049) [30] DE (19813766.4) 1998-03-27
[21] 2,323,684 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65D 85/28 [25] EN [54] MULTIPLE BIT HOLDING ACCESSORY FOR HAND TOOL AND METHOD OF MANUFACTURING SAME [54] ACCESSOIRE SUPPORT MULTIEMBOUTS POUR OUTIL A MAIN ET PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE [72] ANDERSON, WAYNE, US [71] ANDERSON, WAYNE, US [85] 2000-09-14 [86] 1999-02-18 (PCT/US99/03508) [87] 2000-08-24 (WO00/48927)
[21] 2,323,690 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 7/48 6A61K 7/00 [25] EN [54] LIQUID ANTIMICROBIAL, SKIN MOISTURIZING FORMULATION [54] FORMULATION POUR LA PEAU HYDRATANTE, ANTIMICROBIENNE ET LIQUIDE [72] SHICK, RICHARD LEE, US [72] DI SAPIO, ALFRED JOSEPH, US [71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-17 (PCT/US99/05885) [87] 1999-09-23 (WO99/47105) [30] US (60/078,261) 1998-03-17 [30] US (09/266,825) 1999-03-12 [30] US (09/268,393) 1999-03-15
[21] 2,323,693 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F23L 15/02 6F28D 19/00 6F23J 15/00 6F22D 1/36 [25] EN [54] STEAM GENERATOR SYSTEM OPERATION [54] FONCTIONNEMENT DE SYSTEME GENERATEUR DE VAPEUR [72] ANDERSON, DAVID K., US [72] COUNTERMAN, WAYNE S., US [72] SRINIVASACHAR, SRIVATS, US [72] TOQAN, MAJED, US [72] PINNEKAMP, FRIEDRICH, CH [72] PALKES, MARK, US [72] RINI, MICHAEL J., US [72] SEEBALD, JAMES D., US [72] PORLE, KJELL E. G., SE [71] ABB AIR PREHEATER, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-04-28 (PCT/US99/09237) [87] 1999-11-04 (WO99/56063) [30] US (09/069,405) 1998-04-29
[21] 2,323,687 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/29 6C12N 15/12 6A61K 39/35 6A61K 39/36 6C07K 14/415 6C07K 14/435 [25] EN [54] MUTANT RECOMBINANT ALLERGENS [54] ALLERGENES RECOMBINES MUTANTS [72] SPANGFORT, MICHAEL DHO, SE [72] LARSEN, JORGEN NEDERGAARD, DK [72] IPSEN, HANS HENRIK, DK [71] ALK-ABELLO A/S, DK [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-16 (PCT/DK99/00136) [87] 1999-09-23 (WO99/47680) [30] DK (0364/98) 1998-03-16
[21] 2,323,691 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 5/065 6A61K 38/05 6C07K 5/078 [25] EN [54] CERTAIN THIOL INHIBITORS OF ENDOTHELIN-CONVERTING ENZYME [54] CERTAINS INHIBITEURS THIOL D’UNE ENZYME DE CONVERSION D’ENDOTHELINE [72] HOYER, DENTON WADE, US [72] FIROOZNIA, FARIBORZ, US [72] DE LOMBAERT, STEPHANE, US [72] JENG, ARCO YINGCHEU, US [72] FINK, CYNTHIA ANNE, US [71] NOVARTIS AG, CH [85] 2000-09-13 [86] 1999-04-21 (PCT/EP99/02690) [87] 1999-11-04 (WO99/55726) [30] US (09/065,265) 1998-04-23
[21] 2,323,694 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F23B 1/00 6F24B 1/02 [25] EN [54] FURNACE [54] FOUR [72] STROTSKY, VIKTOR GEORGIEVICH (deceased), RU [72] SKROTSKAYA, OLGA PANTELEYMONOVNA, RU [71] SKROTSKAYA, OLGA PANTELEYMONOVNA, RU [85] 2000-09-14 [86] 2000-01-12 (PCT/RU00/00005) [87] 2000-07-20 (WO00/42355) [30] RU (99100159) 1999-01-14
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
94
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,696 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/57 6A61K 9/20 [25] FR [54] COMPOSITION PHARMACEUTIQUE A BASE DE PROGESTERONE NATURELLE DE SYNTHESE ET D’OESTRADIOL ET SON PROCEDE DE PREPARATION [54] PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON NATURAL SYNTHESIS PROGESTERONE AND OESTRADIOL AND PREPARATION METHOD [72] BESINS, ANTOINE, FR [72] AGNUS, BENOIT, FR [71] LABORATOIRES BESINS ISCOVESCO, FR [85] 2000-09-06 [86] 1999-03-08 (PCT/FR99/00515) [87] 1999-09-16 (WO99/45932) [30] FR (98/02830) 1998-03-09
[21] 2,323,700 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F28F 9/00 [25] EN [54] HEAT EXCHANGER ASSEMBLIES FOR VEHICLES [54] ENSEMBLES D’ECHANGEURS DE CHALEUR POUR VEHICULES [72] HATELEY, IAN JOHNATHAN, GB [71] GRAYSON AUTOMOTIVE SERVICES LIMITED, GB [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-15 (PCT/GB99/00679) [87] 1999-09-23 (WO99/47875) [30] GB (9805379.6) 1998-03-14
[21] 2,323,710 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 7/13 [25] FR [54] COMPOSITIONS POUR LA TEINTURE D’OXYDATION DES FIBRES KERATINIQUES COMPRENANT UN COUPLEUR CATIONIQUE, NOUVEAUX COUPLEURS CATIONIQUES, LEUR UTILISATION POUR LA TEINTURE D’OXYDATION,ET PROCEDES DE TEINTURE [54] COMPOSITIONS FOR OXIDATION DYEING KERATIN FIBRES COMPRISING A CATIONIC COUPLER, NOVEL CATIONIC COUPLERS, THEIR USE FOR OXIDATION DYEING AND DYEING METHODS [72] VIDAL, LAURENT, FR [72] SAUNIER, JEAN-BAPTISTE, FR [71] L’OREAL, FR [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-20 (PCT/FR00/00126) [87] 2000-07-27 (WO00/42979) [30] FR (99/00638) 1999-01-21
[21] 2,323,698 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07D 233/60 7C07D 295/08 7A61K 7/13 7C07D 295/14 7C07D 213/20 7C07D 233/56 [25] FR [54] NOUVEAUX 2SULFONYLAMINOPHENOLS CATIONIQUES, LEUR UTILISATION A TITRE DE COUPLEUR POUR LA TEINTURE D’OXYDATION, COMPOSITIONS LES COMPRENANT, ET PROCEDES DE TEINTURE [54] NOVEL CATIONIC 2SULPHONYLAMINOPHENOLS, THEIR USE AS COUPLERS FOR OXIDATION DYEING, COMPOSITIONS CONTAINING THEM AND DYEING METHODS [72] SAUNIER, JEAN-BAPTISTE, FR [72] VIDAL, LAURENT, FR [71] L’OREAL, FR [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-21 (PCT/FR00/00142) [87] 2000-07-27 (WO00/42971) [30] FR (99/00640) 1999-01-21
[21] 2,323,708 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C07C 233/90 7A61K 7/13 7C07D 295/14 7C07D 213/20 [25] FR [54] NOUVEAUX COUPLEURS CATIONIQUES ET LEUR UTILISATION POUR LA TEINTURE D’OXYDATION [54] NOVEL CATIONIC COUPLERS AND THEIR USE FOR OXIDATION DYEING [72] LAGRANGE, ALAIN, FR [72] VANDENBOSSCHE, JEANJACQUES, FR [72] SAUNIER, JEAN-BAPTISTE, FR [72] VIDAL, LAURENT, FR [71] L’OREAL, FR [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-21 (PCT/FR00/00140) [87] 2000-07-27 (WO00/43356) [30] FR (99/00639) 1999-01-21
[21] 2,323,709 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 7/13 [25] FR [54] UN COUPLEUR NAPHTALENIQUE CATIONIQUE POUR LA TEINTURE D’OXYDATION DE FIBRES KERATINIQUES [54] NAPHTHALENE CATIONIC COUPLER FOR OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBER [72] LAGRANGE, ALAIN, FR [72] VANDENBOSSCHE, JEANJACQUES, FR [71] L’OREAL, FR [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-19 (PCT/FR00/00060) [87] 2000-07-27 (WO00/42980) [30] FR (99/00637) 1999-01-21
[21] 2,323,711 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61K 35/78 7A61P 3/00 [25] FR [54] COMPOSITION POUR LE TRAITEMENT DE L’OBESITE ET PROCEDE DE TRAITEMENT ESTHETIQUE [54] COMPOSITION FOR TREATING OBESITY AND AESTHETIC TREATMENT METHOD [72] ROMBI, MAX, IT [71] LABORATOIRES ARKOPHARMA, FR [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-14 (PCT/FR00/00065) [87] 2000-07-20 (WO00/41708) [30] FR (99/00328) 1999-01-14
95
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,712 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04M 17/00 6H04M 17/02 6G07F 7/10 [25] FR [54] PROCEDE DE GESTION SECURISEE D’UN COMPTEUR D’UNITES ET MODULE DE SECURITE METTANT EN OEUVRE LE PROCEDE [54] METHOD FOR SECURELY MANAGING A UNITS COUNTER AND SECURITY MODULE IMPLEMENTING SAID METHOD [72] PAULIAC, MIREILLE, FR [72] KOCH-HOURRIEZ, CAROLEAUDREY, FR [72] BANCHELIN, XAVIER, FR [71] GEMPLUS, FR [85] 2000-09-15 [86] 1999-02-10 (PCT/FR99/00292) [87] 1999-09-30 (WO99/49646) [30] FR (98/03483) 1998-03-20
[21] 2,323,715 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E21B 17/08 6E21B 17/00 6F16L 15/04 6E21B 17/042 6F16L 58/18 [25] FR [54] ASSEMBLAGE FILETE DE TUBES METALLIQUES DESTINES A CONTENIR UN FLUIDE CORROSIF [54] THREADED ASSEMBLY OF METAL TUBES DESIGNED TO CONTAIN A CORROSIVE FLUID [72] DUTILLEUL, PIERRE, FR [72] NOEL, THIERRY, FR [71] VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE, FR [85] 2000-09-19 [86] 1999-03-19 (PCT/FR99/00633) [87] 1999-09-30 (WO99/49171) [30] FR (98/03740) 1998-03-26
[21] 2,323,731 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 9/107 6A61K 47/26 6A61K 7/40 [25] EN [54] TOPICAL FORMULATION OF OIL-IN-WATER TYPE AS A CARRIER FOR PROVIDING A REDUCED IRRITANT EFFECT [54] FORMULATION DE PRODUIT EN APPLICATION LOCALE DU TYPE EMULSION HUILE DANS L’EAU [72] HERSLOF, BENGT, SE [72] EK, JENNY, SE [72] KARLSSON, EWA, SE [72] CARLSSON, ANDERS, SE [72] NILSSON, GORAN, SE [71] SCOTIA HOLDINGS PLC, GB [85] 2000-09-01 [86] 1999-03-08 (PCT/SE99/00348) [87] 1999-09-10 (WO99/44586) [30] SE (9800730-5) 1998-03-06
[21] 2,323,713 [13] A1 [51] Int.Cl. 6D03D 11/02 [25] FR [54] REVETEMENT DE SURFACE PROVISOIRE PERFECTIONNE [54] IMPROVED TEMPORARY SURFACE COVERING [72] DESCHAMPS, GEORGES-PAUL, FR [71] ETS A. DESCHAMPS ET FILS, FR [85] 2000-09-18 [86] 1999-03-19 (PCT/FR99/00647) [87] 1999-09-30 (WO99/49116) [30] FR (98/03703) 1998-03-20
[21] 2,323,714 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E01C 9/08 [25] FR [54] DISPOSITIF POUR LE DEPLOIEMENT SUR LE SOL D’UN REVETEMENT DE SURFACE PROVISOIRE STOCKE ENROULE [54] DEVICE FOR ROLLING OUT ON THE FLOOR A ROLLED STORED TEMPORARY SURFACE COVERING [72] DESCHAMPS, GEORGES-PAUL, FR [71] ETS A. DESCHAMPS ET FILS, FR [85] 2000-09-18 [86] 1999-03-19 (PCT/FR99/00646) [87] 1999-09-30 (WO99/49135) [30] FR (98/03702) 1998-03-20
[21] 2,323,716 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 35/10 6B01L 3/02 [25] FR [54] DISPOSITIF AUTOMATIQUE DE REALISATION D’ECHANTILLONS EN VUE DE LA MISE EN OEUVRE DE REACTIONS CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES EN MILIEU LIQUIDE [54] AUTOMATIC DEVICE FOR PRODUCING SAMPLES FOR USE IN CHEMICAL OR BIOLOGICAL REACTIONS IN LIQUID MEDIUM [72] VICTOR, JEAN-MARC, FR [72] THOMAS, GILLES, FR [72] COHEN, PATRICK, FR [71] FONDATION JEAN DAUSSET-CEPH, FR [85] 2000-09-20 [86] 1999-03-19 (PCT/FR99/00640) [87] 1999-09-30 (WO99/49320) [30] FR (98/03446) 1998-03-20
[21] 2,323,718 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A41D 13/10 [25] FR [54] PERFECTIONNEMENT AUX GANTS EN COTTE DE MAILLES [54] IMPROVEMENTS TO METAL MESH GLOVES [72] JAUNAULT, SOPHIE, FR [72] JAUNAULT, PHILIPPE, FR [72] BODARD, JEAN-PIERRE, FR [71] MANULATEX FRANCE, FR [85] 2000-09-25 [86] 1999-03-26 (PCT/FR99/00715) [87] 1999-10-07 (WO99/49743) [30] FR (98/04076) 1998-03-27
[21] 2,323,732 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01B 9/02 6A61B 6/00 6G02B 26/10 [25] EN [54] OPTICAL COHERENT TOMOGRAPHY APPARATUS, FIBEROPTIC LATERAL SCANNER AND METHOD FOR STUDYING BIOLOGICAL TISSUES IN VIVO [54] DISPOSITIF DE TOMOGRAPHIE OPTIQUE COHERENTE, SCANNER TRANSVERSAL A FIBRES OPTIQUES ET PROCEDE D’ETUDE DE TISSUS BIOLOGIQUES IN VIVO [72] GLADKOVA, NATALIYA DOROFEEVNA, RU [72] FELDSHTEIN, FELIX ISAAKOVICH, RU [72] SHAKHOVA, NATALIYA MIKHAILOVNA, RU [72] GELIKONOV, GRIGORY VALENTINOVICH, RU [72] GELIKONOV, VALENTIN MIKHAILOVICH, RU [72] SERGEEV, ALEXANDR MIKHAILOVICH, RU [71] OPTICAL COHERENCE TECHNOLOGIES, INC., US [85] 2000-09-05 [86] 1999-02-09 (PCT/RU99/00034) [87] 1999-09-10 (WO99/45338) [30] RU (98104238) 1998-03-06
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
96
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,733 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 39/04 6A61K 39/00 6A61K 39/002 6A61K 39/39 [25] EN [54] VACCINE COMPOSITIONS COMPRISING CD-1 ANTIGENS AND TCELL STIMULATING COMPOUND AND METHODS OF USE THEREOF [54] COMPOSITIONS VACCINALES COMPRENANT DES ANTIGENES CD-1 ET UN COMPOSE DE STIMULATION DES CELLULES T, ET PROCEDES D’UTILISATION DESDITES COMPOSITIONS [72] HIROMATSU, KENJI, US [72] BRENNER, MICHAEL B., US [72] DASCHER, CHRISTOPHER C., US [72] PORCELLI, STEVEN A., US [71] THE BRIGHAM AND WOMEN’S HOSPITAL, INC., US [85] 2000-09-07 [86] 1999-04-13 (PCT/US99/08112) [87] 1999-10-21 (WO99/52547) [30] US (60/081,638) 1998-04-13
[21] 2,323,736 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01G 25/16 [25] EN [54] IRRIGATION CONTROL SYSTEM [54] SYSTEME DE REGULATION D’IRRIGATION [72] TOWNSEND, JAMES DUNSTONE, AU [71] IRRIGATION CONTROL NETWORKS PTY. LTD., AU [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-19 (PCT/AU99/00175) [87] 1999-09-30 (WO99/48354) [30] AU (PP 2475) 1998-03-20
[21] 2,323,740 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B25B 15/00 [25] EN [54] MULTI-PURPOSE SCREWDRIVER [54] TOURNEVIS POLYVALENT [72] DOTSON, MARK A., US [71] SNAP-ON TOOLS COMPANY, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05500) [87] 1999-09-23 (WO99/47309) [30] US (60/078,410) 1998-03-18 [30] US (60/078,893) 1998-03-19
[21] 2,323,734 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 9/20 6A61K 47/26 6A61K 47/36 [25] EN [54] TABLETS QUICKLY DISINTEGRATING IN THE ORAL CAVITY AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME [54] COMPRIMES A DESINTEGRATION RAPIDE DANS LA CAVITE ORALE ET LEUR PROCEDE DE PRODUCTION [72] MASUDA, YOSHINORI, JP [72] KAJIYAMA, ATSUSHI, JP [72] YANAGISAWA, MASAHIRO, JP [72] NYSHADHAM, JANAKI RAM, US [72] MIZUMOTO, TAKAO, JP [71] YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO., LTD., JP [71] SHAKLEE CORPORATION, US [85] 2000-09-13 [86] 1998-10-13 (PCT/JP98/04592) [87] 1999-09-23 (WO99/47124) [30] US (60/078,761) 1998-03-16
[21] 2,323,737 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A63B 21/012 [25] EN [54] RESISTANCE DEVICE [54] DISPOSITIF DE RESISTANCE [72] THORN, RICHARD P., US [72] BRAEGER, DENISE M., US [71] LORD CORPORATION, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-17 (PCT/US99/05607) [87] 1999-09-23 (WO99/47212) [30] US (09/040,694) 1998-03-18
[21] 2,323,741 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A47B 57/50 [25] EN [54] LOAD LOCK FOR RACK [54] SAS DE CHARGEMENT POUR BATI [72] KAUTZ, ALLEN B., US [72] GRUBER, ROBERT D., US [71] INTERLAKE MATERIAL HANDLING, INC., US [85] 2000-09-14 [86] 2000-02-02 (PCT/US00/02787) [87] 2000-08-10 (WO00/45670) [30] US (60/118,830) 1999-02-05
[21] 2,323,739 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A61M 13/00 [25] EN [54] DEVICE AND METHOD FOR FEEDING A CONSTANT AMOUNT OF POWDER BODY [54] DISPOSITIF ET PROCEDE SERVANT A ADMINISTRER UNE QUANTITE CONSTANTE DE POUDRE [72] MATSUGI, HIDEO, JP [72] UEJIMA, YASUHIDE, JP [72] MAKINO, YUJI, JP [72] DOHI, MASAHIKO, JP [71] TEIJIN LIMITED, JP [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-14 (PCT/JP00/00156) [87] 2000-07-20 (WO00/41755) [30] JP (11/7863) 1999-01-14
[21] 2,323,744 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04J 14/06 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING SPECTRAL EFFICIENCY IN WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXED TRANSMISSION SYSTEMS [54] PROCEDE ET APPAREIL POUR AMELIORER LE RENDEMENT SPECTRAL DANS DES SYSTEMES MULTIPLEXES EN LONGUEUR D’ONDE [72] DAVIDSON, CARL R., US [72] BERGANO, NEAL S., US [71] TYCO SUBMARINE SYSTEMS LTD., US [85] 2000-08-25 [86] 1999-02-26 (PCT/US99/04327) [87] 1999-09-02 (WO99/44298) [30] US (09/031,018) 1998-02-26
97
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,745 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04J 3/26 [25] EN [54] IDENTIFICATION SYSTEM USING PREDETERMINED INTERVAL STROBED SIGNALS [54] SYSTEME D’IDENTIFICATION UTILISANT DES SIGNAUX STROBOSCOPIQUES A INTERVALLES PREDETERMINES [72] HELLER, ALAN C., US [71] NEW ID, INC., US [85] 2000-08-23 [86] 1999-01-26 (PCT/US99/01569) [87] 1999-08-26 (WO99/43113) [30] US (09/027,968) 1998-02-23
[21] 2,323,752 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 17/60 [25] EN [54] APPARATUS AND METHOD FOR SELECTING A MECHANICAL SEAL [54] APPAREIL ET PROCEDE DE SELECTION DE JOINT MECANIQUE [72] BJORNSON, CARL C., US [72] GREENLIE, DAVID G., US [71] NORTHEAST EQUIPMENT, INC. D/ B/A DELTA MECHANICAL SEALS, US [85] 2000-09-01 [86] 1999-03-02 (PCT/US99/04547) [87] 1999-09-10 (WO99/45488) [30] US (09/033,194) 1998-03-02 [30] US (09/179,506) 1998-10-27
[21] 2,323,767 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04L 12/24 [25] EN [54] PROVIDING NETWORK SERVICES THROUGH A COMMON INTERFACE [54] SERVICES DE RESEAU ASSURES VIA UNE INTERFACE COMMUNE [72] CUNNINGHAM, CHRIS M., US [71] OMNES, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-03 (PCT/US99/04699) [87] 1999-09-16 (WO99/46692) [30] US (09/042,338) 1998-03-13
[21] 2,323,747 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01L 29/772 6H01L 29/10 6H01L 29/812 [25] EN [54] FIELD EFFECT SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING DIPOLE BARRIER [54] DISPOSITIF A SEMICONDUCTEUR A EFFET DE CHAMP DOTE D’UNE BARRIERE A DIPOLE [72] SHEALY, JAMES RICHARD, US [72] EASTMAN, LESTER FUESS, US [71] WELCH ALLYN, INC., US [85] 2000-08-25 [86] 1999-03-04 (PCT/US99/04831) [87] 1999-09-10 (WO99/45594) [30] US (09/035,475) 1998-03-05
[21] 2,323,763 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61C 15/04 [25] EN [54] PREFABRICATED DENTAL FLOSS DEVICE [54] DISPOSITIF PREFABRIQUE POUR FIL DENTAIRE [72] BERGLUND, STIG OLOF, SE [71] BERGLUND, STIG OLOF, SE [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-26 (PCT/SE99/00481) [87] 1999-10-07 (WO99/49806) [30] SE (9801072-1) 1998-03-27
[21] 2,323,749 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/385 [25] EN [54] COMPOSITION AND METHOD FOR TREATING MACULAR DISORDERS [54] TRAITEMENT DE TROUBLES MACULAIRES ET COMPOSITION APPROPRIEE [72] SPONSEL, WILLIAM E., US [71] SPONSEL, WILLIAM E., US [85] 2000-08-30 [86] 1999-03-05 (PCT/US99/04879) [87] 1999-09-10 (WO99/44603) [30] US (60/077,092) 1998-03-06
[21] 2,323,766 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04L 29/06 [25] EN [54] PROVIDING SECURE ACCESS TO NETWORK SERVICES [54] ACCES SECURISE AUX SERVICES DE RESEAU [72] KEDDIE, JAMES A., US [72] SULLIVAN, JAMES M., US [71] OMNES, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-03 (PCT/US99/04624) [87] 1999-09-16 (WO99/46906) [30] US (09/039,197) 1998-03-13
[21] 2,323,768 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B03C 3/16 6B03C 3/53 [25] EN [54] WET ELECTROSTATIC FILTRATION PROCESS AND APPARATUS FOR CLEANING A GAS STREAM [54] PROCEDE DE FILTRATION ELECTROSTATIQUE HUMIDE ET APPAREIL D’EPURATION D’UN FLUX DE GAZ [72] PARANJPE, PRABHAKAR D., US [72] PASCHKE, LAWRENCE F., US [71] MONSANTO COMPANY, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05739) [87] 1999-09-23 (WO99/47268) [30] US (09/040,040) 1998-03-17 [30] US (60/090,460) 1998-06-24
[21] 2,323,769 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61N 1/375 6H01R 4/48 [25] EN [54] CONNECTOR FOR IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE [54] CONNECTEUR POUR DISPOSITIF MEDICAL IMPLANTABLE [72] COOKE, DANIEL J., US [72] MAST, ROY T., US [71] INTERMEDICS INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05401) [87] 1999-09-16 (WO99/46003) [30] US (09/039,025) 1998-03-13
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
98
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,770 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04M 3/42 [25] EN [54] METHOD OF NETWORK ADDRESSING AND TRANSLATION [54] PROCEDE D’ADRESSAGE ET DE TRADUCTION RESEAU [72] LEVINE, RICHARD C., US [71] LEVINE, RICHARD C., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05642) [87] 1999-09-16 (WO99/46917) [30] US (09/039,004) 1998-03-13
[21] 2,323,773 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 15/06 [25] EN [54] MOLECULAR SENSING APPARATUS AND METHOD [54] DISPOSITIF DE DETECTION MOLECULAIRE ET METHODE AFFERENTE [72] MARACAS, GEORGE N., US [71] MOTOROLA, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-29 (PCT/US99/06845) [87] 1999-10-07 (WO99/50643) [30] US (09/052,559) 1998-03-31
[21] 2,323,771 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 237/32 6C07D 417/12 6A61K 31/50 6A61K 31/54 [25] EN [54] PHTHALAZINONE PDE III/IV INHIBITORS [54] INHIBITEURS DE PDE III/IV A BASE DE PHTALAZINONES [72] STERK, GEERT JAN, NL [72] VAN DER MEY, MARGARETHA, NL [71] BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK GMBH, DE [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-04 (PCT/EP99/01413) [87] 1999-09-23 (WO99/47505) [30] EP (98104643.6) 1998-03-14
[21] 2,323,772 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04Q 11/04 [25] EN [54] DATA TRANSPORT SYSTEM [54] SYSTEME DE TRANSPORT DE DONNEES [72] GIBBINGS, CHRISTOPHER JOHN, GB [71] BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC LIMITED COMPANY, GB [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-15 (PCT/GB99/00757) [87] 1999-09-23 (WO99/48301) [30] EP (98301959.7) 1998-03-16
[21] 2,323,774 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C09J 11/00 6B29C 65/04 6C09J 5/06 [25] EN [54] RF ACTIVE COMPOSITIONS FOR USE IN ADHESION, BONDING AND COATING [54] COMPOSITIONS A ACTIVATION RF UTILISEES DANS L’ADHESION, LA LIAISON ET LE REVETEMENT [72] LUTTINGER, MANFRED, US [72] RYAN, WILLIAM J., US [72] SKEWES, STEVE, US [72] HAMILTON, LEWIS, US [72] GORBOLD, JONATHAN M., US [72] VIJAYENDRAN, BHIMA, US [71] AMERITHERM, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-17 (PCT/US99/05688) [87] 1999-09-23 (WO99/47621) [30] US (60/078,282) 1998-03-17
[21] 2,323,779 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B23P 9/02 6B21J 5/00 6C21D 7/04 6B24B 39/06 6B21D 28/24 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING BENEFICIAL STRESSES AROUND APERTURES BY THE USE OF FOCUSED STRESS WAVES [54] PROCEDE ET APPAREIL DE PRODUCTION DE CONTRAINTES AVANTAGEUSES AUTOUR D’OUVERTURES PAR L’EMPLOI D’ONDES D’EFFORT FOCALISEES [72] EASTERBROOK, ERIC T., US [71] STRESSWAVE, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05700) [87] 1999-09-23 (WO99/47303) [30] US (60/078,356) 1998-03-17
[21] 2,323,777 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01J 5/007 6G06F 17/40 [25] EN [54] IMPROVEMENTS IN REMOTE CONTROL AND DATA LOGGING [54] PERFECTIONNEMENTS APPORTES A UN DISPOSITIF DE TELECOMMANDE ET A LA CONSIGNATION DE DONNEES [72] HOWELL, DAVID JAMES, NZ [72] HESLIN, MICHAEL BRETT, NZ [71] TRU-TEST LIMITED, NZ [85] 2000-09-12 [86] 1999-04-01 (PCT/NZ99/00042) [87] 1999-10-14 (WO99/51083) [30] NZ (330112) 1998-04-02
[21] 2,323,781 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04N 7/167 6G06F 1/00 [25] EN [54] METHODS AND APPARATUS FOR CONTINUOUS CONTROL AND PROTECTION OF MEDIA CONTENT [54] PROCEDES ET APPAREIL DE COMMANDE ET DE PROTECTION CONTINUES DU CONTENU DE SUPPORTS [72] HWA, JOHN P., US [72] HILL, RALPH D., US [72] RADCLIFFE, CHRIS D., US [72] SHAMOON, TALAL G., US [71] INTERTRUST TECHNOLOGIES CORPORATION, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05734) [87] 1999-09-23 (WO99/48296) [30] US (60/078,053) 1998-03-16
99
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,783 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 295/22 6A61K 31/18 6C07D 333/20 6C07C 317/34 6C07D 213/ 42 6C07C 311/46 6C07D 211/46 6C07C 323/49 6C07C 311/51 6C07C 311/58 6C07C 311/60 6C07D 211/96 [25] EN [54] BENZENESULFONAMIDEDERIVATIVES AND THEIR USE AS MEDICAMENTS [54] DERIVES DE BENZENESULFAMIDE ET LEUR UTILISATION COMME MEDICAMENTS [72] BURROWS, JEREMY NICHOLAS, GB [72] CLARKE, DAVID STEPHEN, GB [72] WHITTAMORE, PAUL ROBERT OWEN, GB [72] NOWAK, THORSTEN, GB [72] BUTLIN, ROGER JOHN, GB [71] ASTRAZENECA AB, SE [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/GB99/00739) [87] 1999-09-23 (WO99/47508) [30] GB (9805520.5) 1998-03-17
[21] 2,323,787 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 39/395 6C07K 16/00 6C12P 21/04 6C12P 21/06 6A61K 39/42 6C12Q 1/70 [25] EN [54] HUMANIZED ANTIBODY AND USES THEREOF [54] ANTICORPS HUMANISES ET UTILISATIONS CORRESPONDANTES [72] RING, DAVID, US [72] RAMSTEDT, URBAN, US [72] MHASHLKAR, ABNER M., US [72] LAVECCHIO, JOYCE, US [72] EBERHARDT, BRIDGE, US [72] PORTER-BROOKS, JULIE, US [72] MARASCO, WAYNE, US [71] DANA FARBER CANCER INSTITUTE, US [71] CHIRON CORPORATION, US [71] AVANT IMMUNOTHERAPEUTICS, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05262) [87] 1999-09-16 (WO99/45959) [30] US (60/077,845) 1998-03-13
[21] 2,323,790 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C10M 159/00 6C10M 163/00 6C10M 159/18 6C10M 159/20 6C10M 159/ 22 6C10M 159/24 [25] EN [54] LUBRICATING OIL HAVING IMPROVED FUEL ECONOMY RETENTION PROPERTIES [54] HUILE LUBRIFIANTE PRESENTANT DES PROPRIETES AMELIOREES DE MAINTIEN D’ECONOMIE DE CARBURANT [72] BOFFA, ALEXANDER BOWMAN, US [71] INFINEUM USA L.P., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-09 (PCT/EP99/01527) [87] 1999-09-23 (WO99/47629) [30] US (09/042,404) 1998-03-13
[21] 2,323,785 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 14/72 6A61K 38/55 [25] EN [54] CONTROLLING AVAILABILITY OR ACTIVITY OF PROTEINS BY USE OF PROTEASE INHIBITORS OR RECEPTOR FRAGMENTS [54] COMMANDE DE LA DISPONIBILITE OU DE L’ACTIVITE DE PROTEINES PAR UTILISATION D’INHIBITEURS DE PROTEASE OU DE FRAGMENTS DE RECEPTEUR [72] GOVERS, ROLAND MARINUS THEODORUS, NL [72] STROUS, GERARDUS JACOBUS ANTONIUS MARIA, NL [72] VAN KERKHOF, PETRUS JOHANNES MARIA, NL [71] UNIVERSITEIT UTRECHT, NL [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/NL99/00136) [87] 1999-09-16 (WO99/46298) [30] EP (98200799.9) 1998-03-12
[21] 2,323,788 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A23G 1/00 [25] EN [54] RHEOLOGICALLY MODIFIED CONFECTIONERIES PRODUCED BY EMPLOYING PARTICULAR PARTICLE SIZE DISTRIBUTIONS [54] CONFISERIES A CARACTERISTIQUES RHEOLOGIQUES MODIFIEES, PRODUITES AU MOYEN DE COMPOSITIONS GRANULOMETRIQUES PARTICULIERES [72] PURWO, SANDY AGUS SUSANTO, US [72] KAISER, JOHN MARK, US [71] MARS, INCORPORATED, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05451) [87] 1999-09-16 (WO99/45789) [30] US (09/041,842) 1998-03-12
[21] 2,323,792 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A23K 1/10 6A23P 1/08 6A23K 1/18 [25] EN [54] CANNED FILLED PET FOOD [54] ALIMENT EN CONSERVE POUR ANIMAUX FAMILIERS [72] BAHAUX, THIERRY, FR [72] DAMBRINE, MARC, FR [72] SISIAK, LAURENT, FR [72] DUPONT, CHRISTOPHE, FR [71] SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., CH [85] 2000-09-12 [86] 1999-02-18 (PCT/EP99/01046) [87] 1999-09-16 (WO99/45794) [30] EP (98200791.6) 1998-03-12
[21] 2,323,793 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G03G 5/00 6G03G 5/04 6G03G 5/06 6G03G 5/10 [25] EN [54] ORGANIC PHOTOCONDUCTOR AND TREATMENT THEREFOR [54] PHOTOCONDUCTEUR ORGANIQUE ET TRAITEMENT AFFERENT [72] ROSEN, YOSSI, IL [72] LANDA, BENZION, IL [72] TZORI, GILAD, IL [71] INDIGO N.V., NL [85] 2000-09-12 [86] 1997-03-13 (PCT/IL97/00095) [87] 1998-09-17 (WO98/40793)
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
100
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,794 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01B 12/10 6H01B 13/00 6H01L 39/02 [25] EN [54] INTEGRATED TAPE [54] BANDE INTEGREE [72] DARMANN, FRANCIS ANTHONY, AU [71] METAL MANUFACTURES LIMITED, AU [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-18 (PCT/AU99/00182) [87] 1999-09-23 (WO99/48117) [30] GB (9805639.3) 1998-03-18
[21] 2,323,795 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C09D 167/08 6C08G 63/48 [25] EN [54] NON-AQUEOUS COATING COMPOSITION BASED ON AN OXIDATIVELY DRYING ALKYD RESIN AND A PHOTO-INITIATOR [54] COMPOSITION DE REVETEMENT NON AQUEUSE A BASE DE RESINE ALKYDE A SECHAGE OXYDATIF ET D’UN PHOTOAMORCEUR [72] VAN DEN BERG, KEIMPE JAN, NL [72] NOOMEN, ARIE, NL [72] KLINKENBERG, HUIG, NL [71] AKZO NOBEL N.V., NL [85] 2000-09-12 [86] 1999-02-23 (PCT/EP99/01136) [87] 1999-09-23 (WO99/47617) [30] EP (98200801.3) 1998-03-13
[21] 2,323,797 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61L 31/00 6A61L 27/00 [25] EN [54] BIOPOLYMER MATT FOR USE IN TISSUE REPAIR AND RECONSTRUCTION [54] TREILLIS BIOPOLYMERE DESTINE A ETRE UTILISE POUR REPARER ET RECONSTRUIRE DES TISSUS [72] BEGLEY, MICHAEL J., US [72] SIOUSSAT, TRACY M., US [72] BELL, EUGENE, US [71] TISSUE ENGINEERING, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-17 (PCT/US99/05847) [87] 1999-09-23 (WO99/47188) [30] US (09/042,549) 1998-03-17 [30] US (09/192,988) 1998-11-16
[21] 2,323,801 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61N 1/39 [25] EN [54] SYSTEM FOR TREATING SUPRAVENTRICULAR TACHYARRHYTHMIAS [54] SYSTEME POUR TRAITER LES TACHYARYTHMIES SUPRAVENTRICULAIRES [72] HSU, WILLIAM, US [72] KENKNIGHT, BRUCE H., US [71] CARDIAC PACEMAKERS, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06083) [87] 1999-09-23 (WO99/47206) [30] US (09/044,284) 1998-03-19
[21] 2,323,798 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04R 1/10 6H04R 5/033 [25] EN [54] HEADSET FOR AIRCRAFT [54] CASQUE POUR PASSAGERS D’AVIONS [72] JONES, OWEN, GB [71] NCT GROUP, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-10 (PCT/GB99/00720) [87] 1999-09-23 (WO99/48324) [30] GB (9805618.7) 1998-03-18
[21] 2,323,802 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B23K 26/02 [25] EN [54] METHOD FOR LASER PROCESSING FAULT DETECTION [54] PROCEDE DE DETECTION D’ERREURS DANS LES TRAITEMENTS AU LASER [72] GU, HONGPING, CA [71] POWERLASERS LTD., CA [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-14 (PCT/CA00/00026) [87] 2000-07-20 (WO00/41837) [30] US (60/115,902) 1999-01-14
[21] 2,323,796 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H01M 10/44 [25] EN [54] METHOD AND DEVICE FOR ENHANCING SMART BATTERY PERFORMANCE [54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR AMELIORER LES PERFORMANCES D’UNE BATTERIE INTELLIGENTE [72] BANES, NATE, US [72] THAYER, THORFINN, US [72] HUDSON, RICHARD, US [72] PRAKASH, JAI, US [72] RAHMAN, SYED, US [71] EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05488) [87] 1999-09-23 (WO99/48165) [30] US (09/039,528) 1998-03-16
[21] 2,323,799 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04R 1/10 6A61F 11/14 [25] EN [54] CUSHIONED EARPHONES [54] ECOUTEURS A COUSSINET [72] JONES, OWEN, GB [71] NCT GROUP, INC., US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-10 (PCT/GB99/00729) [87] 1999-09-23 (WO99/48325) [30] GB (9805619.5) 1998-03-18
[21] 2,323,803 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B23K 26/02 7B23K 26/04 [25] EN [54] STRUCTURED MULTI-SPOT DETECTING TECHNIQUE FOR ADAPTIVE CONTROL OF LASER BEAM PROCESSING [54] TECHNIQUE DE DETECTION STRUCTUREE PAR POINTS MULTIPLES DESTINEE A UNE COMMANDE ADAPTATIVE DE SOUDAGE PAR FAISCEAU LASER [72] GU, HONGPING, CA [71] POWERLASERS LTD., CA [85] 2000-09-13 [86] 2000-01-14 (PCT/CA00/00025) [87] 2000-07-20 (WO00/41836) [30] US (60/115,903) 1999-01-14
101
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,805 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 45/06 6A61K 31/485 [25] EN [54] ANALGESIC COMBINATION COMPRISING NMDA RECEPTOR ANTAGONISTS AND NARCOTIC ANALGESICS [54] ASSOCIATION ANALGESIQUE COMPRENANT DES ANTAGONISTES DES RECEPTEURS NMDA ET DES ANALGESIQUES NARCOTIQUES [72] CARUSO, FRANK S., US [71] ALGOS PHARMACEUTICAL CORPORATION, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/05336) [87] 1999-09-16 (WO99/45963) [30] US (09/042,248) 1998-03-13
[21] 2,323,809 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/135 [25] EN [54] A METHOD FOR CHEMOPREVENTION OF PROSTATE CANCER [54] METHODE DE CHIMIOPREVENTION DU CANCER DE LA PROSTATE [72] RAGHOW, SHARON, US [72] STEINER, MITCHELL S., US [71] THE UNIVERSITY OF TENNESSEE RESEARCH CORPORATION, US [85] 2000-09-14 [86] 1999-05-07 (PCT/US99/10146) [87] 1999-11-11 (WO99/56739) [30] US (60/084,602) 1998-05-07
[21] 2,323,848 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B62B 3/00 [25] EN [54] MOBILE BASE [54] BASE MOBILE [72] HEWITT, TIMOTHY W., US [71] HTC PRODUCTS, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05405) [87] 1999-09-16 (WO99/46535) [30] US (60/077,840) 1998-03-13
[21] 2,323,806 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F04B 27/10 [25] EN [54] SWASH PLATE WITH COBALTTIN ALLOY COATING [54] PLATEAU OSCILLANT PRESENTANT UN REVETEMENT EN ALLIAGE DE COBALT ET D’ETAIN [72] CORDY, CARL EDWARD, US [71] FORD MOTOR COMPANY, US [85] 2000-09-13 [86] 1999-03-23 (PCT/GB99/00916) [87] 1999-10-07 (WO99/50557) [30] US (09/050,215) 1998-03-30
[21] 2,323,808 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07K 5/062 6C07D 487/04 6A61K 38/05 6A61K 31/495 [25] EN [54] HYDROXYPROLINE DERIVATIVES [54] DERIVES D’HYDROXYPROLINE [72] RYU, KOKUSHIN, JP [72] KAKU, TAIICHI, JP [72] SHIDA, TAKAO, JP [72] YAGI, AKIRA, JP [71] JAPAN BIOPRODUCTS IND. CO., LTD., JP [85] 2000-09-14 [86] 1998-09-04 (PCT/JP98/03993) [87] 1999-09-23 (WO99/47546) [30] JP (10/87960) 1998-03-16
[21] 2,323,810 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 9/00 6A61K 31/72 [25] EN [54] OPHTHALMIC SOLUTION COMPRISING GLYCOGEN [54] SOLUTION HUMIDIFIANTE ET LUBRIFIANTE A USAGE OPHTALMIQUE [72] MARCHITTO, LEONARDO, IT [72] CAMPANA, ALBERTO, IT [72] PINZA, MARIO, IT [72] CAVALLO, GIOVANNI, IT [71] AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI FRANCESCO A.C.R.A.F. S.P.A., IT [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-11 (PCT/EP99/01624) [87] 1999-09-23 (WO99/47120) [30] IT (MI98A000555) 1998-03-19
[21] 2,323,863 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/65 6A61K 45/06 [25] EN [54] METHODS AND COMPOSITIONS FOR TREATING AND PREVENTING MUCOSITIS [54] METHODES ET COMPOSITIONS POUR LE TRAITEMENT ET LA PREVENTION DES MUCOSITES [72] SONIS, STEPHEN T., US [72] FEY, EDWARD G., US [71] MUCOSAL THERAPEUTICS LLC, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05437) [87] 1999-09-16 (WO99/45910) [30] US (60/077,977) 1998-03-13 [30] US (09/065,012) 1998-04-23 [30] US (09/265,299) 1999-03-09
[21] 2,323,866 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61F 2/28 [25] EN [54] BONE XENOGRAFTS [54] XENOGREFFES OSSEUSES [72] STONE, KEVIN R., US [71] CROSSCART, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-15 (PCT/US99/05661) [87] 1999-09-23 (WO99/47080) [30] US (60/178,139) 1998-03-16 [30] US (60/100,755) 1998-09-17
[21] 2,323,813 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04Q 7/22 6H04M 3/50 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR TIME DEFINED DELIVERY OF SHORT MESSAGE SERVICE MESSAGES [54] SYSTEME ET PROCEDE DE REMISE A UN MOMENT DONNE DE MESSAGES SMS [72] BOLTZ, DAVID, US [72] WESTBROOK, DAVID B., US [71] ERICSSON INC., US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/05992) [87] 1999-09-30 (WO99/49679) [30] US (09/046,149) 1998-03-23
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
102
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,867 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G07C 9/00 6G06K 9/00 [25] EN [54] METHOD FOR VERIFYING THE AUTHENTICITY OF AN IMAGE RECORDED DURING A PERSONAL IDENTIFICATION PROCESS [54] PROCEDE POUR VERIFIER L’AUTHENTICITE D’UNE IMAGE ENREGISTREE AU COURS D’UN PROCESSUS D’IDENTIFICATION DE PERSONNE [72] LIEBETRAU, ANDRE, DE [72] BRAUCKMANN, MICHAEL, DE [72] KONEN, WOLFGANG, DE [71] ZENTRUM FUR NEUROINFORMATIK GMBH, DE [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/EP99/01600) [87] 1999-09-16 (WO99/46737) [30] DE (198 10 792.7) 1998-03-12
[21] 2,323,870 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C09K 15/00 6C07C 7/20 [25] EN [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR INHIBITING VINYL AROMATIC MONOMER POLYMERIZATION [54] COMPOSITIONS ET PROCEDES PERMETTANT D’INHIBER LA POLYMERISATION DE MONOMERES AROMATIQUES VINYLIQUES [72] ARHANCET, GRACIELA B., US [71] BETZDEARBORN INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-02-10 (PCT/US99/02926) [87] 1999-09-30 (WO99/48996) [30] US (09/047,551) 1998-03-25
[21] 2,323,874 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G10L 3/00 [25] EN [54] REMOTE CONTROL SYSTEM FOR CONTROLLING KEY-PRESS AND SPEECH ACTUATED ON-LINE APPLICATIONS [54] SYSTEME DE COMMANDE A DISTANCE SERVANT A COMMANDER DES APPLICATIONS EN LIGNE [72] ANDREA, DOUGLAS, US [72] MARIANO, JOSEPH, US [71] ANDREA ELECTRONICS CORPORATION, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-29 (PCT/US99/06764) [87] 1999-10-07 (WO99/50826) [30] US (09/050,196) 1998-03-30
[21] 2,323,868 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F25D 21/02 [25] EN [54] DEFROSTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR REFRIGERATION SYSTEMS [54] DISPOSITIF DE DEGIVRAGE DESTINE PARTICULIEREMENT AUX SYSTEMES DE REFRIGERATION [72] FIORENTINI, ANTONIO, IT [72] BURATTI, MAURIZIO, IT [71] I.R.C.A. S.P.A. - INDUSTRIA RESISTENZE CORAZZATE E AFFINI, IT [85] 2000-09-12 [86] 1999-02-25 (PCT/EP99/01227) [87] 1999-09-23 (WO99/47870) [30] IT (VE98A000013) 1998-03-19
[21] 2,323,871 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G02F 1/11 6G02B 9/02 6G02F 1/33 [25] EN [54] CONTROLLING RESONANT PHOTOELASTIC MODULATORS [54] COMMANDE DE MODULATEURS PHOTOELASTIQUES RESONNANTS [72] BUICAN, TUDOR N., US [71] HINDS INSTRUMENTS, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05586) [87] 1999-09-23 (WO99/47966) [30] US (60/078,069) 1998-03-16
[21] 2,323,869 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H02J 3/24 [25] EN [54] A METHOD AND A DEVICE FOR DAMPING POWER OSCILLATIONS IN TRANSMISSION LINES [54] PROCEDE ET DISPOSITIF D’AMORTISSEMENT D’OSCILLATIONS DE PUISSANCE DANS DES LIGNES DE TRANSMISSION [72] ANGQUIST, LENNART, SE [71] ABB AB, SE [85] 2000-09-12 [86] 2000-03-20 (PCT/SE00/00543) [87] 2000-09-28 (WO00/57529) [30] SE (9901015-9) 1999-03-22
[21] 2,323,873 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A41H 43/00 7A41H 42/00 7A41D 13/12 [25] EN [54] METHOD OF PRODUCING DISPOSABLE COAT [54] PROCEDE DE PRODUCTION DE BLOUSES JETABLES [72] KUWASHIRO, TAKEO, JP [72] MATSUSHITA, MICHIYO, JP [72] SHINOHARA, TETSUSHI, JP [71] UNI-CHARM CO., LTD., JP [85] 2000-09-14 [86] 2000-01-21 (PCT/JP00/00295) [87] 2000-07-27 (WO00/42873) [30] JP (11/13426) 1999-01-21
[21] 2,323,875 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08J 9/00 6B08B 1/00 6C08F 212/06 6C08F 220/18 6C11D 3/37 [25] EN [54] ABRASION RESISTANT POLYMERIC FOAM AND STAIN RECEIVERS MADE THEREFROM [54] MOUSSE POLYMERE RESISTANTE A L’ABRASION ET DETACHEURS FABRIQUES A PARTIR D’UNE TELLE MOUSSE [72] YEAZELL, BRUCE ALBERT, US [72] DESMARAIS, THOMAS ALLEN, US [72] ROETKER, TIMOTHY CLAIR, US [71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05460) [87] 1999-09-16 (WO99/46319) [30] US (60/077,955) 1998-03-13
[21] 2,323,877 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61J 1/03 6A61M 15/00 6B65D 75/36 [25] EN [54] INHALATION DEVICE [54] DISPOSITIF D’INHALATION [72] HETZER, ULRICH, DE [72] KUBLIK, HEIKE, DE [72] VON SCHUCKMANN, ALFRED, DE [72] TIEDEMANN, VOLKER, DE [72] HECKENMULLER, HARALD, DE [71] ASTRAZENECA AB, SE [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/SE99/00416) [87] 1999-09-23 (WO99/47099) [30] SE (9800897-2) 1998-03-17
103
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,878 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 21/27 [25] EN [54] AUTOMATIC CALIBRATION METHOD [54] PROCEDE D’ETALONNAGE AUTOMATIQUE [72] BOSSART, ROMAN, CH [72] GRABINSKI, JORG, CH [71] BUHLER AG, CH [85] 2000-09-12 [86] 1998-09-30 (PCT/CH98/00418) [87] 1999-09-23 (WO99/47909) [30] DE (198 10 917.2) 1998-03-13
[21] 2,323,879 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G02F 1/136 6H01L 27/00 6H01L 51/20 [25] EN [54] ELECTRONIC DISPLAYS USING ORGANIC-BASED FIELD EFFECT TRANSISTORS [54] AFFICHEURS ELECTRONIQUES UTILISANT DES TRANSISTORS A EFFET DE CHAMP A BASE ORGANIQUE [72] DRZAIC, PAUL, US [71] E INK CORPORATION, US [85] 2000-09-14 [86] 1999-04-09 (PCT/US99/07853) [87] 1999-10-21 (WO99/53371) [30] US (60/081,374) 1998-04-10 [30] US (60/096,302) 1998-08-12
[21] 2,323,882 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01V 3/38 6G01V 11/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS USING MULTI-TARGET TRACKING TO ANALYZE BOREHOLE IMAGES AND PRODUCE SETS OF TRACKS AND DIP DATA [54] PROCEDE ET APPAREIL UTILISANT UN SUIVI MULTICIBLE POUR ANALYSER DES IMAGES DE TROUS DE SONDE ET PRODUIRE DES ENSEMBLES DE REPERES DE SUIVI ET DE DONNEES D’INCLINAISON [72] WILLSKY, ALAN S., US [72] ROSSI, DAVID J., FR [71] SCHLUMBERGER CANADA LIMITED, CA [85] 2000-09-14 [86] 1999-02-19 (PCT/US99/03567) [87] 1999-09-23 (WO99/47947) [30] US (60/078,170) 1998-03-16
[21] 2,323,886 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B02C 7/02 6B02C 7/11 [25] EN [54] REFINER DISC REMOVAL METHOD AND DEVICE [54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE DEPOSE DE DISQUE DE RAFFINEUR [72] BARTELS, PATRICK J., US [72] GARASIMOWICZ, GREGORY A., US [71] J & L FIBER SERVICES, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-05 (PCT/US99/04900) [87] 1999-09-16 (WO99/46050) [30] US (09/041,989) 1998-03-13
[21] 2,323,880 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B01J 19/00 6G03F 7/00 6G09F 3/00 6B01J 13/02 [25] EN [54] APPARATUS FOR, AND METHOD OF, MANUFACTURING A PLURALITY OF UNIQUELY LABELLED ARTICLES [54] APPAREIL ET PROCEDE POUR LA PRODUCTION D’UNE PLURALITE D’ARTICLES MARQUES DE FACON UNIQUE [72] CORLESS, ANTHONY ROBERT, GB [71] CENTRAL RESEARCH LABORATORIES LIMITED, GB [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-15 (PCT/GB99/00762) [87] 1999-09-23 (WO99/47254) [30] GB (9805508.0) 1998-03-13 [30] GB (9805510.6) 1998-03-13 [30] GB (9805512.2) 1998-03-13
[21] 2,323,884 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07C 2/66 6C07C 15/24 6C07C 5/367 6C07C 5/41 [25] EN [54] METHOD OF MAKING DIMETHYLNAPHTHALENES [54] PROCEDE DE PRODUCTION DE DIMETHYLNAPHTHALENES [72] SCHINSKI, WILLIAM L., US [72] O’REAR, DENNIS J., US [72] CHEN, CONG-YAN, US [72] HARRIS, THOMAS V., US [71] CHEVRON CHEMICAL COMPANY LLC, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05693) [87] 1999-09-23 (WO99/47476) [30] US (60/078,222) 1998-03-16 [30] US (60/086,295) 1998-05-28
[21] 2,323,887 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/66 [25] EN [54] USE OF SPHINGOSIN-1PHOSPHATE, SPHINGOSIN-1PHOSPHATE DERIVATIVES AND/OR MIXTURES THEREOF FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY DISEASES OF THE SKIN [54] UTILISATION DE SPHINGOSINE1-PHOSPHATE, DE DERIVES DE SPHINGOSINE-1-PHOSPHATE ET/OU DE LEURS MELANGES POUR TRAITER LES MALADIES INFLAMMATOIRES CUTANEES [72] GERBER, ROLF, CH [72] SCHAFER-KORTING, MONIKA, DE [72] KORTING, HANS-CHRISTIAN, DE [72] KLEUSER, BURKHARD, DE [71] DERMAPHARM GMBH, DE [71] GERBER, ROLF, CH [71] SCHAFER-KORTING, MONIKA, DE [71] KORTING, HANS-CHRISTIAN, DE [71] KLEUSER, BURKHARD, DE [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/EP99/01601) [87] 1999-09-23 (WO99/47145) [30] DE (198 10 999.7) 1998-03-13
[21] 2,323,885 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G02B 6/44 [25] EN [54] SIDE ENTRY CABLE GUIDE [54] CONDUITE POUR CABLES A ENTREE LATERALE [72] VANDERLINDEN, MICHEL, BE [72] ALAERTS, ROGER, BE [72] WAMBEKE, ALAIN, BE [71] N.V. RAYCHEM S.A., BE [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-03 (PCT/GB99/00654) [87] 1999-09-23 (WO99/47961) [30] GB (9805760.7) 1998-03-18
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
104
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,888 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B29D 30/30 6B60C 5/00 6B29C 35/02 6B29C 73/16 [25] EN [54] METHOD OF MANUFACTURING SEALANT-CONTAINING TIRES, AND SEALANT-CONTAINING TIRE [54] PROCEDE DE FABRICATION DE PNEUS AVEC AGENT D’ETANCHEITE ET PNEUS AVEC AGENT D’ETANCHEITE [72] YAMAGIWA, TOSHIO, JP [71] HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, JP [85] 2000-09-12 [86] 1999-02-08 (PCT/JP99/00528) [87] 1999-09-23 (WO99/47345) [30] JP (10-65383) 1998-03-16 [30] JP (10-206471) 1998-07-22 [30] JP (10-366252) 1998-12-24
[21] 2,323,889 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01N 37/18 [25] EN [54] A METHOD FOR TREATING OR PREVENTING ALZHEIMER’S DISEASE [54] PROCEDE DE TRAITEMENT OU DE PREVENTION DE LA MALADIE D’ALZHEIMER [72] WANDS, JACK R., US [72] ESMOND, ROBERT W., US [72] DE LA MONTE, SUZANNE, US [71] WANDS, JACK R., US [71] ESMOND, ROBERT W., US [71] DE LA MONTE, SUZANNE, US [85] 2000-09-12 [86] 1998-03-12 (PCT/US98/04731) [87] 1998-09-17 (WO98/39967) [30] US (60/039,607) 1997-03-12
[21] 2,323,890 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G11B 27/02 [25] EN [54] METHOD OF DESCRIBING MULTIPLE LEVEL DIGEST SEGMENT INFORMATION SCHEME FOR MULTIMEDIA CONTENTS AND APPARATUS FOR GENERATING DIGEST STREAM FROM DESCRIBED MULTIPLE LEVEL DIGEST SEGMENT INFORMATION SCHEME AND METHOD THEREOF [54] PROCEDE DE DESCRIPTION DE PLAN D’INFORMATIONS DE SEGMENT DE TRAITEMENT MULTINIVEAUX POUR MULTIMEDIA ET APPAREIL DE GENERATION D’UN FLUX DE TRAITEMENT A PARTIR D’UN PLAN D’INFORMATIONS DE SEGMENT DE TRAITEMENT MULTINIVEAUX ET PROCEDE CONNEXE [72] JUN, SUNG BAE, KR [71] LG ELECTRONICS INC., KR [85] 2000-09-12 [86] 1999-12-31 (PCT/KR99/00850) [87] 2000-08-03 (WO00/45388) [30] KR (1999/3015) 1999-01-30
[21] 2,323,893 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B65D 33/01 6B65D 81/24 [25] EN [54] CONTAINER FOR AGRICULTURAL PRODUCE [54] RECIPIENT POUR PRODUIT AGRICOLE [72] GELLER, AVNER, IL [71] ATIFON LTD., IL [85] 2000-09-12 [86] 1999-02-02 (PCT/IL99/00065) [87] 1999-09-16 (WO99/46175) [30] IL (123665) 1998-03-13
[21] 2,323,891 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F41A 17/06 [25] EN [54] DETENT FOR A HANDGUN [54] CRAN D’ARRET POUR ARME A FEU PORTATIVE [72] BREINLINGER, HARALD, DE [72] LAUSTER, PETER, DE [71] BREINLINGER, HARALD, DE [71] LAUSTER, PETER, DE [85] 2000-09-12 [86] 1999-02-19 (PCT/EP99/01075) [87] 1999-09-16 (WO99/46551) [30] DE (298 04 386.6) 1998-03-12 [30] DE (198 31 690.9) 1998-07-15
[21] 2,323,896 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 405/12 6A61K 31/445 [25] EN [54] CRYSTALLINE FORM OF PAROXETINE [54] FORME CRISTALLINE DE LA PAROXETINE [72] CRAIG, ANDREW SIMON, GB [72] WARD, NEAL, GB [72] MCILWAINE, WILSON, GB [71] SMITHKLINE BEECHAM P.L.C., GB [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-16 (PCT/GB99/00793) [87] 1999-09-23 (WO99/47519) [30] GB (9805581.7) 1998-03-16 [30] GB (9813054.5) 1998-06-17 [30] GB (9817115.0) 1998-08-06
[21] 2,323,899 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A45F 5/00 [25] EN [54] KEY PALETTE IMPROVEMENTS [54] AMELIORATIONS RELATIVES AUX PALETTES A TOUCHES [72] HARRISON, SHELTON E., US [72] PEDERSEN, SCOTT, US [71] ORANG-OTANG COMPUTERS, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05585) [87] 1999-09-23 (WO99/47019) [30] US (60/078,202) 1998-03-16 [30] US (60/093,179) 1998-07-17
105
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,323,901 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B32B 31/00 6B32B 15/08 [25] EN [54] METALLIC COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF [54] MATERIAU COMPOSITE METALLIQUE ET SON PROCEDE DE FABRICATION [72] MEYKRANZ, FRIEDHELM, DE [72] BRICKENKAMP, WOLFGANG, DE [72] SAURE, GERHARD, DE [71] ALCAN INTERNATIONAL LIMITED, CA [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-22 (PCT/EP99/01924) [87] 1999-09-30 (WO99/48686) [30] DE (198 12 302.7) 1998-03-20
[21] 2,323,909 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A23G 1/00 [25] EN [54] REDUCED-FAT CONFECTIONERIES COMPRISING EMULSIFYING AGENT COMBINATIONS, AND PREPARATION THEREOF [54] CONFISERIES A TENEUR REDUITE EN MATIERES GRASSES RENFERMANT DES COMBINAISONS D’AGENTS EMULSIFIANTS ET TECHNIQUE DE PRODUCTION [72] VERCAUTEREN, JOZEF ALBERT, NL [72] VAN GESTEL, ADRIANUS MARIA JOHANNES, NL [72] KAISER, JOHN MARK, US [71] MARS, INCORPORATED, US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05457) [87] 1999-09-16 (WO99/45790) [30] US (09/041,325) 1998-03-12
[21] 2,323,913 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C10G 47/14 6C10G 47/18 [25] EN [54] HYDROCARBON CONVERSION PROCESS AND CATALYSTS USED THEREIN [54] PROCEDE DE TRANSFORMATION D’HYDROCARBURES ET CATALYSEURS UTILISES DANS LEDIT PROCEDE [72] ZIEMER, JAMES N., US [72] DAHLBERG, ARTHUR J., US [72] HABIB, MOHAMMAD, US [71] CHEVRON U.S.A. INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-03-11 (PCT/US99/04655) [87] 1999-09-23 (WO99/47625) [30] US (60/078,022) 1998-03-14
[21] 2,323,904 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B27K 3/34 6B27K 3/46 [25] EN [54] COMPOSITION FOR IMPREGNATING POROUS MATERIALS, PREPARATION AND USE THEREOF [54] COMPOSITION POUR L’IMPREGNATION DE MATERIAUX POREUX, PREPARATION ET UTILISATION D’UNE TELLE COMPOSITION [72] WATKINS, JOHN BERNARD, AU [71] WATKINS, JOHN BERNARD, AU [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-22 (PCT/AU99/00194) [87] 1999-09-30 (WO99/48656) [30] DE (198 12 410.4) 1998-03-20
[21] 2,323,908 [13] A1 [51] Int.Cl. 7H04M 3/00 [25] EN [54] METHODS AND SYSTEMS FOR ROUTING OPERATOR SERVICE CALLS [54] PROCEDES ET SYSTEMES D’ACHEMENIMENT D’APPELS DE SERVICE D’OPERATEURS [72] DOWNUM, WESLEY, US [72] BERKOWITZ, RENEE, US [71] TELCORDIA TECHNOLOGIES, INC., US [85] 2000-09-12 [86] 2000-01-03 (PCT/US00/00047) [87] 2000-07-27 (WO00/44153) [30] US (09/233,659) 1999-01-19
[21] 2,323,910 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C10G 65/00 [25] EN [54] INTEGRATED HYDROCONVERSION PROCESS WITH REVERSE HYDROGEN FLOW [54] PROCEDE INTEGRE D’HYDROCONVERSION A FLUX D’HYDROGENE INVERSE [72] ARMSTRONG, MARTIN J., US [72] CASH, DENNIS R., US [72] DAHLBERG, ARTHUR J., US [72] YOON, HYUNG-JAE, US [71] CHEVRON U.S.A. INC., US [85] 2000-09-12 [86] 1999-01-08 (PCT/US99/00478) [87] 1999-09-23 (WO99/47626) [30] US (60/078,019) 1998-03-14 [30] US (60/078,011) 1998-03-14 [30] US (60/078,012) 1998-03-14 [30] US (60/083,359) 1998-04-28
[21] 2,323,966 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 15/80 [25] EN [54] ARCHITECTURE FOR COROB BASED COMPUTING SYSTEM [54] ARCHITECTURE D’UN SYSTEME DE CALCUL A BASE DE COROBS [72] LAWRENCE, P. NICK, US [71] LAWRENCE TECHNOLOGIES, LLC, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/06028) [87] 1999-09-23 (WO99/48019) [30] US (09/044,563) 1998-03-19
[21] 2,323,967 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E06B 3/48 [25] EN [54] SHEET SUPPORT WINDOW COVERING [54] COUVRE-FENETRE A SUPPORT TRANSPARENT [72] COREY, JOHN A., US [71] COMFORTEX CORPORATION, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05728) [87] 1999-09-23 (WO99/47782) [30] US (09/040,041) 1998-03-17
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
106
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,323,968 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A47H 5/00 [25] EN [54] VIEW-THROUGH CELLULAR WINDOW COVERING [54] COUVRE-FENETRE CELLULAIRE TRANSLUCIDE [72] COREY, JOHN A., US [71] COMFORTEX CORPORATION, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05581) [87] 1999-09-23 (WO99/47030) [30] US (09/042,954) 1998-03-17
[21] 2,324,009 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A01K 67/00 6C12N 15/06 6A61K 35/54 [25] EN [54] PORCINE NUCLEAR TRANSFER [54] TRANSFERT DE NOYAU DE CELLULES PORCINES [72] NOTTLE, MARK BRENTON, AU [72] VERMA, PAUL JOHN, AU [71] GARELAG PTY LTD., AU [71] RELAG PTY LTD., AU [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-16 (PCT/AU99/00165) [87] 1999-09-23 (WO99/46982) [30] AU (PP 2364) 1998-03-16 [30] AU (PP 7720) 1998-12-15
[21] 2,324,014 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04Q 3/00 6H04Q 7/20 [25] EN [54] MANAGEMENT OF A TELECOMMUNICATIONS SYSTEM [54] GESTION D’UN SYSTEME DE TELECOMMUNICATIONS [72] THOMPSON, JONATHAN ANDREW, GB [72] QUILTY, LIAM MARTIN, IE [72] ROHAN, MICHELLE, IE [71] AIRSPAN NETWORKS INC., US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-19 (PCT/GB99/00867) [87] 1999-09-30 (WO99/49670) [30] GB (9806070.0) 1998-03-20
[21] 2,323,970 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61F 13/15 [25] EN [54] FEMININE HYGIENE STORAGE UNIT [54] ARTICLE DE RANGEMENT POUR L’HYGIENE FEMININE [72] MORROW, JACQUELINE M., US [71] MORROW, JACQUELINE M., US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-17 (PCT/US99/05774) [87] 1999-09-30 (WO99/48453) [30] US (09/044,983) 1998-03-20 [30] US (09/231,774) 1999-01-15
[21] 2,323,971 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61N 7/00 6G10K 11/00 [25] EN [54] APPARATUS AND METHOD FOR MOUNTING AN ULTRASOUND TRANSDUCER [54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE MONTAGE D’UN TRANSDUCTEUR A ULTRASONS [72] TALISH, ROGER, US [72] KROMPASICK, DONALD E., US [72] URGOVITCH, KENNETH SR., US [72] LUDECKER, ROBERT SCOTT, US [72] ROSE, EMERY, US [71] EXOGEN, INC., US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-17 (PCT/US99/05803) [87] 1999-09-23 (WO99/47208) [30] US (09/040,155) 1998-03-17
[21] 2,324,012 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61B 17/22 [25] EN [54] MINIMALLY INVASIVE MEDICAL RETRIEVAL DEVICE [54] DISPOSITIF MEDICAL D’EXTRACTION FAIBLEMENT INVASIF [72] VENDRELY, TIMOTHY G., US [72] BAGLEY, DEMETRIUS H., US [71] COOK UROLOGICAL INC., US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06015) [87] 1999-09-23 (WO99/47054) [30] US (60/078,920) 1998-03-20
[21] 2,324,016 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07B 61/00 6C07K 1/04 [25] EN [54] SYNTHESIS OF COMPOUNDS AND LIBRARIES OF COMPOUNDS [54] SYNTHESE DE COMPOSES ET DE BANQUES DE COMPOSES [72] DIDIUK, MARY T., US [72] MALINKY, TIFFANY, US [72] CHYTIL, MILAN, US [72] VERDINE, GREGORY L., US [71] PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD COLLEGE, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-22 (PCT/US99/06233) [87] 1999-09-30 (WO99/48897) [30] US (60/079,035) 1998-03-23
[21] 2,324,013 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A23K 1/00 6A23K 1/16 6A23K 1/18 [25] EN [54] MULTICOMPONENT FOOD PRODUCT AND METHODS OF MAKING AND USING THE SAME [54] PRODUIT ALIMENTAIRE A COMPOSANTS MULTIPLES ET PROCEDES DE FABRICATION ET D’UTILISATION CORRESPONDANTS [72] PALUCH, LAURA, US [71] KAL KAN FOODS, INC., US [85] 2000-09-14 [86] 1999-03-12 (PCT/US99/05445) [87] 1999-09-23 (WO99/47000) [30] US (09/040,399) 1998-03-18
107
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,324,018 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61F 13/46 6B32B 23/00 6A61L 15/60 [25] EN [54] FLUTED COMPOSITE AND RELATED ABSORBENT ARTICLES [54] COMPOSITES CANNELES ET ARTICLES ABSORBANTS ASSOCIES [72] BOLSTAD, CLIFFORD R., US [72] UNRAU, DAVID G., US [72] HOWARD, FRED B., US [72] HAJNAL, ANDRE S., US [72] MILLER, CHARLES E., US [72] MARSH, DAVID G., US [72] GRAEF, PETER A., US [71] WEYERHAEUSER COMPANY, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/05998) [87] 1999-09-23 (WO99/47095) [30] US (60/078,779) 1998-03-19 [30] US (60/082,771) 1998-04-23 [30] US (60/082,790) 1998-04-23 [30] US (60/111,845) 1998-12-11
[21] 2,324,028 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12N 15/00 6C07H 21/04 6C12N 15/63 6A61K 31/70 6C12N 15/85 6C12N 15/87 [25] EN [54] RETROVIRAL PACKAGING CELL LINE [54] LIGNEES DE CELLULES RETROVIRALES D’ENCAPSIDATION [72] BUSHMAN, FREDERIC, US [72] VERMA, INDER M., US [72] HANSEN, MARK, US [72] KAFRI, TAL, US [71] THE SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL STUDIES, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/05982) [87] 1999-09-23 (WO99/47660) [30] US (09/044,085) 1998-03-18 [30] US (09/148,575) 1998-09-03
[21] 2,324,075 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C11D 17/00 6C11D 3/06 6C11D 1/22 6C11D 1/62 6C11D 1/66 6C11D 1/72 6C11D 1/83 6C11D 1/86 [25] EN [54] AQUEOUS MULTIPHASE DETERGENTS [54] DETERGENT LIQUIDE POLYPHASE [72] JESCHKE, RAINER, DE [72] KATOWICZ, RYSZARD, DE [72] DITZE, ALEXANDER, DE [72] MEINE, GEORG, DE [72] BENOIT, MARC, DE [71] HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN, DE [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-09 (PCT/EP99/01507) [87] 1999-09-23 (WO99/47635) [30] DE (198 11 386.2) 1998-03-16 [30] DE (198 59 774.6) 1998-12-23
[21] 2,324,073 [13] A1 [21] 2,324,020 [13] A1 [51] Int.Cl. 7C08L 51/06 7C08L 33/00 [25] EN [54] MODIFIER FOR METHACRYLIC RESIN [54] MODIFICATEUR POUR RESINE METHACRYLIQUE [72] YAMAGUCHI, KATSUMI, JP [72] TAKAKI, AKIRA, JP [72] NAGATA, NORIO, JP [71] KANEKA CORPORATION, JP [85] 2000-09-08 [86] 2000-01-12 (PCT/JP00/00113) [87] 2000-07-20 (WO00/42104) [30] JP (11-006313) 1999-01-13 [51] Int.Cl. 6E04H 3/12 [25] EN [54] TRANSPORTABLE PODIUM [54] TRIBUNE TRANSPORTABLE [72] ORTNER, WOLFGANG, AT [71] ORTNER, WOLFGANG, AT [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-17 (PCT/EP99/01745) [87] 1999-09-23 (WO99/47769) [30] DE (198 11 766.3) 1998-03-18 [21] 2,324,076 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08F 222/00 6C08F 4/00 6C08F 2/38 [25] EN [54] PROCESS TO MAKE LOWMOLECULAR WEIGHT SMA [54] PROCEDE DE PREPARATION DE STYRENE ET D’ANHYDRIDE MALEIQUE (SMA) DE FAIBLE POIDS MOLECULAIRE [72] TALMA, AUKE GERARDUS, NL [72] VERTOMMEN, LUC LOUIS THEOPHILE, NL [72] VAN DEN HAAK, HENDRIK JAN WILLEM, NL [71] AKZO NOBEL N.V., NL [85] 2000-09-15 [86] 1999-02-05 (PCT/EP99/00856) [87] 1999-09-23 (WO99/47575) [30] EP (98200837.7) 1998-03-17
[21] 2,324,021 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F23D 11/36 [25] EN [54] FLINT GAS LIGHTER WITH IGNITION RESISTANT MECHANISM [54] BRIQUET A GAZ ET A PIERRE PRESENTANT UN MECANISME RESISTANT A L’ALLUMAGE [72] JON, JONG-KOO, KR [71] CALICO BRANDS, INC., US [85] 2000-09-08 [86] 1999-03-09 (PCT/US99/05050) [87] 1999-09-16 (WO99/46539) [30] KR (1998/3553) 1998-03-11
[21] 2,324,074 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B32B 1/00 6B32B 7/02 6B32B 3/26 [25] EN [54] REINFORCEMENT LAMINATE [54] STRATIFIE DE RENFORT [72] WYCECH, JOSEPH S., US [71] HENKEL CORPORATION, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-29 (PCT/US99/04279) [87] 1999-10-07 (WO99/50057) [30] US (60/080,014) 1998-03-30 [30] US (60/090,011) 1998-06-19 [30] US (09/273,107) 1999-03-19
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
108
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,324,077 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/565 [25] EN [54] MEDICAMENT FOR PREVENTING AND/OR TREATING A MAMMARY CARCINOMA, CONTAINING A STEROIDAL AROMATASE INHIBITOR [54] MEDICAMENT CONTENANT UN INHIBITEUR STEROIDIEN DE L’AROMATASE POUR LA PROPHYLAXIE ET/OU LE TRAITEMENT DU CARCINOME DU SEIN [72] SCHMIDT, ALFRED, DE [72] WIELAND, HEINRICH, DE [71] S. W. PATENTVERWERTUNGS GMBH, AT [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-03 (PCT/EP99/01374) [87] 1999-09-23 (WO99/47143) [30] EP (98104949.7) 1998-03-18
[21] 2,324,108 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B27N 7/00 [25] EN [54] DIMENSIONALLY STABLE ORIENTED STRAND BOARD (OSB) AND METHOD FOR MAKING THE SAME [54] PANNEAU STRUCTURAL ORIENTE A STABILITE DIMENSIONNELLE ET PROCEDE DE FABRICATION CORRESPONDANT [72] LAPLANTE, ALAIN, CA [72] GO, ANDREW, CA [72] PETTERSEN, WALLACE, US [71] NEXFOR INC., CA [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-16 (PCT/CA99/00229) [87] 1999-09-23 (WO99/47321) [30] US (09/042,715) 1998-03-17
[21] 2,324,106 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B44C 1/17 [25] EN [54] EMBOSSING FOIL, ESPECIALLY HOT EMBOSSING FOIL [54] FEUILLE GRAINEE, NOTAMMENT FEUILLE D’ESTAMPAGE A CHAUD [72] LUTZ, NORBERT, DE [71] LEONHARD KURZ GMBH & CO., DE [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-01 (PCT/DE99/00605) [87] 1999-09-30 (WO99/48703) [30] DE (198 13 314.6) 1998-03-26
[21] 2,324,109 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H03F 3/68 6H03G 1/00 [25] EN [54] WIDE-DYNAMIC-RANGE VARIABLE-GAIN AMPLIFIER [54] AMPLIFICATEUR A GAIN VARIABLE, A GRANDE DYNAMIQUE [72] MEYER, ROBERT GODFREY, US [71] MAXIM INTEGRATED PRODUCTS, INC., US [85] 2000-09-15 [86] 1999-02-24 (PCT/US99/04037) [87] 1999-10-07 (WO99/50956) [30] US (09/050499) 1998-03-30
[21] 2,324,111 [13] A1 [51] Int.Cl. 6E04H 12/24 [25] EN [54] DEVICE FOR INTRODUCING OR TRANSMITTING FORCES AND/OR BENDING MOMENTS INTO THE BAR OF A BAR-TYPE SUPPORTING FRAME AND BAR-TYPE SUPPORTING FRAME HAVING SUCH A DEVICE [54] DISPOSITIF POUR L’INTRODUCTION OU LA TRANSMISSION DE FORCES OU DE MOMENTS DE FLEXION DANS LA BARRE D’UNE STRUCTURE PORTEUSE ET STRUCTURE PORTEUSE EQUIPEE D’UN TEL DISPOSITIF [72] UNGVARI, STEFAN, DE [71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-10 (PCT/DE99/00661) [87] 1999-09-23 (WO99/47771) [30] DE (198 11 619.5) 1998-03-17
[21] 2,324,107 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B01D 9/00 6B01D 24/00 6B01D 27/00 6B01D 35/00 6C02F 9/00 6B01D 39/08 6B01D 39/12 6B01D 39/14 6B01D 35/28 [25] EN [54] BACTERIA LIMITING WATER TREATMENT AND STORAGE SYSTEMS AND METHODS [54] SYSTEMES ET PROCEDES DE TRAITEMENT ET DE STOCKAGE DE L’EAU AVEC PROTECTION ANTIBACTERIENNE [72] WAKEFIELD, MARK W., US [72] LOFTIS, JOSEPH M., US [71] IONICS, INCORPORATED, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-15 (PCT/US99/05648) [87] 1999-09-23 (WO99/47226) [30] US (60/078,219) 1998-03-16
[21] 2,324,110 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H02P 1/42 6H02P 1/26 [25] EN [54] A SOLID STATE MOTOR STARTER WITH ENERGY RECOVERY [54] DEMARREUR DE MOTEUR TRANSISTORISE A RECUPERATION D’ENERGIE [72] SCHNETZKA, HAROLD R., US [72] BOCKHORST, KRAIG W., US [72] COSAN, MUHAMMET, US [71] YORK INTERNATIONAL CORPORATION, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-17 (PCT/US99/05684) [87] 1999-09-30 (WO99/49562) [30] US (09/044,789) 1998-03-20
[21] 2,324,112 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G01N 21/84 6G01B 11/00 [25] EN [54] A METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING OR SCANNING AN OBJECT, MATERIAL OR THE LIKE [54] PROCEDE ET SYSTEME DE CONTROLE OU DE BALAYAGE D’UN OBJET, D’UNE MATIERE OU ANALOGUE [72] ASEMYR, GORAN, SE [71] PHOTONIC SYSTEMS AB, SE [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-31 (PCT/SE99/00541) [87] 1999-10-14 (WO99/51969) [30] SE (9801170-3) 1998-04-02
109
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,324,113 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B01D 53/28 6B01D 53/04 6B01J 20/26 [25] EN [54] POLYMERIC DESICCANT ARTICLES AND PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE [54] ARTICLES POLYMERES DESHYDRATANTS ET PROCEDE DE FABRICATION CORRESPONDANT [72] COTE, ROLAND, CA [72] AMAZOUZ, MOULOUD, CA [72] HOSATTE, SOPHIE, CA [71] HER MAJESTY, THE QUEEN, IN RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED BY THE MINISTE, CA [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-15 (PCT/CA99/00234) [87] 1999-09-23 (WO99/47241) [30] US (09/039,409) 1998-03-16
[21] 2,324,114 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G06F 17/60 [25] EN [54] A METHOD FOR USING A TELEPHONE CALLING CARD FOR BUSINESS TRANSACTIONS [54] PROCEDE D’UTILISATION D’UNE CARTE TELEPHONIQUE POUR DES TRANSACTIONS COMMERCIALES [72] SURI, NAVEEN, US [72] COCHINWALA, MUNIR, US [72] COHEN, ERNEST SAMUEL, US [71] TELCORDIA TECHNOLOGIES INC., US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-22 (PCT/US99/06195) [87] 1999-09-30 (WO99/49404) [30] US (60/079,156) 1998-03-24
[21] 2,324,115 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 45/00 6A61K 39/395 [25] EN [54] PREVENTIVES OR REMEDIES FOR INFLAMMATORY INTESTINAL DISEASES CONTAINING AS THE ACTIVE INGREDIENT IL-6 ANTAGONISTS [54] AGENTS PROPHYLACTIQUES OU THERAPEUTIQUES POUR AFFECTIONS INTESTINALES INFLAMMATOIRES RENFERMANT, COMME INGREDIENT ACTIF, DES ANTAGONISTES DE IL-6 [72] ITO, HIROAKI, JP [72] YAMAMOTO, MITSUNARI, JP [72] KISHIMOTO, TADAMITSU, JP [71] CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, JP [71] KISHIMOTO, TADAMITSU, JP [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-16 (PCT/JP99/01298) [87] 1999-09-23 (WO99/47170) [30] JP (10/67250) 1998-03-17
[21] 2,324,138 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 48/00 6G01N 33/53 [25] EN [54] NOVEL COMPLEMENTING RECEPTOR-LIGAND PAIRS AND ADOPTIVE IMMUNOTHERAPY USING SAME [54] NOUVELLES PAIRES COMPLEMENTAIRES DE RECEPTEURS /LIGANDS ET IMMUNOTHERAPIE ADOPTIVE LES UTILISANT [72] NICOLETTE, CHARLES A., US [71] GENZYME CORPORATION, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-19 (PCT/US99/06022) [87] 1999-09-23 (WO99/47178) [30] US (60/078,907) 1998-03-20
[21] 2,324,139 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A41C 3/00 [25] EN [54] BRASSIERE OR THE LIKE [54] SOUTIEN-GORGE OU ANALOGUE [72] SEYMOUR, RICHARD, GB [72] POWELL, DAVID, GB [71] CHARNOS PLC., GB [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-24 (PCT/GB99/00925) [87] 1999-09-30 (WO99/48392) [30] GB (9806143.5) 1998-03-24
[21] 2,324,136 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61B 17/32 [25] EN [54] PERCUTANEOUS SURGICAL CAVITATION DEVICE AND METHOD [54] DISPOSITIF ET PROCEDE CHIRURGICAUX DE FORMATION PERCUTANEE DE CAVITE [72] MIRZA, SOHAIL K., US [71] UNIVERSITY OF WASHINGTON, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-15 (PCT/US99/05593) [87] 1999-09-23 (WO99/47055) [30] US (09/039,736) 1998-03-16
[21] 2,324,140 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08F 6/26 [25] EN [54] MACROMOLECULAR SELFASSEMBLY OF MICROSTRUCTURES, NANOSTRUCTURES, OBJECTS AND MESOPOROUS SOLIDS [54] AUTO-ASSEMBLAGE MACROMOLECUILAIRE DE MICROSTRUCTURES, NANOSTRUCTURES, OBJETS ET SOLIDES MESOPOREUX [72] JENEKHE, SAMSON A., US [72] CHEN, X. LINDA, US [71] UNIVERSITY OF ROCHESTER, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/05940) [87] 1999-09-23 (WO99/47570) [30] US (60/078,473) 1998-03-18
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
110
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,324,142 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H04M 1/274 [25] EN [54] SYSTEM AND METHOD FOR THE AUTOMATIC PRE-PENDING OF DIGITS IN A WIRELESS COMMUNICATION DEVICE [54] SYSTEME ET PROCEDE DE PREFIXAGE AUTOMATIQUE DE CHIFFRES DANS UN DISPOSITIF DE COMMUNICATION SANS FIL [72] ROGERS, JOHN G., US [71] QUALCOMM INCORPORATED, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05582) [87] 1999-09-23 (WO99/48266) [30] US (09/046,319) 1998-03-18
[21] 2,324,143 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B27K 3/50 6B27K 3/52 [25] EN [54] PROCESS FOR PRODUCING A MODIFIED LIGNOCELLULOSIC MATERIAL [54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UNE MATIERE LIGNOCELLULOSIQUE MODIFIEE [72] SYMONS, MICHAEL WINDSOR, ZA [71] WINDSOR TECHNOLOGIES LIMITED, BS [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-18 (PCT/GB99/00842) [87] 1999-09-23 (WO99/47320) [30] ZA (98/2276) 1998-03-18 [30] ZA (98/6932) 1998-08-03
[21] 2,324,146 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C08L 67/00 6C08J 9/00 6C08L 69/00 [25] EN [54] A MIXED POLYMER COMPOSITION COMPRISING A CRYSTALLIZABLE POLYESTER POLYMER COMPOSITION AND AN AROMATIC POLYCARBONATE; AND FOAMABLE COMPOSITIONS AND THE CLOSED CELL POLYMER FOAMS MADE THEREFROM [54] COMPOSITION POLYMERE MELANGEE RENFERMANT UNE COMPOSITION POLYMERE CRISTALLISABLE DE POLYESTERS ET UN POLYCARBONATE AROMATIQUE; ET COMPOSITIONS MOUSSANTES ET MOUSSES POLYMERES A ALVEOLES FERMEES FABRIQUEES A PARTIR DE CELLESCI [72] ROLLICK, KEVIN LOUIS, US [72] SCOARSTE, JOHN MICHAEL, US [72] TUNG, DEBORAH ANN SNELL, US [72] JOHNSTON, WALTER FRANCIS, US [71] SIPET SOCIETA’ ITALIANA POLIETILENE TEREFTALATO S.P.A., IT [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-16 (PCT/EP99/01790) [87] 1999-09-23 (WO99/47603) [30] US (09/042,976) 1998-03-17
[21] 2,324,254 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 9/16 6A61K 9/22 [25] EN [54] SUSTAINED-RELEASE COMPOSITION INCLUDING AMORPHOUS POLYMER [54] COMPOSITION A LIBERATION PROLONGEE CONTENANT UN POLYMRE AMORPHE [72] RANDOLPH, THEODORE W., US [72] MANNING, MARK C., US [72] FALK, RICHARD F., US [71] UNIVERSITY TECHNOLOGY CORPORATION, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/06198) [87] 1999-09-23 (WO99/47543) [30] US (60/078,390) 1998-03-18
[21] 2,324,144 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F16K 35/04 6F16K 51/00 [25] EN [54] LIMITING DEVICE FOR SINGLE CONTROL MIXING VALVE [54] DISPOSITIF DE LIMITATION DE DEBIT DESTINE A UNE VANNE DE MELANGE A COMMANDE UNIQUE [72] KNAPP, FRANCESCO, IT [71] MASCO CORPORATION, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-06-23 (PCT/US99/14042) [87] 2000-01-06 (WO00/00765) [30] IT (TO98A000550) 1998-06-26
[21] 2,324,147 [13] A1 [51] Int.Cl. 6D04H 3/03 6D03C 3/00 6D04H 3/08 6D04H 5/08 6D04H 3/16 6D04H 1/72 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR MAKING DIMENSIONALLY STABLE NONWOVEN FIBROUS WEBS [54] PROCEDE ET APPAREIL DE PRODUCTION DE NAPPES DE FIBRES NON TISSEES A STABILITE DIMENSIONNELLE [72] OLSON, DAVID A., US [72] PERCHA, PAMELA A., US [72] THOMPSON, DELTON R., US [71] MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY, US [85] 2000-09-15 [86] 1998-08-20 (PCT/US98/17254) [87] 1999-09-30 (WO99/49119) [30] US (09/046855) 1998-03-24
[21] 2,324,255 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B60R 21/32 [25] EN [54] DYNAMIC CONTROL VALVE SYSTEM ADAPTED FOR INFLATABLE RESTRAINT SYSTEMS FOR VEHICLES [54] SYSTEME DE SOUPAPE A COMMANDE DYNAMIQUE ADAPTE A DES SYSTEMES GONFLABLES DE RETENUE POUR VEHICULES [72] STURMAN, ODED E., US [72] DAHLGREN, DEREK A., US [72] KAROLEK, NEIL C., US [71] STURMAN/TLX LLC, US [85] 2000-09-18 [86] 1999-03-26 (PCT/US99/06733) [87] 1999-09-30 (WO99/48731) [30] US (09/048,373) 1998-03-26
[21] 2,324,256 [13] A1 [51] Int.Cl. 6F16L 33/207 [25] EN [54] CRIMPED SWIVEL FITTING AND METHOD OF ATTACHMENT OF THE FITTING TO A HOSE [54] RACCORD PIVOTANT SERTI ET PROCEDE DE FIXATION D’UN TEL RACCORD A UN TUYAU FLEXIBLE [72] BOCHE, CRAIG STEVEN, US [71] THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, US [85] 2000-09-18 [86] 1998-04-24 (PCT/US98/08301) [87] 1999-11-04 (WO99/56050)
111
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,324,257 [13] A1 [51] Int.Cl. 6H02J 7/00 [25] EN [54] PROCESS AND APPARATUS FOR MODULATING TERMINAL VOLTAGE OF BATTERY [54] PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DE MODULER LA TENSION AUX BORNES D’UN ACCUMULATEUR [72] RAHMAN, SYED M., US [71] EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., US [85] 2000-09-18 [86] 1999-03-30 (PCT/US99/06906) [87] 1999-10-07 (WO99/50947) [30] US (09/050,310) 1998-03-30
[21] 2,324,260 [13] A1 [51] Int.Cl. 6A61K 31/415 [25] EN [54] SULFURPENTA FLUOROPHENYL PYRAZOLES FOR CONTROLLING ECTOPARASITIC INFESTATIONS [54] SULFURPENTA FLUOROPHENYL PYRAZOLES UTILES DANS LA LUTTE CONTRE LES INFESTATIONS PAR LES ECTOPARASITES [72] CLARK, JEFFREY N., US [72] CHERN, REY T., US [72] ZINGERMAN, JOEL R., US [72] DRAG, MARLENE D., US [71] MERCK & CO., INC., US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/05815) [87] 1999-09-23 (WO99/47139) [30] US (60/078,639) 1998-03-19 [30] GB (9815802.5) 1998-07-21
[21] 2,324,258 [13] A1 [51] Int.Cl. 6B29C 33/38 6B29C 47/12 6B29C 45/37 6B29C 33/40 [25] EN [54] FLOW CHANNEL BLOCK AND METHOD OF MAKING [54] BLOC DE CANAL D’ECOULEMENT ET PROCEDE DE FABRICATION [72] VARGO, RICHARD DAVID, US [72] BURG, GARY ROBERT, US [71] THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, US [85] 2000-09-18 [86] 1998-04-21 (PCT/US98/07971) [87] 1999-10-28 (WO99/54107)
[21] 2,324,263 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C07D 333/70 [25] EN [54] PROCESS FOR SYNTHESIZING SUBSTITUTED 2-BENZO¬B| THIOPHENE CARBOXYLIC ACIDS AND SALTS THEREOF [54] PROCEDE DE SYNTHESE D’ACIDES 2-BENZO¬B| THIOPHENE CARBOXYLIQUES SUBSTITUES ET DE LEURS SELS [72] BROUWER, WALTER GERHARD, CA [71] UNIROYAL CHEMICAL CO./ UNIROYAL CHEMICAL CIE., CA [71] UNIROYAL CHEMICAL COMPANY, INC., US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-01 (PCT/US99/04418) [87] 1999-09-23 (WO99/47510) [30] US (09/039,769) 1998-03-16
[21] 2,324,259 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C22C 24/00 [25] EN [54] MAGNESIUM MECHANICAL ALLOYS FOR THERMAL HYDROGEN STORAGE [54] ALLIAGES DE MAGNESIUM OBTENUS PAR PROCEDE MECANIQUE ET DESTINES A UN STOCKAGE THERMIQUE D’HYDROGENE [72] SAPRU, KRISHNA, US [72] MING, LU, US [72] STETSON, NED T., US [71] ENERGY CONVERSION DEVICES, INC., US [85] 2000-09-15 [86] 1999-04-21 (PCT/US99/08762) [87] 1999-11-04 (WO99/55926) [30] US (09/066,247) 1998-04-24
[21] 2,324,261 [13] A1 [51] Int.Cl. 6C12Q 1/68 6G01N 21/64 [25] EN [54] METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING A TAG [54] PROCEDE ET DISPOSITIF D’IDENTIFICATION D’UN MARQUAGE [72] BERTLING, WOLF, DE [71] NOVEMBER AKTIENGESELLSCHAFT GESELLSCHAFT FUR MOLEKULARE MEDIZIN, DE [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-16 (PCT/DE99/00729) [87] 1999-09-23 (WO99/47702) [30] DE (198 11 730.2) 1998-03-18
[21] 2,324,262 [13] A1 [51] Int.Cl. 6G02B 13/14 [25] EN [54] CONFOCAL MICROSCOPY IMAGING SYSTEM [54] SYSTEME D’IMAGERIE CONFOCAL POUR MICROSCOPIE [72] HANSEN, RICHARD L., US [72] KARSH, WILLIAM, US [72] HARRIS, TIMOTHY D., US [72] TRAUTMAN, JAY K., US [72] NICKLAUS, NEAL A., US [71] PRAELUX INCORPORATED, US [85] 2000-09-15 [86] 1999-03-16 (PCT/US99/05589) [87] 1999-09-23 (WO99/47963) [30] US (09/042,527) 1998-03-16
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
112
Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,322,762 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 19/00 7A45D 44/00 7G06F 17/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR HAIR COLOR CHARACTERIZATION AND TREATMENT [54] PROCEDE ET APPAREIL DE CARACTERISATION DE LA COULEUR DES CHEVEUX ET D’AGENTS DE TRAITEMENT CAPILLAIRES [72] BILLMEYER, FRED W., JR., US [72] MACFARLANE, DAVID KENNETH, US [72] MACFARLANE, DARBY S., US [71] CHROMATICS COLOR SCIENCES INTERNATIONAL, INC., US [22] 1996-06-06 [43] 1996-12-19 [62] 2,222,223 [30] US (08/481,173) 1995-06-07
[21] 2,323,180 [13] A1 [51] Int.Cl. 7A01N 25/10 7A01N 47/14 7A01N 57/16 7A01N 37/18 7A01N 57/20 7A01N 33/22 7A01N 37/34 7A01N 43/653 7A01N 43/78 7A01N 43/80 [25] EN [54] STABLE PESTICIDE DISPERSIONS [54] DISPERSIONS STABLES DE PESTICIDES [72] MACHLEDER, WARREN HARVEY, US [72] MATHIS, WILLIAM DEAN, US [72] GORE, ROBERT HOWARD, US [72] HOUGHTON, RICHARD DAVID, US [72] SUN, YAN, US [72] NGUYEN, LUONG TU, US [72] STEVENS, BRIDGET MARIE, US [71] ROHM AND HAAS COMPANY, US [22] 1998-04-21 [43] 1998-10-30 [62] 2,235,258 [30] US (60/045,195) 1997-04-30
[21] 2,323,335 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B24B 31/02 [25] EN [54] WORK POLISHING METHOD [54] PROCEDE DE POLISSAGE [72] KAWASAKI, SHUJI, JP [71] KAWASAKI, SHUJI, JP [71] BBF YAMATE CORPORATION, JP [71] MATSUSHITA, AKITAKA, JP [22] 1997-11-12 [43] 1998-05-27 [62] 2,220,820 [30] JP (8-332865) 1996-11-27 [30] JP (8-332866) 1996-11-27 [30] JP (8-358014) 1996-12-31 [30] JP (8-358015) 1996-12-31 [30] JP (9-47369) 1997-02-14 [30] JP (9-47370) 1997-02-14 [30] JP (9-231778) 1997-08-12
[21] 2,322,765 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06F 19/00 7G06F 17/00 7G01N 33/00 [25] EN [54] METHOD AND APPARATUS FOR HAIR COLOR CHARACTERIZATION AND TREATMENT [54] PROCEDE ET APPAREIL DE CARACTERISATION DE LA COULEUR DES CHEVEUX ET D’AGENTS DE TRAITEMENT CAPILLAIRES [72] MACFARLANE, DAVID KENNETH, US [72] BILLMEYER, FRED W., JR., US [72] MACFARLANE, DARBY S., US [71] CHROMATICS COLOR SCIENCES INTERNATIONAL, INC., US [22] 1996-06-06 [43] 1996-12-19 [62] 2,222,223 [30] US (08/481,173) 1995-06-07
[21] 2,323,328 [13] A1 [51] Int.Cl. 7B24B 31/02 [25] EN [54] BARREL POLISHING APPARATUS [54] APPAREIL DE POLISSAGE DE BARILS [72] KAWASAKI, SHUJI, JP [72] MATSUSHITA, AKITAKA, JP [71] KAWASAKI, SHUJI, JP [71] BBF YAMATE CORPORATION, JP [71] MATSUSHITA, AKITAKA, JP [22] 1997-11-12 [43] 1998-05-27 [62] 2,220,820 [30] JP (8-332865) 1996-11-27 [30] JP (8-332866) 1996-11-27 [30] JP (8-358014) 1996-12-31 [30] JP (8-358015) 1996-12-31 [30] JP (9-47369) 1997-02-14 [30] JP (9-47370) 1997-02-14 [30] JP (9-231778) 1997-08-12
[21] 2,323,462 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06T 5/50 7H04N 5/917 [25] EN [54] MOSAIC BASED IMAGE PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING IMAGES [54] SYSTEME DE TRAITEMENT D’IMAGES A BASE DE MOSAIQUE ET PROCEDE DE TRAITEMENT D’IMAGES [72] BURT, PETER J., US [72] IRANI, MICHAL, US [72] HSU, STEPHEN C., US [72] ANANDAN, PADMANABHAN, US [72] HANSEN, MICHAEL W., US [71] SARNOFF CORPORATION, US [22] 1995-11-14 [43] 1996-05-23 [62] 2,205,177 [30] US (08/339,491) 1994-11-14
113
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications
[21] 2,323,463 [13] A1 [51] Int.Cl. 7G06T 5/50 7G06T 7/00 7G06T 9/00 7H04N 5/917 [25] EN [54] MOSAIC BASED IMAGE PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING IMAGES [54] SYSTEME DE TRAITEMENT D’IMAGES A BASE DE MOSAIQUE ET PROCEDE DE TRAITEMENT D’IMAGES [72] BURT, PETER J., US [72] ANANDAN, PADMANABHAN, US [72] HANSEN, MICHAEL W., US [72] IRANI, MICHAL, US [72] HSU, STEPHEN C., US [71] SARNOFF CORPORATION, US [22] 1995-11-14 [43] 1996-05-23 [62] 2,205,177 [30] US (08/339,491) 1994-11-14
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
114
Index of Canadian Patents Issued
December 26, 2000
Index des brevets canadiens délivrés
26 décembre 2000
ACCU-SORT SYSTEMS, INC. ADAMS, Thomas P. ADIR ET COMPAGNIE AGRAWAL, Rakesh Aida, Chieko AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC. Air Products and Chemicals, Inc. AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC. AIZAWA, Kouichi Akzo N.V. Alfaro, Conrad Allan, G. Graham Anderson, Richard L. Antkowiak, Thomas A. APPLE COMPUTER, INC. Arakawa, Kenji ARMAND, MICHEL ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES, INC. ASCHWANDEN, Felix ASTENJOHNSON, INC. ASTENJOHNSON, INC. AT&T CORP. AT&T CORP. AT&T CORP. AT&T CORP. AVENTIS CROPSCIENCE N.V. AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. AZUMA, Toshihiro Baillely, Gerard Marcel BAIN, Bruce K. BAKER HUGHES INCORPORATED BAKER, Ellen Schmidt Baksh, Mohammed Safdar Allie BAN, Takashi Band, Elliot I. BAYER CORPORATION BECTON, DICKINSON AND COMPANY BELLEMARE, Roger BENZIMRA, Albert Bessinger, Daniel J. Bhanu, Bir BHATNAGAR, Rajiv BICKNELL, Rainie M. Birmingham, John M. BISCHKE, Lawrence V. BLEWETT, Charles Douglas Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. Bormann, Thomas Jeffrey 2,227,166 2,223,785 2,127,067 2,218,150 2,165,703 2,218,131 2,218,150 2,253,107 2,249,057 2,042,099 2,060,286 2,063,567 2,103,334 2,130,144 2,241,272 2,102,591 2,202,604 2,153,186 2,210,805 2,219,380 2,219,382 2,200,138 2,204,680 2,209,948 2,220,898 2,046,646 2,207,409 2,213,976 2,167,160 2,197,523 2,133,240 2,213,834 2,160,046 2,203,416 2,042,099 2,118,752 2,089,119 2,202,604 2,204,680 2,036,288 2,025,971 2,229,419 2,222,773 2,026,575 2,253,107 2,200,138 2,014,885 2,072,378 BOUCHER, Craig J. Boulder Scientific Company Brandenburg, Karl-Heinz Breese, Douglas E. BREGGIN, David G. BRIDGESTONE/FIRESTONE, INC. Brueckheimer, Simon Daniel Brunia, Leo BUCK, David A. BUELNA, Terrence J. BUHLER, James E. BURJOSKI, Joseph Daniel BURNS, Richard BURROWS, Bruce D. CANADA POST CORPORATION CANDAGE, ANTHONY B. CANON KABUSHIKI KAISHA CANON KABUSHIKI KAISHA CANON KABUSHIKI KAISHA CARRAZZA, Jose CARTER, Brad J. CAUGHEY, Robert A. (deceased) CHALIFOUX, Robert CHALK, David J. Champion, Mark R. CHENG, Alan Tat Yan Childress, James H. Clerici, Mario Coad, Ian A. Comalco Aluminium Limited CONCEPTS DEVELOPMENT AUSTRALIA PTY. LTD. COOPER INDUSTRIES, INC. CORBA, Robert E. COUTINHO, Roy S. CROSFIELD LIMITED DAIL, James E. DAIMLERCHRYSLER AG DAJER, Miguel DANA CORPORATION de Nanteuil, Guillaume DEJONG, Joannes N. M. DEMAREST, Scott W. DEMAREST, Scott W. DEUTSCHE AEROSPACE AG DIEMAN, Charles A., Jr. Director-General of Agency of Industrial Science and Technology Down, James A. Dr. Karl Thomae Gesellschaft mit beschränkter Haftung 115 2,209,686 2,026,575 2,122,577 2,188,224 2,205,614 2,130,144 2,015,934 2,012,544 2,232,447 2,205,176 2,212,730 2,249,265 2,201,200 2,239,918 2,202,139 2,217,985 2,081,643 2,161,401 2,236,796 2,204,836 2,203,303 2,203,303 2,273,818 2,253,107 2,166,943 2,233,347 2,052,177 2,084,883 2,088,482 2,088,482 2,109,119 2,060,286 2,224,820 2,227,095 2,012,544 2,227,095 2,063,690 2,227,095 2,188,224 2,127,067 2,215,431 2,212,730 2,224,820 2,108,252 2,209,686 2,029,481 2,089,119 2,014,885 DRISCOLL, Gary DU PONT (E. I.) DE NEMOURS AND COMPANY DU PONT (E. I.) DE NEMOURS AND COMPANY DuCoa L.P. DUNHAM, David E. Eberlein, Wolfgang EBERT COMPOSITES CORPORATION EDUCATIONAL TESTING SERVICE Ehrke, Wiley J. ELLCON NATIONAL, INC. ELLIS, Benny J. EMERSON ELECTRIC CO. ENABLE MEDICAL CORPORATION ENGEL, Michael H. Engel, Wolfhard Farr, Robert A. Feldle, Heinz-Peter FIDKOWSKI, Zbigniew Tadeusz Fine, Richard A. FISCHER, Urs Karl Fisher, David Anthony FOCUS AUTOMATION SYSTEMS INC. FORD, Dixon A. Forest Technology Corporation FRAUNHOFER GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Freeman, Michael H. FRITZ, James E. FUNADA, Masahiro Funami, Nobuyuki FURMAN, Daniel S. FUSHIMI, Wataru GAA ENGINEERED SYSTEMS, INC. Gardner, David P. GATZEMEYER, John J. GATZEMEYER, John J. GAUTHIER, Michel GENERAL ELECTRIC COMPANY GENERAL INSTRUMENT CORPORATION OF DELAWARE Gerhauser, Heinz GERRITS, Nicholas M. GKN Automotive, Inc. 2,201,200 2,011,901 2,177,133 2,136,414 2,236,783 2,014,885 2,154,341 2,201,200 2,000,503 2,261,582 2,222,773 2,215,582 2,219,801 2,249,175 2,014,885 2,182,476 2,108,252 2,218,150 2,059,659 2,207,351 2,015,934 2,249,265 2,248,864 2,197,523
2,122,577 2,169,049 2,209,686 2,236,796 2,102,591 2,209,948 2,200,933 2,218,131 2,189,086 2,212,730 2,224,820 2,202,604 2,021,618 2,206,105 2,122,577 2,224,820 2,120,123
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of Canadian Patents Issued December 26, 2000
GLADNEY, Ricky F. Goldsworthy, W. Brandt GORDON, Malcolm GORIAN, Izrail S. GOSHORN, Douglas A. GRAHAM PACKAGING COMPANY, L.P. Gress, Ronald E. Griesemer, Patrick J. GROSSI, Frank A. GS DEVELOPMENT AB Gsell, Thomas Charles GUHA, V. Ramanathan GUIRGUIS, Raouf A. Haché, Martin HALO, INC. Happ, Lawrence Hara, Susumu Hargrave, Karl D. Harrington, Steven John HARRIS CORPORATION Harris, Gordon W. Hawks, Timothy J. HAYNES, Michael Jonathon Henry, Raymond L. Hensley, Harvey D. HER MAJESTY IN RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED BY THE MINISTER OF AGRICUL Highley, Terry L. HIGO, Tsuyoshi Hirose, Mifune Hiruta, Toshiki Hollander, Milton B. Homkes, Robert J. HONDA, Yoshiaki HONEYWELL INC. HONG, Peter S. Hongu, Mitsuya HOOVEN, Michael D. Houston, Geoffrey J. Howard, Adriann J. HOWARD, Ricky D. HSU, JULIANA MIN-NI HUANG, Xianrui HUBESCH, Bruno Albert Jean HUI, Chiu L. HYDRO-QUEBEC IBM CANADA LTD. - IBM CANADA LIMITÉE ICHIHARA, Tsutomu ICHIKAWA, Kazuhiro IDE, Tatsumi ILLINOIS TOOL WORKS INC. Imax Corporation Inamasu, Masanori INTEVEP, S.A. ISK AMERICAS INCORPORATED ITO, Shuji IVERS, Douglas E. Ivoclar AG IWAKI, Kunihide Iwamoto, Akira Jabalee, David J.E. 2,217,645 2,154,341 2,198,800 2,211,258 2,202,122 2,216,782 2,084,883 2,161,855 2,205,255 2,120,359 2,072,378 2,241,272 2,204,251 2,175,024 2,044,622 2,060,286 2,170,322 2,014,885 2,146,969 2,000,503 2,016,527 2,192,330 2,216,668 2,044,878 2,103,334 JASINSKI, Stefan A. JENKINS, Michael D. JENKINS, Michael D. Johnson, David W. Johnson, James E. JOHNSON, Thomas M. JOLLY, Mark R. Joos, Henk Jordan, Henry Joe, Jr. JSP Corporation Juric, Drago D. KABUSHIKI KAISHA TOYODA JIDOSHOKKI SEISAKUSHO Kahnau, Günter KAITO, Akihiro Kameda, Takanobu Kamijo, Noriyuki KANDATHIL, Thomas V. Katayama Special Industries, Ltd. Katayama, Masato KAWASAKI STEEL CORPORATION Kaye, Steven M. KEENER, Barbara KELLY, David L. Kelly, Paul Andrew KESSEL/DUFF CORPORATION Keung, Wing-Kwong KHAOULI, Ramzi KHO, ADRIAN THONG SUN CHAI-YU Kibler, Vincent John KIKUMA, Toshio King Jim Co., Ltd. King, Bruce D. KING, Gregory S. Kingsley, John T. Kitamura, Kunio KITAMURA, Toshiyuki Kittle, Paul A. Klein, Gerald L. Knowles Electronics Co. Kobayashi, David Kyoji Koch, Steven Robert KOJIMA, Katsuto KONIECZKA, Howard R. KOPER, Robert P. Korzeniowski, George KOZINSKI, Richard C. Krins, Bastiaan KUELKER, Clemens Kulaga, Chris Kulpa, Walter J. KUTZAVITCH, Walter George Lambert, Bart LAMINA, INC. Landh, Tomas Larsson, Kåre Law, Clarence Garlan, Jr. Lawson, David F. Leblanc, Glenn LEE, Linda G. Leggett, Andrew G. LENSTRA, Arjen Klaas 116 2,205,255 2,202,104 2,241,459 2,154,341 2,044,622 2,204,341 2,196,883 2,046,646 2,133,240 2,029,481 2,088,482 2,203,416 2,188,116 2,213,976 2,165,703 2,165,703 2,255,036 2,163,819 2,161,401 2,087,156 2,189,086 2,201,200 2,234,225 2,090,123 2,203,303 2,161,559 2,248,920 2,202,139 2,160,046 2,214,527 2,165,703 2,136,414 2,202,122 2,059,659 2,087,156 2,236,796 2,040,440 2,059,659 2,146,969 2,167,093 2,021,618 2,213,976 2,200,503 2,200,503 2,154,341 2,237,837 2,042,099 2,179,121 2,188,116 2,161,559 2,225,715 2,046,646 2,204,251 2,120,359 2,120,359 2,177,133 2,130,144 2,175,024 2,203,494 2,107,833 2,215,050 LOCKHEED MARTIN CORPORATION Lommerts, Bert J. LOPATA, Frances G. LORD CORPORATION LUBOCK, Paul Lucas, Philip J. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. MA, Muyuan M. MAGKNOWLEDGE, INC. MAJESTIC PRODUCTS COMPANY (THE) MALLINCKRODT INC. MAMCHYCH, Victor Marach, David R. MARTIN, Anthony MARTINEZ, Nelson MASSCHELEIN, Axel Matkovich, Vlado Ivan MATSUSHITA ELECTRIC WORKS, LTD. MAYER, Daniel Jitzchak MAYTAG CORPORATION McCarthy, James R. MCCLOY, Bradley John MCGROARY, Francis Xavier McKinley, W. Earl MDV Technologies, Inc. MEDTRONIC AVE, INC. MEGTEC SYSTEMS, INC. MERCK & CO., INC. MERRELL PHARMACEUTICALS INC. MERRELL PHARMACEUTICALS INC. MICHAEL ENGEL INDUSTRIES, INC. MICHEL, Mark MILLER, Allen D. Minigrip Inc. Minigrip Inc. MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA MMI PRODUCTS, INC. MOED, Michael C. MOLERES, Richard P. MORGAN, Dennis James Morgan, Noredin H. MORI, Hidefumi Morris, Earle MORTON, Stanley L. Mosig, Ernst MOSZNER, Norbert 2,245,270 2,042,099 2,232,744 2,196,883 2,205,176 2,084,883 2,198,800 2,205,614 2,219,559 2,222,773 2,223,205 2,225,715 2,227,095 2,213,288 2,192,330 2,166,943 2,248,864 2,207,535 2,060,286 2,198,800 2,204,836 2,213,834 2,072,378 2,249,057 2,209,948 2,204,341 2,150,671 2,249,265 2,225,715 2,114,806 2,044,878 2,205,176 2,036,288 2,018,709 2,150,671 2,182,476 2,249,175 2,261,582 2,212,730 2,172,696 2,175,286 2,200,933 2,234,225 2,211,258 2,222,773 2,209,948 2,002,152 2,203,416 2,187,238 2,253,107 2,188,116 2,207,351
2,216,979 2,169,049 2,214,527 2,161,401 2,087,156 2,114,806 2,000,503 2,249,057 2,025,971 2,202,104 2,102,591 2,219,801 2,088,482 2,089,119 2,248,920 2,216,901 2,253,107 2,213,834 2,225,715 2,202,604 2,216,901 2,249,057 2,213,976 2,213,976 2,202,122 2,016,527 2,102,591 2,204,836 2,169,049 2,200,933 2,196,883 2,207,351 2,231,962 2,029,481 2,187,435
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index des brevets canadiens délivrés 26 décembre 2000
MOYNAHAN, John F. MUCK, Dennis N. Mugalian, Brian P. MUIR, ALISTER D. NADEAU, Paul Nagaoka, Tadayoshi Nagoaka International Corporation NARTRON CORPORATION NASATO, Elmo NEC CORPORATION NEC CORPORATION NEC CORPORATION Netzer, Philip E. Newberry, Steve E. Newman, John Scott NIPPON STEEL CORPORATION NISHIDA, Masakazu NODA, Wayne A. Noranda Inc. NORRIS, Mark A. NORTEL NETWORKS LIMITED NORTEL NETWORKS LIMITED NYLEN, Bo Tommy Kage OASIS CORPORATION OGAWA, Shigeru OHTA, Eiji OLIVER, Jay T. OLSON, James M. Omega Engineering, Inc. Opitz, Christian O’SHEA, Shaun P. PACE, Richard F. Pall Corporation PAPALIA, Frank R. PARKER-HANNIFIN CORPORATION PARTRIDGE, B. Waring, III Pascale, Frank Richard PAYMASTER TECHNOLOGIES, INC. PEARSON, Eric Clifford Peferoen, Marnix PEREIRA, Pedro PERKIN-ELMER CORPORATION PETTY, Joe V. PFIZER INC. PHILLIPS PETROLEUM COMPANY Pierce, Jeffery D. Piotrowski, Andrzej M. PITNEY BOWES INC. PITNEY BOWES INC. PMC-SIERRA LTD. PODGER, James Stanley Podlogar, Brent L. POIRIER, Sylvain Pracas, Victor Manuel PRAXAIR TECHNOLOGY, INC. PRAXAIR TECHNOLOGY, INC. 2,241,459 2,205,255 2,010,168 2,216,979 2,179,121 2,144,014 2,144,014 2,237,837 2,218,131 2,208,453 2,213,976 2,238,294 2,036,288 2,052,177 2,177,133 2,214,527 2,208,453 2,205,176 2,175,024 2,196,883 2,015,934 2,034,886 2,223,785 2,239,918 2,214,527 2,236,796 2,213,288 2,202,225 2,114,806 2,006,735 2,253,107 2,204,680 2,072,378 2,205,255 2,002,152 2,220,898 2,072,378 2,200,503 2,249,265 2,046,646 2,204,836 2,203,494 2,245,270 2,183,453 2,103,334 2,189,086 2,042,099 2,161,559 2,189,086 2,217,985 2,260,380 2,182,476 2,202,604 2,109,119 2,160,046 2,233,347 Premark RWP Holdings, Inc. Pruitt, Charles W. PRUNESKI, Lawrence Walter PULLEY, Douglas Roger RABIEE, Hamid Reza RADHA, Hayder Sadiq Rahbar, Shahrzad RANDALL, Francis J. Randolph, Bruce B. RCA THOMSON LICENSING CORPORATION Read, Arnold George Reeve, Lorraine E. REITHER, John REMINGTON ARMS COMPANY, INC. Remond, Georges RENFRO, Steven L. RHEINBERGER, Volker RICE, David Reagan RICHARDSON, Theodore A. Rienstra, Mark S. RIES TECH MANUFACTURING LTD. Ries, George Ries, Wendy RILEY, Scot P. Roberts, Barry A. ROCHE DIAGNOSTICS CORPORATION RONZANI, Peter A. ROSENBLUM, Barnett RUNKEL, James J. Rusmar Incorporated S & C CO., LTD. S & C Electric Company S. C. JOHNSON & SON, INC. S. C. JOHNSON & SON, INC. S.C. JOHNSON & SON, INC. Saint-Gobain Industrial Ceramics, Inc. Sakaki, Mamoru Salvage, Richard James SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. SANCHEZ-LAZER, Teresa Scattergood, Edgar M. Schaub, Herbert Raymond Schmidt, Elmer Schmidt, Gunther (Deceased) SCHMIDT, Warren E. Schmittter, Helmut Schneider, Dean J. SCHUCK, Thomas W. Schweizer, Bernhard SEIKO EPSON CORPORATION Seitzer, Dieter SEMERSKY, Frank E. Sensenig, Darryl L. SERVI, Michael J. Shaw, Raymond W. Shaw, William C. Shearer, Gene M. SHEPHERD, Robert W. Shibano, Yoshihide 117 2,213,288 2,052,177 2,218,150 2,198,800 2,227,095 2,227,095 2,188,116 2,255,036 2,103,334 2,210,805 2,034,886 2,044,878 2,219,380 2,232,744 2,127,067 2,209,686 2,207,351 2,223,205 2,219,801 2,018,709 2,195,155 2,195,155 2,195,155 2,209,686 2,025,971 2,059,659 2,202,104 2,203,494 2,255,036 2,040,440 2,096,589 2,010,168 2,212,730 2,224,820 2,255,036 2,202,225 2,161,401 2,146,969 2,014,255 2,201,200 2,018,709 2,160,046 2,169,049 2,014,885 2,196,883 2,188,116 2,120,123 2,253,107 2,108,252 2,165,703 2,122,577 2,216,782 2,153,186 2,255,036 2,088,482 2,016,527 2,084,883 2,261,582 2,096,589 SHIMADA, Michio Shimmura, Tomoyuki SHIROKURA, Yoshihiko SHREESHA, Vasanth SIMMONS COMPANY SINCLAIR, Sylvester Jr. Sitrin, Robert D. Skarpetowski, Grzegorz Smook, Jan SNIECKUS, Alison SNIPES, F. Lee SOOHOO, Paul Sorrie, Graham Alexander Soto, Roy L. Southpac Trust International, Inc. SOUTHWEST RESEARCH INSTITUTE Spacesaver Corporation Sparlin, Derry D. Spielberger, Richard K. Sporer, Thomas SPORTRACK INTERNATIONAL INC. SPURGEON, Sandra L. Stayer, Mark L., Jr. Stecklein, Gary L. STEED, C. Edward STERLING COMMERCE, INC. STINSKY, Vadim R. STROM, Robert M. Sugikawa, Hirofumi Sullivan, Jeffrey M. Sun Coal Company SUNATORI, Go Simon Sunkara, Sai P. SURKA, Stefan SUZUKI, Noriyuki Sweeny, Wilfred SZURKOWSKI, Edward Stanley Takahashi, Hidehiko Takeda, Kiyoshi Tanabe Seiyaku Co., Ltd. Tandela, Sabine D. Tanioka, Hiroshi TAYLOR, Glen Alan TELCORDIA TECHNOLOGIES, INC. THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY OF WASHINGTON THE ENSIGN-BICKFORD COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE STANLEY WORKS THOMAS & BETTS INTERNATIONAL, INC. Tilman, Paul A. Tilman, Paul A. TOBIAS, John W. Tokiwa, Yutaka Tomiya, Yumiko TORO, Daniel A. Toy, Raymond Leo 2,238,294 2,165,703 2,200,933 2,227,166 2,217,645 2,214,621 2,018,709 2,063,690 2,042,099 2,201,200 2,219,382 2,201,200 2,167,160 2,000,503 2,098,540 2,027,994 2,161,855 2,144,014 2,014,255 2,122,577 2,083,262 2,203,494 2,130,144 2,027,994 2,217,645 2,248,920 2,236,783 2,207,409 2,163,819 2,026,575 2,052,177 2,260,373 2,150,671 2,208,788 2,214,527 2,011,901 2,219,559 2,170,322 2,029,481 2,102,591 2,021,128 2,081,643 2,209,948 2,215,050 2,063,567 2,209,686 2,167,160 2,213,834 2,237,987 2,236,783 2,172,696 2,175,286 2,216,782 2,029,481 2,170,322 2,209,686 2,021,618
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of Canadian Patents Issued December 26, 2000
Trainham, James A., III Trisport Limited Trummlitz, Gunter TSEKA, Thomas C. Tsujihara, Kenji TULLER, Barry E. TYLER, Linda ULVR, JOSEPH FRANK UNILEVER PLC UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC. UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC. UNITED STATES OF AMERICA, AS REPRESENTED BY THE SECRETARY, UNITED STATES Van Dalen, Josef P. VANCELETTE, Paul D. VASU TECH LIMITED Verbeuren, Tony Via, Charles S. Viegas, Tacey X. VISIDYNE, INC. VOLKEL, Thomas Walshe, Nigel Derek Arthur Walter, Richard J. WATABE, Yoshifumi Watanabe, Kenji Webasto Thermosysteme GmbH Webasto Thermosystems (Canada) Ltd. Weder, Donald E. Wendel, Glenn R. WEST, Jeffrey A. WESTCOTT, NEIL D. Weston, Colin K. Westward Products Ltd. WHITLEY, Lowell Blake WICHERT, Victor WILLIAMS, John W. WILLIAMS, Lloyd A. Williamson, Frank David WILLIAN, Kenneth WINKLER, Matthew, J. WINKLER, Peter Mann WOLF, Barry M. Woodard, Daniel L. Woods, Thomas L. WYNTJES, Geert XEROX CORPORATION XEROX CORPORATION XYBERNAUT CORPORATION XYBERNAUT CORPORATION YACOBI, Yacov YAGI, Kiyoshi Yakurigaku Chuo Kenkyusho YAMAMOTO, Mitsuhiro Yarita, Ikuo Yip, Kin-Fai YOKOHAMA DENSHI KOGYO KABUSHIKI KAISHA ZAGHIB, KARIM ZANGHELLINI, Gerhard 2,177,133 2,090,123 2,014,885 2,209,686 2,102,591 2,204,341 2,201,200 2,202,139 2,021,128 2,208,788 2,211,258 ZEHNPFENNIG, Theodore F. ZENTMYER, Hugh J. Zinser, Richard Louis Zulaski, John A. 2,245,665 2,202,122 2,021,618 2,010,168
2,084,883 2,012,544 2,206,105 2,229,419 2,127,067 2,084,883 2,044,878 2,245,665 2,207,351 2,183,453 2,083,262 2,249,057 2,165,703 2,188,116 2,188,116 2,098,540 2,027,994 2,215,582 2,216,979 2,187,435 2,179,121 2,237,987 2,201,200 2,202,104 2,215,431 2,188,116 2,201,200 2,219,801 2,215,050 2,215,431 2,089,119 2,169,049 2,245,665 2,205,255 2,215,431 2,202,104 2,241,459 2,215,050 2,203,416 2,170,322 2,236,796 2,087,156 2,118,752 2,231,962 2,202,604 2,207,351 118
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of Canadian Laid-Open Applications
December 3, 2000 - December 9, 2000
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
ABC-NACO INC. ACCULOGIC, INC. ACKERMANN, JOHN MARVIN ADACHI, TAKATO ADKINS, Stephen Bryan ADVANCE BIOFACTURES OF CURACAO, N.V. AGGARWAL, GAURAV AHMED, ABDULLAH AIKINS, JAMES ABRAHAM AKINS, Edward A. AKZO NOBEL N.V. ALCATEL ALCATEL ALERT STAMPING AND MANUFACTURING CO., INC. ALERT STAMPING AND MANUFACTURING CO., INC. ALEXANDER, CHERIE F. ALEXANDER, CHERIE F. ALEXANDRE, BENJAMIN CHRISTIANE ROBERT ALLEN, DOUGLAS JOHN MELDRUM ALSTOM ALTMAYER, Joseph ALTMAYER, Richard AMSTED INDUSTRIES INCORPORATED ANDERSEN, JOHN L. ANDERSON, LESLIE MICHAEL ANDREOLI, EUGENIO ANNEZ DE TABOADA, Thierry ANSELMO, CARL S. ARENSON, DANIEL RAY ARMESTO, CARLOS ARNETT, JAIME RAY ARRISON, NORMAN L. ARSLANOUK, MAHMOUD AT PLASTICS INC. AT&T CORP. AT&T CORP. AT&T CORP. AT&T CORP. AT&T CORP. ATOFINA ATOFINA AUDET, Jean AZADET, KAMERAN BAIC, ZORAN 2,310,662 2,273,603 2,310,920 2,310,722 2,273,893 2,308,842 2,307,264 2,273,665 2,310,425 2,273,712 2,308,691 2,310,901 2,311,157 2,310,916 2,310,966 2,291,907 2,295,346 2,311,109 2,311,112 2,309,802 2,274,283 2,274,283 2,310,902 2,309,775 2,294,409 2,310,203 2,273,791 2,308,437 2,311,112 2,298,023 2,310,345 2,310,883 2,281,337 2,273,740 2,309,468 2,309,471 2,310,307 2,310,308 2,310,309 2,311,250 2,311,273 2,273,717 2,310,190 2,310,869 BAKER HUGHES INCORPORATED BANERJEE, SONALI BANSAL, PRADEEP K. BANSAL, PRADEEP K. BARAHMAND, Mehrdad BARDY, GUST H. BARTELS, KEITH A. BARTHA, PETER BARTHOLOMEW, JOHN BATES, CARY LEE BATES, CECIL PETER BATTEN, James Boyd BAYER AKTIENGESELLSCHAFT BAYER CORPORATION BEARD, DAVID M. BEAUCHAMP, Mark BEAUDOIN, LUC BEAULIEU, JUSTIN BEERS, ROGER NEIL BEGEJA, LEE BEGEJA, LEE BEITEL, JESSE J., III BELLUSSI, GIUSEPPE BENDER, MICHAEL J. BENG, LIM HWEE BENKO, DAVID ANDREW BENNETT, David E. BENNETT, Easton BENOIT, Daniel BENOIT, DANIEL BEREZKIN, YULIYA BERGER, NOELLE BERRIDGE, PHILIP LONGSTREET BERRIDGE, PHILIP LONGSTREET BERTRAND, YVON BI-PHASE TECHNOLOGIES, LLC BIRNEY, SHARON ROSE BIVENS, STEVEN L. BLANCH, PAUL S. BLANCH, PAUL S. BLOMET, JOEL BLUM, HELMUT BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, INC. BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, INC. BOLLINGER, PARKER A., JR. BONAC, TOMO BORZA, STEPHEN J. BOTT, WOLFGANG 119 BOURGAULT INDUSTRIES LTD. BOURGAULT, Gerard F. J. BOWEN, RICHARD LLOYD BOYD, STEVEN M. BOYER, JOHN BRANDER, RITA WILMA BRISCO, DAVID PAUL BROSSARD, Louis BROWN, BRADLEY BRUNER, RODNEY WILLIAM BRUSH, WESLEY A. BUCHANAN, CHRIS R. BUDING, HARTMUTH BUILDER’S BEST, INC. BUILDER’S BEST, INC. BURG, FREDERICK MURRAY BURKE, PETER DAMIAN CALDER, William McKenzie CALGON CORPORATION CAMPUS, EMIGLIANO CANADIAN FOREST PRODUCTS LTD. CANON KABUSHIKI KAISHA CANON KABUSHIKI KAISHA CANON KABUSHIKI KAISHA CANON KABUSHIKI KAISHA CARENCO, ALAIN CARLUCCIO, LUCIANO CARNWATH, Colin Nevil CAROMA INDUSTRIES LIMITED CARROLL, NEIL CAVALIERE, UGO CERESTAR HOLDING B.V. CHABRIA, PAUL R. CHAKRABARTY, Tapan CHAN, JAMES C.K. CHAOUKI, Jamal CHATTERJI, JITEN CHAU, Frank Thieu-co CHEN, JENNIFER H. CHEN, JIUNN-TSAIR CHEN, SHIH-RUEY T. CHIOVITTI, DOMENICO CHOLET, HENRI CHOW, Suezone CHRISTIANSEN, HERMANN COCKPIT COLLECTION LTD. COHEN, PAUL S. COHU, ANTOINE COLEMAN, EDWARD CHARLES COMMANDEUR, RAYMOND COMPTON, DOUGLAS L.
2,308,770 2,310,305 2,309,468 2,310,308 2,273,603 2,309,409 2,310,550 2,310,431 2,311,841 2,297,401 2,311,073 2,274,330 2,310,448 2,310,884 2,310,444 2,273,695 2,275,024 2,275,462 2,307,973 2,309,468 2,310,308 2,310,505 2,310,203 2,309,567 2,297,605 2,307,973 2,274,341 2,273,698 2,273,896 2,310,810 2,310,884 2,311,250 2,310,526 2,310,548 2,275,048 2,274,341 2,292,416 2,307,180 2,310,916 2,310,966 2,311,272 2,310,899 2,309,469 2,309,470 2,310,444 2,275,020 2,311,163 2,310,709
2,274,484 2,274,484 2,309,395 2,306,025 2,292,130 2,292,416 2,310,878 2,273,688 2,298,023 2,311,841 2,310,309 2,273,660 2,310,448 2,299,989 2,309,775 2,310,307 2,311,073 2,274,329 2,310,719 2,309,802 2,273,541 2,309,232 2,311,104 2,311,143 2,311,842 2,311,157 2,310,203 2,273,672 2,310,472 2,275,078 2,275,021 2,311,109 2,307,940 2,273,670 2,310,733 2,273,761 2,310,913 2,273,672 2,310,309 2,310,175 2,310,719 2,275,025 2,311,175 2,273,541 2,310,182 2,273,791 2,308,691 2,308,976 2,292,416 2,311,250 2,310,902
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
COMPTON, SCOTT WALTER COMPTON, SCOTT WALTER CONNOR, Denis J. CONSOLIDATED POOL & SPA INDUSTRIES, INC. CONTRAVES SPACE AG COOK, ROBERT LANCE COOPER TECHNOLOGIES COMPANY CORPORATION DU CENTRE DE RECHERCHE DU CENTRE HOSPITALIER DE L’UNIVERSITÉ COSTA, MAURO COTTON, BILL CRESWELL, CARROLL W. CREWS, DONALD CYMBOLIC SCIENCES INC. CYR, André DABO, Pierre DAIGLE, GILLES DAINIPPON INK AND CHEMICALS, INC. DALLAIRE, GABRIEL DANA CORPORATION DANESE, Joe Carmen DASTAS, LAURENT DAY, PAUL REUBEN DE GIROLAMO, CLAUDIO DE MEUTER, PASCALE ADOLPHINE EMILIENNE DEERE & COMPANY DEERE & COMPANY DEGUSSA-HULS AKTIENGESELLSCHAFT DEL PIERO, GASTONE DELISLE, Marc DELISLE, MARC DESANTIS, NINO MARIO DEW ENGINEERING AND DEVELOPMENT LIMITED DIEBOLT INTERNATIONAL, INC. DIMAIO, ANTHONY DIRECTOR GENERAL OF NATIONAL INSTITUTE OF AGROBIOLOGICAL RESOURCES, MINI DOMAN, David G. DOMINGUEZ-GARCIA, FRANCISCO TOMAS DOMINIK, Christine DOMINIK, SHRISTINE DONALDSON, Robert Wellington DONNER, DARYLE PAT DOSMATIC USA, INC. DOUCETTE, William DOWA MINING CO., LTD. DOWSER, MICHAEL TODD DRIVON, GILLES DROCHE, EMILE DRY, RODNEY JAMES DUBEY, PRADEEP K. DUBSON, ALEXANDER 2,310,526 2,310,548 2,274,286 2,310,889 2,307,382 2,310,878 2,310,920 DuCHARME, PAUL EDMUND JR. DUELL, ALAN B. DUNLOP MAXFLI SPORTS CORPORATION DUOJECT MEDICAL SYSTEMS INC. E & E SEEGMILLER LIMITED E & M LAMORT EATON CORPORATION E-CELL CORPORATION ECLIPSE SURGICAL TECHNOLOGIES, INC. ED GEISTLICH SOHNE AG FUR CHEMISCHE INDUSTRIE EDWARDS, SIMON J. EGGERS, HOLGER EKSTROM INDUSTRIES, INC. ELI LILLY AND COMPANY ENDO, NOBORU ENDRESS + HAUSER GMBH + CO. ENDRESS + HAUSER GMBH + CO. ENICHEM S.P.A. ENITECNOLOGIE S.P.A ENVIRO-PLUS ERBICEANU, EDUARD ESHELMAN, STEVEN F. ESHIMA, Dennis ESHIMA, Lorie EWING, ROBERT LOWELL F. HOFFMANN-LA ROCHE AG FABREGAT, JAVIER JOVER FAES, FABRICA ESPANOLA DE PRODUCTOS QUIMICOS Y FARMACEUTICOS, S.A. FALLON, Robert William FAN, ZHIGANG FARAH, JEFFREY JOSEPH FARAH, JEFFREY JOSEPH FARAH, JEFFREY JOSEPH FARYAR, ALIREZA FARID FATA AUTOMATION S.P.A. FAUGHEY, MICHAEL FEHER, JENO FEIKUS, FRANZ JOSEF FENTON, David Kenneth FERNANDEZ DE GRADO, ALAIN FIELDS, DUANE KIMBELL FILIPPOV, ANDREI GREGORY FINGAR, RICHARD E., JR. FINKELDEI, CASPARHEINRICH FISCHER, JERRY F. FITZGERALD, STEPHEN PETER FOBA-NORTH AMERICA LASER SYSTEMS I., LLC FORD GLOBAL TECHNOLOGIES, INC. 120 2,295,373 2,310,878 2,307,703 2,274,290 2,274,283 2,311,154 2,311,841 2,279,201 2,310,550 2,310,534 2,291,548 2,310,560 2,302,925 2,310,425 2,310,767 2,310,709 2,310,764 2,310,203 2,310,203 2,275,024 2,279,201 2,310,216 2,273,609 2,273,609 2,307,902 2,310,903 2,310,168 FORNECK, KEITH DANIEL FOSCHINI, GERARD JOSEPH FOX, JAMES E. FRA PRODUCTION SPA FREDERICK, KEVIN W. FRES-CO SYSTEM USA, INC. FRIEDRICH, JAROMIR FRIESEN, HAROLD WAYNE FRITSCH, THOMAS R. FUCHS, SIEGFRIED FUJIMOTO, SHINICHI FUJIMOTO, YOSHIMASA FUJITA, KOKI FUJITA, SHIGEO FUKS, Vladimir GALOMB, DAVID E. GARCIA-DOMINGUEZ, NEFTALI GARRETT, MICHAEL ERNEST GASSE, ANDREAS GAUMONT, Claude GAUTHIER, Stéphane GAUTHIER, STEPHANE GENETIC MICROSYSTEMS, INC. GETMAN, IGOR GEZON, BRUCE ROBERT GEZON, BRUCE ROBERT GHOSAL, SUQATA GHOSH, Mainak GIROUX, MICHEL GLASS EQUIPMENT DEVELOPMENT, INC. GLOBAL CONTRACT LIMITED PARTNERSHIP GOHNAI, TOSHIO GOINS, GARRETT LEE GOLOWICH, STEVEN EUGENE GOODRICH, ROBERT RAY GOTO, MASAYOSHI GRISMER, JOHN LOUIS GROUT, EDWARD GRZYWNA, STANLEY E. GRZYWNA, STANLEY E. GU, Xiao Ping GUNSAULIS, FLOYD R. GUNTER RUX GMBH GUY, Christophe HAGIWARA, ATSUSHI HALL, PETER M. HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. HALSTEAD, P. DAVID HALSTEAD, PETER DAVID HAMET, Pavel HAMMER, STEPHEN HAN, XIAO-QING HAN, XIAO-QING HAN, XIAO-QING HANLON, EDITE M. HANNA, EMMANUEL A. HANNA, EMMANUEL A. HARA, KOZO HARADA, KATSUMI 2,292,416 2,310,175 2,311,072 2,310,528 2,310,719 2,308,729 2,273,808 2,309,418 2,310,216 2,310,523 2,281,866 2,310,928 2,298,400 2,282,959 2,274,415 2,308,729 2,310,873 2,309,130 2,310,560 2,273,639 2,273,896 2,310,810 2,310,908 2,310,764 2,310,526 2,310,548 2,307,264 2,273,670 2,275,026 2,310,993 2,274,028 2,310,357 2,299,072 2,310,342 2,310,345 2,310,357 2,310,993 2,311,098 2,310,916 2,310,966 2,274,921 2,310,338 2,310,930 2,273,761 2,311,030 2,310,375 2,310,913 2,295,346 2,291,907 2,273,699 2,313,342 2,310,499 2,310,938 2,311,140 2,310,309 2,309,469 2,309,470 2,298,400 2,288,531
2,273,699 2,310,346 2,279,201 2,310,308 2,307,413 2,273,775 2,273,688 2,273,688 2,275,746 2,310,445 2,275,747 2,310,994 2,274,919 2,309,802 2,297,401 2,310,901 2,311,109 2,298,924 2,299,072 2,310,900 2,310,203 2,273,896 2,310,810 2,275,025 2,311,163 2,310,167 2,281,337
2,273,673 2,274,286 2,275,745 2,273,796 2,310,869 2,273,678 2,309,418 2,311,098 2,274,430 2,273,903 2,308,815 2,311,273 2,308,843 2,311,073 2,307,264 2,291,411
2,310,873 2,273,893 2,306,068 2,309,468 2,309,471 2,310,308 2,310,341 2,311,056 2,310,527 2,310,863 2,310,351 2,273,658 2,311,154 2,307,353 2,310,878 2,309,567 2,310,900 2,292,130 2,307,445 2,310,298 2,298,023
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
HARATSCH, ERICH FRANZ HARBOUR INDUSTRIES (CANADA) LTD. HART, JAMES E. HASENZAHL, STEFFEN HASHIM, AMID IHSAN HASSINGER, SEBASTIAN DANIEL HAUT, RICHARD CARL HAVIMAKI, ESKO HAWKINS, DAVID R. HEIMPEL, FRANZ HENKEL KOMMANDITGESELLSC HAFT AUF AKTIEN HERMAN MILLER, INC. HERMAN MILLER, INC. HÉTU, Ovila G. HEUSLER, LEONHARD HEYWOOD, MICHAEL JOHN HIBY, WALTER HILTI AKTIENGESELLSCHAFT HIROSE CO., LTD. HIROSE, Mitsuru HISANAKA, TAKAYUKI HITACHI, LTD. HOFFMANN, SHLOMO HOLDER, Jamie Val HOL-MAC CORPORATION HOLOPHANE CORPORATION HOLZER, GEORG HON TECHNOLOGY INC. HONKANEN, PETER HOOD, Richard L. HOOK, RICHARD WAYNE HOOK, RICHARD WAYNE HORIE, NAOFUMI HOSHIKAWA, Yoshihiko HOTANI CO., LTD. HOTANI, SETSUO HOWES-JONES, DARYL J. HOYER, RAY HSIAO, Raymon Tsu-Kung HSICH, HENRY S. HSU, LARRY HUBER, SILVIA HUDD, ALAN L. HUGHES ELECTRONICS CORPORATION HUNG, Kun-Chih HUNG, PATRICK F.C. HYDRO-QUEBEC I.T.W. DE FRANCE IBM CANADA LTD. - IBM CANADA LIMITÉE IDE, THAD IIJIMA, YASUSHI ILLINOIS TOOL WORKS INC. ILLINOIS TOOL WORKS INC. IMANAKA, YOSHIYUKI IMANAKA, YOSHIYUKI IMANAKA, YOSHIYUKI IMASHIRO, YASUO IMPERIAL OIL INGALLINA, PATRIZIA 2,310,178 2,273,695 2,307,697 2,310,900 2,310,345 2,307,353 2,310,878 2,311,007 2,309,418 2,309,488 2,310,899 2,310,526 2,310,548 2,274,331 2,310,351 2,309,130 2,310,930 2,309,488 2,273,649 2,273,649 2,309,415 2,310,767 2,310,344 2,273,893 2,273,893 2,307,902 2,307,933 2,310,935 2,310,908 2,273,899 2,298,924 2,299,072 2,311,030 2,273,903 2,310,975 2,310,975 2,311,058 2,310,662 2,273,678 2,308,258 2,273,775 2,309,488 2,311,072 2,308,437 2,273,652 2,310,733 2,273,688 2,308,843 2,273,717 2,295,346 2,311,842 2,306,147 2,307,180 2,309,232 2,311,104 2,311,143 2,311,030 2,273,670 2,310,203 INNOVAK D.I.Y. PRODUCTS INC. INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE INTERCOSM BIOTECH LABORATORIES INC. INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION INTERNATIONAL ENGINEERING & MANUFACTURING INC. INTERNATIONAL ENGINEERING & MANUFACTURING INC. INTERNATIONAL WATERGUARD INDUSTRIES INC. IS2 RESEARCH INC. ITO, HARUHIDE ITO, TETSUYA J & L LAND, L.L.C. JACKSON, ROBERT HENRY JANSEN, HELGE JANSON, STEVEN L. JDS FITEL INC. JDS UNIPHASE INC. JDS UNIPHASE INC. JESKE, WINFRIED JEZIOROWSKI, Les JINNAH, TAZIM JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL, INC. JOHNSON, Rob JOHNSON, WILLIAM A. JORGENSEN, Greg S. JORGENSEN, ROBERT JAMES JOULIA, GERARD KAJIWARA, EDWARD MAKOTO KALOINEN, PENTTI KANSAI PAINT CO., LTD. KAPADIA, RAJESH KAUFHOLD, HORST T. KAWAGUCHI, Izumi KAWAI, MASATO 121 2,274,503 2,311,175 2,311,180 2,281,430 2,297,401 2,307,264 2,307,296 2,307,350 2,307,353 2,307,360 2,309,462 2,302,109 2,303,054 2,273,745 2,273,763 2,288,531 2,298,400 2,309,798 2,309,418 2,310,431 2,302,927 2,273,641 2,311,846 2,311,847 2,310,448 2,274,286 2,279,201 2,310,505 2,274,408 2,310,994 2,273,760 2,311,115 2,311,153 2,295,373 2,311,007 2,310,722 2,309,468 2,310,902 2,273,903 2,311,848 KAWAMOTO, YUGEN KAWASAKI STEEL CORPORATION KEEFER, Bowie G. KEILTY, DICK H. KELLER, GUIDO KESTEN, RANDY J. KEY, EDWARD H. K-G PACKAGING - A DIVISION OF CCL INDUSTRIES INC. KHALFOUN, MOHAMED CHRIF KIHARA, TERUAKI KIHARA, TERUAKI KIM, HYUN JOON KIM, JIN KI KING, BOBBY J. KINOE, YOHSUKE KIPPING, MATTHIAS KIRCHNEROVA, Jitka KLATZMANN, DAVID KLEIN, Bernie KLEIN, RUDI KLEYNHANS, GREGORY JOHN KLIGMAN, Joel KLVANA, Danilo KNOWLTON, GLENN R. KOBAYASHI, KAZUTO KOBAYASHI, SEIJI KOEPPE, NOCOLAS KOLB, MARK ANDREW KOLBLIN, ROBERT KOLLE, GUNTHER KOSAKA SMELTING & REFINING CO., LTD. KOSTERS, HEINER KOVACIK, JAMES D. KOVACIK, JAMES D. KRAFT FOODS, INC. KRAFT FOODS, INC. KRAFT FOODS, INC. KRAFT FOODS, INC. KRAFT FOODS, INC. KRAJEWSKI, CHARLES A. KU, WILLIAM HSIAO-YU KUBOTA, HISASHI KUBOTA, MASAHIKO KUBOTA, MASAHIKO KUBOTA, MASAHIKO KUHN, STEPHEN R. KULSHRESHTHA, ASHUTOSH KUOSA, HARRI KURARAY CO., LTD. KURIHARA, YOSHIAKI KURTZ, ERIC J. L.M. SESSLER EXCAVATING AND WRECKING, INC. LADENDORF, JEFFERY R. LAFOND, LUC LAING, GORDON G. L’AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L’ETUDE ET 2,310,722 2,310,975 2,274,286 2,273,660 2,310,995 2,310,550 2,306,025 2,273,672 2,310,993 2,281,866 2,298,247 2,281,430 2,273,665 2,310,913 2,307,360 2,310,796 2,273,761 2,307,933 2,274,572 2,310,560 2,311,058 2,274,572 2,273,761 2,307,258 2,310,928 2,310,947 2,310,869 2,307,353 2,310,709 2,311,018 2,273,903 2,310,995 2,310,916 2,310,966 2,292,416 2,310,499 2,310,788 2,310,938 2,311,140 2,310,375 2,309,462 2,288,531 2,309,232 2,311,104 2,311,143 2,310,662 2,307,264 2,309,797 2,310,910 2,311,842 2,310,935 2,308,337 2,310,902 2,303,464 2,310,880
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
L’EXPLOITATION DES PROCED LAMANTIA, MARK LAMINATED WOOD SYSTEMS, INC. LAMONT, JOHN VICTOR LARISCH, Belinda LARSON, KENNETH H. LAUDANO, RAYMOND JAY LAUX, DAVID C. LEBOEUF, Mario LEE, CHIN-HUI LEE, CHIN-HUI LEGARE, CHRISTIAN LEISTNER, Herbert E. LEKO, Ivan J. LEMONS, LANE DIXON LEOTEK ELECTRONICS CORPORATION LESSARD, Jean LEXINGTON SAFETY PRODUCTS, INC. LIETZMANN, ANDREAS LINDSAY, RYAN LIST, Jeremy P. LIU, Sung Hsiang LOEFFLER, RANDY J. LONCZAK, JOHN LOPATIN, SERGEJ L’OREAL LOVELL, JOHN R. LSI INDUSTRIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUCENT TECHNOLOGIES INC. LUFKIN, ANTHONY DAVID LUFKIN, ANTHONY DAVID LUMI-LITE CANDLE COMPANY, INC. LUPU, ANATOLIE MA, BYONG-JIN 2,308,976 2,311,260 2,297,318 2,307,445 2,274,286 2,311,851 2,292,416 2,308,691 2,273,717 2,310,176 2,310,177 2,273,661 2,273,711 2,273,711 2,307,703 2,310,511 2,273,688 2,295,346 2,310,899 2,306,147 2,274,218 2,273,711 2,310,719 2,310,527 2,310,764 2,311,153 2,310,919 2,292,130 2,309,418 2,309,467 2,310,175 2,310,176 2,310,177 2,310,178 2,310,189 2,310,190 2,310,305 2,310,341 2,310,342 2,310,344 2,310,345 2,310,346 2,310,526 2,310,548 2,310,895 2,311,157 2,310,957 MACDONALD, Donald Francis MACDONALD, DONALD FRANCIS MacDONALD, Robert I. MACDONALD, ROBERT I. MACK, ROBERT D. MacNEILL, KEVIN MADDALOZZO, JOHN JR. MADDALOZZO, JOHN JR. MADDEN, JAMES DANIEL MAEDA, YUHEI MAGNA SEATING SYSTEMS INC. MAKAREWICZ, GENADIJ MARANGONI, LORIE MARANGONI, LORIE MARTIN, RICHARD MARTIN, ROBERT JOSEPH MASUKAWA, TATSUYA MATSUNAGA, SHIGEKI MAYLED, ED MCBREARTY, GERALD FRANCIS McBREARTY, GERALD FRANCIS MCCONNELL, ROBERT IVAN McGAREL, OWEN JOSEPH MCGLINCHY, TIMOTHY B. MCKINLEY, CARON McKINLEY, RITA J. MCKINLEY, ROGER B. McLEAN, Christopher MCLEOD HARVEST INC. MCLEOD HARVEST INC. MCLEOD, Robert H. MCLEOD, ROBERT H. MCNAMARA, BRIAN JOSEPH MCNEIL-PPC, INC. MÉKA SPORTS INC. MÉNARD, Hugues MERCOLINO, THOMAS J. MEYER, JAMES RUDOLF MEYNIER, PATRICK MICHIE, WILLIAM JAMES JR. MIGNONE, GIUSEPPE MILLIGAN, Geoffrey MILLIGAN, GEOFFREY MINACOM INTERNATIONAL INC. MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, INC. MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. MIYAGAWA, MASASHI MIYAZAKI, KOUJI MOCHIZUKI, KATSUHIKO 122 2,273,889 2,310,289 2,273,641 2,311,846 2,310,878 2,273,660 2,307,296 2,307,350 2,311,115 2,310,686 2,311,265 2,310,869 2,273,796 2,310,869 2,273,660 2,292,416 2,311,842 2,310,445 2,278,891 2,307,296 2,307,350 2,307,445 2,295,373 2,310,993 2,310,543 2,310,913 2,310,543 2,274,286 2,274,288 2,311,261 2,274,288 2,311,261 2,310,508 2,310,527 2,273,638 2,273,688 2,309,528 2,307,445 2,311,180 2,311,115 2,310,528 2,273,796 2,310,869 2,273,661 2,310,357 2,310,917 2,281,866 2,298,247 2,310,928 2,311,000 2,311,027 2,311,842 2,283,360 2,310,686 MOCHIZUKI, MUGA MOFFETT, THOMAS MONSANTO EUROPE S.A. MONTAGU, JEAN I. MONTGOMERY, DEREK G. MOREL, ARNAUD MORGAN, GEORGE H. MORRIS, MICHAEL ALAN MOSAID TECHNOLOGIES INCORPORATED MULLER, ANDRE MUNSON, GARY A. MURPHY-CHUTORIAN, DOUGLAS R. MUSSELMAN, JAMES MUSSELMAN, JAMES MUSSELMAN, MARK MUSSELMAN, MARK MUSSELMAN, ROBERT MUSSELMAN, ROBERT N.E. CHEMCAT CORPORATION NADON, ROLAND NAKAI, HARUHIKO NAKAMURA, MORIMITSU NAKANO, YOSHIAKI NAKAYA, YUSUKE NEC CORPORATION NEMOTO, HIROSHI NERO, Gerald NEUBAUER, DIETER NEW YORK AIR BRAKE CORPORATION NEWELL OPERATING COMPANY NEWMAN, PAUL E. NGK INSULATORS, LTD. NICAST LTD. NIPPON SANSO CORPORATION NISHIZAKI, TAKAFUMI NISHIZATO, KAZUYA NISSHINBO INDUSTRIES, INC. NITSCH, CHRISTIAN NITTA, TOSHIO NOJIMA, SHIGERU NOJIMA, SHIGERU NOJIMA, SHIGERU NORRIS, MICHAEL W. NORTEL NETWORKS CORPORATION NORTEL NETWORKS CORPORATION NORTON COMPANY NOSBERGER, PAUL NOVA CHEMICALS (INTERNATIONAL) S.A. NOWAK, DAVID R. NUIJTEN, PETRUS JOHANNES MARIA NYAKAS, ANDRAS NYLOK FASTENER CORPORATION NYMAN, BRUCE OBATA, SOICHI 2,311,143 2,279,201 2,309,787 2,310,908 2,273,775 2,307,933 2,310,287 2,291,548 2,273,665 2,305,841 2,310,309 2,310,550 2,302,109 2,303,054 2,302,109 2,303,054 2,302,109 2,303,054 2,311,848 2,310,399 2,307,360 2,311,848 2,310,957 2,311,848 2,310,923 2,310,697 2,273,755 2,310,560 2,307,413 2,293,038 2,311,265 2,310,697 2,291,411 2,311,848 2,288,531 2,310,975 2,311,030 2,310,899 2,310,923 2,310,917 2,311,000 2,311,027 2,308,770 2,273,660 2,308,815 2,307,258 2,310,903 2,309,442 2,306,147 2,308,691 2,310,863 2,281,337 2,311,847 2,310,910
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 3 décembre 2000 - 9 décembre 2000
O’BRIEN, DENNIS E. OCHI, TAKASHI OHASHI, NAOTO OHTUBO, SHINJI OKAMURA, NOBUHIRO ORJALES VENERO, AURELIO ORLOV, Sergei N. ORMAT PROCESS TECHNOLOGIES, INC. ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC. OSRAM SYLVANIA INC. OSRAM SYLVANIA INC. OSWALD, Wilfried OSWALD, WILFRIED OTSUKA, KAZUSHI OZAKI, SATOSHI OZAKI, TERUO OZAKI, TERUO PALUDETTO, RENATO PAPADIAS, CONSTANTINOS BASIL PAPPAS, GEORGE G. PARKER, ERIC PARKER, ERIC G. PARMENLO, LLC PARSON, Kenneth Ross PARSON, KENNETH ROSS PARTEK FOREST OY AB PATRICK PLASTICS INC. PAVELICK, STEPHEN A. PEDERSEN, ROBERT V. PERRON, GILBERT G. PERROTT, COLIN MAURICE PETERSON, MICHAEL J. PFIRRMANN, ROLF W. PFIZER PRODUCTS INC. PFIZER PRODUCTS INC. PIRETTI, GIANCARLO PIRETTI, GIANCARLO POLYVALOR, S.E.C. POPPELAARS, ADRIANUS CORNELIS PREBUSHEWSKI, Ken PRESS-A-LITE CORPORATION PREUSS, ANDREA PREVOR INTERNATIONAL PRIBIL, KLAUS PRO-CORD S.R.L. PRO-CORD S.R.L. PRUEHS, ALLEN V. PULLINEN, HANNU PURCELL, STEPHEN MARK QI TECHNOLOGIES CORP. QUALLICH, GEORGE JOSEPH QUESTOR INDUSTRIES INC. RADEN, EDWARD RADSTROM, DONALD M. RAHMAN, MOHAMED ANISUR RAHMAN, MOHAMED ANISUR RAK, JAMES E. 2,310,216 2,310,686 2,309,512 2,310,697 2,311,848 2,310,873 2,273,699 2,273,899 2,309,528 2,297,656 2,306,025 2,274,288 2,311,261 2,282,959 2,288,531 2,309,232 2,311,143 2,310,203 2,310,175 2,310,895 2,307,180 2,306,147 2,310,879 2,274,288 2,311,261 2,311,007 2,310,733 2,273,775 2,304,086 2,275,744 2,291,548 2,310,879 2,310,534 2,310,799 2,311,112 2,309,924 2,310,549 2,273,761 2,309,442 2,273,679 2,307,940 2,310,900 2,311,272 2,307,382 2,309,924 2,310,549 2,302,925 2,309,797 2,293,038 2,273,678 2,310,799 2,274,286 2,310,994 2,275,022 2,309,467 2,310,189 2,310,719 RAMAMURTHY, ARAKALGUD VENKATAPATHIA RAMESH, PADMA RAMESH, PADMA RAMSDELL, SHANE MICHAEL RAMSDELL, SHANE MICHAEL RANDOX LABORATORIES LTD. RANTANEN, RAUNO RAVI, TUMKUR V. RAO RAY, ROSS ALLEN RECUPERO, ANTONIO REED, WILLIAM ALFRED REEVES, DAVID REFRATECHNIK HOLDING GMBH & CO. KG REIS, KATHLEEN J. REISDORFF, ROBERT A. RENGER, BERNARD S. RENGER, BERNARD S. RESOLUTION PHARMACEUTICALS INC. REYNOLDS, David L. RHODES, STEVEN JAMES RING, LEV RIOUX, Daniel RITGER, ALBERT JOHN ROBERTS, MICHAEL ROBINSON, DARRELL ROGERS, SAM S. ROGERS, SHANE M. ROSENBERGER, JOHN ROSINKO, MICHAEL J. ROSSIGNOLI, Paul Joseph ROUSH, MARK ROY, ALBERT RUKAVINA, ROBERT M. RUPPIN, CHRISTOPHE RUSSELL, RICHARD M. SAINT-GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS CORPORATION SAITO, KAZUO SAKAMOTO, KENICHI TOSHIKI SAKANO, YOSHIYUKI SAKURAI, TOSHIHIKO SALVAGNINI ITALIA S.P.A. SALZMANN, JEAN-LOUP SARMA, DEVERAKONDA SARSON, GEORGE E. SASAKI, KOHSUKE SCHADLICH, David Rodney SCHADLICH, DAVID RODNEY SCHEUERMAN, Michael L. SCHLECHTLEITNER, JEFFREY A. SCHRECK, Zoltan SEKULIC, SOJKA SONJA SEN, MOUSHUMI SERRES, ALAIN 123 2,310,658 2,310,176 2,310,177 2,310,526 2,310,548 2,307,445 2,309,797 2,307,264 2,305,916 2,311,056 2,310,342 2,311,273 2,310,431 2,309,528 2,297,318 2,309,468 2,309,471 2,273,609 2,274,290 2,273,660 2,310,878 2,273,774 2,310,342 2,310,346 2,302,925 2,310,821 2,308,815 2,311,072 2,310,550 2,273,740 2,310,550 2,273,638 2,275,021 2,311,273 2,310,879 SESSLER, CRAIG L. SESSLER, LA VERNE M., JR. SEXSMITH, Hugh SHAW, Ian SHEEHAN, ROBERT K. SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. SHELLJET PTY LIMITED SHIEH, JOHNNY MENG-HAN SHIEH, JOHNNY MENG-HAN SHIIKI, SACHIYO SHIMANSKY, DAVID SHIRASAWA, Tsuneo SHUMATE, MONROE W. SIEMENS ENERGY & AUTOMATION, INC. SIGMA TOOL & MACHINE, A PARTNERSHIP OF SIGMA TOOL & MACHINE LTD. AND SIG SIMPSON, Scott D. SIVAGNANASUNDARAM, SUTHA SKC, INC. SLEEPNET CORPORATION SLEVINSKY, PAUL SMITH, Craig Malcolm SMITH, NEIL SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT SOCIETY FOR TECHNOINNOVATION OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES SOLA INTERNATIONAL HOLDINGS LTD. SOLES, DENNIS C. SONY CORPORATION SOROKIN, MARVIN S. SOUCY INTERNATIONAL INC. SOUCY INTERNATIONAL INC. SOUCY, Gilles SOUCY, GILLES SOUTHERN IMPACT RESEARCH CENTER, LLC SPACESAVER CORPORATION SPECKMANN, HORSTDIETER SPRADLIN, JOSEPH EDGAR SPRADLIN, JOSEPH EDGAR SPRADLIN, JOSEPH EDGAR SPRATT, RAY STEVEN SRIVASTAVA, ATUL KUMAR STAHMER, Ulf STAHMER, ULF STANCZAK, MATTHEW BRIAN STARK, Iain STENDEL, RUEDIGER 2,308,337 2,308,337 2,273,640 2,274,286 2,310,260 2,310,878 2,294,409 2,307,296 2,307,350 2,310,445 2,274,503 2,273,903 2,310,505 2,310,444
2,273,711 2,273,609 2,310,346 2,310,375 2,310,919 2,275,079 2,273,678 2,279,201 2,310,796
2,298,400 2,291,548 2,308,258 2,310,947 2,310,889 2,273,896 2,310,810 2,273,896 2,310,810 2,291,907 2,302,927 2,310,899 2,310,499 2,310,938 2,311,140 2,291,548 2,310,305 2,273,796 2,310,869 2,307,703 2,273,763 2,310,534
2,309,567 2,311,030 2,310,767 2,298,400 2,311,848 2,310,301 2,307,933 2,311,072 2,311,058 2,288,531 2,274,288 2,311,261 2,274,034 2,304,086 2,273,763 2,311,112 2,310,341 2,311,154
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of Canadian Laid-Open Applications December 3, 2000 - December 9, 2000
STENQUIST, SVEN STERLING FLUID SYSTEMS (GERMANY) GMBH STERN, BENJAMIN J. STEWART, R. BRUCE STOCKTON, JERRY L. ST-PIERRE, DENIS STRATEGIC VISTA INTERNATIONAL INC. STUBBLEFIELD, TWYLA LEE SUDAU, PETER SUGAWARA, TOSHIKI SULHOFF, JAMES WILLIAM SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. SUN, YAN SUTO, DAVID K. SUZUKI, YOSHIAKI TAGAWA, YOSHINORI TAHERI, Saeed TAKAHASHI, KENICHI TAKAHASHI, SEIICHI TAKAI, HISASHI TAKAO KINZOKU KOGYO CO., LTD. TAKEDA, HIDETOSHI TANJI, HIROYUKI TANNO, FUMIO TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LTD. TEKNION FURNITURE SYSTEMS LIMITED TEKNION FURNITURE SYSTEMS LIMITED TEYCE, S.A. THE BOC GROUP PLC THE CHARLES MACHINE WORKS, INC. THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY THE UNIVERSITY OF TOKYO THE WHITAKER CORPORATION THOMAS, RONALD E. THOMASON, LEONARD D. THORNBACK, John THORPE, George W. TI GROUP AUTOMOTIVE SYSTEMS CORPORATION TONOZUKA, TAKASHI TORAY INDUSTRIES, INC. TOUSSAINT, BRIAN A. TOWE, IAN GLENN TREMBLAY, Isabelle TREMBLAY, Johanne TREMBLAY, RON TRIDENT INTERNATIONAL, INC. TUGGLE, WILLIAM H. TURENNE, PHILIPPE TURPIN, KENNETH A. UEHARA, TSUTOMU UNI-CHARM CORPORATION UNI-CHARM CORPORATION 2,310,167 2,310,995 2,309,468 2,310,878 2,309,798 2,275,050 2,274,572 2,292,416 2,310,796 2,310,767 2,310,305 2,288,531 2,310,305 2,308,729 2,311,842 2,311,842 2,273,603 2,282,959 2,310,975 2,309,415 2,282,959 2,310,975 2,310,906 2,311,030 2,311,073 2,273,796 2,310,869 2,310,168 2,309,130 2,310,338 2,307,973 2,310,957 2,310,508 2,306,025 2,310,902 2,273,609 2,273,745 2,308,258 2,298,400 2,310,686 2,310,902 2,279,201 2,273,717 2,273,699 2,313,342 2,311,072 2,299,989 2,311,060 2,310,505 2,311,030 2,309,415 2,309,512 UNI-CHARM CORPORATION UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORPORATION UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORPORATION UNIVERSITÉ PIERRE ET MARIE CURIE (PARIS VI) UNIVERSITE DE SHERBROOKE UOP LLC UPHAM, STEPHANIE MARIE UTU, ALICE UTU, LEMIGAO VADDI, BUTCHI REDDY VAL, ANGEL CEAMANOS VALMET CORPORATION VAN DUYNHOVEN, DEBRA M. VAN DUYNHOVEN, DEBRA M. VAN LITH, CHRISTIANUS PETRUS MARIA VANDENBROUCKE, ERIC VAUGHN, LAWRENCE E. VAW ALUMINIUM AG VELLA-COLEIRO, GEORGE PHILIP VENTURINI, GIANFRANCO VERBEEK, STEVEN VERMILLION, STEVEN D. VIJUK EQUIPMENT, INC. VIJUK, JOSEPH M. VISKASE CORPORATION VISWANATHAN, HARISH VOGEL, PETER VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT GMBH VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT GMBH VONDREJS, Frank WALKER, RICHARD P. WALTON, FRANK A. WANG, JOHN SHIH YUAN WATANABE, MAKOTO WEGMAN, THOMAS L. WEIDENHAUPT, HERMANNJOSEF WEINER, NATHAN K. WELLARD, RONALD R. WENDZINA, Darren L. WESTINGHOUSE AIR BRAKE COMPANY WIENAND, HANS WILLIAMS, CLARK CURTIS WILLIAMS, MARK S.C. WINKLER + DUNNEBIER AKTIENGESELLSCHAFT WINKLER, Steven T. 124 2,310,906 WINKLER, STEVEN T. WINTERS, NICHOLAS HAZLEHURST WOLFF WALSRODE AG WOOLDRIDGE, COLIN WILLIAM WOSSIDLO, Herbert P. R. WOYCIECHOWSKI, MATTHIAS WU, CHEN H. WUCKI, RUEBEN (DECEASED) XEROX CORPORATION YAGAR, MATHEW J. YAMADA, Koji YAMAGUCHI, SHIGEYA YAMAMORI, Makoto YAMAMOTO, NOBORU YAMANAKA, AKIHIRO YAMANAKA, AKIHIRO YAMANAKA, AKIHIRO YANG, KYEONG HO YASUTAKE, TOSHINOBU YASUTAKE, TOSHINOBU YASUTAKE, TOSHINOBU YEAP, Tet Hin YONEK, KENNETH P. YOSHIDA, TOSHIHIRO YOSHIHARA, ICHIRO YU, MENG-LIN ZAMORA, FRANK ZAUN, RICHARD DAVID ZAUN, RICHARD DAVID ZERBS, STEPHEN TAYLOR ZHANG, TONY YANTAO ZIJDERVELD, JOHANNES MARIA ZIMMERMAN, DONALD ZUR, Oded 2,317,032 2,310,788 2,310,560 2,310,472 2,273,717 2,310,900 2,310,511 2,309,567 2,306,068 2,279,201 2,273,903 2,282,959 2,273,673 2,283,360 2,309,232 2,311,104 2,311,143 2,310,341 2,310,917 2,311,000 2,311,027 2,273,658 2,310,884 2,310,697 2,310,722 2,310,190 2,310,913 2,298,924 2,299,072 2,309,418 2,310,425 2,309,442 2,311,847 2,274,572
2,310,658
2,311,115 2,307,933 2,273,688 2,310,216 2,311,115 2,290,263 2,290,263 2,297,656 2,310,168 2,309,797 2,309,871 2,309,875 2,309,787 2,311,175 2,307,413 2,310,351 2,310,344 2,310,301 2,310,869 2,305,916 2,309,491 2,309,491 2,295,373 2,310,178 2,309,488 2,311,018 2,311,851 2,274,028 2,306,025 2,311,098 2,309,462 2,311,842 2,308,842 2,310,448 2,310,908 2,308,815 2,274,034 2,307,697 2,310,431 2,310,658 2,310,298 2,310,523 2,273,753
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of PCT Applications Entering the National Phase Index des demandes PCT entrant en phase nationale
"HOLDERBANK" FINANCIERE GLARUS AG A/S GEA FARMACEUTISK FABRIK ABB AB ABB AIR PREHEATER, INC. ABBOTT LABORATORIES ABBOTT LABORATORIES ABERG, B0-CHRISTER ABERG, BO-CHRISTER ABGENIX, INC. ACKERMAN, JEROME L. ACUITY IMAGING, LLC AGNUS, BENOIT AGRI-TECH, INC. AHLSTROM GLASSFIBRE OY AIRSPAN NETWORKS INC. AITKEN, BRUCE G. AKZO NOBEL N.V. AKZO NOBEL N.V. ALAERTS, ROGER ALBANY NORDISKAFILT AB ALBANY NORDISKAFILT AB ALBELDA, STEVEN M. ALCAN INTERNATIONAL LIMITED ALEXANDRE, MICHAEL ALGOS PHARMACEUTICAL CORPORATION ALK-ABELLO A/S ALMOND, BRIAN D. ALTSHULER, GREGORY AMAZOUZ, MOULOUD AMERITHERM, INC. AMMERMANN, EBERHARD AMMERMANN, EBERHARD AMMERMANN, EBERHARD AMMERMANN, EBERHARD AMOS, RICHARD A. ANDERSEN, HENRIK REIF ANDERSEN, HENRIK SUNE ANDERSEN, HENRIK SUNE ANDERSON, ARON B. ANDERSON, DAVID K. ANDERSON, GLENN ANDERSON, WAYNE ANDREA ELECTRONICS CORPORATION ANDREA, DOUGLAS ANGQUIST, LENNART ANSMANN, ANDREAS APERT, LAURENT ARHANCET, GRACIELA B. ARISHIMA, KOICHI ARMSTRONG, MARTIN J. ARRAY TECHNOLOGY APS ARROW ENGINEERING, INC.
2,323,412 2,323,536 2,323,869 2,323,693 2,322,205 2,322,622 2,323,621 2,323,646 2,322,749 2,323,545 2,323,608 2,323,696 2,323,480 2,323,642 2,324,014 2,323,511 2,323,795 2,324,076 2,323,885 2,323,621 2,323,646 2,323,067 2,323,901 2,323,667 2,323,805 2,323,687 2,323,112 2,323,479 2,324,113 2,323,774 2,323,588 2,323,593 2,323,598 2,323,661 2,323,627 2,323,469 2,323,472 2,323,493 2,323,627 2,323,693 2,323,482 2,323,684 2,323,874 2,323,874 2,323,869 2,323,616 2,323,518 2,323,870 2,323,481 2,323,910 2,323,650 2,323,552
ARSLAN, LEVENT ASEMYR, GORAN ASPLUND, RAUNO ASSISTANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS ASTRAZENECA AB ASTRAZENECA AB ASTRAZENECA AB ATHERTON, PETER SAMUEL ATIFON LTD. ATWOOD, CRAIG S. AUGUSTE, STEPHANE AVANT IMMUNOTHERAPEUTICS, INC. AVENTIS PASTEUR AXE, FRANK URBAN AXE, FRANK URBAN AYSCOUGH, ANDREW PAUL AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI FRANCESCO A.C.R.A.F. S.P.A. BABINSKI, LINDA J. BAE SYSTEMS PLC BAE SYSTEMS PLC BAETEN, GUIDO JOZEF MARIA BAGLEY, DEMETRIUS H. BAHAUX, THIERRY BAKER HUGHES INCORPORATED BAKIR, FARID BAKIR, FARID BALLOW, OWEN BALTZ, RICHARD H. BANCHELIN, XAVIER BANES, NATE BARTELS, PATRICK J. BARTHOLOMEW, DAVID B. BARTON, JAMES M. BASF AKTIENGESELLSCHAFT BASF AKTIENGESELLSCHAFT BASF AKTIENGESELLSCHAFT BASF AKTIENGESELLSCHAFT BASF AKTIENGESELLSCHAFT BASF AKTIENGESELLSCHAFT BASF AKTIENGESELLSCHAFT BATES, TIMOTHY BAUER, STEFAN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT BAYLEY, GWAIN BB-DATA GESELLSCHAFT FUR INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSSYSTE ME MBH BEGLEY, MICHAEL J. BEHRMANN, GERD BELL, EUGENE
2,323,421 2,324,112 2,323,555 2,322,018 2,323,678 2,323,783 2,323,877 2,323,544 2,323,893 2,323,458 2,323,518 2,323,787 2,322,619 2,323,472 2,323,493 2,323,414 2,323,810 2,323,592 2,323,162 2,323,163 2,323,586 2,324,012 2,323,792 2,323,676 2,323,472 2,323,493 2,323,567 2,322,449 2,323,712 2,323,796 2,323,886 2,323,513 2,323,539 2,323,588 2,323,593 2,323,598 2,323,611 2,323,616 2,323,617 2,323,661 2,323,496 2,318,082 2,323,628 2,323,585
2,322,841 2,323,797 2,323,469 2,323,797
BELLA, OTTO BENDER, SHELDON BENDEZY PTY. LTD. BENOIT, MARC BENZ, MARKUS BERCHTOLD, JEANCHRISTOPHE BERGANO, NEAL S. BERGLUND, STIG OLOF BERKOWITZ, RENEE BERRY, SIMON BERTLING, WOLF BESINS, ANTOINE BETZDEARBORN INC. BEUDEKER, ROBERT FRANCISCUS BICHSEL, RUDOLF BIOSOURCE TECHNOLOGIES, INC. BIOSTRATUM, INC. BISTRUP, ANNETTE BJORNSON, CARL C. BLACHER, RUSSELL W. BLANCO GMBH & CO.KG BOCHE, CRAIG STEVEN BOCKHORST, KRAIG W. BODARD, JEAN-PIERRE BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA KG BOFFA, ALEXANDER BOWMAN BOLSTAD, CLIFFORD R. BOLT, THOMAS B. BOLTZ, DAVID BOOT, JACOBUS BORRELLI, NICHOLAS F. BOSSART, ROMAN BOSTON SCIENTIFIC LIMITED BOYER, CHARLES E. III BOYNTON, LAURA BP CHEMICALS LIMITED BP CHEMICALS LIMITED BP CHEMICALS LIMITED BRADY, EAMON BRAEGER, DENISE M. BRANNER, SVEN BRANNER, SVEN BRASHEAR, JOSEPH OSCAR BRAUCKMANN, MICHAEL BRAUN, JONATHAN BREINER, ULRIKE BREINLINGER, HARALD BRENNER, LAURENCE D. BRENNER, MICHAEL B. BRETON, PASCAL BRIAUD, JEAN-LOUIS BRICKENKAMP, WOLFGANG
2,323,489 2,323,504 2,323,512 2,324,075 2,323,629 2,323,553 2,323,744 2,323,763 2,323,908 2,323,562 2,324,261 2,323,696 2,323,870 2,323,581 2,323,420 2,322,616 2,323,091 2,322,779 2,323,752 2,322,749 2,323,679 2,324,256 2,324,110 2,323,718 2,323,606 2,323,790 2,324,018 2,323,522 2,323,813 2,323,449 2,323,511 2,323,878 2,323,567 2,323,559 2,322,729 2,323,457 2,323,476 2,323,477 2,323,655 2,323,737 2,323,472 2,323,493 2,323,595 2,323,867 2,322,763 2,323,611 2,323,891 2,323,567 2,323,733 2,323,499 2,323,459 2,323,901
125
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of PCT Applications Entering the National Phase
BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY BRITISH BIOTECH PHARMACEUTICALS LIMITED BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC LIMITED COMPANY BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC LIMITED COMPANY BROUGHTON, M. CHRISTINE BROUWER, WALTER GERHARD BROWN, G. RONALD BRUDER, SCOTT P. BRUEKERS, ALPHONS A. M. L. BRU-MAGNIEZ, NICOLE BRUNNHOFER, KLAUS BRUSTAD, GEORG BUHLER AG BUICAN, TUDOR N. BULLOCK, SCOTT R. BURATTI, MAURIZIO BURG, GARY ROBERT BURROWS, JEREMY NICHOLAS BUSH, ASHLEY I BUSHMAN, FREDERIC BUTLIN, ROGER JOHN BUTOVITSCH, PETER BUYSE, MARIE-ANGE BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK GMBH CAAMANO, RAMON A. CAGNON, LAURENCE CALICO BRANDS, INC. CAMERON, ELINOR M. CAMERON, NEIL S. CAMERON, T. STANLEY CAMPANA, ALBERTO CAMPOS-NETO, ANTONIO CAO, LIANG CAPARRELLI, DAVID J. CARBAUGH, HARRY CARDIAC PACEMAKERS, INC. CARDXX, INC. CARDXX, INC. CARLSSON, ANDERS CARTER, H. LANDIS CARUSO, FRANK S. CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY CASH, DENNIS R. CAVALLO, GIOVANNI CELL ACTIVATION, INC. CENTAUR PHARMACEUTICALS CENTRAL RESEARCH LABORATORIES LIMITED CHADA, SUNIL CHARNOS PLC. CHARTER RESEARCH CORPORATION CHEN, CONG-YAN CHEN, HAMN-CHING CHEN, X. LINDA CHENG, ARTHUR C. H. CHENG, NINGYA CHERN, REY T. CHEVRON CHEMICAL COMPANY LLC CHEVRON U.S.A. INC. CHEVRON U.S.A. INC. CHILD, MAX A. CHIRICO, ROBERT J. CHIRON CORPORATION CHOO, YEN CHORUM TECHNOLOGIES, INC. CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA CHYTIL, MILAN CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. CITY OF HOPE CLAESEN, CLEMENT VICTOR JOSEPH CLARK, JEFFREY N. CLARK, ROBERT CLARKE, DAVID STEPHEN CLARK-LEWIS, IAN CLUTTON, EDWARD QUENTIN COCHINWALA, MUNIR COHAVY, OFFER COHEN, ERNEST SAMUEL COHEN, PATRICK COIA, GREGORY COLAHAN, JERRY J. COLGATE-PALMOLIVE COMPANY COLLES, JOSEPH H. COLLIER, ROBERT B. COLLINS, NICHOLAS CHARLES COLOPLAST CORPORATION COMFORTEX CORPORATION COMFORTEX CORPORATION COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION COMPUTER HUMOR SYSTEMS, INC. CONEXANT SYSTEMS, INC. CONNECTIVE TISSUE IMAGINEERING LLC COOK UROLOGICAL INC. COOK UROLOGICAL INC. COOKE, DANIEL J. COOPER, STANLEY C. CORDY, CARL EDWARD COREY, JOHN A. COREY, JOHN A. CORIXA CORPORATION CORLESS, ANTHONY ROBERT CORLEY, NEIL C. CORNELIUS, LAUREN K. CORNING INCORPORATED CORONET-WERKE GMBH CORUS STAAL B.V. CORVALAN, JOSE R. COSAN, MUHAMMET COTE, ROLAND COUKOS, GEORGE COUNTERMAN, WAYNE S. CRAIG, ANDREW SIMON CRAWFORD, KATHRYN P. CROFT, JAMES J., III
2,323,609 2,323,414
2,323,676 2,323,676 2,324,260 2,323,884 2,323,910 2,323,913 2,323,553 2,323,589 2,323,787 2,323,064 2,323,487 2,324,115 2,324,016 2,323,629 2,323,109 2,320,345 2,324,260 2,323,546 2,323,783 2,322,764 2,323,457 2,324,114 2,322,763 2,324,114 2,323,716 2,322,621 2,323,584 2,323,466 2,323,553 2,323,552 2,322,719 2,323,467 2,323,967 2,323,968
2,323,562
2,323,772 2,322,449 2,324,263 2,323,521 2,323,073 2,323,561 2,323,499 2,323,535 2,323,378 2,323,878 2,323,871 2,323,513 2,323,868 2,324,258 2,323,783 2,323,458 2,324,028 2,323,783 2,323,447 2,321,179 2,323,771 2,323,641 2,323,109 2,324,021 2,323,521 2,323,521 2,323,521 2,323,810 2,322,617 2,322,748 2,323,067 2,323,594 2,323,801 2,323,582 2,323,583 2,323,731 2,323,614 2,323,805 2,323,519 2,323,910 2,323,810 2,322,618 2,323,490 2,323,880 2,323,112 2,324,139 2,323,475 2,323,884 2,323,459 2,324,140
2,322,719 2,323,530 2,323,553 2,322,839 2,323,623 2,324,012 2,323,769 2,323,520 2,323,806 2,323,967 2,323,968 2,322,617 2,323,880 2,322,381 2,323,511 2,323,511 2,323,509 2,323,619 2,322,749 2,324,110 2,324,113 2,323,067 2,323,693 2,323,896 2,322,449 2,323,516
CROMPTON CORPORATION CROSSCART, INC. CULWELL, ALAN R. CUNNINGHAM, CHRIS M. CURTIS, JOHN P. CUSTERS, JEROME HUBERTINA HENRICUS VICTOR DAHLBERG, ARTHUR J. DAHLBERG, ARTHUR J. DAHLGREN, DEREK A. DALHOUSIE UNIVERSITY DAMBRINE, MARC DANA FARBER CANCER INSTITUTE DARMANN, FRANCIS ANTHONY DASCHER, CHRISTOPHER C. DAVIDSON, CARL R. DAVIS, BRIAN RICHARD DAVIS, C. GEOFFREY DAWSON, GERARD RAPHAEL DE FRANCESCO, RAFFAELE DE JUAN, EUGENE JR. DE JUAN, EUGENE JR. DE LA MONTE, SUZANNE DE LOMBAERT, STEPHANE DEKA PRODUCTS LIMITED PARTNERSHIP DENKO, NICHOLAS C. DEPLA, ERIK DERMAPHARM GMBH DESCHAMPS, GEORGES-PAUL DESCHAMPS, GEORGES-PAUL DESMARAIS, THOMAS ALLEN DEVRIES, KENNETH LAWRENCE DI SAPIO, ALFRED JOSEPH DIAGNOSTIC SYSTEMS LABORATORIES, INC. DIAMANDI, ANASTASIA DIATECH PTY. LTD. DIDIUK, MARY T. DIEDE, KURT C. DIEDE, KURT C. DIGIDEAL CORPORATION DILLON, DAVIN C. DITZE, ALEXANDER DO, HIEP QUANG DOHI, MASAHIKO DOI, NOBUKAZU DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION DOTSON, MARK A. DOUGAL, SHAWN MICHAEL DOW AGROSCIENCES LLC DOWNUM, WESLEY DRAG, MARLENE D. DRUMMOND, ALAN HASTINGS DRZAIC, PAUL DSM N.V. DUBOIS, PHILIPPE G. DUPONT, CHRISTOPHE DURONIO, VINCENT DUTILLEUL, PIERRE DYKER, HUBERT DZIEZANOWSKI, JOE E INK CORPORATION
2,323,666 2,323,866 2,322,749 2,323,767 2,323,466 2,322,382 2,323,910 2,323,913 2,324,255 2,323,521 2,323,792 2,323,787 2,323,794 2,323,733 2,323,744 2,323,671 2,322,749 2,323,618 2,319,306 2,323,550 2,323,551 2,323,889 2,323,691 2,323,510 2,322,843 2,321,179 2,323,887 2,323,713 2,323,714 2,323,875 2,323,516 2,323,690 2,323,450 2,323,450 2,322,621 2,324,016 2,323,556 2,323,558 2,323,444 2,322,617 2,324,075 2,321,611 2,323,739 2,299,418 2,323,564 2,323,740 2,323,677 2,322,449 2,323,908 2,324,260 2,323,414 2,323,879 2,323,581 2,323,667 2,323,792 2,322,764 2,323,715 2,323,628 2,323,608 2,323,879
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
126
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY EARTH ALIVE RESOURCES INC. EASTERBROOK, ERIC T. EASTMAN, LESTER FUESS EBERHARDT, BRIDGE EBRINGER, ALAN EDALJI, ROHINTON EDLINGER, ALFRED EDSTROM, THOMAS EIERMANN, MATTHIAS EISHOGEN CO., LTD. EJAZ, UL HAQ EK, JENNY ELIADES, THEO I. ELKEM ASA ELLIS, JEFFREY GRAHAM ELMOTEC ELEKTROMOTOREN-TECHNIK GMBH ENERGY CONVERSION DEVICES, INC. ENOS, DAVID G. ENTROPIC, INC. ERICSSON INC. ERICSSON INC. ERVOLINI, MICHAEL A. ESMOND, ROBERT W. ESTES, MARK C. ETS A. DESCHAMPS ET FILS ETS A. DESCHAMPS ET FILS EVEREADY BATTERY COMPANY, INC. EVEREADY BATTERY COMPANY, INC. EVERSON, TERRENCE P. EXOGEN, INC. EXXON RESEARCH AND ENGINEERING COMPANY FAIRBANKS SYSTEMS GROUP FALK, RICHARD F. FASSIHI, REZA FELDSHTEIN, FELIX ISAAKOVICH FELL, CHRISTOPHER FELL, CHRISTOPHER FERNANDEZ, NADINE FEY, EDWARD G. FILIPIAK, KENNETH ROBERT FINEST INDUSTRIAL CO., LTD. FINK, CYNTHIA ANNE FIORE, JOHN H. FIORENTINI, ANTONIO FIROOZNIA, FARIBORZ FISHER, JOHN E. FITZ, LORI JO FLICK, KLEMENS FLOW DESIGN, INC. FOLIO¬FN|, INC. FOLKERSEN, JORGEN FONDATION JEAN DAUSSETCEPH FORCE PAIR OY FORD MOTOR COMPANY FORSYTH, JOHN R. FOST, DENNIS L. FOSTER, THOMAS L. FOX, COLIN HENRY JOHN FOX, COLIN HENRY JOHN FRANZEN, HENRY FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD. GALANIS, MARIA GANONG, WILLIAM F., III GARASIMOWICZ, GREGORY A. GARCES, JUAN M. GARCIA-MARTI, MIGUEL GARD, BENGT ERIK INGEMAR GARELAG PTY LTD. GARGER, STEPHEN J. GARIMA, LUC GE, YU GE, YU GEBEYEHU, GULILAT GEERKENS, CHRISTIAN GELIKONOV, GRIGORY VALENTINOVICH GELIKONOV, VALENTIN MIKHAILOVICH GELLER, AVNER GELLMAN, BARRY N. GEMPLUS GENDAQ LIMITED GENENTECH, INC. GENETICS INSTITUTE, INC. GENZYME CORPORATION GENZYME CORPORATION GENZYME CORPORATION GENZYME CORPORATION GENZYME CORPORATION GERBER, ROLF GIACCIA, AMATO J. GIBBINGS, CHRISTOPHER JOHN GIDTSKE, KARL GILHOUSEN, KLEIN S. GILSON, PAUL GILSON, PAUL GINTER VAS CORPORATION GINTER, J., LYELL GLADKOVA, NATALIYA DOROFEEVNA GLIMCHER, MELVIN J. GO, ANDREW GOLDMAN, ILAN GOMEZ PORTELA, JULIO GONCHAROV, TANYA GONG, JIANG-HONG GORBOLD, JONATHAN M. GOVERS, ROLAND MARINUS THEODORUS GRABHERR, MANFRED GRABINSKI, JORG GRAEF, PETER A. GRAINS RESEARCH AND DEVELOPMENT CORPORATION GRAYSON AUTOMOTIVE SERVICES LIMITED GREEN, CHRISTOPHER J. GREEN, LARRY L. GREENBERG, ROBERT J. GREENBERG, ROBERT J. GREENE, MARK I. GREENFEDER, SUSAN
2,323,678
2,321,611 2,323,484 2,323,779 2,323,747 2,323,787 2,323,597 2,322,622 2,323,412 2,323,478 2,323,616 2,323,419 2,323,446 2,323,731 2,323,666 2,323,378 2,322,719 2,323,483 2,324,259 2,323,559 2,323,421 2,323,417 2,323,813 2,323,475 2,323,889 2,323,455 2,323,713 2,323,714 2,323,796 2,324,257 2,323,627 2,323,971 2,323,677 2,323,522 2,324,254 2,323,102 2,323,732 2,323,162 2,323,163 2,322,712 2,323,863 2,323,626 2,323,624 2,323,691 2,323,455 2,323,868 2,323,691 2,323,448 2,322,716 2,323,616 2,323,485 2,323,425 2,322,505 2,323,716 2,323,622 2,323,806 2,323,596 2,323,461 2,323,623 2,323,162 2,323,163
2,323,095 2,323,416 2,322,621 2,321,299 2,323,886 2,323,667 2,323,667 2,323,452 2,324,009 2,322,616 2,323,518 2,323,472 2,323,493 2,322,620 2,323,410 2,323,732 2,323,732 2,323,893 2,323,540 2,323,712 2,323,064 2,322,380 2,322,716 2,322,659 2,322,660 2,322,699 2,322,750 2,324,138 2,323,887 2,322,843 2,323,772 2,323,046 2,323,625 2,323,653 2,323,655 2,323,541 2,323,541 2,323,732 2,323,545 2,324,108 2,323,502 2,323,498 2,321,672 2,322,764 2,323,774 2,323,785 2,321,299 2,323,878 2,324,018 2,322,719 2,323,700 2,322,843 2,322,749 2,323,550 2,323,551 2,322,592 2,323,466
GREENLIE, DAVID G. GREGORY, RANDY A. GRESSENS, PIERRE GRIMM, HANS-PETER GROTE, THOMAS GROTE, THOMAS GROTE, THOMAS GROTE, THOMAS GRUBER, ROBERT D. GU, HONGPING GU, HONGPING GUDAVALLI, SUBBA RAO GUILBERT, CURTIS R. GUIRE, PATRICK E. HAAS, ULRICH HABIB, MOHAMMAD HADLEY, PHILIP W. HAIG, HAROLD J. A. HAJEK, ANDREAS HAJNAL, ANDRE S. HAKALEHTO, EINO ELIAS HALES, JOANNA HALLEY, ROBERT J. HAMADA, MASA HAMILTON, LEWIS HANSEN, MARK HANSEN, RICHARD L. HARDER, ACHIM HARKE, STEFAN HARRIS, THOMAS V. HARRIS, TIMOTHY D. HARRISON, SHELTON E. HARTMANN, RALF HATELEY, IAN JOHNATHAN HAUEL, NORBERT HAUGEN, FRODE HAVRILLA, NANCY HAYFLICK, JOEL S. HECKENMULLER, HARALD HEIMINDINGER, PIERRE HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V. HELLER, ALAN C. HEMMERICH, STEFAN HENDRICKSON, RONALD C. HENKEL CORPORATION HENKEL KOMMANDITGESELLSCH AFT AUF AKTIEN HENKIN, JACK HENRIKSEN, KRISTIAN LUND HER MAJESTY, THE QUEEN, IN RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED BY THE MINISTE HERRMANN, DIRK HERSLOF, BENGT HESLIN, MICHAEL BRETT HETZER, ULRICH HEWITT, TIMOTHY W. HILL, RALPH D. HILL-ROM, INC. HINDS INSTRUMENTS, INC. HIRAYAMA, MAMORU HIROMATSU, KENJI HITACHI, LTD. HO, WING K. HOF, JAN BART HOFLE, GERHARD HOLSWORTH, DANIEL DALE
2,323,752 2,323,444 2,322,018 2,323,563 2,323,588 2,323,593 2,323,598 2,323,661 2,323,741 2,323,802 2,323,803 2,323,459 2,323,559 2,323,627 2,318,082 2,323,913 2,323,542 2,323,475 2,323,679 2,324,018 2,323,497 2,322,749 2,323,467 2,323,456 2,323,774 2,324,028 2,324,262 2,323,628 2,323,679 2,323,884 2,324,262 2,323,899 2,323,410 2,323,700 2,323,606 2,323,378 2,322,749 2,322,731 2,323,877 2,322,619 2,323,669 2,323,745 2,322,779 2,322,617 2,324,074 2,324,075 2,322,622 2,323,536
2,324,113 2,322,841 2,323,731 2,323,777 2,323,877 2,323,848 2,323,781 2,323,589 2,323,871 2,323,481 2,323,733 2,299,418 2,323,517 2,323,581 2,323,609 2,323,472
127
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of PCT Applications Entering the National Phase
HOLSWORTH, DANIEL DALE HOLTZ, R. BARRY HOLTZMAN, DOUGLAS A. HOLZMAN, THOMAS HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA HOPE, PHILIP STEPHEN HOSATTE, SOPHIE HOUGHTON, RAYMOND HOVEROUND CORPORATION HOWARD, FRED B. HOWELL, DAVID JAMES HOYER, DENTON WADE HSU, WILLIAM HTC PRODUCTS, INC. HU, HARRY Y. HU, JING-SHAN HUANG, XUDONG HUDSON, PETER JOHN HUDSON, RICHARD HUFF, JEFFREY B. HUGLI, TONY E. HUISMAN, GJALT W. HULBERT, SCOT HULGAARD, HENRIK HUMAN GENOME SCIENCES, INC. HUMAYUN, MARK S. HUMAYUN, MARK S. HUNT, ROWLAND GEOFFREY HUXLEY, PHILIP HWA, JOHN P. I.R.C.A. S.P.A. - INDUSTRIA RESISTENZE CORAZZATE E AFFINI IAR SYSTEMS A/S ICOS CORPORATION IDA, TOMOHIDE IJIRI, YASUHIRO IMADA, TERUAKI IMAI, HIROSHI INCYTE PHARMACEUTICALS, INC. INDIGO N.V. INFINEUM USA L.P. INNOGENETICS N.V. INSTITUT GUSTAVE ROUSSY INTERLAKE MATERIAL HANDLING, INC. INTERMEDICS INC. INTERMEDICS INC. INTERTRUST TECHNOLOGIES CORPORATION INTROGEN THERAPEUTICS, INC. INVACARE CORPORATION IONICS, INCORPORATED IPSEN, HANS HENRIK IRRIGATION CONTROL NETWORKS PTY. LTD. IRVING, ROBERT ALEXANDER ISALAN, MARK ISCAR LTD. ISHIDA, MASAHIRO ISHIFUJI, TOMOAKI ISTITUTO DI RICERCHE DI BIOLOGIA MOLECOLARE P. ANGELETTI S.P.A. ITO, HIROAKI ITOH, YASUSHI
2,323,493 2,322,616 2,323,107 2,322,622 2,323,888 2,323,457 2,324,113 2,322,617 2,323,520 2,324,018 2,323,777 2,323,691 2,323,801 2,323,848 2,323,611 2,322,748 2,323,458 2,322,621 2,323,796 2,322,205 2,322,618 2,322,729 2,322,719 2,323,469 2,322,748 2,323,550 2,323,551 2,323,562 2,323,414 2,323,781 2,323,868 2,323,469 2,322,731 2,323,456 2,323,453 2,323,443 2,323,456 2,322,381 2,323,793 2,323,790 2,321,179 2,322,712 2,323,741 2,323,665 2,323,769 2,323,781 2,323,112 2,323,662 2,324,107 2,323,687 2,323,736 2,322,621 2,323,064 2,323,658 2,323,488 2,299,418 2,319,306 2,324,115 2,323,507
IVANOV, VLADIMIR E. IVERSEN, LARS FOGH IVERSEN, LARS FOGH J & L FIBER SERVICES, INC. JAEGER, HERMANN, LUDWIG JALETT, HANS-PETER JANDER, MICHAEL H. JAPAN BIOPRODUCTS IND. CO., LTD. JAUNAULT, PHILIPPE JAUNAULT, SOPHIE JAZIO, INC. JENEKHE, SAMSON A. JENG, ARCO YINGCHEU JENSEN, CARSTEN LOVSTRUP JENSEN, CLAUS ERIK JEPPESEN, CLAUS BEKKER JEPPESEN, LONE JEROME, ROBERT J. E. G. JERR-DAN CORPORATION JESCHKE, RAINER JESSEE, JOEL A. JO, MEGUMI JOHANSSON, BENGT JOHANSSON, LARS JOHANSSON, TORSTEN JOHNS HOPKINS UNIVERSITY JOHNS HOPKINS UNIVERSITY JOHNSON, JAMES R. JOHNSON, ROBERT W., JR. JOHNSSON, STEN EDVARD JOHNSTON, WALTER FRANCIS JON, JONG-KOO JONES, OWEN JONES, OWEN JONES, RICHARD BERNARD JONES, TODD KEVIN JONES, TODD KEVIN JORGENSEN, LOUISE JPS CONVERTER AND INDUSTRIAL FABRICS CORPORATION JUDGE, LUKE MILBURN JUDGE, LUKE MILBURN JULIUS, MANFRED JUN, SUNG BAE KABUSHIKI KAISHA SOKEN KAFRI, TAL KAISER, JOHN MARK KAISER, JOHN MARK KAISER, LARRY R. KAJIYAMA, ATSUSHI KAKIUCHI, TOSHIHITO KAKU, TAIICHI KAL KAN FOODS, INC. KAMPERMAN, FRANCISCUS L. A. J. KANEKA CORPORATION KANN, HELLE KANSAS STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION KAPLAN, JOHANNE KAPLAN, JOHANNE KARLSSON, EWA KAROLEK, NEIL C. KARSH, WILLIAM KASUGA, SHINOBU KATO, SEISHI KATOWICZ, RYSZARD KATSTRA, RICHARD D.
2,322,749 2,323,472 2,323,493 2,323,886 2,321,611 2,323,629 2,323,491 2,323,808 2,323,718 2,323,718 2,323,446 2,324,140 2,323,691 2,322,505 2,323,650 2,323,472 2,323,472 2,323,667 2,323,594 2,324,075 2,322,620 2,323,451 2,323,555 2,323,447 2,323,482 2,323,550 2,323,551 2,323,584 2,322,622 2,323,452 2,324,146 2,324,021 2,323,798 2,323,799 2,323,620 2,323,472 2,323,493 2,322,781 2,323,614 2,323,472 2,323,493 2,323,611 2,323,890 2,323,451 2,324,028 2,323,788 2,323,909 2,323,067 2,323,734 2,323,416 2,323,808 2,324,013 2,323,561 2,324,020 2,323,536 2,322,719 2,322,660 2,322,750 2,323,731 2,324,255 2,324,262 2,323,416 2,322,711 2,324,075 2,323,461
KAUTZ, ALLEN B. KAWASE, RITSU KEDDIE, JAMES A. KELLER, MARY R. KEMICRAFT OVERSEAS LIMITED KENKNIGHT, BRUCE H. KESTILA, MARJO KHOSRAVI, M. JAVAD KIES, ARIE KARST KIESEWETTER, STEFAN KIM, SOONG-HOON KIMBERLEY, BRIAN STEPHEN KIMBERLEY, BRIAN STEPHEN KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. KIMURA, TOMOKO KING’S COLLEGE, UNIVERSITY OF LONDON KISHIMOTO, TADAMITSU KISTLER, ERIK KITAI, KAZUO KLEIN, KARL-FRIEDRICH KLERELID, INGVAR KLEUSER, BURKHARD KLING, LARS-ORJAN KLINKENBERG, HUIG KLJAVIN, IVAR J. KNAB, JOHN M. KNAPP, FRANCESCO KNOP, OSVALD KOBAYASHI, FUJO KOBAYASHI, TATSUSHI KOCH-HOURRIEZ, CAROLEAUDREY KOKE, JOHN PAUL KOMOR, JOSEPH A. KOMORITA, NARUYASU KONEN, WOLFGANG KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. KOONG, ALBERT CHING-WEI KORTENBACH, JUERGEN A. KORTING, HANS-CHRISTIAN KOSUGI, TOMOMI KOTNIS, MAHESH ARVIND KOU, CHON IN KOVEAL, STEFAN KRIKORIAN, KAPRIEL V. KRISTOFFERSON, KARE JELLING KROMPASICK, DONALD E. KUBLIK, HEIKE KUHN, MICHAEL J. KUKULIES, BRIAN HEINZ KUPERMAN, ALEX KURDYK, BERNARD KUWAHARA, MIKIO KUWAHARA, SHIGEKI KUWASHIRO, TAKEO KVAERNER TECHNOLOGY & RESEARCH LIMITED KVT TECHNOLOGIES INC. LA FLEUR, MONIQUE LABORATOIRES ARKOPHARMA LABORATOIRES BESINS ISCOVESCO LABORATOIRES D’HYGIENE ET DE DIETETIQUE
2,323,741 2,323,481 2,323,766 2,323,530 2,323,671 2,323,801 2,323,091 2,323,450 2,323,581 2,323,095 2,323,609 2,323,476 2,323,477 2,323,690 2,322,711 2,323,597 2,324,115 2,322,618 2,323,456 2,323,537 2,323,636 2,323,887 2,323,452 2,323,795 2,322,380 2,323,513 2,324,144 2,323,521 2,323,443 2,323,481 2,323,712 2,323,599 2,323,461 2,323,443 2,323,867 2,323,561 2,322,843 2,323,540 2,323,887 2,323,456 2,323,626 2,323,508 2,323,482 2,323,361 2,323,469 2,323,971 2,323,877 2,323,444 2,323,626 2,323,667 2,323,499 2,299,418 2,323,443 2,323,873 2,323,620 2,323,688 2,322,380 2,323,711 2,323,696 2,323,518
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
128
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
LADEROUTE, KEITH R. LAGRANGE, ALAIN LAGRANGE, ALAIN LAMPOTANG, SAMSUN LANDA, BENZION LANGE, RALF LANGENFELD, CHRISTOPHER C. LANGENSIEPEN, ERIC M. LANGEVIN, PAUL B. LAPLANTE, ALAIN LARSEN, JORGEN NEDERGAARD LARSEN, KIM GULDSTRAND LAU, KWOK DIN LAUSTER, PETER LAVECCHIO, JOYCE LAWRENCE TECHNOLOGIES, LLC LAWRENCE, P. NICK LAZAROVITS, GEORGE LEA, MICHAEL C. LEA, MICHAEL C. LEERBERG, HENRIK LEHTOVAARA, JORMA J. LEHTOVAARA, JORMA J. LEIPPE, DONNA M. LENKKERI, ULLA LEONHARD KURZ GMBH & CO. LERNOUT & HAUSPIE SPEECH PRODUCTS N.V. LEVINE, RICHARD C. LEWIS, MARTIN K. LEWIS, VALERAE LG ELECTRONICS INC. LI, RONGHAO LI, WU-BO LIEBETRAU, ANDRE LIFE SCIENCE HOLDINGS, INC. LIFE SCIENCE HOLDINGS, INC. LIFE TECHNOLOGIES, INC. LIGHT ENGINEERING CORPORATION LIMBURG, JAMES A. LIMONDIN, SERGE LINDEN, ANDERS LINDEN, JOEL M. LIND-NIELSEN, JORN BO LIPANI, JOHN A. LITENS AUTOMOTIVE PARTNERSHIP LITENS AUTOMOTIVE PARTNERSHIP LIU, JIAN-YU LIU, QIANG LODES, MICHAEL J. LOEWENTHAL, HOWARD L. LOFTIS, JOSEPH M. LOGIN, ROBERT B. LORD CORPORATION L’OREAL L’OREAL L’OREAL L’OREAL LORENZ, GISELA LORENZ, GISELA LORENZ, GISELA LORENZ, GISELA LUDECKER, ROBERT SCOTT
2,322,843 2,323,708 2,323,709 2,323,454 2,323,793 2,323,563 2,323,510 2,323,664 2,323,454 2,324,108 2,323,687 2,323,469 2,323,624 2,323,891 2,323,787 2,323,966 2,323,966 2,323,484 2,323,445 2,323,590 2,323,469 2,323,548 2,323,549 2,322,797 2,323,091 2,324,106 2,321,299 2,323,770 2,322,797 2,323,460 2,323,890 2,322,747 2,322,620 2,323,867 2,323,531 2,323,532 2,322,620 2,323,641 2,323,592 2,323,608 2,323,636 2,317,093 2,323,469 2,322,749 2,323,548 2,323,549 2,323,487 2,322,749 2,322,617 2,323,662 2,324,107 2,323,489 2,323,737 2,323,698 2,323,708 2,323,709 2,323,710 2,323,588 2,323,593 2,323,598 2,323,661 2,323,971
LUITPOLD PHARMACEUTICALS, INC. LUNDEQUIST, YNGVE LUTTINGER, MANFRED LUTZ, NORBERT LUYKEN, HERMANN LYNCH, SAMUEL E. MAASLAND N.V. MADDOX, PETER JAMES MADDURI, KRISHNAMURTHY MADSEN, ERIC JAMES MAERTENS, GEERT MAGNA INTERIOR SYSTEMS INC. MAGNA INTERIOR SYSTEMS INC. MAGNUSSON, CLAES MAKINO, YUJI MALICE, LOUIS F., JR. MALINKY, TIFFANY MANNIKKO, MINNA MANNING, MARK C. MANREKAR, MICHELLE A. MANULATEX FRANCE MAO, CHEN MARACAS, GEORGE N. MARASCO, WAYNE MARCHITTO, LEONARDO MARIANO, JOSEPH MARS, INCORPORATED MARS, INCORPORATED MARSCHALL, ROLAND MARSH, DAVID G. MARSHAK, DANIEL R. MARTTILA, CHARLES A. MASAKOVA, ZUZANA MASCO CORPORATION MAST, ROY T. MASUDA, YOSHINORI MATSUGI, HIDEO MATSUSHITA, MICHIYO MATTHEWS, LEONARD MAXIM INTEGRATED PRODUCTS, INC. MCBRAYER, MICHAEL SEAN MCBRIDE, EDWARD FRANCIS MCCLAIN, FRED W. MCCULLOCH, MICHAEL J. MCILWAINE, WILSON MCINTOSH, KEVIN R. McIVER, JOHN McMILLAN MECHLENBURG, DOUGLAS M. MEDICI, GUIDO MEGLIOLA, MICHAEL A. MEINE, GEORG MENCKE, NORBERT MERCHANT, BARBARA T. MERCK & CO., INC. MERCK & CO., INC. MERCK SHARP & DOHME LIMITED MERIAL S.A.S. MERLO, DONALD J. MESY, GURBE METABOLIX, INC. METAL MANUFACTURES LIMITED MEY, THORSTEN-UWE MEYER, ROBERT GODFREY MEYKRANZ, FRIEDHELM
2,323,563 2,323,555 2,323,774 2,324,106 2,323,617 2,323,563 2,323,587 2,323,477 2,322,449 2,323,671 2,321,179 2,323,542 2,323,664 2,323,482 2,323,739 2,323,467 2,324,016 2,323,091 2,324,254 2,322,797 2,323,718 2,323,418 2,323,773 2,323,787 2,323,810 2,323,874 2,323,788 2,323,909 2,323,586 2,324,018 2,323,073 2,323,590 2,316,883 2,324,144 2,323,769 2,323,734 2,323,739 2,323,873 2,323,666 2,324,109 2,323,540 2,321,611 2,323,522 2,322,616 2,323,896 2,323,073 2,323,496 2,323,455 2,323,579 2,323,475 2,324,075 2,323,628 2,322,205 2,323,448 2,324,260 2,323,618 2,322,619 2,322,449 2,323,449 2,322,729 2,323,794 2,322,841 2,324,109 2,323,901
MHASHLKAR, ABNER M. MI DEVELOPMENTS AUSTRIA AG & CO KG MICKELSEN, STEPHEN PETER MICROBIAL CHEMISTRY RESEARCH FOUNDATION MIKOH TECHNOLOGY LIMITED MILLAR, DEAN M. MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC. MILLER, CHARLES E. MILLER, JORGE MILLER, JORGE MILLETARI, S. JOSEPH MILOSIC, MARI C. MING, LU MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY MIRZA, SOHAIL K. MISTRY, JEHANGIR MITCHELL, TIMOTHY JOHN MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA MITTS, THOMAS F. MIZUMOTO, TAKAO MOGEN INTERNATIONAL N.V. MOLLER, GERT LYKKE SORENSEN MOLLER, NIELS PETER HUNDAHL MOLLER, NIELS PETER HUNDAHL MOLNAR-KIMBER, KATHERINE L. MOLONEY, MAURICE M. MONA INDUSTRIES, INC. MONSANTO COMPANY MORIMOTO, SHUJI MORROW, JACQUELINE M. MOSCA, JOSEPH D. MOTOROLA, INC. MUCOSAL THERAPEUTICS LLC MUIR, RONALD J. MULL, J. TODD MULLEN, CAROLYN R. MUNCEY, NEIL MUNSHI, M. ZAFAR AMIN MURALI, RAMACHANDRAN MURARI, SHOBHA MURATANI, EMIKO MUSTONEN, ANTERO N.V. RAYCHEM S.A. NAGATA, NORIO NAITO, KOJI NAKAMURA, NOBUKO NANIWA, YOSHIMITSU NANOGEN, INC. NAR, HERBERT
2,323,787 2,323,535 2,323,522 2,323,456 2,323,544 2,323,667 2,323,107 2,324,018 2,323,505 2,323,671 2,323,614 2,323,542 2,324,259 2,323,445 2,323,559 2,323,590 2,324,147 2,324,136 2,323,450 2,323,512 2,323,507 2,322,839 2,323,734 2,322,382 2,323,650 2,323,472 2,323,493 2,323,067 2,322,729 2,323,461 2,323,768 2,323,680 2,323,970 2,323,073 2,323,773 2,323,863 2,323,666 2,323,552 2,322,205 2,323,546 2,323,665 2,322,592 2,323,614 2,323,456 2,323,622 2,323,885 2,324,020 2,323,443 2,322,711 2,323,456 2,322,206 2,323,606
129
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of PCT Applications Entering the National Phase
NARDUCY, KENNETH W. NCT GROUP, INC. NCT GROUP, INC. NEALE, COLIN G. NELSON, LISA S. NEUBERG, RAINER NEW ID, INC. NEW VENTURE GEAR, INC. NEXFOR INC. NICKLAUS, NEAL A. NICOLETTE, CHARLES A. NICOLETTE, CHARLES A. NIENABER, VICKI L. NIESSNER, EGON NILSSON, GORAN NILSSON, GORAN NILSSON, GORAN NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION NISBET, GRAEME ARTHUR NOEL, THIERRY NOLL, MICHAEL NOOMEN, ARIE NORTEY, NARKU O. NORTH, VAUGHN W. NORTHEAST EQUIPMENT, INC. D/B/A DELTA MECHANICAL SEALS NOTTLE, MARK BRENTON NOVARTIS AG NOVEMBER AKTIENGESELLSCHAFT GESELLSCHAFT FUR MOLEKULARE MEDIZIN NOVO NORDISK A/S NOVO NORDISK A/S NOVO NORDISK A/S NOWAK, THORSTEN NUTTALL, STEWART DOUGLAS NYCOMED AMERSHAM PLC NYSHADHAM, JANAKI RAM OJI PAPER CO., LTD. OKADA, KAZUKI OLSEN, OLE HVILSTED OLSEN, OLE HVILSTED OLSON, DAVID A. OMNES OMNES ONO, MASAMI ONTOGEN CORPORATION ONTOGEN CORPORATION OPTICAL COHERENCE TECHNOLOGIES, INC. ORANG-OTANG COMPUTERS, INC. O’REAR, DENNIS J. O’REILLY, MICHAEL O’ROURKE, DONALD M. ORTNER, WOLFGANG OSIRIS THERAPEUTICS, INC. OVD KINEGRAM AG OWEN, DONALD R. OWEN, DONALD R. OWENS CORNING COMPOSITES S.P.R.L. OXENFARTH, HANS-JOSEF PACE, MATTHEW A. PALKES, MARK
2,323,490 2,323,798 2,323,799 2,323,664 2,322,797 2,323,611 2,323,745 2,323,596 2,324,108 2,324,262 2,322,750 2,324,138 2,322,622 2,318,082 2,323,621 2,323,646 2,323,731 2,323,481 2,323,413 2,323,715 2,323,095 2,323,795 2,323,603 2,323,516 2,323,752 2,324,009 2,323,691
2,324,261 2,322,781 2,323,472 2,323,493 2,323,783 2,322,621 2,323,110 2,323,734 2,323,419 2,323,416 2,323,472 2,323,493 2,324,147 2,323,766 2,323,767 2,323,488 2,323,472 2,323,493 2,323,732 2,323,899 2,323,884 2,323,460 2,322,592 2,324,073 2,323,073 2,323,474 2,323,531 2,323,532 2,323,491 2,323,688 2,323,486 2,323,693
PALOMAR MEDICAL TECHNOLOGIES, INC. PALUCH, LAURA PARANJPE, PRABHAKAR D. PARK, BYEONG-WOO PARKER HUGHES INSTITUTE PARTINGTON, STEPHEN ROY PARTINGTON, STEPHEN ROY PASCHKE, LAWRENCE F. PATERA, JIRI PATTEE, HARLEY J. PATTERSON, NII PAULIAC, MIREILLE PEARSON, LINDSEY ANN PEDERSEN, SCOTT PEDERSEN, SOREN BOLS PELANTOVA, EDITA PEOPLES, OLIVER P. PERCHA, PAMELA A. PERELLA, JAMES E. PERRICONE, MICHAEL A. PERUGU, SURESH BABU PESSI, ANTONELLO PETTERSEN, WALLACE PHONEX CORPORATION PHOTON VISION SYSTEMS, LLC PHOTONIC SYSTEMS AB PILLAY, VINESS PINNEKAMP, FRIEDRICH PINZA, MARIO POLIZZOTTI, RICHARD SAMUEL POLS, RONALD MAARTEN PORCELLI, STEVEN A. PORLE, KJELL E. G. PORTER-BROOKS, JULIE POTABLE WATER SYSTEMS LTD. POWELL, DAVID POWERLASERS LTD. POWERLASERS LTD. PRAELUX INCORPORATED PRAKASH, JAI PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD COLLEGE PRICE, JAMES J. PRIEPKE, HENNING PRIVACOM B.V. PROMEGA CORPORATION PROTEGENE INC. PRYOR, ANTHONY JOHN PURWO, SANDY AGUS SUSANTO PUTZIG, DONALD EDWARD QUALCOMM INCORPORATED QUALCOMM INCORPORATED QUALCOMM INCORPORATED QUILTY, LIAM MARTIN RADCLIFFE, CHRIS D. RADOSEVICH, JAMES A. RAGHOW, SHARON RAHM, JOSEPH ALOYSIUS RAHMAN, SYED RAHMAN, SYED M. RAMSTEDT, URBAN RANDOLPH, THEODORE W. RAYTHEON COMPANY REED, STEVEN G. REEVE, MICHAEL ALAN
2,323,479 2,324,013 2,323,768 2,322,592 2,323,418 2,323,457 2,323,477 2,323,768 2,316,883 2,323,495 2,322,729 2,323,712 2,323,414 2,323,899 2,323,536 2,316,883 2,322,729 2,324,147 2,323,461 2,322,699 2,323,459 2,319,306 2,324,108 2,323,513 2,323,486 2,324,112 2,323,102 2,323,693 2,323,810 2,323,677 2,323,587 2,323,733 2,323,693 2,323,787 2,323,505 2,324,139 2,323,802 2,323,803 2,324,262 2,323,796 2,324,016 2,323,511 2,323,606 2,323,515 2,322,797 2,322,711 2,322,719 2,323,788 2,321,611 2,323,585 2,323,625 2,324,142 2,324,014 2,323,781 2,323,494 2,323,809 2,323,671 2,323,796 2,324,257 2,323,787 2,324,254 2,323,361 2,322,617 2,323,110
REFAI, WAIL M. REHFINGER, ALWIN RELAG PTY LTD. RESPIRONICS, INC. RICHARD, JOEL RICHTER, BRIAN E. RICHTER, LUTZ STEFAN RIES, UWE RING, DAVID RINI, MICHAEL J. RIPKA, WILIAM CHARLES RIPKA, WILIAM CHARLES RIZLA INTERNATIONAL B.V. ROBBERECHT, PATRICK ROBERTS, BRUCE L. ROBERTS, BRUCE L. ROBSON, ANGUS PETER ROCKTEC LIMITED RODAN, GIDEON A. ROETKER, TIMOTHY CLAIR ROGERS, JOHN G. ROHAN, MICHELLE ROKMAN, KAY ROLLICK, KEVIN LOUIS ROMBI, MAX ROOS, PHILIP J. ROOT, GARY MILLER ROQUES-CARMES, CLAUDE ROSE, EMERY ROSEMOUNT INC. ROSEMOUNT INC. ROSEN, CRAIG A. ROSEN, ROBERT A. ROSEN, STEVEN D. ROSEN, YOSSI ROSEWARNE, FENTON ROSSI, DAVID J. ROSSI, JOHN J. ROSSLYN PRECISION LIMITED RUDDUCK, DICKORY RUNDLE, ALFRED GEORGE JR. RYAN, WILLIAM J. RYU, KOKUSHIN S. W. PATENTVERWERTUNGS GMBH S.C. JOHNSON & SON, INC. SABEL, HAKAN SADIKU, SADIK SAGAMI CHEMICAL RESEARCH CENTER SAH, DINAH W.Y. SALVIAC LIMITED SALVIAC LIMITED SAMSON, JOHN NORMAN REID SAMSON, JOHN NORMAN REID SANDBERG, LAWRENCE B. SANDIN, TOMAS SANGO CO., LTD. SAPRU, KRISHNA SAREMBOCK, IAN SARUKKAI, RAMESH SATER, GHALEB SATRAN, AMIR SAUNIER, JEAN-BAPTISTE SAUNIER, JEAN-BAPTISTE SAUNIER, JEAN-BAPTISTE SAURE, GERHARD SAUTER, HUBERT SAUTER, HUBERT SAUTER, HUBERT
2,323,417 2,323,617 2,324,009 2,323,455 2,323,499 2,323,558 2,323,472 2,323,606 2,323,787 2,323,693 2,323,472 2,323,493 2,320,345 2,322,018 2,322,659 2,322,699 2,323,670 2,323,670 2,323,448 2,323,875 2,324,142 2,324,014 2,323,642 2,324,146 2,323,711 2,322,839 2,323,492 2,323,499 2,323,971 2,323,556 2,323,558 2,322,748 2,323,361 2,322,779 2,323,793 2,323,530 2,323,882 2,323,109 2,323,546 2,323,600 2,323,482 2,323,774 2,323,808 2,324,077 2,323,592 2,323,642 2,323,483 2,322,711 2,322,747 2,323,653 2,323,655 2,323,457 2,323,476 2,322,839 2,323,447 2,323,473 2,324,259 2,317,093 2,321,299 2,323,540 2,323,658 2,323,698 2,323,708 2,323,710 2,323,901 2,323,588 2,323,593 2,323,598
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
130
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
SAUTER, HUBERT SCALLY, CHARLES SCARIA, ABRAHAM SCHAFER-KORTING, MONIKA SCHELBERGER, KLAUS SCHELBERGER, KLAUS SCHELBERGER, KLAUS SCHELBERGER, KLAUS SCHENKEL, RALF-INGO SCHERKENBECK, JURGEN SCHERSON, DANIEL A. SCHINDLER, CORNELIA SCHINSKI, WILLIAM L. SCHLUMBERGER CANADA LIMITED SCHLUMBERGER CANADA LIMITED SCHMID-SCHONBEIN, GEERT W. SCHMIDT, ALFRED SCHMITT, WOLFGANG SCHNETZKA, HAROLD R. SCHUCHMANN, MARCUS SCHULTE, HEINER SCHUSTER, DAVID SCHUYLER, JAMES A. SCHWARTING, DAVID DOUGLAS SCHWARZ, TEREK SCIMED LIFE SYSTEMS, INC. SCOARSTE, JOHN MICHAEL SCOTIA HOLDINGS PLC SEALED AIR (NZ) LIMITED SEEBALD, JAMES D. SEIBT, JORG-VOLKER SEKIDO, YUTAKA SEKINE, SHINGO SENSORMATIC ELECTRONICS CORPORATION SERGEEV, ALEXANDR MIKHAILOVICH SEVERIN, JEAN M. SEYMOUR, RICHARD SHAKHOVA, NATALIYA MIKHAILOVNA SHAKLEE CORPORATION SHAMOON, TALAL G. SHEALY, JAMES RICHARD SHELD, W. MICHAEL SHICK, RICHARD LEE SHIDA, TAKAO SHIMIZU, TOSHIHIRO SHINOHARA, TETSUSHI SHULTZ, JOHN W. SIDDIQUI, ZEHRA SIDRANSKY, DAVID SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT SIEVENPIPER, DAN SIGNAL PHARMACEUTICALS, INC. SIMONE, ALEXANDER J. SIMONS, LAMBERTUS HENRUS SIMSCH, BIRGIT SINES, RANDY D. SIOUSSAT, TRACY M.
2,323,661 2,323,482 2,322,660 2,323,887 2,323,588 2,323,593 2,323,598 2,323,661 2,323,628 2,323,628 2,323,519 2,322,843 2,323,884 2,323,586 2,323,882 2,322,618 2,324,077 2,323,410 2,324,110 2,321,672 2,321,611 2,322,620 2,323,530 2,323,626 2,323,110 2,323,540 2,324,146 2,323,731 2,323,599 2,323,693 2,323,095 2,323,473 2,322,711 2,323,517 2,323,732 2,322,622 2,324,139 2,323,732 2,323,734 2,323,781 2,323,747 2,317,093 2,323,690 2,323,808 2,323,680 2,323,873 2,322,797 2,323,466 2,323,060 2,318,082 2,324,111 2,323,610 2,322,747 2,323,466 2,322,382 2,318,082 2,323,444 2,323,797
SIPET SOCIETA’ ITALIANA POLIETILENE TEREFTALATO S.P.A. SISIAK, LAURENT SKEIKY, YASIR A. W. SKELSCAN, INC. SKEWES, STEVE SKINNER ENGINE COMPANY SKLENAR, ALES SKROTSKAYA, OLGA PANTELEYMONOVNA SMITH, RICHARD A. SMITH, STANLEY B., III SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. SMS DEMAG INC. SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT SNAP-ON TOOLS COMPANY SNELL, KRISTI SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. SOKOL, RAFI SOLIMAN, SAMIR S. SONIS, STEPHEN T. SONY ELECTRONICS INC. SORENSEN, KAREN EICHSTEDT SOSNOWSKI, RONALD G. SOUTHCO, INC. SPANGENBERG, BERND SPANGFORT, MICHAEL DHO SPONSEL, WILLIAM E. SPORTBUG.COM, INC. SRI INTERNATIONAL SRINIVASACHAR, SRIVATS SRIVASTAVA, MANOJ STANLEY, ROBIN GEORGE STASSEN, JEAN MARIE STATENS SERUM INSTITUT STEELE, CLIFFORD BRUCE STEINER, HEINZ STEINER, MITCHELL S. STEINKUHLER, CHRISTIAN STERK, GEERT JAN STETSON, NED T. STONE, KEVIN R. STOUGHTON, ROLAND B. STRATHMANN, SIEGFRIED STRATHMANN, SIEGFRIED STRATHMANN, SIEGFRIED STRATHMANN, SIEGFRIED STRESSWAVE, INC. STROTSKY, VIKTOR GEORGIEVICH (deceased) STROUS, GERARDUS JACOBUS ANTONIUS MARIA STUIVER, MAARTEN HENDRIK STURMAN, ODED E. STURMAN/TLX LLC SU, JING SUGIMOTO, YOSHINORI SUKEGAWA, KEN SULLIVAN, GAIL W. SULLIVAN, JAMES M. SUN, TAO SURI, NAVEEN SURMODICS, INC. SVENDSEN, ALLAN SYBRON CHEMICALS INC. SYMONS, MICHAEL WINDSOR
2,324,146 2,323,792 2,322,617 2,323,545 2,323,774 2,323,603 2,323,474 2,323,694 2,322,622 2,323,510 2,323,896 2,323,595 2,323,410 2,323,740 2,322,729 2,323,792 2,323,658 2,323,625 2,323,863 2,323,508 2,323,536 2,322,206 2,323,482 2,323,537 2,323,687 2,323,749 2,323,492 2,322,843 2,323,693 2,323,542 2,323,544 2,323,606 2,322,505 2,323,599 2,323,629 2,323,809 2,319,306 2,323,771 2,324,259 2,323,866 2,322,618 2,323,588 2,323,593 2,323,598 2,323,661 2,323,779 2,323,694 2,323,785 2,322,382 2,324,255 2,324,255 2,323,472 2,323,456 2,323,481 2,317,093 2,323,766 2,323,667 2,324,114 2,323,627 2,322,781 2,323,489 2,323,651
SYMONS, MICHAEL WINDSOR SYNTEX, INCORPORATED TABATA, TETSURO TAKAHASHI, TETSUNARI TAKAKI, AKIRA TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD. TAKEUCHI, AKIKO TAKEUCHI, TOMIO TALISH, ROGER TALKIN, DAVID TALMA, AUKE GERARDUS TANG, XIAOMING TANG, Y. TOM TANGEMANN, KIRSTEN TANZI, RUDOLPH E. TEIJIN LIMITED TEIJIN LIMITED TELCORDIA TECHNOLOGIES INC. TELCORDIA TECHNOLOGIES, INC. TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON TELLSHOW, RICHARD TEMPLE UNIVERSITY OF THE COMMONWEALTH SYSTEM OF HIGHER EDUCATION THAYER, THORFINN THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD, JR. UNIVERSITY THE BRIGHAM AND WOMEN’S HOSPITAL, INC. THE DOW CHEMICAL COMPANY THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY SCHOOL OF MEDICINE THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE QUAKER OATS COMPANY THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA
2,324,143 2,322,779 2,323,680 2,323,419 2,324,020 2,323,680 2,323,456 2,323,456 2,323,971 2,323,421 2,324,076 2,323,676 2,322,381 2,322,779 2,323,458 2,323,456 2,323,739 2,324,114 2,323,908 2,323,413 2,323,447 2,323,452 2,323,517
2,323,102 2,323,796 2,322,843 2,323,733 2,323,667 2,323,458 2,323,460 2,324,256 2,324,258 2,323,060 2,323,488 2,323,496 2,323,875 2,323,449 2,322,618 2,322,763 2,322,779
131
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of PCT Applications Entering the National Phase
THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA THE SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL STUDIES THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE THE TEXAS A & M UNIVERSITY SYSTEM THE TRUSTEES OF COLUMBIA UNIVERSITY IN THE CITY OF NEW YORK THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA THE TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA THE UNIVERSITY OF TENNESSEE RESEARCH CORPORATION THE UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT FOUNDATION THOMAS, GILLES THOMMEN, MARC THOMPSON, DELTON R. THOMPSON, JONATHAN ANDREW THORN, RICHARD P. TICK, PAUL A. TIEDEMANN, VOLKER TIFFANY, HARRY J., III TIFFANY, HARRY J., III TING, FRANCIS CHI KIN TISSUE ENGINEERING, INC. TIVO, INC. TODD, CRAIG CAMPBELL TOHARA, TOMONARI TOKUYAMA, TAKASHI TOMIYAMA, TAKAMI TOMOEGAWA PAPER CO., LTD. TOQAN, MAJED TOWNSEND, JAMES DUNSTONE TRAINHAM, JAMES ARTHUR TRAKHT, ILYA TRAUTMAN, JAY K. TREADWAY, PATTI J. TRU-TEST LIMITED TRYGGVASON, KARL TU, EUGENE TUNG, DEBORAH ANN SNELL TURNER, JAN R. TURPEN, THOMAS H. TVEIT, HALVARD TWARDZIK, DANIEL R. TYCO SUBMARINE SYSTEMS LTD. TZORI, GILAD UCHIDA, HIROMITSU UCKUN, FATIH M. UEJIMA, YASUHIDE UNDERINER, TODD LAURENCE UNGVARI, STEFAN UNI-CHARM CO., LTD. UNIROYAL CHEMICAL CO./ UNIROYAL CHEMICAL CIE. UNIROYAL CHEMICAL COMPANY, INC. UNIVERSITE DE MONTREAL UNIVERSITEIT UTRECHT UNIVERSITY OF FLORIDA UNIVERSITY OF HAWAII UNIVERSITY OF ROCHESTER UNIVERSITY OF WASHINGTON UNIVERSITY TECHNOLOGY CORPORATION UNRAU, DAVID G. URGOVITCH, KENNETH SR. UYEDA, ROY TERUYUKI UYEDA, ROY TERUYUKI VAGNER, JOSEF VALDERHAUG, AASGEIR VALE, DAVID VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE VALMET FIBERTECH AKTIEBOLAG VALMET-KARLSTAD AB VAN DEN BERG, KEIMPE JAN VAN DEN HAAK, HENDRIK JAN WILLEM VAN DER MEY, MARGARETHA VAN DER VLEUTEN, RENATUS J. VAN GESTEL, ADRIANUS MARIA JOHANNES VAN HOORN, FRANK VAN KERKHOF, PETRUS JOHANNES MARIA VAN LAAR, JACOBUS VANDENBOSSCHE, JEANJACQUES VANDENBOSSCHE, JEANJACQUES VANDERLINDEN, MICHEL VAN-DIVER, MARK H. VANTICO AG VARGO, RICHARD DAVID VEDVICK, THOMAS S. VENDRELY, TIMOTHY G. VENKATA, SESHAGIRI R. TATA VERCAUTEREN, JOZEF ALBERT VERDINE, GREGORY L. VERKRUIJSSEN, BARTEL JOHANNES VERMA, INDER M. VERMA, PAUL JOHN VERTOMMEN, LUC LOUIS THEOPHILE VICKERS, JAMES H. VICTOR, JEAN-MARC VIDAL, LAURENT VIDAL, LAURENT VIDAL, LAURENT VIG, RAKESH VIJAYENDRAN, BHIMA VIRSOL VITE, GREGORY D. VLCEK, MIROSLAV VLOOSWIJK, JOHANNES JACOBUS THOMAS VOGEL, JOHN D. VON SAMSONHIMMELSTJERNA, GEORG VON SCHUCKMANN, ALFRED WAKAYAMA, TERUHIKO WAKEFIELD, MARK W. WALDRON, CLIVE WALLACH, DAVID WALLMAN, STEVEN M. H. WALTER, KARL A. WAMBEKE, ALAIN WANDS, JACK R. WANG, JIEYI WARD, NEAL WATANABE, KUNIHITO WATERBURY, LOWELL D. WATKINS, JOHN BERNARD WEBER, RICHARD F. WEBER, ROBERT T. WEBER, WOLFGANG WEI, GENGSHEG WEIHRAUCH, GEORG WEISBECK, RICHARD WEISS, ROBERT WEISSBACH, LAWRENCE WELCH ALLYN, INC. WELFIDE CORPORATION WESTBROOK, DAVID B. WEYER, AXEL WEYERHAEUSER COMPANY WHITTAMORE, PAUL ROBERT OWEN WICKER, CALVIN M., JR. WIELAND, HEINRICH WIENEN, WOLFGANG WILCOX, ALLAN L. WILHELM, THOMAS WILLSKY, ALAN S. WILMS, AXEL WILSON, BRIAN WILSON, DEBORAH WINDSOR TECHNOLOGIES LIMITED WINDSOR TECHNOLOGIES LIMITED WINTER, WALTER WIRSBO BRUKS AB WITTIG, J. MICHAEL WONG, CHARLES WOOD, CLIVE R. WU, KUANG-YI WU, YAOTANG WYCECH, JOSEPH S. XIA, JIULIN YABLONOVITCH, ELI YAGI, AKIRA YAMAGIWA, TOSHIO YAMAGUCHI, KATSUMI YAMAMOTO, MITSUNARI YAMANISHI, RYO YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO., LTD. YAMASAKI, JIRO YANAGIMACHI, RYUZO YANAGISAWA, MASAHIRO YANG, XIAO-DONG YEAZELL, BRUCE ALBERT YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO. LTD.
2,323,589 2,323,628 2,323,877 2,322,623 2,324,107 2,322,449 2,321,672 2,323,425 2,322,622 2,323,885 2,323,889 2,322,622 2,323,896 2,323,456 2,323,490 2,323,904 2,322,749 2,323,485 2,323,688 2,323,459 2,323,509 2,323,480 2,323,611 2,323,460 2,323,747 2,323,443 2,323,813 2,323,410 2,324,018 2,323,783 2,323,489 2,324,077 2,323,606 2,323,490 2,323,679 2,323,882 2,323,611 2,321,299 2,323,112 2,323,651 2,324,143 2,323,530 2,323,555 2,323,482 2,323,487 2,322,716 2,323,487 2,323,545 2,324,074 2,322,620 2,323,610 2,323,808 2,323,888 2,324,020 2,324,115 2,323,416 2,323,734 2,323,517 2,322,623 2,323,734 2,322,749 2,323,875 2,321,672
2,323,610 2,324,028 2,322,618 2,323,459 2,323,681 2,322,592 2,323,067 2,322,764 2,323,809 2,317,093 2,323,716 2,323,629 2,324,147 2,324,014 2,323,737 2,323,511 2,323,877 2,323,582 2,323,583 2,323,459 2,323,797 2,323,539 2,323,564 2,323,508 2,323,451 2,323,456 2,323,481 2,323,693 2,323,736 2,321,611 2,323,681 2,324,262 2,322,449 2,323,777 2,323,091 2,322,206 2,324,146 2,322,449 2,322,616 2,323,378 2,322,617 2,323,744 2,323,793 2,323,507 2,323,418 2,323,739 2,323,496 2,324,111 2,323,873
2,324,263 2,324,263 2,316,883 2,323,785 2,323,454 2,322,623 2,324,140 2,324,136 2,324,254 2,324,018 2,323,971 2,323,472 2,323,493 2,323,472 2,323,378 2,323,655 2,323,715 2,323,478 2,323,636 2,323,795 2,324,076 2,323,771 2,323,561 2,323,909 2,323,492 2,323,785 2,323,619 2,323,708 2,323,709 2,323,885 2,323,567 2,323,626 2,324,258 2,322,617 2,324,012 2,322,205 2,323,909 2,324,016 2,323,515 2,324,028 2,324,009 2,324,076 2,323,482 2,323,716 2,323,698 2,323,708 2,323,710 2,323,418 2,323,774 2,323,499 2,323,609 2,323,474 2,323,669
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
132
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
YEGANEH, MOHSEN SHAHMIRZADI YOON, HYUNG-JAE YORK INTERNATIONAL CORPORATION YOSHIKAWA, TSUTOMU YOUNG, CHARLES E. YUE, HENRY ZARNOWSKI, JEFFREY J. ZENTRUM FUR NEUROINFORMATIK GMBH ZIEMER, JAMES N. ZINGERMAN, JOEL R. ZITVOGEL, LAURENCE ZUKOWSKY, GERALD ZUMSTEIN, LOUIS A.
2,323,677 2,323,910 2,324,110 2,323,443 2,323,594 2,322,381 2,323,486 2,323,867 2,323,913 2,324,260 2,322,712 2,323,567 2,323,112
133
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000
134
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Laid-Open applications Index des Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
ANANDAN, PADMANABHAN ANANDAN, PADMANABHAN BBF YAMATE CORPORATION BBF YAMATE CORPORATION BILLMEYER, FRED W., JR. BILLMEYER, FRED W., JR. BURT, PETER J. BURT, PETER J. CHROMATICS COLOR SCIENCES INTERNATIONAL, INC. CHROMATICS COLOR SCIENCES INTERNATIONAL, INC. GORE, ROBERT HOWARD HANSEN, MICHAEL W. HANSEN, MICHAEL W. HOUGHTON, RICHARD DAVID HSU, STEPHEN C. HSU, STEPHEN C. IRANI, MICHAL IRANI, MICHAL KAWASAKI, SHUJI KAWASAKI, SHUJI MACFARLANE, DARBY S. MACFARLANE, DARBY S. MACFARLANE, DAVID KENNETH MACFARLANE, DAVID KENNETH MACHLEDER, WARREN HARVEY MATHIS, WILLIAM DEAN MATSUSHITA, AKITAKA MATSUSHITA, AKITAKA NGUYEN, LUONG TU ROHM AND HAAS COMPANY SARNOFF CORPORATION SARNOFF CORPORATION STEVENS, BRIDGET MARIE SUN, YAN
2,323,462 2,323,463 2,323,328 2,323,335 2,322,762 2,322,765 2,323,462 2,323,463 2,322,762 2,322,765 2,323,180 2,323,462 2,323,463 2,323,180 2,323,462 2,323,463 2,323,462 2,323,463 2,323,328 2,323,335 2,322,762 2,322,765 2,322,762 2,322,765 2,323,180 2,323,180 2,323,328 2,323,335 2,323,180 2,323,180 2,323,462 2,323,463 2,323,180 2,323,180
135
Vol. 128 No. 52 December 26 décembre 2000